– When the Illuminations are on specially decorated trams carry passengers along the promenade and the illuminated area. – Khi Đèn chiếu sáng được trang trí đặc biệt trên xe điện chở hành khách dọc theo lối đi dạo và khu vực được chiếu sáng.
– Gopalnath has participated in the Jazz Festival in Prague, the Berlin Jazz Festival, the International Cervantino Festival in Mexico, the Music Hall Festival in Paris, the BBC Promenade concert in 1994 at London, and has toured all over the world. – Gopalnath đã tham gia Liên hoan nhạc Jazz ở Prague, Liên hoan nhạc Jazz Berlin, Liên hoan Cervantino quốc tế ở Mexico, Liên hoan Music Hall ở Paris, buổi hòa nhạc BBC Promenade năm 1994 tại London, và đã lưu diễn khắp nơi trên thế giới.
– The Port of Pollensa has a long promenade and wide beaches. – Cảng Pollensa có một lối đi dạo dài và những bãi biển rộng.
– His “Five Orchestral Pieces” were played by the conductor Sir Henry Wood at a Promenade Concert in 1912. – “Năm mảnh ghép trong dàn nhạc” của ông đã được chơi bởi nhạc trưởng Sir Henry Wood tại một buổi hòa nhạc Promenade vào năm 1912.
– A ticket to promenade costs £5. – Một vé đi dạo có giá 5 bảng Anh.
Các câu ví dụ và cách dùng từ promenade
Các câu ví dụ cách dùng từ “promenade”:
– The promenade line had got as far as the Pleasure Beach by 1903. – Đường đi dạo đã đến tận Bãi biển Pleasure vào năm 1903.
– It will also connect to Marina South via a spur line branching off from Promenade and ending at Marina Bay. – Nó cũng sẽ kết nối với Marina South thông qua một tuyến nhánh rẽ nhánh từ Promenade và kết thúc tại Marina Bay.
– On 10 August 1895 the first Promenade concert was given with Henry Wood conducting. – Vào ngày 10 tháng 8 năm 1895, buổi hòa nhạc Promenade đầu tiên được tổ chức với sự chỉ huy của Henry Wood.
– They became known as the “Henry Wood Promenade Concerts”. – Họ được biết đến với cái tên “Henry Wood Promenade Concerts”.
– The other place to promenade is upstairs in the gallery. – Nơi khác để đi dạo là trên lầu trong phòng trưng bày.
– There were already promenade concerts in the parks in London, but those Promenade concerts were just for music that was easy to listen to. – Đã có những buổi hòa nhạc đi dạo trong các công viên ở London, nhưng những buổi hòa nhạc Đi dạo đó chỉ dành cho âm nhạc dễ nghe.
– It was first played in Great Britain on 21 September 1867 in London at the promenade concerts in Covent Garden. – Nó được chơi lần đầu tiên tại Vương quốc Anh vào ngày 21 tháng 9 năm 1867 tại Luân Đôn trong buổi hòa nhạc dạo chơi ở Covent Garden.
- The promenade line had got as far as the Pleasure Beach by 1903.
- Đường đi dạo đã đến tận Bãi biển Pleasure vào năm 1903.
- It will also connect to Marina South via a spur line branching off from Promenade and ending at Marina Bay.
- Nó cũng sẽ kết nối với Marina South thông qua một tuyến nhánh rẽ nhánh từ Promenade và kết thúc tại Marina Bay.
- It will also connect to Marina South via a spur line branching off from Promenade and ending at Marina Bay.
- Nó cũng sẽ kết nối với Marina South thông qua một tuyến nhánh rẽ nhánh từ Promenade và kết thúc tại Marina Bay.
– However, before these concerts started there had for many years been promenade concerts in the parks of London. – Tuy nhiên, trước khi những buổi hòa nhạc này bắt đầu đã có nhiều năm là những buổi hòa nhạc đi dạo trong các công viên của London.
– In 1895 Henry Wood started his series of promenade concerts. – Năm 1895, Henry Wood bắt đầu chuỗi các buổi hòa nhạc dạo chơi của mình.
– The word Promenade Concert today usually refers to one of the concerts in the series started by Sir Henry WoodHenry Wood in 1895, known today as the BBC Proms. – Từ Promenade Concert ngày nay thường dùng để chỉ một trong những buổi hòa nhạc trong chuỗi do Sir Henry WoodHenry Wood bắt đầu vào năm 1895, ngày nay được gọi là BBC Proms.
– This station used to be the largest and deepest MRT station in Singapore, but the record was broken by Dhoby Ghaut in 2003 and then by Bras Basah in 2010, then by Promenade in 2013 which is 43 metres below ground. – Nhà ga này từng là ga tàu điện ngầm lớn nhất và sâu nhất ở Singapore, nhưng kỷ lục này đã bị phá bởi Dhoby Ghaut vào năm 2003 và sau đó là Bras Basah vào năm 2010, sau đó là Promenade vào năm 2013 với độ sâu 43 mét dưới mặt đất.
– A Hindu of Punjabi peoplePunjabi Mohyal origin, born in New Delhi, India. – Một người theo đạo Hindu của người Punjabi, người gốc Punjabi Mohyal, sinh ra ở New Delhi, Ấn Độ.
– Amba, a Punjabi mother raises her girl child, Manpreet Pawania, as a boy. – Amba, một bà mẹ Punjabi nuôi con gái của mình, Manpreet Pawania, là một cậu bé.
– According to a leaflet from the Pakistani government, most people in PK have Punjabi as a mother tongue. – Theo một tờ rơi từ chính phủ Pakistan, hầu hết người dân ở PK sử dụng tiếng Punjabi là tiếng mẹ đẻ.
– Other dialects of Punjabi include Pahari, Rachnavi, Chenavari, Chhachi, Jandali, Ghebi. – Các phương ngữ khác của Punjabi bao gồm Pahari, Rachnavi, Chenavari, Chhachi, Jandali, Ghebi.
– The predominant ethnic population in the village is Punjabi with small communities of Muhajirs and Pashtuns. – Dân số dân tộc chủ yếu trong làng là Punjabi với các cộng đồng nhỏ người Muhajirs và Pashtun.
– She was born to a Punjabi peoplePunjabi Hungarian mother. – Cô sinh ra trong một người Punjabi, mẹ là người Hungary gốc Hungary.
– A Punjabi languagePunjabi movie “Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh” is entirely based on the story. – Một bộ phim Punjabi “Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh” hoàn toàn dựa trên câu chuyện.
– Dogri is an Indo-Aryan Language.Although formerly treated as a Punjabi dialect, Dogri is now considered to be a member of the Western Pahari group of languages.It is spoken by about two million people in Jammu Kashmir region and Pakistan, chiefly in the Jammu region of Jammu and Kashmir, but also in northern Punjab, Himachal Pradesh, other parts of Indian controlled Kashmir, and elsewhere. – Dogri là một ngôn ngữ Ấn-Aryan, mặc dù trước đây được coi là phương ngữ Punjabi, Dogri hiện được coi là một thành viên của nhóm ngôn ngữ Tây Pahari. Nó được khoảng hai triệu người ở vùng Jammu Kashmir và Pakistan, chủ yếu là ở Khu vực Jammu của Jammu và Kashmir, nhưng cũng ở phía bắc Punjab, Himachal Pradesh, các khu vực khác của Kashmir do Ấn Độ kiểm soát, và những nơi khác.
Cách dùng và câu ví dụ của từ punjabi
Các câu ví dụ cách dùng từ “punjabi”:
- There were 76 million Punjabi speakers in Pakistan in 2008.
- Có 76 triệu người nói tiếng Punjabi ở Pakistan vào năm 2008.
- There were 76 million Punjabi speakers in Pakistan in 2008.
- Có 76 triệu người nói tiếng Punjabi ở Pakistan vào năm 2008.
– There were 76 million Punjabi speakers in Pakistan in 2008. – Có 76 triệu người nói tiếng Punjabi ở Pakistan vào năm 2008.
– This dialect has great proximity with Majhi Dialect of Punjabi Language. – Phương ngữ này rất gần với Phương ngữ Majhi của Ngôn ngữ Punjabi.
– After the rebellion, the British started recruiting what the British called the “martial races” particularly Punjabi peoplePunjabi Muslims, Marathas, Rajputs, Sikhs, Gurkhas, Pashtuns, Garhwalis, Mohyals, and Dogras. – Sau cuộc nổi dậy, người Anh bắt đầu tuyển mộ cái mà người Anh gọi là “chủng tộc võ”, đặc biệt là người Punjabi: Người Hồi giáounjabi, Marathas, Rajputs, Sikhs, Gurkhas, Pashtuns, Garhwalis, Mohyals và Dogras.
– Khali exercised his rematch clause for a match at No Mercy, to take place in his specialty match, the Punjabi Prison match. – Khali đã thực hiện điều khoản tái đấu của mình cho một trận đấu tại No Mercy, diễn ra trong trận đấu đặc biệt của anh ấy, trận đấu với Nhà tù Punjabi.
– Pakistan, India and Nepal are all countries along which the Himalayas run, and in all three countries the word for mountain is Pahar this is due to the fact that Urdu, Nepali, Hindi and Punjabi are all related languages. – Pakistan, Ấn Độ và Nepal là tất cả các quốc gia mà dãy Himalaya chạy dọc, và ở cả ba quốc gia, từ gọi núi là Pahar, điều này là do thực tế là tiếng Urdu, tiếng Nepal, tiếng Hindi và tiếng Punjabi đều là các ngôn ngữ có liên quan.
– The official language of West Punjab was Urdu but most of the population spoke Punjabi languagePunjabi using the Shahmukhi script. – Ngôn ngữ chính thức của Tây Punjab là tiếng Urdu nhưng phần lớn dân số nói ngôn ngữ Punjabi, Punjab sử dụng hệ thống chữ Shahmukhi.
– She wrote about contemporary Punjabi literature. – Cô ấy viết về văn học Punjabi đương đại.
– The verse form Bulleh Shah which is mainly involved is the Kafi, popular in Western Punjabi and Sindhi poetry. – Dạng thơ Bulleh Shah có liên quan chủ yếu là Kafi, phổ biến trong thơ Tây Punjabi và Sindhi.
– Gurdas Maan is a Punjabi singer-songwriter and actor. – Gurdas Maan là một ca sĩ, nhạc sĩ và diễn viên người Punjabi.
– The Darhab dialect of the Punjabi language is spoken in this very district and the surrounding areas. – Phương ngữ Darhab của ngôn ngữ Punjabi được sử dụng trong chính quận này và các khu vực xung quanh.
– Bhangra started in the Punjab region, now divided between India and Pakistan, and began as a folk dance which was conducted by Punjabi peoplePunjabi farmers of all creeds, Sikhs, Muslims and Hindus, to celebrate the coming of the harvest season. – Bhangra bắt đầu ở vùng Punjab, hiện được phân chia giữa Ấn Độ và Pakistan, và bắt đầu như một điệu múa dân gian do người Punjabi thực hiện, những người nông dân Punjabi thuộc tất cả các tín ngưỡng, đạo Sikh, đạo Hồi và đạo Hinđu, để chào mừng mùa thu hoạch sắp đến.
– The Jafri dialect of the Punjabi language is spoken here. – Phương ngữ Jafri của ngôn ngữ Punjabi được nói ở đây.
– With the loss of the language’s prestige and status, most Lubanas now speak other forms of Punjabi as their primary language. – Với việc mất uy tín và địa vị của ngôn ngữ, hầu hết người Lubana hiện nay nói các dạng khác của Punjabi như ngôn ngữ chính của họ.
