Các cách sử dụng từ “revival”:
– As religious membership became more fractured, such as through the revival of Methodism, the legitimacy of the parish vestry came into question and the perceived inefficiency and corruption inherent in the system became a source for concern.
– Khi tư cách thành viên tôn giáo ngày càng rạn nứt, chẳng hạn như thông qua sự hồi sinh của Chủ nghĩa Giám lý, tính hợp pháp của lễ phục giáo xứ bị đặt ra nghi vấn và nhận thức được sự kém hiệu quả và tham nhũng vốn có trong hệ thống đã trở thành một nguồn đáng lo ngại.
– In 1979, a revival called “Password Plus” was made.
– Năm 1979, một sự hồi sinh được gọi là “Password Plus” đã được thực hiện.
– Sadir-attam itself was the name given to the dance during its eighteenth century revival under the sponsorship of Raja Serfoji of Tanjore.
– Sadir-attam chính là tên được đặt cho điệu nhảy trong thời kỳ phục hưng vào thế kỷ thứ mười tám của nó dưới sự tài trợ của Raja Serfoji của Tanjore.
– Some people think he is part of the folk musicfolk revival in indie pop, but he gets ideas from many things.
– Một số người nghĩ rằng anh ấy là một phần của sự hồi sinh của dòng nhạc dân gian trong indie pop, nhưng anh ấy lấy ý tưởng từ nhiều thứ.
– On stage, Coon was nominated for a Tony Award for the 2012 revival of “Who’s Afraid of Virginia Woolf?”.
– Trên sân khấu, Coon được đề cử giải Tony cho sự hồi sinh năm 2012 của “Who’s A Fear of Virginia Woolf?”.
– With all of the previous points in mind, I proposed a revival of the Spoken article program.
– Với tất cả các điểm trước đó, tôi đề xuất phục hồi chương trình Bài báo nói.
– Their concerts have been described as a series of revival meetings which often included altar calls and occasionally exorcisms.¡When the band first toured in the mid-1970s in Sweden, their combination of Christian lyrics with a hard rock sound was very controversial.
– Các buổi hòa nhạc của họ được mô tả là một chuỗi các buổi họp mặt phục hưng, thường bao gồm các cuộc gọi bàn thờ và thỉnh thoảng trừ tà.¡Khi ban nhạc lần đầu tiên lưu diễn vào giữa những năm 1970 tại Thụy Điển, sự kết hợp của họ giữa lời bài hát Cơ đốc với âm thanh hard rock đã gây tranh cãi rất nhiều.
Các câu ví dụ cách dùng từ “revival”:
– The landscape and architecture were influenced by Veneto and TuscanyTuscan Italian Renaissance models and designed in the Mediterranean Revival architecture style, with Baroque elements.
– Cảnh quan và kiến trúc chịu ảnh hưởng của các mô hình Phục hưng Ý ở Veneto và TuscanyTuscan và được thiết kế theo phong cách kiến trúc Phục hưng Địa Trung Hải, với các yếu tố Baroque.
– The architect of the cathedral was John Loughborough Pearson and it was built in the Gothic Revival style, 1880-1910.
– Kiến trúc sư của nhà thờ là John Loughborough Pearson và nó được xây dựng theo phong cách Gothic Revival, 1880-1910.
– The Town Hall built in 1896 and the Ursuline Church is an important building in the Gothic Revival style.
– Tòa thị chính được xây dựng vào năm 1896 và Nhà thờ Ursuline là một công trình quan trọng theo phong cách Gothic Revival.
– It was developed by Ragdoll Productions and created by director Anne Wood Order of the British EmpireCBE and Andrew Davenport whom wrote all 365 episodes of the original series and all 120 episodes of the revival series, this time with Darrall Macqueen developing the show.
– Nó được phát triển bởi Ragdoll Productions và được tạo ra bởi đạo diễn Anne Wood Order của British EmpireCBE và Andrew Davenport, người đã viết tất cả 365 tập của loạt phim gốc và tất cả 120 tập của loạt phim hồi sinh, lần này với Darrall Macqueen phát triển chương trình.
