Các cách sử dụng từ “charcoal”:
+ A charcoal fire heated a brick hearth, where the cook fried or cooked food in earthenware or bronze pots for baking or roasting.
+ Lửa than đốt nóng một lò sưởi bằng gạch, nơi người nấu chiên hoặc nấu thức ăn trong niêu đất hoặc nồi đồng để nướng hoặc quay.
+ In the west, soot or organic charcoal may be used instead of lead.
+ Ở phương tây, bồ hóng hoặc than hữu cơ có thể được sử dụng thay cho chì.
+ Bad bacteria and odor are removed by adding charcoal and sun-dried chili peppers.
+ Vi khuẩn và mùi hôi được loại bỏ bằng cách cho thêm than và ớt khô vào phơi nắng.
+ Using wood or charcoal makes smoke and changes the flavor of the food.
+ Dùng củi hoặc than làm khói và thay đổi hương vị của thức ăn.
+ At the end of the war, he moved to Paris, working almost only in charcoal and lithography.
+ Khi chiến tranh kết thúc, ông chuyển đến Paris, hầu như chỉ làm việc trong lĩnh vực in than và in thạch bản.
+ Early results from Radiocarbon datingradiocarbon tests show that pine charcoal from two of the pits goes back to the Mesolithic.
+ Kết quả ban đầu từ các cuộc kiểm tra xác định niên đại cacbon phóng xạ cho thấy than thông từ hai trong số các hố có từ thời đồ đá cũ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “charcoal”:
+ Some very tiny charcoal was found, but it could have come from a natural brush fire.
+ Một số than rất nhỏ đã được tìm thấy, nhưng nó có thể đến từ một ngọn lửa bàn chải tự nhiên.
+ The oldest dated rock art painting in Australia is a charcoal image on a rock, drawn 28,000 years ago.
+ Bức tranh nghệ thuật trên đá có niên đại lâu đời nhất ở Úc là hình ảnh than trên đá, được vẽ cách đây 28.000 năm.
+ Mulberry tree charcoal is put in long pouches that are tied every few centimeters on their length.
+ Than cây dâu tằm được cho vào những chiếc túi dài được buộc mỗi vài cm theo chiều dài của chúng.
+ In earlier times, direct application of charcoal was packed onto the metal for carburization.
+ Trong thời gian trước đó, ứng dụng trực tiếp của than đã được đóng gói vào kim loại để cacbon hóa.
+ Grill the strips of meat over the charcoal embers just until they are charred by fire and kissed with smoke, then wrap them up with a bit of sweet, a shot of salty, a spark of spice, a lick of acidity, some crunch, and a boatload of savory for what eventually becomes a minor feast of culinary fireworks.
+ Nướng những miếng thịt trên bếp than hồng cho đến khi chúng cháy khét và bốc khói nghi ngút, sau đó gói chúng lại với chút ngọt, chút mặn, chút cay của gia vị, chút chua, chút giòn, và một con thuyền chở đồ mặn cho những gì cuối cùng trở thành một bữa tiệc nhỏ của pháo hoa ẩm thực.
+ It was challenged because it was a charcoal sketch rather than a painting.
+ Nó đã được thử thách bởi vì nó là một bức phác thảo bằng than chứ không phải là một bức tranh vẽ.
+ The latter has pieces of charcoal and wire fused into it from the fierce heat of the fire.
+ Cái thứ hai có những mẩu than và dây được kết dính vào nó từ sức nóng gay gắt của ngọn lửa.
+ The by-product of making charcoal is tar and turpentine.
+ Sản phẩm phụ của việc làm than là nhựa đường và nhựa thông.
+ Some very tiny charcoal was found, but it could have come from a natural brush fire. + Một số than rất nhỏ đã được tìm thấy, nhưng nó có thể đến từ một ngọn lửa bàn chải tự nhiên.
+ The oldest dated rock art painting in Australia is a charcoal image on a rock, drawn 28,000 years ago. + Bức tranh nghệ thuật trên đá có niên đại lâu đời nhất ở Úc là hình ảnh than trên đá, được vẽ cách đây 28.000 năm.
+ The oldest dated rock art painting in Australia is a charcoal image on a rock, drawn 28,000 years ago. + Bức tranh nghệ thuật trên đá có niên đại lâu đời nhất ở Úc là hình ảnh than trên đá, được vẽ cách đây 28.000 năm.
+ However, national parks in both Haiti and the Dominican Republic are threatened by deforestation, using the land for farming and charcoal production.
+ Tuy nhiên, các công viên quốc gia ở cả Haiti và Cộng hòa Dominica đang bị đe dọa bởi nạn phá rừng, sử dụng đất để làm nông nghiệp và sản xuất than củi.
+ Dvořák rewrote his opera “King and Charcoal Burner”, using completely different music.
+ Dvořák đã viết lại vở opera “King and Charcoal Burner”, sử dụng âm nhạc hoàn toàn khác.
+ Rorschach blots, “grattage” or rubbing, often using the charcoal from match sticks or his fingers instead of pen or brush.
+ Rorschach blots, “grattage” hoặc cọ xát, thường sử dụng than từ que diêm hoặc ngón tay của mình thay vì bút hoặc cọ.
+ This filter is made from activated clays and charcoal and removes fine insoluble soil and non-volatile residues, along with dyes from the solvent.
+ Bộ lọc này được làm từ đất sét và than hoạt tính và loại bỏ đất mịn không hòa tan và cặn không bay hơi, cùng với thuốc nhuộm từ dung môi.
+ Activated charcoal will not work for every kind of poison.
+ Than hoạt tính sẽ không có tác dụng đối với mọi loại chất độc.