– The dhol is a drum used during Punjabi wedding processions and parties. – Dhol là một loại trống được sử dụng trong các đám cưới và tiệc của người Punjabi.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “punjabi”:
– The Punjabi word tanda is allegedly of Lubanki origin and means a town. – Từ tanda trong tiếng Punjabi được cho là có nguồn gốc từ Lubanki và có nghĩa là một thị trấn.
– The term or name ‘Maliar’ itself derived from the Punjabi language word that means ‘gardener’ and ‘cultivator’. – Bản thân thuật ngữ hay tên ‘Maliar’ bắt nguồn từ từ tiếng Punjabi có nghĩa là ‘người làm vườn’ và ‘người trồng trọt’.
– The actual story of a legendary ruler of Herat, in Afghanistan, was started much later in the 18th or 19th century by some Punjabi peoplePunjabi tribes, like the Awan tribe, Khokhar, Khattar and others. – Câu chuyện thực tế về một người cai trị huyền thoại của Herat, ở Afghanistan, được bắt đầu muộn hơn nhiều vào thế kỷ 18 hoặc 19 bởi một số người Punjabi Các bộ tộcunjabi, như bộ tộc Awan, Khokhar, Khattar và những người khác.
– He was a famous Pakistani film actor who was well-known in Pakistan in Punjabi Urdu films during the 1970s and 1980s till 1996. – Anh là một diễn viên điện ảnh Pakistan nổi tiếng, người nổi tiếng ở Pakistan trong các bộ phim tiếng Punjabi tiếng Urdu trong suốt những năm 1970 và 1980 cho đến năm 1996.
– Urdu and Punjabi are also major languages. – Tiếng Urdu và Punjabi cũng là những ngôn ngữ chính.
– The Wadali Bandhu, a Punjabi Sufi group from India, have also released a version of “Bullah Ki Jaana” in their album “Aa Mil Yaar… – Wadali Bandhu, một nhóm Punjabi Sufi đến từ Ấn Độ, cũng đã phát hành một phiên bản của “Bullah Ki Jaana” trong album “Aa Mil Yaar …
– The deeds of this brave and noble warrior are still remembered and sung by Punjabi poets in “dholas” and “vars”, types of poems. – Những việc làm của người chiến binh dũng cảm và cao cả này vẫn được các nhà thơ Punjabi ghi nhớ và hát trong “dholas” và “vars”, các loại thơ.
– He worked in Hindi and Punjabi movie. – Anh ấy đã làm việc trong bộ phim tiếng Hindi và Punjabi.
– He worked as Hindi and Punjabi movie producer, director and writer. – Ông đã làm việc với tư cách là nhà sản xuất, đạo diễn và biên kịch tiếng Hindi và Punjabi.
– In 1999, Manoj Punj directed a Punjabi languagePunjabi feature movie, “Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh”, entirely based on the life story of Boota Singh. – Năm 1999, Manoj Punj đạo diễn một bộ phim điện ảnh tiếng Punjabi, “Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh”, hoàn toàn dựa trên câu chuyện cuộc đời của Boota Singh.
– Because of his close connection with Hazrat Sheikh Farid-ud-din Ganj Shakar, the Punjabi Sufi saint, Nanak Dev is also considered by many Muslims to be a Sufi, or adherent of Sufic tenets. – Vì có mối quan hệ thân thiết với Hazrat Sheikh Farid-ud-din Ganj Shakar, vị thánh Punjabi Sufi, Nanak Dev cũng được nhiều người Hồi giáo coi là một người Sufi, hoặc tuân theo các nguyên lý Sufic.
– Muhammad Hayat Khan was a son of Karam Khan, a Punjabi peoplePunjabi chieftain of the Khattar tribe who was against Sikh rule in his area and wished to remove it. – Muhammad Hayat Khan là con trai của Karam Khan, một người Punjabi, thủ lĩnh của bộ tộc Khattar, người đã chống lại sự cai trị của đạo Sikh trong khu vực của mình và muốn xóa bỏ nó.
– The Jhangochi dialect of Punjabi has several aspects that set it apart from other Punjabi variants. – Phương ngữ Jhangochi của Punjabi có một số khía cạnh làm cho nó khác biệt với các biến thể Punjabi khác.
– Tandon was born in Mumbai in a Punjabi family and raised in very harsh environment. – Tandon sinh ra ở Mumbai trong một gia đình Punjabi và lớn lên trong môi trường rất khắc nghiệt.
– Traditionally the Punjabi dhol has been the domain of men. – Theo truyền thống, rượu dhol Punjabi là lãnh địa của nam giới.
– The word ‘Pahaari’ or ‘Pahari’ is an adjective in Hindi, Urdu, or Punjabi languagePunjabi and it means ‘of the mountain’, so ‘Pahari’ means ‘language of the mountain people’. – Từ ‘Pahaari’ hoặc ‘Pahari’ là một tính từ trong tiếng Hindi, Urdu hoặc Punjabi, tiếng Punjabi và nó có nghĩa là ‘của núi’, vì vậy ‘Pahari’ có nghĩa là ‘ngôn ngữ của người miền núi’.
– The movie won the National Film Award for Best Feature Film in Punjabi at the 46th National Film Awards. – Phim đã giành được Giải thưởng Điện ảnh Quốc gia cho Phim truyện hay nhất ở Punjabi tại Lễ trao giải Phim Quốc gia lần thứ 46.
– In India, Punjabi is spoken as a native language by 3% of the population. – Ở Ấn Độ, 3% dân số sử dụng tiếng Punjabi như một ngôn ngữ mẹ đẻ.
– The Sikhs are of Punjabi descent. – Người Sikh là người gốc Punjabi.
– Tahir, aa p.78 Some films in Punjabi language and Urdu have also been made about this story. – Tahir, aa p.78 Một số bộ phim bằng tiếng Punjabi và tiếng Urdu cũng đã được thực hiện về câu chuyện này.
– Pothohari is a dialect of Punjabi spoken in the Potwar district in northern Punjab. – Pothohari là một phương ngữ của Punjabi được nói ở quận Potwar ở phía bắc Punjab.
– He was the eldest son of the former Punjabi peoplePunjabi statesman and leader, Sir Sikandar Hayat Khan. – Ông là con trai cả của người Punjabi trước đây là chính trị gia và lãnh đạo của người Punjabi, Sir Sikandar Hayat Khan.
– Hindkowans is a general term used to identify speakers of the Hindko dialect of North Punjabi within Pakistan. – Hindkowans là một thuật ngữ chung được sử dụng để xác định những người nói phương ngữ Hindko của Bắc Punjabi trong Pakistan.
– In many areas the tribes and cultures are mixed, most Pakistanis are Punjabi and most of the nation are Sunni Muslim. – Trong nhiều khu vực, các bộ lạc và nền văn hóa pha trộn, hầu hết người Pakistan theo tiếng Punjabi và phần lớn dân tộc theo đạo Hồi dòng Sunni.
– Doabi, which means “the land between two rivers”, is one of the Punjabi dialects spoken in Indian Punjab. – Doabi, có nghĩa là “vùng đất giữa hai con sông”, là một trong những phương ngữ Punjabi được nói trong tiếng Punjab của Ấn Độ.
– Along with Khwaja Moin-ud-din Chishti, Farid-ud-din Ganj Shakar, Lal Shahbaz Qalandar and Jalal-u-din Surkh Bukhari, he is deemed in popular Punjabi literature and culture, as one of the “Panj Peer” who exert mystic control and authority over all of the South Asia. – Cùng với Khwaja Moin-ud-din Chishti, Farid-ud-din Ganj Shakar, Lal Shahbaz Qalandar và Jalal-u-din Surkh Bukhari, ông được coi là trong văn học và văn hóa Punjabi phổ biến, là một trong những “Panj Peer” nổi tiếng quyền kiểm soát và quyền lực thần bí đối với toàn bộ Nam Á.
– Fariduddin Ganjshakar is generally recognized as the first major poet of the Punjabi language, and is considered one of the pivotal saints of the Punjab and indeed, one of the “Panj Peers”, or five main/great saints of South Asia. – Fariduddin Ganjshakar thường được công nhận là nhà thơ lớn đầu tiên của ngôn ngữ Punjabi, và được coi là một trong những vị thánh chủ chốt của tiếng Punjab và thực sự, là một trong “Panj Peers”, hay năm vị thánh chính / vĩ đại của Nam Á.
– In India, the main dialects of Punjabi are: Majhi, Doabi, Malwi and Pwadhi. – Ở Ấn Độ, các phương ngữ chính của Punjabi là: Majhi, Doabi, Malwi và Pwadhi.
– Bhangra is also popular in Canada where singer, Jazzy B sold over 55,000 copies of his third album, Folk and Funky and became one of the best-selling Punjabi folk artists in the world. – Bhangra cũng rất nổi tiếng ở Canada, nơi ca sĩ, Jazzy B đã bán được hơn 55.000 bản album thứ ba của anh ấy, Folk and Funky và trở thành một trong những nghệ sĩ dân gian Punjabi bán chạy nhất trên thế giới.
– It is the birthplace of a famous Punjabi peoplePunjabi leader and statesman, Sir Sikandar Hayat Khan, Khattar. – Đây là nơi sinh của một người Punjabi nổi tiếng, lãnh đạo và chính khách người Punjabi, Sir Sikandar Hayat Khan, Khattar.
– He was mostly admired among people in Punjab, Pakistan and among Sikh and Punjabi community of India. – Ông được hầu hết mọi người ở Punjab, Pakistan và cộng đồng Sikh và Punjabi của Ấn Độ ngưỡng mộ.
– The main language spoken here are Hindko, Northern Punjabi language and some Pashto. – Ngôn ngữ chính được nói ở đây là tiếng Hindko, tiếng Bắc Punjabi và một số tiếng Pashto.
- The Punjabi word tanda is allegedly of Lubanki origin and means a town.
- Từ tanda trong tiếng Punjabi được cho là có nguồn gốc từ Lubanki và có nghĩa là một thị trấn.
- The Punjabi word tanda is allegedly of Lubanki origin and means a town.
- Từ tanda trong tiếng Punjabi được cho là có nguồn gốc từ Lubanki và có nghĩa là một thị trấn.
+ Once they stopped most of their fighting, the Iroquois fast became one of the strongest forces in 17th- and 18th-century northeastern North America. + Khi họ đã ngăn chặn hầu hết các cuộc giao tranh của mình, Iroquois nhanh chóng trở thành một trong những lực lượng mạnh nhất ở đông bắc Bắc Mỹ vào thế kỷ 17 và 18.
+ Morgan did a lot of research on the Iroquois people, who lived in big groups and shared everything that they grew, hunted, and gathered. + Morgan đã nghiên cứu rất nhiều về người Iroquois, họ sống thành từng nhóm lớn và chia sẻ mọi thứ mà họ sinh trưởng, săn bắn và thu thập được.
+ About 45,000 Iroquois lived in Canada in 1995. + Khoảng 45.000 người Iroquois sống ở Canada vào năm 1995.
+ The Iroquois League was made before they first met European people. + Iroquois League đã được thực hiện trước khi họ gặp những người châu Âu lần đầu tiên.
+ The Grand Council of the Iroquois League is an assembly of 56 “Hoyenah” or Sachems, a number that has never changed. + Đại hội đồng của Liên đoàn Iroquois là một tập hợp của 56 “Hoyenah” hoặc Sachems, một con số chưa bao giờ thay đổi.