– Rocca was responsible for the revival of the New York City Metropolitan-Area territory in the late 1940s which would eventually become part of the modern World Wrestling Entertainment.
– Rocca chịu trách nhiệm về sự hồi sinh của lãnh thổ Khu đô thị Thành phố New York vào cuối những năm 1940, nơi cuối cùng sẽ trở thành một phần của World Wrestling Entertainment hiện đại.
– She will also be a trainer on the 2011 revival of Tough Enough.
– Cô cũng sẽ là người huấn luyện cho sự hồi sinh năm 2011 của Tough Enough.
– Creedence Clearwater Revival was an American rock band from California, United States.
– Creedence Clearwater Revival là một ban nhạc rock người Mỹ đến từ California, Hoa Kỳ.
- The landscape and architecture were influenced by Veneto and TuscanyTuscan Italian Renaissance models and designed in the Mediterranean Revival architecture style, with Baroque elements. - Cảnh quan và kiến trúc chịu ảnh hưởng của các mô hình Phục hưng Ý ở Veneto và TuscanyTuscan và được thiết kế theo phong cách kiến trúc Phục hưng Địa Trung Hải, với các yếu tố Baroque.
- The architect of the cathedral was John Loughborough Pearson and it was built in the Gothic Revival style, 1880-1910. - Kiến trúc sư của nhà thờ là John Loughborough Pearson và nó được xây dựng theo phong cách Gothic Revival, 1880-1910.
- The architect of the cathedral was John Loughborough Pearson and it was built in the Gothic Revival style, 1880-1910. - Kiến trúc sư của nhà thờ là John Loughborough Pearson và nó được xây dựng theo phong cách Gothic Revival, 1880-1910.
– With the revival of the project, many new policies and guidelines were written to guide editors in writing Simple English articles, many of which still exist today.
– Với sự hồi sinh của dự án, nhiều chính sách và hướng dẫn mới đã được viết ra để hướng dẫn các biên tập viên viết các bài báo tiếng Anh đơn giản, nhiều trong số đó vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.
– There was a revival revival in 1945 with a new Port Arthur Bearcats club that operated until the merger of Port Arthur and Fort William and creation of the Thunder Bay Twins in 1970.
– Có một sự hồi sinh hồi sinh vào năm 1945 với một câu lạc bộ Port Arthur Bearcats mới hoạt động cho đến khi hợp nhất Port Arthur và Fort William và tạo ra Thunder Bay Twins vào năm 1970.
– It is a revival of the 1978-1991 television series of the same name.
– Đó là sự hồi sinh của loạt phim truyền hình cùng tên những năm 1978-1991.
– She received Criticcritical acclaim and a Broadway debut in the 1993 revival of “Anna Christie”.
– Cô đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình và ra mắt trên sân khấu Broadway trong vở kịch “Anna Christie” hồi sinh năm 1993.
– Its post-WWII revival in London was personally supervised by Nijinska.
– Sự hồi sinh sau Thế chiến thứ hai của nó ở London do Nijinska đích thân giám sát.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “revival”:
– In the early 1960s during the folk revival she played shows with great names like Mississippi John Hurt, John Lee Hooker, and Muddy Waters at venues such as the Newport Folk Festival and the Smithsonian Festival of American Folklife.
– Vào đầu những năm 1960 trong thời kỳ phục hưng dân gian, bà đã biểu diễn các chương trình với những tên tuổi lớn như Mississippi John Hurt, John Lee Hooker, và Muddy Waters tại các địa điểm như Lễ hội Dân gian Newport và Lễ hội Smithsonian của Cuộc sống Dân gian Hoa Kỳ.
– In 2001 he played what he described as “a physically repulsive’’ Davies in Patrick Marber’s revival of Pinter’s “The Caretaker”, but he found the rehearsal period an unhappy experience, and felt that he had let down the author.
– Năm 2001, anh diễn vai Davies “đáng ghét về mặt thể chất” trong sự hồi sinh của Patrick Marber trong vở “Người chăm sóc” của Pinter, nhưng anh thấy giai đoạn tập dượt là một trải nghiệm không vui và cảm thấy rằng anh đã làm tác giả thất vọng.
– The most famous group involved in this revival was the Hermetic Order of the Golden Dawn.
– Nhóm nổi tiếng nhất tham gia vào sự hồi sinh này là Hermetic Order of the Golden Dawn.
– A three-part revival mini-series was broadcast in December 2017 to celebrate the 20th anniversary of the group’s first appearance on BBC Radio 4.
– Một mini-series về sự hồi sinh gồm ba phần đã được phát sóng vào tháng 12 năm 2017 để kỷ niệm 20 năm ngày nhóm xuất hiện lần đầu tiên trên BBC Radio 4.
– In football, the Dallas Renegades, a team in the revival of the XFL, started play there when the league started February 2020.
– Trong bóng đá, Dallas Renegades, một đội trong sự hồi sinh của XFL, bắt đầu chơi ở đó khi giải đấu bắt đầu vào tháng 2 năm 2020.
– The early 1990s saw a revival and re-envisioning of realistic novels about Mars expeditions.
– Đầu những năm 1990 chứng kiến sự hồi sinh và hình dung lại của các tiểu thuyết hiện thực về các chuyến thám hiểm sao Hỏa.
– She won the Tony Award for “Best Performance by a Leading Actress in a Musical”, the Drama Desk Award for “Outstanding Actress in a Musical”, and the Outer Critics Circle Award for her performance as Sally Bowles in the 1998 Broadway revival of “Cabaret”.
– Cô đã giành được Giải thưởng Tony cho “Màn trình diễn xuất sắc nhất của nữ diễn viên chính trong nhạc kịch”, Giải thưởng bàn kịch cho “Nữ diễn viên chính xuất sắc trong phim ca nhạc” và Giải thưởng của Hội nhà phê bình bên ngoài cho vai diễn Sally Bowles trong vở nhạc kịch Broadway hồi sinh năm 1998 ” Quán rượu ”.
– The revival of Irish language was attempted with the same enthusiasm along with the renaissance in Ireland.
– Sự phục hưng của ngôn ngữ Ireland đã được cố gắng với cùng một sự nhiệt tình cùng với sự phục hưng ở Ireland.
– The house is Greek Revival in style.
– Ngôi nhà mang phong cách Phục hưng Hy Lạp.
– A reunion special in 1979 led to a short revival of the show as a “summer replacement” series, featuring guests like Robin Williams.
– Một cuộc hội ngộ đặc biệt vào năm 1979 đã dẫn đến sự hồi sinh ngắn của chương trình như một loạt phim “thay thế mùa hè”, với sự tham gia của những khách mời như Robin Williams.
– Many “Card Sharks” fans say this version is the worst game show revival of all time.
– Nhiều người hâm mộ “Cá mập thẻ bài” cho rằng phiên bản này là sự hồi sinh game show tồi tệ nhất mọi thời đại.
– On September 4, 1972, Barker began hosting the CBS revival of “The Price Is Right U.S.
– Vào ngày 4 tháng 9 năm 1972, Barker bắt đầu tổ chức sự hồi sinh của CBS của “The Price Is Right US
– These are commonly intended as display pieces rather than toys; however, child-oriented lines such as the Masters of the Universe revival and Justice League Unlimited still get adult collector followings as well.
– Chúng thường được dùng làm đồ trưng bày hơn là đồ chơi; tuy nhiên, các dòng hướng đến trẻ em như sự hồi sinh của Vũ trụ Master of the Universe và Justice League Unlimited vẫn nhận được sự theo dõi của các nhà sưu tập người lớn.
– He won the 2008 Pulitzer Prize for Drama for his play “August: Osage County” and a Tony Award for Best Actor in a PlayTony Award for his role as George in the revival of “Who’s Afraid of Virginia Woolf?”.
– Anh đã giành được giải Pulitzer 2008 cho phim chính kịch với vở kịch “August: Osage County” và giải Tony cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong giải PlayTony cho vai George trong sự hồi sinh của “Who’s A Fear of Virginia Woolf?”.