+ Evidence from archaeology shows that Iroquois ancestors lived in the Finger Lakes region from at least 1000 AD. + Bằng chứng từ khảo cổ học cho thấy tổ tiên người Iroquois đã sống ở vùng Hồ ngón tay từ ít nhất là năm 1000 sau Công nguyên.
iroquois sử dụng thực tế trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “iroquois”:
+ The Iroquois hunted mostly deer but also other game such as wild turkey and migratory birds.
+ Người Iroquois săn chủ yếu là hươu nai nhưng cũng có các trò chơi khác như gà tây hoang dã và các loài chim di cư.
+ Traditional Iroquois religious beliefs became somewhat more popular again in the second half of the 18th century by the teachings of the Iroquois prophet Handsome Lake.
+ Các tín ngưỡng tôn giáo truyền thống của người Iroquois phần nào trở nên phổ biến hơn vào nửa sau của thế kỷ 18 bởi những lời dạy của nhà tiên tri Iroquois Handsome Lake.
+ Traditional Iroquois religious beliefs became somewhat more popular again in the second half of the 18th century by the teachings of the Iroquois prophet Handsome Lake.
+ Các tín ngưỡng tôn giáo truyền thống của người Iroquois phần nào trở nên phổ biến hơn vào nửa sau của thế kỷ 18 bởi những lời dạy của nhà tiên tri Iroquois Handsome Lake.
+ The Iroquois hunted mostly deer but also other game such as wild turkey and migratory birds. + Người Iroquois săn chủ yếu là hươu nai nhưng cũng có các trò chơi khác như gà tây hoang dã và các loài chim di cư.
+ Traditional Iroquois religious beliefs became somewhat more popular again in the second half of the 18th century by the teachings of the Iroquois prophet Handsome Lake. + Các tín ngưỡng tôn giáo truyền thống của người Iroquois phần nào trở nên phổ biến hơn vào nửa sau của thế kỷ 18 bởi những lời dạy của nhà tiên tri Iroquois Handsome Lake.
+ However, the westernmost Iroquois nation, the Seneca tribe, had become disaffected with the alliance. + Tuy nhiên, quốc gia Iroquois cực tây, bộ tộc Seneca, đã trở nên bất bình với liên minh.
+ Johnson even convinced the Iroquois to send a war party against the Ohio Native Americans. + Johnson thậm chí còn thuyết phục người Iroquois gửi một nhóm chiến tranh chống lại người Mỹ bản địa Ohio.
+ The Huron and the Iroquois lived in the area of Orillia for over 4,000 years. + Người Huron và người Iroquois đã sống ở khu vực Orillia trong hơn 4.000 năm.
+ The British government made the Royal Proclamation of 1763 after the war, which said that white people could not live past the Appalachian Mountains, but this proclamation was largely ignored by the settlers, and the Iroquois agreed to move this line again at the Treaty of Fort Stanwix in 1768, where they sold the British all their remaining claim to the lands between the Ohio and Tennessee Rivers. + Chính phủ Anh đã đưa ra Tuyên bố của Hoàng gia năm 1763 sau chiến tranh, trong đó nói rằng người da trắng không thể sống qua Dãy núi Appalachian, nhưng tuyên bố này phần lớn bị những người định cư phớt lờ, và người Iroquois đồng ý di chuyển ranh giới này một lần nữa tại Hiệp ước Pháo đài. Stanwix vào năm 1768, nơi họ bán cho người Anh tất cả yêu sách còn lại của họ đối với các vùng đất giữa sông Ohio và sông Tennessee.
+ Brantford was settled by United Empire Loyalists led by Joseph Brant of the Iroquois in 1784. + Brantford đã được định cư bởi những người Trung thành với Đế chế Thống nhất do Joseph Brant của người Iroquois lãnh đạo vào năm 1784.
+ The British and Iroquois attacked Vermont as a part of many raids by the British in the American Revolutionary War. + Người Anh và Iroquois đã tấn công Vermont như một phần của nhiều cuộc đột kích của người Anh trong Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ.
+ Cultural traits brought by the first immigrants later evolved and spawned such cultures as Iroquois on North America and Quechuas of South America. + Những đặc điểm văn hóa do những người nhập cư đầu tiên mang lại sau đó đã tiến hóa và sinh ra những nền văn hóa như Iroquois ở Bắc Mỹ và Quechuas ở Nam Mỹ.
+ Traditionally, the Iroquois were a mix of farmers, fishers, gatherers and hunters, although most of their food came from farming. + Theo truyền thống, người Iroquois là sự kết hợp của nông dân, người đánh cá, người hái lượm và thợ săn, mặc dù phần lớn thức ăn của họ đến từ nông nghiệp.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “iroquois”:
+ After the Europeans arrived, many Iroquois became ChristianityChristians, among them Kateri Tekakwitha, a young woman of Mohawk-Algonkin parents.
+ Sau khi người châu Âu đến, nhiều người Iroquois trở thành Cơ đốc giáo, người Cơ đốc giáo, trong số đó có Kateri Tekakwitha, một phụ nữ trẻ thuộc cha mẹ Mohawk-Algonkin.
+ Outside the "pays d'en haut", most warriors of the influential Iroquois Confederacy did not participate in Pontiac's War because of their alliance with the British, known as the "Covenant Chain".
+ Bên ngoài "pay d'en haut", hầu hết các chiến binh của Liên minh Iroquois có ảnh hưởng không tham gia vào Cuộc chiến của Pontiac vì liên minh của họ với người Anh, được gọi là "Chuỗi giao ước".
+ Outside the "pays d'en haut", most warriors of the influential Iroquois Confederacy did not participate in Pontiac's War because of their alliance with the British, known as the "Covenant Chain".
+ Bên ngoài "pay d'en haut", hầu hết các chiến binh của Liên minh Iroquois có ảnh hưởng không tham gia vào Cuộc chiến của Pontiac vì liên minh của họ với người Anh, được gọi là "Chuỗi giao ước".
+ After the Europeans arrived, many Iroquois became ChristianityChristians, among them Kateri Tekakwitha, a young woman of Mohawk-Algonkin parents. + Sau khi người châu Âu đến, nhiều người Iroquois trở thành Cơ đốc giáo, người Cơ đốc giáo, trong số đó có Kateri Tekakwitha, một phụ nữ trẻ thuộc cha mẹ Mohawk-Algonkin.
+ Outside the “pays d’en haut”, most warriors of the influential Iroquois Confederacy did not participate in Pontiac’s War because of their alliance with the British, known as the “Covenant Chain”. + Bên ngoài “pay d’en haut”, hầu hết các chiến binh của Liên minh Iroquois có ảnh hưởng không tham gia vào Cuộc chiến của Pontiac vì liên minh của họ với người Anh, được gọi là “Chuỗi giao ước”.
+ When Europeans first arrived in North America, the Iroquois lived in what is now the northeastern United States, mostly in what is today upstate New York, west of the Hudson River and through the Finger Lakes region. + Khi người châu Âu lần đầu tiên đến Bắc Mỹ, người Iroquois sống ở khu vực ngày nay là đông bắc Hoa Kỳ, chủ yếu ở khu vực ngày nay là ngoại ô New York, phía tây sông Hudson và qua khu vực Hồ Ngón tay.
+ She also claimed to be of Iroquois ancestry, although her only known Native American ancestor was a Huron woman born in 1649. + Cô cũng tuyên bố là người Iroquois, mặc dù tổ tiên người Mỹ bản địa duy nhất được biết đến của cô là một phụ nữ Huron sinh năm 1649.
+ After spending his youth in Thunder Bay and Iroquois Falls Ontario, Watkinson attended the University of Toronto for two years in the field of architecture, until he left to participate in the band Max Webster. + Sau khi trải qua tuổi trẻ của mình ở Vịnh Thunder và Iroquois Falls Ontario, Watkinson theo học Đại học Toronto trong hai năm trong lĩnh vực kiến trúc, cho đến khi rời đi để tham gia vào ban nhạc Max Webster.
+ It is difficult to figure out exactly how many Iroquois there are today. + Rất khó để tìm ra chính xác có bao nhiêu Iroquois ngày nay.
+ Today, the Iroquois live mostly in New York and Canada. + Ngày nay, người Iroquois chủ yếu sống ở New York và Canada.
+ The river is named for the Mohawk Nation of the Iroquois Confederacy. + Con sông được đặt tên cho Quốc gia Mohawk của Liên minh miền Nam Iroquois.
+ Colonel Joseph Brant and a group of Iroquois left New York to settle in Canada. + Đại tá Joseph Brant và một nhóm Iroquois rời New York để đến định cư tại Canada.
+ It replaces the Bell UH-1 Iroquois in medical flights. + Nó thay thế Bell UH-1 Iroquois trong các chuyến bay y tế.
+ The Iroquois hoped that helping the British would also bring favors after the war. + Người Iroquois hy vọng rằng việc giúp đỡ người Anh cũng sẽ mang lại những ân huệ sau chiến tranh.
+ Vermont was home to the Abenaki and Iroquois Native American groups until France took control of the area when it was building colonies. + Vermont là nơi sinh sống của các nhóm người Mỹ bản địa Abenaki và Iroquois cho đến khi Pháp giành quyền kiểm soát khu vực này khi nước này đang xây dựng thuộc địa.
+ The Iroquois near Syracuse, New York. + Người Iroquois gần Syracuse, New York.
+ The Iroquois call themselves the “”Haudenosaunee””, which means “People of the Longhouse” or more accurately, “They Are Building a Long House.” They believe that the Great Peacemaker came up with the name when the League was formed. + Người Iroquois tự gọi mình là “” Haudenosaunee “”, có nghĩa là “Người của Ngôi nhà dài”, hay chính xác hơn, “Họ đang xây dựng một ngôi nhà dài.” Họ tin rằng Great Peacemaker đã nghĩ ra cái tên khi Liên đoàn được thành lập.
+ One example is the Iroquois Confederation. + Một ví dụ là Liên minh Iroquois.
+ When Americans and Canadians of European descent began to study Iroquois customs in the 18th and 19th centuries, they found that women assumed a position in Iroquois society that was about equal in power to that of the men. + Khi người Mỹ và Canada gốc Âu bắt đầu nghiên cứu phong tục của người Iroquois vào thế kỷ 18 và 19, họ nhận thấy rằng phụ nữ đảm nhận một vị trí trong xã hội Iroquois ngang bằng với nam giới.
+ The Confederacy broke up after the defeat of the British and allied Iroquois nations in the American Revolutionary War. + Liên minh miền Nam tan rã sau thất bại của người Anh và các quốc gia Iroquois đồng minh trong Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ.
+ Daniel Brodhead and General John Sullivan against the Iroquois nations to “not merely overrun, but destroy” the British-Indian alliance. + Daniel Brodhead và Tướng John Sullivan chống lại các quốc gia Iroquois để “không chỉ tràn ngập mà còn tiêu diệt” liên minh Anh-Ấn.
+ In 1780, 300 soldiers of the Green Mountain Boys defended against 307 British and Iroquois soldiers in the Royalton raid. + Vào năm 1780, 300 binh sĩ của Đội quân vùng núi xanh đã bảo vệ chống lại 307 lính Anh và Iroquois trong cuộc đột kích của Royalton.
+ In the 2000 census, 80,822 people in the United States said they were Iroquois, with 45,217 of them claiming only an Iroquois background. + Trong cuộc điều tra dân số năm 2000, 80.822 người ở Hoa Kỳ cho biết họ là người Iroquois, với 45.217 người trong số họ tuyên bố chỉ có gốc gác Iroquois.
+ Marx and Engels thought that the Iroquois lived in a society that had communist traits. + Marx và Engels nghĩ rằng người Iroquois sống trong một xã hội mang những đặc điểm cộng sản.
+ A central government that makes policy and puts it into practice for the people at large is not how the Iroquois handle government. + Một chính quyền trung ương đưa ra chính sách và áp dụng nó vào thực tế cho người dân nói chung không phải là cách người Iroquois xử lý chính phủ.
+ In the 17th and 18th centuries they were allies of New France, and enemies of the Iroquois and New Netherland and New York. + Vào thế kỷ 17 và 18, họ là đồng minh của New France, đồng thời là kẻ thù của người Iroquois và New Netherland và New York.
+ According to this view, Iroquois political and diplomatic decisions are made on the local level, and are based on what the local communities think. + Theo quan điểm này, các quyết định chính trị và ngoại giao của người Iroquois được đưa ra ở cấp địa phương, và dựa trên suy nghĩ của cộng đồng địa phương.
+ In actuality, few Iroquois joined the campaign, and in the Battle of Lake George, a group of Mohawk and French ambushed a Mohawk-led British column. + Trên thực tế, rất ít người Iroquois tham gia chiến dịch, và trong Trận hồ George, một nhóm Mohawk và Pháp đã phục kích một cột quân Anh do Mohawk dẫn đầu.
+ Wooden cradleboards are made by the Iroquois and Penobscot. + Bàn nôi bằng gỗ được làm bởi Iroquois và Penobscot.
+ This Iroquois expedition captured a number of Delawares and destroyed abandoned Delaware and Shawnee towns in the Susquehanna Valley, but otherwise the Iroquois did not contribute to the war effort as much as Johnson had desired. + Cuộc thám hiểm này của người Iroquois đã chiếm được một số người Delaware và phá hủy các thị trấn Delaware và Shawnee bị bỏ hoang trong Thung lũng Susquehanna, nhưng nếu không thì người Iroquois đã không đóng góp nhiều vào nỗ lực chiến tranh như Johnson mong muốn.
+ When the soil eventually became less fertile, the Iroquois moved. + Cuối cùng khi đất trở nên kém màu mỡ hơn, người Iroquois đã chuyển đi.
+ Wilson moved to Iroquois Falls, Ontario, for a season to play in the Northern Ontario Hockey Association in 1921–22 before returning to Port Arthur a year later to play for the Port Arthur Bearcats. + Wilson chuyển đến Iroquois Falls, Ontario, trong một mùa giải để chơi cho Hiệp hội Khúc côn cầu Bắc Ontario vào năm 1921–22 trước khi trở lại Port Arthur một năm sau đó để chơi cho Port Arthur Bearcats.
+ The Iroquois League has also been called the Iroquois Confederacy. + Liên đoàn Iroquois còn được gọi là Liên minh Iroquois.
+ Windex, Simple Green and Lansky are some of the most common honing oil manufacturers. + Windex, Simple Green và Lansky là một số nhà sản xuất dầu mài giũa phổ biến nhất.
+ For example, motor oil, which is another type of honing oil, cannot be used with sharpening stones since it is too thick and instead of protecting the sharpening stone pores, it will clog them. + Ví dụ, dầu máy, là một loại dầu mài khác, không thể sử dụng với đá mài vì nó quá đặc và thay vì bảo vệ các lỗ đá mài, nó sẽ làm tắc chúng.
+ After honing her skills at the Memphis Championship Wrestling developmental territory, Dumas was given the ring name Lita and paired with luchador Essa Rios. + Sau khi rèn giũa kỹ năng của mình tại lãnh thổ phát triển Giải đấu vật vô địch Memphis, Dumas được đặt tên nhẫn là Lita và kết đôi với luchador Essa Rios.
+ Chlorine and sulfur are the most common chemicals that are found in petroleum and mineral based honing oil. + Clo và lưu huỳnh là những hóa chất phổ biến nhất được tìm thấy trong dầu mỏ và dầu khoáng.
+ The composition of honing oil is simple. + Thành phần của dầu mài rất đơn giản.
+ Some honing oil could be toxic for specific materials such as petroleum based honing oil for sharpening stones. + Một số loại dầu mài có thể gây độc cho các vật liệu cụ thể như dầu mài từ dầu mỏ để mài đá.
– This is similar to “Archaeopteryx”; long forelimbs are necessary for flight. – Điều này tương tự như “Archaeopteryx”; chi trước dài là cần thiết cho chuyến bay.
– This was necessary for opera, where it became heard in a simple form called recitative. – Điều này là cần thiết cho opera, nơi nó được nghe ở một hình thức đơn giản được gọi là ngâm thơ.
– Union members and supporters of unions claim that they are necessary because the people that run companies want to pay as little as possible. – Các thành viên công đoàn và những người ủng hộ công đoàn cho rằng chúng là cần thiết vì những người điều hành công ty muốn trả lương càng ít càng tốt.
– In the tenth game, Lasker as White failed to create the necessary activity and Capablanca reached a superior ending, which he duly won. – Trong trò chơi thứ mười, Lasker trong vai Trắng không tạo được hoạt động cần thiết và Capablanca đã đạt được một kết thúc tốt hơn, mà anh ta đã thắng một cách xứng đáng.
– When it is necessary to indicate region-specific language, an ISO 3166-1 alpha-2 country code, or UN M.49 region code, should be added to the language tag, taking care to preserve capitalization. – Khi cần chỉ ra ngôn ngữ cụ thể theo khu vực, mã quốc gia ISO 3166-1 alpha-2 hoặc mã vùng UN M.49, phải được thêm vào thẻ ngôn ngữ, lưu ý giữ nguyên cách viết hoa.
Các câu ví dụ và cách dùng từ necessary
Các câu ví dụ cách dùng từ “necessary”:
– Required parameter “id” identifies the desired Hall of Fame biography and is necessary for the external link; there is no default HOF biography. – Tham số bắt buộc “id” xác định tiểu sử của Hall of Fame mong muốn và cần thiết cho liên kết bên ngoài; không có tiểu sử HOF mặc định.
– The templates are updated from time to time as the Office for National Statistics releases new data, thus it should not be necessary to manually update the articles or their references. – Các mẫu được cập nhật theo thời gian khi Văn phòng Thống kê Quốc gia công bố dữ liệu mới, do đó không cần thiết phải cập nhật thủ công các bài báo hoặc tài liệu tham khảo của chúng.
– I’d say that a pronunciation transcription is generally only necessary if the word in question is pronounced in an unexpected way. – Tôi muốn nói rằng phiên âm phát âm thường chỉ cần thiết nếu từ được đề cập được phát âm theo cách không mong muốn.
– The citation is “empty” because it does not contain the necessary parameter identifiers in this case how to use the information that the citation does contain. – Trích dẫn là “trống” bởi vì nó không chứa các định danh tham số cần thiết trong trường hợp này làm thế nào để sử dụng thông tin mà trích dẫn có.
– This is necessary to produce a clear image on an object when it draws near the eye. – Điều này là cần thiết để tạo ra hình ảnh rõ ràng trên một vật thể khi vật đó đến gần mắt.
– A two-thirds vote is necessary to expel a member. – Hai phần ba phiếu bầu là cần thiết để khai trừ một thành viên.
– For this reason, it was not necessary to use experimental tests to introduce chimps to handle matter. – Vì lý do này, không cần thiết phải sử dụng các thử nghiệm thực nghiệm để đưa tinh tinh vào xử lý vật chất.
– There, they persuaded and secured a presidential decree from Sukarno that gave Suharto authority to take any action necessary to maintain security. – Tại đây, họ thuyết phục và bảo đảm một sắc lệnh tổng thống từ Sukarno trao cho Suharto quyền thực hiện bất kỳ hành động nào cần thiết để duy trì an ninh.
– Factors of production are means necessary for the production of Good goods and services in economics. – Các yếu tố sản xuất là những phương tiện cần thiết để sản xuất ra hàng hoá và dịch vụ tốt trong kinh tế.
– I would like to be a sysop here; I have enough time and edits, am very familiar with writing simple and most of the necessary articles here, and understand that sysops have no ‘special authority’, but are allowed to protect vandalised pages and block vandals when necessary. – Tôi muốn trở thành một sysop ở đây; Tôi có đủ thời gian và chỉnh sửa, rất quen thuộc với việc viết đơn giản và hầu hết các bài viết cần thiết ở đây, và hiểu rằng sysops không có ‘thẩm quyền đặc biệt’, nhưng được phép bảo vệ các trang bị phá hoại và chặn kẻ phá hoại khi cần thiết.
– As medical social workers often have large case-loads and have to meet tight deadlines for arranging necessary services, medical social work is a demanding job that is vulnerable to detrimental impact. – Vì nhân viên công tác xã hội y tế thường có số lượng ca bệnh lớn và phải đáp ứng thời hạn chặt chẽ để thu xếp các dịch vụ cần thiết, công tác xã hội y tế là một công việc đòi hỏi nhiều khả năng và dễ bị tác động bất lợi.
– Defined under Section 58 and the proceeds of the sale to be applied so far as may be necessary in payment of the mortgage money; there is no foreclosure of the mortgaged property. – Được định nghĩa theo Mục 58 và số tiền bán được áp dụng cho đến nay có thể cần thiết để thanh toán tiền thế chấp; không có tài sản thế chấp bị tịch thu.
– This blood from the hymen is important in many cultures, as it is a sign that the woman is a virgin; even though it is not necessary for the hymen to be broken to signify a woman’s lack of virginity. – Máu từ màng trinh này rất quan trọng trong nhiều nền văn hóa, vì nó là dấu hiệu cho thấy người phụ nữ còn trinh; Mặc dù không nhất thiết màng trinh bị rách biểu hiện sự thiếu trinh của người phụ nữ.
– Beyond holding the proper academic title, universities in many countries also give notable artists, athletes and foreign dignitaries the title “honorary professor”, even if these persons do not have the academic qualifications typically necessary for professorship and they do not take up professorial duties. – Ngoài chức danh học thuật phù hợp, các trường đại học ở các quốc gia nam y còn phong cho các nghệ sĩ, vận động viên và chức sắc nước ngoài danh hiệu “giáo sư danh dự”, ngay cả khi những người này không có trình độ học vấn cần thiết cho chức danh giáo sư và họ không đảm nhận nhiệm vụ chuyên môn. .
- Required parameter "id" identifies the desired Hall of Fame biography and is necessary for the external link; there is no default HOF biography.
- Tham số bắt buộc "id" xác định tiểu sử của Hall of Fame mong muốn và cần thiết cho liên kết bên ngoài; không có tiểu sử HOF mặc định.
- Required parameter "id" identifies the desired Hall of Fame biography and is necessary for the external link; there is no default HOF biography.
- Tham số bắt buộc "id" xác định tiểu sử của Hall of Fame mong muốn và cần thiết cho liên kết bên ngoài; không có tiểu sử HOF mặc định.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “necessary”:
– It is simply a quick shorthand for the necessary CSS code and a replacement for, a sloppy old-school HTML way of achieving the same effect. – Nó chỉ đơn giản là một cách viết tắt nhanh cho mã CSS cần thiết và thay thế cho một cách HTML kiểu cũ cẩu thả để đạt được hiệu quả tương tự.
– Since the reader’s screen is completely overwritten by that message box, it is necessary for users to realize what page, which they were attempting to read, led to the Wikimedia Error screen. – Vì màn hình của trình đọc hoàn toàn bị ghi đè bởi hộp thông báo đó, nên người dùng cần nhận ra trang mà họ đang cố đọc, dẫn đến màn hình Lỗi Wikimedia.