– The 1996 Broadway production holds the record as the longest-running musical revival and the longest-running American musical in Broadway history.
– Việc sản xuất Broadway năm 1996 giữ kỷ lục là vở nhạc kịch được phục hồi lâu nhất và là vở nhạc kịch Mỹ có thời lượng dài nhất trong lịch sử Broadway.
– Greece hosted the revival of the modern Olympic Games in 1896.
– Hy Lạp đã đăng cai tổ chức hồi sinh Thế vận hội Olympic hiện đại vào năm 1896.
– Human beings, seeing the growth and death of trees, the elasticity of their branches, the sensitiveness and the annual decay and revival of their foliage, see them as powerful symbols of growth, decay and resurrection.
– Con người, khi nhìn thấy sự lớn lên và chết của cây cối, độ đàn hồi của cành cây, sự nhạy cảm và sự mục nát và hồi sinh hàng năm của tán lá, họ coi chúng như những biểu tượng mạnh mẽ của sự phát triển, suy tàn và phục sinh.
– The animated series was aired under the name “Star Trek”, but it has become more known under this longer name to make it different from the original live action “Star Trek: The Original SeriesStar Trek.” The success of the original live action series and fan pressure for a “Star Trek” revival led to “The Animated Series” from 1973-1974, as the source of new adventures of the “Enterprise” crew, the next being the live-action feature movie 1979’s “Star Trek: The Motion Picture”.
– Loạt phim hoạt hình đã được phát sóng với tên “Star Trek”, nhưng nó đã được biết đến nhiều hơn với cái tên dài hơn này để làm cho nó khác với live action gốc “Star Trek: The Original SeriesStar Trek.” Sự thành công của loạt live action ban đầu và áp lực của người hâm mộ đối với sự hồi sinh của “Star Trek” đã dẫn đến “The Animated Series” từ năm 1973-1974, là nguồn gốc của những cuộc phiêu lưu mới của đoàn “Enterprise”, tiếp theo là live-action phim điện ảnh “Star Trek: The Motion Picture” năm 1979.
– Dumbledore also announces that Hogwarts will host a revival of the Triwizard Tournament, in which a champion of Hogwarts will compete against champions from two other European wizarding schools: Beauxbatons Academy, and Durmstrang Institute.
– Cụ Dumbledore cũng thông báo rằng Hogwarts sẽ tổ chức sự hồi sinh của Giải đấu Triwizard, trong đó một nhà vô địch của Hogwarts sẽ thi đấu với các nhà vô địch từ hai trường phù thủy châu Âu khác: Học viện Beauxbatons và Học viện Durmstrang.
– He hosted the 2000 revival of the television game show “Twenty One”.
– Ông đã tổ chức sự hồi sinh năm 2000 của chương trình trò chơi truyền hình “Twenty One”.
– It is a revival revival of the 1993 television show “Animaniacs”.
– Đó là sự hồi sinh hồi sinh của chương trình truyền hình “Animaniacs” năm 1993.
– Monaco’s theatre career includes Lindsay Posner’s 2009 revival of Arthur Miller’s “A View From the Bridge”, in which Monaco made his West End theatreWest End debut playing Marco, opposite Mary Elizabeth Mastrantonio, Ken Stott and Hayley Atwell.
– Sự nghiệp sân khấu của Monaco bao gồm sự hồi sinh năm 2009 của Lindsay Posner vở “A View From the Bridge” của Arthur Miller, trong đó Monaco ra mắt rạp chiếu West End của anh ấy với vai Marco, đối diện với Mary Elizabeth Mastrantonio, Ken Stott và Hayley Atwell.
– The Romanesque Revival architectureRomanesque Revival structure was added to the National Register of Historic Places in 1976.
– Kiến trúc Phục hưng Romanesque Cấu trúc Phục hưng Romanesque đã được thêm vào Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử vào năm 1976.
– Theatro Technis has showcased the work of new Greek Cypriot diaspora dramatists like Stavros Lilitos whose work was celebrated with the revival of his “The Old Suitcase” and “Under the Carob Trees” in 1979 at Theatro Technis, and performed in both the Greek and English languages.”Don Camillo” was another play performed in the Greek Language.