– Therefore, to practice it is necessary not only to hold the medical degree, but also to be on the register. – Vì vậy, để hành nghề, không chỉ cần phải có bằng cấp y tế mà còn phải có tên trong sổ đăng ký.
– In 1994, Doudna worked at Yale University with a group of scientists studying RNA, a necessary part of genetics. – Năm 1994, Doudna làm việc tại Đại học Yale cùng một nhóm các nhà khoa học nghiên cứu RNA, một phần cần thiết của di truyền học.
– Personally I think that the tool is necessary and vital. – Cá nhân tôi nghĩ rằng công cụ này là cần thiết và quan trọng.
– These are necessary items for the alpine skiing competitions. – Đây là những vật dụng cần thiết cho các cuộc thi trượt tuyết trên núi cao.
– However, it doesn’t seem necessary for categories to get special handling since the template will automatically escape the category name anyway. – Tuy nhiên, có vẻ như không cần thiết để các danh mục được xử lý đặc biệt vì dù sao thì mẫu cũng sẽ tự động thoát khỏi tên danh mục.
– Haircuts are necessary for Golden doodles every six weeks. – Cắt tóc là cần thiết cho hình tượng trưng Golden sáu tuần một lần.
– It is not necessary to add this parameter if the sport in question has only one such notable organization. – Không cần thiết phải thêm thông số này nếu môn thể thao được đề cập chỉ có một tổ chức đáng chú ý như vậy.
– Gradually it became more and more necessary for composers to write exactly what notes they wanted. – Dần dần, các nhà soạn nhạc ngày càng cần thiết phải viết chính xác những nốt nhạc mà họ muốn.
– He began to pay particular attention to the labour involved in the necessary computations, and developed practical methods. – Ông bắt đầu đặc biệt chú ý đến lao động liên quan đến các tính toán cần thiết, và phát triển các phương pháp thực hành.
– If so, manually create the necessary category. – Nếu vậy, hãy tạo danh mục cần thiết theo cách thủ công.
– In some rare cases, it may be necessary to override the background color for a particular cell. – Trong một số trường hợp hiếm hoi, có thể cần ghi đè màu nền cho một ô cụ thể.
– This is also necessary should you need to add a link to an article about somebody or something other than the linked feature. – Điều này cũng cần thiết nếu bạn cần thêm một liên kết đến một bài viết về ai đó hoặc một cái gì đó khác với tính năng được liên kết.
– This can be helpful to the player, but it is not always necessary to use the printed fingering. – Điều này có thể hữu ích cho người chơi, nhưng không phải lúc nào cũng cần sử dụng ngón tay in.
– Furthermore, the second comma is necessary to maintain proper separation of that phrase. – Hơn nữa, dấu phẩy thứ hai là cần thiết để duy trì sự tách biệt thích hợp của cụm từ đó.
– Changes were necessary against mass gatherings because of the COVID-19 pandemic; for example, there were no crowds or members of the public present at any time, with the number attending not more than thirty, in line with regulations. – Những thay đổi là cần thiết để chống lại các cuộc tụ tập đông người vì đại dịch COVID-19; ví dụ, không có đám đông hoặc thành viên của công chúng có mặt bất cứ lúc nào, với số lượng tham dự không quá ba mươi, phù hợp với quy định.
– It introduces two new junctors: “it is possible that” and “it is necessary that”. – Nó giới thiệu hai junctors mới: “có thể là như vậy” và “nó là cần thiết”.
– Conscious thought is not necessary for knowledge of results to have its effect. – Suy nghĩ có ý thức là không cần thiết để kiến thức về kết quả có tác dụng.
– In March 1922, de Valera made an angry speech saying that, if the Treaty was accepted, it might be necessary to “wade through Irish blood” to achieve Irish freedom. – Vào tháng 3 năm 1922, de Valera đã có một bài phát biểu giận dữ nói rằng, nếu Hiệp ước được chấp nhận, có lẽ cần phải “lội qua dòng máu Ireland” để đạt được tự do của người Ireland.
– An Ethernet card does not directly support Wi-Fi wireless networking, but home network broadband routers contain the necessary technology to allow Ethernet devices to connect using cables and communicate with Wi-Fi devices by means of the router. – Thẻ Ethernet không hỗ trợ trực tiếp kết nối mạng Wi-Fi không dây nhưng mạng gia đình sử dụng bộ định tuyến băng thông rộng – sở hữu công nghệ cần thiết để cho phép các thiết bị Ethernet kết nối bằng cáp và giao tiếp với các thiết bị Wi-Fi bằng bộ định tuyến.
– If no source is given, and you believe that an inline citation is necessary for that information, then use. – Nếu không có nguồn nào được cung cấp và bạn tin rằng cần trích dẫn nội tuyến cho thông tin đó, thì hãy sử dụng.
– Brushing is not necessary although it helps remove loose hair and reduces shedding. – Chải lông là không cần thiết mặc dù nó giúp loại bỏ lông rụng và giảm rụng.
– For grades 6 and above it is necessary to have passed Grade 5 Theory or Practical Musicianship or Jazz. – Đối với lớp 6 trở lên, cần phải đạt lớp 5 Lý thuyết hoặc Nhạc công thực hành hoặc Jazz.
– This was necessary because of the severe restrictions on Jews in the German states. – Điều này là cần thiết vì những hạn chế nghiêm trọng đối với người Do Thái ở các bang của Đức.
– An example are changes to an intergenerational contract that may be necessary to reflect a change in demographics. – Một ví dụ là những thay đổi đối với hợp đồng giữa các thế hệ có thể cần thiết để phản ánh sự thay đổi về nhân khẩu học.
– He used complex numbers to study electrical circuits and did a lot of work on electromagnetic wave theory which made it necessary to find new ways of working with differential equations. – Ông sử dụng các số phức để nghiên cứu mạch điện và đã nghiên cứu rất nhiều về lý thuyết sóng điện từ, điều này khiến việc tìm ra các phương pháp mới để làm việc với các phương trình vi phân là rất cần thiết.
– This makes it necessary to re-elect new users into positions of CheckUser and Bureaucrat. – Điều này khiến cần phải bầu lại người dùng mới vào các vị trí của CheckUser và Bureaucrat.
– Colonel Dean’s recommendation traveled through the necessary chain of command until it successfully reached the official desk of the late Commander-In-Chief, President William V.S. – Khuyến nghị của Đại tá Dean đã đi qua chuỗi chỉ huy cần thiết cho đến khi nó đến được bàn làm việc chính thức của cố Tổng tư lệnh, Tổng thống William VS.
– Therefore, an operation may be necessary to prevent the wound from becoming infected. – Do đó, một cuộc phẫu thuật có thể là cần thiết để ngăn vết thương bị nhiễm trùng.
- It is simply a quick shorthand for the necessary CSS code and a replacement for, a sloppy old-school HTML way of achieving the same effect.
- Nó chỉ đơn giản là một cách viết tắt nhanh cho mã CSS cần thiết và thay thế cho một cách HTML kiểu cũ cẩu thả để đạt được hiệu quả tương tự.
- It is simply a quick shorthand for the necessary CSS code and a replacement for, a sloppy old-school HTML way of achieving the same effect.
- Nó chỉ đơn giản là một cách viết tắt nhanh cho mã CSS cần thiết và thay thế cho một cách HTML kiểu cũ cẩu thả để đạt được hiệu quả tương tự.
– He doubled the size of the library left by Benedict Biscop. – Ông đã tăng gấp đôi diện tích của thư viện do Benedict Biscop để lại.
– The scandal escalated in May 2012 when Nuzzi published a book entitled “His Holiness: The Secret Papers of Benedict XVI” made of confidential letters and memos between Pope Benedict and his personal secretary. – Vụ bê bối leo thang vào tháng 5 năm 2012 khi Nuzzi xuất bản một cuốn sách có tựa đề “His Holiness: The Secret Papers of Benedict XVI” làm từ những bức thư mật và bản ghi nhớ giữa Giáo hoàng Benedict và thư ký riêng của ông.
– On 24 December 2009 he was seriously injured in an unsuccessful attack on Pope Benedict XVI and was hospitalized with broken bones. – Vào ngày 24 tháng 12 năm 2009, ông bị thương nặng trong một cuộc tấn công bất thành nhằm vào Giáo hoàng Benedict XVI và phải nhập viện trong tình trạng gãy xương.
– Smaug, voiced by Benedict Cumberbatch became an interviewed guest for a December 2014 episode of The Colbert Report with clips from the third movie. – Smaug, được lồng tiếng bởi Benedict Cumberbatch đã trở thành khách mời được phỏng vấn cho một tập phim The Colbert Report vào tháng 12 năm 2014 với các clip từ phần phim thứ ba.
– It stars Benedict Cumberbatch, Laura Linney, and Stanley Tucci. – Phim có sự tham gia của Benedict Cumberbatch, Laura Linney và Stanley Tucci.
– The “true” or actual eleventh pope Benedict identified himself with the ordinal number XII. – Giáo hoàng Benedict thứ mười một “thực sự” hoặc thực tế đã tự nhận mình với số thứ tự XII.
– As Pope Emeritus, Benedict retains the Style style of “His Holiness”, and the title of “Pope”. – Với tư cách là Giáo hoàng danh dự, Benedict vẫn giữ phong cách Phong cách là “Đức ông”, và tước hiệu “Giáo hoàng”.
– Pope Benedict XII, born Jacques Fournier, was a FranceFrench priest of the 198th Pope from 1334 to 1342. – Giáo hoàng Benedict XII, tên khai sinh là Jacques Fournier, là một linh mục người Pháp thuộc Giáo hoàng thứ 198 từ năm 1334 đến năm 1342.
Các câu ví dụ của từ benedict
Các câu ví dụ cách dùng từ “benedict”:
– Named for Saint Paul when the sister monastery was completed Benedict assigned Ceolfrith to the abbot. – Được đặt theo tên của Saint Paul khi tu viện chị em được hoàn thành, Benedict đã giao Ceolfrith cho tu viện trưởng.
– Jay Benedict was an American actor. – Jay Benedict là một diễn viên người Mỹ.
– On March 24, 2004, the City adopted Saint Benedict BiscopSt Benedict Biscop as its patron saint. – Vào ngày 24 tháng 3 năm 2004, Thành phố đã chấp nhận Saint Benedict BiscopSt Benedict Biscop làm vị thánh bảo trợ của mình.
– Ruth Benedict also noticed that an individual’s view of what actions were right and what actions were wrong relied on one’s own culture. – Ruth Benedict cũng nhận thấy rằng quan điểm của một cá nhân về hành động nào là đúng và hành động nào là sai phụ thuộc vào văn hóa của chính họ.
– In 2002, Pope Benedict XVI said that Opus Dei is God’s work, not Escrivá’s. – Năm 2002, Giáo hoàng Benedict XVI nói rằng Opus Dei là tác phẩm của Chúa, không phải của Escrivá.
– Other important Zulu writers are Benedict Wallet Vilakazi and Oswald Mbuyiseni Mtshali. – Các nhà văn Zulu quan trọng khác là Benedict Wallet Vilakazi và Oswald Mbuyiseni Mtshali.
– Pope Benedict XVI was born in Bavaria. – Giáo hoàng Benedict XVI sinh ra ở Bavaria.
– He submitted his resignation as archbishop on reaching his 75th birthday in 2007; Pope Benedict XVI accepted it on 3 April 2009. – Ông đã đệ đơn từ chức tổng giám mục khi sinh nhật lần thứ 75 vào năm 2007; Giáo hoàng Benedict XVI đã chấp nhận nó vào ngày 3 tháng 4 năm 2009.
– In 680 Benedict made another trip to Rome. – Năm 680, Benedict thực hiện một chuyến đi khác đến Rome.
– She playied Polly Benedict during the 1930s and 1940s in the Andy Hardy series. – Cô đóng vai Polly Benedict trong những năm 1930 và 1940 trong loạt phim Andy Hardy.
- Named for Saint Paul when the sister monastery was completed Benedict assigned Ceolfrith to the abbot.
- Được đặt theo tên của Saint Paul khi tu viện chị em được hoàn thành, Benedict đã giao Ceolfrith cho tu viện trưởng.
- Named for Saint Paul when the sister monastery was completed Benedict assigned Ceolfrith to the abbot.
- Được đặt theo tên của Saint Paul khi tu viện chị em được hoàn thành, Benedict đã giao Ceolfrith cho tu viện trưởng.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “benedict”:
– On April 4, 2020, during the 2019–20 coronavirus pandemic, Benedict died of COVID-19 in London. – Vào ngày 4 tháng 4 năm 2020, trong đại dịch coronavirus 2019–20, Benedict chết vì COVID-19 ở London.
– Pope Benedict was involved in Italian and European political disputes. – Giáo hoàng Benedict đã can dự vào các tranh chấp chính trị của Ý và Châu Âu.
– On December 6, 2007, Pope Benedict XVI appointed him bishop of the Eparchy of Van Nuys, and on March 27, 2008 he was consecrated a bishop. – Vào ngày 6 tháng 12 năm 2007, Đức Bênêđíctô XVI đã bổ nhiệm ngài làm giám mục của Eparchy of Van Nuys, và vào ngày 27 tháng 3 năm 2008, ngài được phong làm giám mục.
– He was named Archbishop of Washington by Pope Benedict XVI and made a cardinal by him in 2010. – Ông được Giáo hoàng Benedict XVI phong làm Tổng giám mục của Washington và được ông phong làm Hồng y vào năm 2010.
– The Köppen Climate Classification system says that Benedict has a humid subtropical climate, abbreviated “Cfa” on climate maps. – Hệ thống phân loại khí hậu Köppen nói rằng Benedict có khí hậu cận nhiệt đới ẩm, được viết tắt là “Cfa” trên bản đồ khí hậu.
– Another man named Benedict DiGerlando had also arrested, and the police thought he was another suspect. – Một người đàn ông khác tên là Benedict DiGerlando cũng đã bị bắt, và cảnh sát cho rằng anh ta là một nghi phạm khác.
– The Benedict High School mascot was Bulldogs. – Linh vật của trường trung học Benedict là Bulldogs.
– He is the Pontifical Council for Justice and Peacepresident of the Pontifical Council for Justice and Peace since his appointment by Pope Benedict XVI on 24 October 2009. – Ông là Hội đồng Giáo hoàng về Công lý và Chủ tịch Hội đồng Giáo hoàng về Công lý và Hòa bình kể từ khi được Giáo hoàng Benedict XVI bổ nhiệm vào ngày 24 tháng 10 năm 2009.
– The “true” or actual thirteenth pope Benedict identified himself with the ordinal number XIV. – Giáo hoàng Benedict thứ mười ba “thật” hoặc thực tế đã tự nhận mình với số thứ tự XIV.
– Pope Benedict XVI visited Queen Elizabeth II on 16th September 2010 on his first day of his Official Papal visit to the United Kingdom. – Giáo hoàng Benedict XVI đã đến thăm Nữ hoàng Elizabeth II vào ngày 16 tháng 9 năm 2010 trong ngày đầu tiên của chuyến thăm chính thức của Giáo hoàng tới Vương quốc Anh.
– He resigned in 2008 at the age of 75 and was accepted by Pope Benedict XVI on 18 January 2010. – Ông từ chức năm 2008 ở tuổi 75 và được Giáo hoàng Benedict XVI chấp nhận vào ngày 18 tháng 1 năm 2010.
– Arinze was one of the principal advisors to Pope John Paul II, and was thought “papabile” before the 2005 papal conclave, which elected Benedict XVI. – Arinze là một trong những cố vấn chính của Giáo hoàng John Paul II, và được cho là “người đứng đầu” trước mật nghị giáo hoàng năm 2005, bầu Đức Bênêđíctô XVI.
– He co-founded the Patristic Institute Augustinianum in Rome and was made a cardinal cardinal on 18 February 2012 by Benedict XVI. – Ông đồng sáng lập Viện Patristic Augustinianum ở Rôma và được Đức Bênêđíctô XVI phong làm Hồng y vào ngày 18 tháng 2 năm 2012.
– On 19 December 2009, Pope Benedict XVI gave formal permission for the Congregation for the Causes of Saints to issue the decree regarding “the martyrdom of Servant of God, George Popiełuszko, diocesan priest; born on 14 September 1947 in Okopy Suchowola “. – Vào ngày 19 tháng 12 năm 2009, Giáo hoàng Benedict XVI đã chính thức cho phép Bộ Phong thánh ban hành sắc lệnh liên quan đến “sự tử đạo của Tôi tớ Chúa, George Popiełuszko, linh mục giáo phận; sinh ngày 14 tháng 9 năm 1947 tại Okopy Suchowola”.
– Mead and Benedict thought people within the same culture had very similar personality traits and that at least primitive cultures were more or less invariant. – Mead và Benedict nghĩ rằng những người trong cùng một nền văn hóa có những đặc điểm tính cách rất giống nhau và ít nhất các nền văn hóa nguyên thủy ít nhiều bất biến.
– He was the elder brother of Benedict XVI, Pope Emeritus. – Ông là anh trai của Benedict XVI, Giáo hoàng danh dự.
– On 22 June 2006, Benedict XVI accepted Sodano’s resignation as Secretary of State on 15 September 2006. – Vào ngày 22 tháng 6 năm 2006, Benedict XVI chấp nhận đơn từ chức Ngoại trưởng của Sodano vào ngày 15 tháng 9 năm 2006.
- On April 4, 2020, during the 2019–20 coronavirus pandemic, Benedict died of COVID-19 in London.
- Vào ngày 4 tháng 4 năm 2020, trong đại dịch coronavirus 2019–20, Benedict chết vì COVID-19 ở London.
- Pope Benedict was involved in Italian and European political disputes.
- Giáo hoàng Benedict đã can dự vào các tranh chấp chính trị của Ý và Châu Âu.
- Pope Benedict was involved in Italian and European political disputes.
- Giáo hoàng Benedict đã can dự vào các tranh chấp chính trị của Ý và Châu Âu.
– He was convictionconvicted of spying and helping Benedict Arnold. – Anh ta bị kết tội làm gián điệp và giúp đỡ Benedict Arnold.
– To prevent any jealousy between his two houses Benedict deliberately made the two dependant on each other. – Để ngăn chặn mọi sự ghen tuông giữa hai nhà của mình, Benedict đã cố tình làm cho hai người phụ thuộc vào nhau.
– They follow the rule of Benedict of Nursia. – Họ tuân theo quy tắc của Benedict of Nursia.
– Dirk Benedict played Apollo’s friend and fellow pilot, Starbuck. – Dirk Benedict đóng vai bạn của Apollo và là phi công đồng nghiệp, Starbuck.
– The “true” or actual twelfth pope Benedict identified himself with the ordinal number XIII. – Giáo hoàng Benedict thứ mười hai “thực sự” hoặc thực tế tự nhận mình với số thứ tự XIII.
– The main characteristics of a substance from Benedict Spinoza are thinking and stretch. – Các đặc điểm chính của chất từ Benedict Spinoza là suy nghĩ và căng thẳng.
– In 682 King Ecgfrith gave another forty hides of land to Benedict for a second monastery. – Năm 682, Vua Ecgfrith ban thêm bốn mươi vùng đất cho Benedict để xây dựng một tu viện thứ hai.
– In 2005, Pope Benedict XVI canonized him. – Năm 2005, Giáo hoàng Benedict XVI đã phong thánh cho ngài.
– In 674 Benedict Biscop, a Northumbrian nobleman, built a monastery known as Monkwearmouth. – Năm 674, Benedict Biscop, một nhà quý tộc Northumbria, đã xây dựng một tu viện được gọi là Monkwearmouth.
– He was a disciple of Christ.” Pope Benedict XVI said that “saints are not the past, but they represent the present and the future of the Church and society. – Ngài là môn đệ của Chúa Kitô. ”Đức Bênêđíctô XVI nói rằng“ các vị thánh không phải là quá khứ, nhưng họ đại diện cho hiện tại và tương lai của Giáo hội và xã hội.
– The faculty club at the University of New Brunswick, Fredericton, has a Benedict Arnold Room, in which framed original letters written by Arnold hang on the walls. – Câu lạc bộ giảng viên tại Đại học New Brunswick, Fredericton, có Phòng Benedict Arnold, trong đó các bức thư gốc được đóng khung do Arnold viết được treo trên tường.
– Pope Benedict XVI named him Apostolic Nuncio to Tanzania on 15 June 2005. – Đức Bênêđíctô XVI phong ông là Sứ thần Tòa thánh tại Tanzania vào ngày 15 tháng 6 năm 2005.
– Hurtado was Canonizationcanonized on October 23, 2005, by Pope Benedict XVI, becoming his country’s second saint. – Hurtado được Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI phong Thánh vào ngày 23 tháng 10 năm 2005, trở thành vị thánh thứ hai của đất nước ngài.
– The group includes Joshua Torino, Joshua Lumbao, Benedict Aboyme, and the ultimate Champion, Francis Aglabtin. – Nhóm bao gồm Joshua Torino, Joshua Lumbao, Benedict Aboyme, và Nhà vô địch cuối cùng, Francis Aglabtin.
– One of the overnight depots was at Nyngan because it is about half way between Dubbo and Bourke. – Một trong những kho hàng qua đêm là ở Nyngan vì nó nằm khoảng nửa đường giữa Dubbo và Bourke.
– The place has a superstition that says that if a horse is left there overnight with a small silver coin, it would have new shoes by morning. – Nơi đây có một câu chuyện mê tín rằng nếu để một con ngựa ở đó qua đêm cùng với một đồng bạc nhỏ thì đến sáng nó sẽ có đôi giày mới.
– Fans queued overnight for a seat in the stadium. – Người hâm mộ đã xếp hàng qua đêm để có một chỗ ngồi trong sân vận động.
– Danni won an Immunity Challenge advantage, and Judd’s wife, Cindy’s twin sister and Stephenie’s boyfriend were allowed to stay overnight at camp. – Danni đã giành được lợi thế trong Thử thách miễn dịch, và vợ của Judd, chị gái song sinh của Cindy và bạn trai của Stephenie được phép ở lại trại qua đêm.
– The few overnight trains that still run in Japan run on the old narrow gauge network which the Shinkansen runs parallel to. – Một vài chuyến tàu đêm vẫn chạy ở Nhật Bản chạy trên mạng lưới khổ hẹp cũ mà tàu Shinkansen chạy song song với đó.
overnight có bao nhiêu cách dùng?
Các câu ví dụ cách dùng từ “overnight”:
– The area around Knebworth and Woolmer Green provided what was probably the last overnight stop for the animals and their drovers before they reached London. – Khu vực xung quanh Knebworth và Woolmer Green cung cấp nơi có lẽ là điểm dừng chân qua đêm cuối cùng cho các loài động vật và người lái của chúng trước khi chúng đến được London.
– The performance won her great acclaim from the public and critics alike, and it made her an overnight sensation. – Màn trình diễn đã giành được sự hoan nghênh nhiệt liệt của cô từ công chúng cũng như các nhà phê bình, và nó đã khiến cô trở thành một người nổi tiếng trong một sớm một chiều.