– Theatro Technis đã giới thiệu tác phẩm của các nhà soạn kịch người Síp gốc Hy Lạp mới như Stavros Lilitos, người có tác phẩm được kỷ niệm với sự hồi sinh của “Chiếc vali cũ” và “Dưới cây Carob” vào năm 1979 tại Theatro Technis, và được trình diễn bằng cả tiếng Hy Lạp và tiếng Anh “Don Camillo” là một vở kịch khác được trình diễn bằng tiếng Hy Lạp.
– She played Gypsy Rose LeeLouise in the 2008 Broadway revival of “Gypsy”, winning the 2008 Tony Award for Best Featured Actress in a Musical.
– Cô đóng vai Gypsy Rose LeeLouise trong sự hồi sinh của “Gypsy” ở Broadway năm 2008, giành được giải thưởng Tony năm 2008 cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch.
– The last major revival of Belarusian literature was in the 1960s with novels published by Vasil Bykaŭ and Uladzimir Karatkievich.
– Sự phục hưng lớn cuối cùng của văn học Belarus là vào những năm 1960 với các tiểu thuyết của Vasil Bykaŭ và Uladzimir Karatkievich được xuất bản.
– Zevon oversaw music for the short-lived revival of the NBC series “Route 66 contributing that series’ main title theme, “If You Won’t Leave Me I’ll Find Somebody Who Will”.
– Zevon giám sát âm nhạc cho sự hồi sinh ngắn ngủi của loạt phim NBC “Route 66”, đóng góp cho chủ đề tiêu đề chính của loạt phim đó, “If You W Don’t Leave Me I’ll Find Somebody Who Will”.
– Language revival tries to save a language that is dead or endangered.
– Phục hưng ngôn ngữ cố gắng cứu một ngôn ngữ đã chết hoặc có nguy cơ tuyệt chủng.
– Now, people in Japan do their best for the complete revival of Tōhoku.
– Giờ đây, mọi người ở Nhật Bản đang làm hết sức mình cho sự hồi sinh hoàn toàn của Tōhoku.
– Around the same time that the show was set to go to Broadway, she was offered the role of Eponine in the Broadway revival of “Les Misérables”.
– Cùng khoảng thời gian chương trình được chuẩn bị đến Broadway, cô được mời đóng vai Eponine trong vở kịch “Les Misérables” hồi sinh tại Broadway.
– The song was cover versioncovered internationally by many pop and folk revival artists in the 1950s and 1960s, including Henri Salvador, the Weavers, Jimmy Dorsey, Yma Sumac, Miriam Makeba, and the Kingston Trio.
– Bài hát đã được nhiều nghệ sĩ phục hưng nhạc pop và dân gian cover lại phiên bản quốc tế trong những năm 1950 và 1960, bao gồm Henri Salvador, Weavers, Jimmy Dorsey, Yma Sumac, Miriam Makeba và Kingston Trio.
- In the early 1960s during the folk revival she played shows with great names like Mississippi John Hurt, John Lee Hooker, and Muddy Waters at venues such as the Newport Folk Festival and the Smithsonian Festival of American Folklife. - Vào đầu những năm 1960 trong thời kỳ phục hưng dân gian, bà đã biểu diễn các chương trình với những tên tuổi lớn như Mississippi John Hurt, John Lee Hooker, và Muddy Waters tại các địa điểm như Lễ hội Dân gian Newport và Lễ hội Smithsonian của Cuộc sống Dân gian Hoa Kỳ.
- In the early 1960s during the folk revival she played shows with great names like Mississippi John Hurt, John Lee Hooker, and Muddy Waters at venues such as the Newport Folk Festival and the Smithsonian Festival of American Folklife. - Vào đầu những năm 1960 trong thời kỳ phục hưng dân gian, bà đã biểu diễn các chương trình với những tên tuổi lớn như Mississippi John Hurt, John Lee Hooker, và Muddy Waters tại các địa điểm như Lễ hội Dân gian Newport và Lễ hội Smithsonian của Cuộc sống Dân gian Hoa Kỳ.