– Aside from the lake’s influence, overnight lows in downtown Milwaukee year-round are often much warmer than suburban locations because of the urban heat island effect. – Ngoài ảnh hưởng của hồ, nhiệt độ thấp nhất qua đêm ở trung tâm thành phố Milwaukee quanh năm thường ấm hơn nhiều so với các địa điểm ngoại ô do hiệu ứng đảo nhiệt đô thị.
– Winters are relatively mild and wet with highs typically in the 40s to 50s and overnight lows averaging just below freezing. – Mùa đông tương đối ôn hòa và ẩm ướt với mức cao thường trong những năm 40 đến 50 và mức thấp qua đêm trung bình ngay dưới mức đóng băng.
– It was an overnight sensation and announced the new artistic style and its creator to the citizens of Paris.’, lecture by Ian Johnston of Malaspina University-College, Nanaimo, BC. – Đó là một cảm giác chỉ qua một đêm và đã công bố phong cách nghệ thuật mới và tác giả của nó cho người dân Paris. ‘, Bài giảng của Ian Johnston thuộc Đại học-Cao đẳng Malaspina, Nanaimo, BC.
– He stayed overnight on the island. – Anh nghỉ đêm trên đảo.
– New York City is an urban heat island, with temperatures 5-8degrees Fahrenheit warmer overnight than surrounding areas. – Thành phố New York là một hòn đảo nhiệt đô thị, với nhiệt độ từ 5-8 độ F qua đêm sẽ ấm hơn các khu vực xung quanh.
– Usually resort hotels featuring massive indoor water parks that are often reserved exclusively for overnight guests, companies like Great Wolf Resorts/Great Wolf Lodge and Kalahari Resorts have branched out from their origin in the Dells to open new locations around the country. – Thông thường các khách sạn nghỉ dưỡng có các công viên nước trong nhà rộng lớn thường chỉ dành riêng cho khách qua đêm, các công ty như Great Wolf Resorts / Great Wolf Lodge và Kalahari Resorts đã phân nhánh từ nguồn gốc ở Dell để mở các địa điểm mới trên khắp đất nước.
– The cereal had to be soaked overnight before being eaten. – Cốm phải ngâm qua đêm trước khi ăn.
– In the overnight hours after formation, the storm was disorganized with a shabby and abstracted center of circulation. – Trong những giờ qua đêm sau khi hình thành, cơn bão vô tổ chức với một trung tâm hoàn lưu tồi tàn và trừu tượng.
– On August 17, 2019, Benson and a female passenger were killed in an overnight motorcycle crash with a minivan on Ranch to Market Road 2222RM 2222 in Austin, Texas. – Vào ngày 17 tháng 8 năm 2019, Benson và một nữ hành khách đã thiệt mạng trong một vụ va chạm xe máy qua đêm với một chiếc xe tải nhỏ trên đường Market 2222RM 2222 ở Austin, Texas.
- The area around Knebworth and Woolmer Green provided what was probably the last overnight stop for the animals and their drovers before they reached London.
- Khu vực xung quanh Knebworth và Woolmer Green cung cấp nơi có lẽ là điểm dừng chân qua đêm cuối cùng cho các loài động vật và người lái của chúng trước khi chúng đến được London.
- The performance won her great acclaim from the public and critics alike, and it made her an overnight sensation.
- Màn trình diễn đã giành được sự hoan nghênh nhiệt liệt của cô từ công chúng cũng như các nhà phê bình, và nó đã khiến cô trở thành một người nổi tiếng trong một sớm một chiều.
- The performance won her great acclaim from the public and critics alike, and it made her an overnight sensation.
- Màn trình diễn đã giành được sự hoan nghênh nhiệt liệt của cô từ công chúng cũng như các nhà phê bình, và nó đã khiến cô trở thành một người nổi tiếng trong một sớm một chiều.
+ He was the 1994 Institutional Revolutionary PartyPRI presidential candidate and until his presidency. + Ông là ứng cử viên tổng thống năm 1994 của Đảng Cách mạng Thể chếPRI và cho đến khi làm tổng thống.
+ A model called New institutional economics changes this: information is no longer free, there are costs associated with obtaining information. + Một mô hình được gọi là Kinh tế học thể chế mới thay đổi điều này: thông tin không còn miễn phí nữa, có những chi phí liên quan đến việc thu thập thông tin.
+ The Open University is also one of only three United Kingdom higher education institutions to gain Educational accreditationaccreditation in the United States of America by the Middle States Commission on Higher Education, an institutional accrediting agency, recognized by the United States Secretary of Education and the Council for Higher Education Accreditation. + Đại học Mở cũng là một trong ba cơ sở giáo dục đại học duy nhất của Vương quốc Anh đạt chứng nhận Kiểm định chất lượng giáo dục tại Hoa Kỳ bởi Ủy ban Giáo dục Đại học Trung Hoa Kỳ, một cơ quan kiểm định thể chế, được Bộ trưởng Giáo dục Hoa Kỳ và Hội đồng Kiểm định Giáo dục Đại học.
+ He was the last Mexican president from the Institutional Revolutionary Party, a 71 year streak. + Ông là tổng thống Mexico cuối cùng của Đảng Cách mạng Thể chế, kỷ lục 71 năm.
+ In 1998 he was appointed institutional senator, a position he held starting in 1998. + Năm 1998, ông được bổ nhiệm làm thượng nghị sĩ thể chế, một vị trí mà ông đã nắm giữ bắt đầu từ năm 1998.
+ The play deals with the concepts of freedom, change, England’s class system and the shortcomings of institutional education. + Vở kịch đề cập đến các khái niệm về tự do, sự thay đổi, hệ thống giai cấp của nước Anh và những thiếu sót của thể chế giáo dục.
+ On 16 January 2018 the name of the Italian administrator of Iliad Italia, Benedetto Levi, was officially announced, together with the presentation of the new logo and the institutional website. + Vào ngày 16 tháng 1 năm 2018, tên của quản trị viên người Ý của Iliad Italia, Benedetto Levi, đã chính thức được công bố, cùng với việc giới thiệu logo mới và trang web của tổ chức.
Cách dùng từ institutional
Các câu ví dụ cách dùng từ “institutional”:
+ Furuya further observes that although active on the web, they lack institutional political representation offline, leading to a sense of frustration and a tendency to be more active online and to back the more right-wing elements of the Liberal Democratic Party of Japan, especially Prime Minister Shinzo Abe’s administration as a substitute for having a party of their own. + Furuya quan sát thêm rằng mặc dù hoạt động tích cực trên web, nhưng họ thiếu thể chế đại diện chính trị ngoại tuyến, dẫn đến cảm giác thất vọng và có xu hướng hoạt động trực tuyến nhiều hơn và ủng hộ các phần tử cánh hữu hơn của Đảng Dân chủ Tự do Nhật Bản, đặc biệt là Thủ tướng. Chính quyền của Bộ trưởng Shinzo Abe thay thế cho việc có một đảng của riêng họ.
+ We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. + Chúng tôi hy vọng thiết kế một quy trình toàn diện tạo không gian cho tất cả mọi người: biên tập viên, lãnh đạo cộng đồng, chi nhánh, nhà phát triển, độc giả, nhà tài trợ, nền tảng công nghệ, đối tác tổ chức và những người mà chúng tôi chưa tiếp cận.
+ The Knight Capital Group is an American global financial services firm engaging in market making, electronic execution, and institutional sales and trading. + Knight Capital Group là một công ty dịch vụ tài chính toàn cầu của Mỹ tham gia vào việc tạo lập thị trường, thực thi tiền điện tử cũng như mua bán và giao dịch thể chế.
+ By doing so, these institutional investors have contributed to the financial and economic development of key emerging nations such as Brazil, India, China, and Russia. + Bằng cách đó, các nhà đầu tư tổ chức này đã đóng góp vào sự phát triển kinh tế và tài chính của các quốc gia mới nổi quan trọng như Brazil, Ấn Độ, Trung Quốc và Nga.
+ But to compare the differences between the First and Third Dynasties shows that there must have important institutional and economic developments during the Second Dynasty. + Nhưng để so sánh sự khác biệt giữa Vương triều thứ nhất và thứ ba cho thấy rằng phải có những phát triển quan trọng về thể chế và kinh tế trong thời kỳ Vương triều thứ hai.
+ Headed establishing of three particular Wise Persons Boards under the institutional of Turkey’s Strategic Vision 2023 and Turkey 2053 Projects, World Islamic Forum and World Turkic Forum. + Đứng đầu là thành lập ba Hội đồng Người khôn ngoan cụ thể theo thể chế của Tầm nhìn Chiến lược Thổ Nhĩ Kỳ 2023 và Dự án Thổ Nhĩ Kỳ 2053, Diễn đàn Hồi giáo Thế giới và Diễn đàn Người Thổ Nhĩ Kỳ thế giới.
+ Wholeselling is the sale of goods to industrial, commercial, institutional or other professional businesses. + Bán buôn là việc bán hàng hóa cho các doanh nghiệp công nghiệp, thương mại, tổ chức hoặc các doanh nghiệp chuyên nghiệp khác.
+ In Mexico, Presidential candidates of the Institutional Revolutionary Party were popularly elected for more than 70 years. + Tại Mexico, các ứng cử viên Tổng thống của Đảng Cách mạng Thể chế đã được bầu chọn phổ biến trong hơn 70 năm.
+ The official historical uniform of Gimnasia y Esgrima is based on the colours displayed in the club shield, as established in the institutional statute. + Đồng phục lịch sử chính thức của Gimnasia y Esgrima dựa trên màu sắc hiển thị trên khiên câu lạc bộ, như được thiết lập trong quy chế của thể chế.
+ From 1988 to 1992, he was President of the Institutional Revolutionary Party. + Từ năm 1988 đến năm 1992, ông là Chủ tịch của Đảng Cách mạng Thể chế.
+ TASAM’s activities, which are developed to provide strategic contributions to Turkey’s national institutional capacity building, together with its institutional networks have reached a level of global importance. + Các hoạt động của TASAM, được phát triển nhằm đóng góp chiến lược vào việc xây dựng năng lực thể chế quốc gia của Thổ Nhĩ Kỳ, cùng với mạng lưới thể chế của nó đã đạt đến mức độ quan trọng toàn cầu.
+ On 27 November 2017, he resigned his post as Secretary of Finance and Public Credit in order to run for President of Mexico as a candidate of the Institutional Revolutionary Party in the 2018 presidential election. + Vào ngày 27 tháng 11 năm 2017, ông từ chức Bộ trưởng Tài chính và Tín dụng công để tranh cử Tổng thống Mexico với tư cách là ứng cử viên của Đảng Cách mạng Thể chế trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2018.
+ The Conservatory of Music is an accredited institutional member of the National Association of Schools of Music. + Nhạc viện là một tổ chức thành viên được công nhận của Hiệp hội các trường âm nhạc quốc gia.
+ Peña Nieto joined the Institutional Revolutionary Party in 1984, and with a law degree nearly completed, he began earning his own money. + Peña Nieto gia nhập Đảng Cách mạng Thể chế vào năm 1984, và với bằng luật gần như hoàn thành, ông bắt đầu tự kiếm tiền.
+ IFPRI also analyzes agricultural market reforms, trade policy, World Trade Organization negotiations in the context of agriculture, institutional effectiveness, crop and income diversification, postharvest activity, and agroindustry. + IFPRI cũng phân tích các cải cách thị trường nông nghiệp, chính sách thương mại, các cuộc đàm phán của Tổ chức Thương mại Thế giới trong bối cảnh nông nghiệp, hiệu quả thể chế, đa dạng hóa cây trồng và thu nhập, hoạt động sau thu hoạch và ngành nông nghiệp.
+ Furuya further observes that although active on the web, they lack institutional political representation offline, leading to a sense of frustration and a tendency to be more active online and to back the more right-wing elements of the Liberal Democratic Party of Japan, especially Prime Minister Shinzo Abe's administration as a substitute for having a party of their own.
+ Furuya quan sát thêm rằng mặc dù hoạt động tích cực trên web, nhưng họ thiếu thể chế đại diện chính trị ngoại tuyến, dẫn đến cảm giác thất vọng và có xu hướng hoạt động trực tuyến nhiều hơn và ủng hộ các phần tử cánh hữu hơn của Đảng Dân chủ Tự do Nhật Bản, đặc biệt là Thủ tướng. Chính quyền của Bộ trưởng Shinzo Abe thay thế cho việc có một đảng của riêng họ.
+ We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach.
+ Chúng tôi hy vọng thiết kế một quy trình toàn diện tạo không gian cho tất cả mọi người: biên tập viên, lãnh đạo cộng đồng, chi nhánh, nhà phát triển, độc giả, nhà tài trợ, nền tảng công nghệ, đối tác tổ chức và những người mà chúng tôi chưa tiếp cận.
+ We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach.
+ Chúng tôi hy vọng thiết kế một quy trình toàn diện tạo không gian cho tất cả mọi người: biên tập viên, lãnh đạo cộng đồng, chi nhánh, nhà phát triển, độc giả, nhà tài trợ, nền tảng công nghệ, đối tác tổ chức và những người mà chúng tôi chưa tiếp cận.
– Emine Erdoğan, born as “Emine Gülbaran”, is the First Lady of Turkey and the wife of current President of TurkeyTurkish President Recep Tayyip Erdoğan. – Emine Erdoğan, tên khai sinh là “Emine Gülbaran”, là Đệ nhất phu nhân Thổ Nhĩ Kỳ và là vợ của Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ đương nhiệm Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdoğan.
– He returned to Turkey in 2006 and started his business life. – Anh trở lại Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 2006 và bắt đầu cuộc đời kinh doanh của mình.
– He also visited Syria, Iraq, Turkey and Palestine. – Ông cũng đã đến thăm Syria, Iraq, Thổ Nhĩ Kỳ và Palestine.
– He served as prime minister of Turkey in 1974, 1977, 1978–79, and 1999–2002. – Ông từng là thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ vào các năm 1974, 1977, 1978–79 và 1999–2002.
– It was the first time Turkey competed at the Winter Paralympics. – Đây là lần đầu tiên Thổ Nhĩ Kỳ thi đấu tại Thế vận hội mùa đông.
– Odhams Press, London People say pickled walnuts work well with a plate of cold turkey or ham, or a blue cheese.Dorothy Hartley. – Odhams Press, London Mọi người nói rằng quả óc chó ngâm muối rất hợp với một đĩa thịt gà tây hoặc giăm bông lạnh, hoặc pho mát xanh.Dorothy Hartley.
Cách dùng và câu ví dụ của từ turkey
Các câu ví dụ cách dùng từ “turkey”:
– In modern Turkey non-Muslim tourists are allowed to enter any mosque, but must obey the rules of decorum. – Ở Thổ Nhĩ Kỳ hiện đại, khách du lịch không theo đạo Hồi được phép vào bất kỳ nhà thờ Hồi giáo nào, nhưng phải tuân theo các quy tắc trang trí.
– The movie is about Liverpool F.C.Liverpool fans in Istanbul, Turkey about to watch UEFA Champions League final in May 2005. – Phim kể về những người hâm mộ Liverpool FCLiverpool ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ chuẩn bị xem trận chung kết UEFA Champions League vào tháng 5 năm 2005.
– Sümer died on 22 December 2020 in Trabzon, Turkey at the age of 80. – Sümer qua đời vào ngày 22 tháng 12 năm 2020 tại Trabzon, Thổ Nhĩ Kỳ ở tuổi 80.
– These are a few examples: The Shimmy, The Grind, The Turkey Trot, The Bunny Hug, The Texas Tommy, The Cakewalk… – Đây là một vài ví dụ: The Shimmy, The Grind, The Turkey Trot, The Bunny Hug, The Texas Tommy, The Cakewalk …
– It was centered in Turkey and controlled the eastern and southern lands around the Mediterranean Sea. – Nó tập trung ở Thổ Nhĩ Kỳ và kiểm soát các vùng đất phía đông và phía nam xung quanh Biển Địa Trung Hải.
– The Linga in Turkey is known to be 4,200+ years old. – Linga ở Thổ Nhĩ Kỳ được biết là đã hơn 4.200 năm tuổi.
– Although in 1880 the word “Armenia” was banned from being used in the press, schoolbooks, and governmental establishments in Turkey and was subsequently replaced with words like eastern Anatolia or northern Kurdistan, Armenians had maintained much of their culture and heritage. – Mặc dù vào năm 1880, từ “Armenia” đã bị cấm sử dụng trên báo chí, sách giáo khoa và các cơ sở chính phủ ở Thổ Nhĩ Kỳ và sau đó được thay thế bằng những từ như đông Anatolia hoặc bắc Kurdistan, người Armenia vẫn duy trì phần lớn văn hóa và di sản của họ.
– The exact number of Alawites in Turkey is unknown, but there were 185 000 Alawites in 1970. – Số lượng chính xác người Alawite ở Thổ Nhĩ Kỳ không được biết, nhưng đã có 185 000 người Alawite vào năm 1970.
– He was known for his hard negotiation tactics with the big clubs in Turkey and searching for abilities especially for discovering talent from Africa. – Ông được biết đến với chiến thuật đàm phán cứng rắn với các CLB lớn ở Thổ Nhĩ Kỳ và tìm kiếm khả năng, đặc biệt là phát hiện tài năng từ châu Phi.
– Cosmopolitan neighbourhoods in major cities of Turkey are overwhelmingly liberal and secular. – Các khu dân cư quốc tế ở các thành phố lớn của Thổ Nhĩ Kỳ mang phong cách tự do và thế tục.
– It lives in many parts of Egypt, israel, Turkey and across the Arabian Peninsula. – Nó sống ở nhiều vùng của Ai Cập, Israel, Thổ Nhĩ Kỳ và khắp Bán đảo Ả Rập.
– In 1369, the Turks crossed over from Turkey and into Greece, taking over much of Greece between 1354–1450. – Năm 1369, người Thổ Nhĩ Kỳ vượt qua Thổ Nhĩ Kỳ và vào Hy Lạp, chiếm phần lớn Hy Lạp từ năm 1354–1450.
– The majority of Turkey is made up of Turks. – Phần lớn Thổ Nhĩ Kỳ được tạo thành từ người Thổ Nhĩ Kỳ.
- In modern Turkey non-Muslim tourists are allowed to enter any mosque, but must obey the rules of decorum.
- Ở Thổ Nhĩ Kỳ hiện đại, khách du lịch không theo đạo Hồi được phép vào bất kỳ nhà thờ Hồi giáo nào, nhưng phải tuân theo các quy tắc trang trí.
- The movie is about Liverpool F.C.Liverpool fans in Istanbul, Turkey about to watch UEFA Champions League final in May 2005.
- Phim kể về những người hâm mộ Liverpool FCLiverpool ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ chuẩn bị xem trận chung kết UEFA Champions League vào tháng 5 năm 2005.
- The movie is about Liverpool F.C.Liverpool fans in Istanbul, Turkey about to watch UEFA Champions League final in May 2005.
- Phim kể về những người hâm mộ Liverpool FCLiverpool ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ chuẩn bị xem trận chung kết UEFA Champions League vào tháng 5 năm 2005.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “turkey”:
- The ice cream's massive publicity in Turkey has made Istanbul's neighborhood known as "Dondorma".
- Sự phổ biến rộng rãi của món kem này ở Thổ Nhĩ Kỳ đã khiến khu phố của Istanbul được gọi là "Dondorma".
- Despite her grandmother's skepticism, Allison accompanies Cry-Baby to Turkey Point and sings with the drapes.
- Bất chấp sự hoài nghi của bà cô, Allison đi cùng Cry-Baby đến Turkey Point và hát với màn.
- Despite her grandmother's skepticism, Allison accompanies Cry-Baby to Turkey Point and sings with the drapes.
- Bất chấp sự hoài nghi của bà cô, Allison đi cùng Cry-Baby đến Turkey Point và hát với màn.
– The ice cream’s massive publicity in Turkey has made Istanbul’s neighborhood known as “Dondorma”. – Sự phổ biến rộng rãi của món kem này ở Thổ Nhĩ Kỳ đã khiến khu phố của Istanbul được gọi là “Dondorma”.
– Despite her grandmother’s skepticism, Allison accompanies Cry-Baby to Turkey Point and sings with the drapes. – Bất chấp sự hoài nghi của bà cô, Allison đi cùng Cry-Baby đến Turkey Point và hát với màn.
– Visitors to Turkey are often surprised by the importance given to Atatürk in present-day Turkey. – Du khách đến Thổ Nhĩ Kỳ thường ngạc nhiên bởi tầm quan trọng của Atatürk ở Thổ Nhĩ Kỳ ngày nay.
– He worked as a medical doctor and medical director at various health facilities and carried out essential progress in line with the health transformation policies of Turkey at the health institutions that he founded and directed. – Ông đã làm việc với tư cách là bác sĩ và giám đốc y tế tại nhiều cơ sở y tế khác nhau và thực hiện những tiến bộ cần thiết phù hợp với các chính sách chuyển đổi y tế của Thổ Nhĩ Kỳ tại các cơ sở y tế mà ông thành lập và chỉ đạo.
– He took the representation of “Memory Center of America” in Turkey in 1998. – Ông đã đại diện cho “Trung tâm Ký ức của Mỹ” ở Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 1998.
– In Turkey it is called a kiosk. – Ở Thổ Nhĩ Kỳ nó được gọi là ki-ốt.
– Assyrians, also known as Syriacs-Arameans and Chaldeans, are an ethnic group whose origins remain in what is today Iraq, Iran, Turkey and Syria, but who have gone to the Caucasus, North America and Western Europe during the past century. – Người Assyria, còn được gọi là Syriacs-Arameans và Chaldeans, là một nhóm dân tộc có nguồn gốc vẫn là Iraq, Iran, Thổ Nhĩ Kỳ và Syria ngày nay, nhưng đã đến Kavkaz, Bắc Mỹ và Tây Âu trong suốt thế kỷ qua.
– It also said that the US must take its nuclear missiles out of Turkey if they wanted Russia to take their missiles out of Cuba. – Họ cũng nói rằng Mỹ phải đưa tên lửa hạt nhân của mình ra khỏi Thổ Nhĩ Kỳ nếu họ muốn Nga đưa tên lửa của họ ra khỏi Cuba.
– These areas are in present-day Egypt, Israel, West Bank, Gaza strip, and Lebanon and parts of Jordan, Syria, Iraq, south-eastern Turkey and south-western Iran. – Các khu vực này ngày nay thuộc Ai Cập, Israel, Bờ Tây, dải Gaza và Liban và một phần của Jordan, Syria, Iraq, đông nam Thổ Nhĩ Kỳ và tây nam Iran.
– The title was not used after the Republic of Turkey abolished the Ottoman caliphate in 1924. – Danh hiệu này đã không được sử dụng sau khi Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ bãi bỏ caliphate Ottoman vào năm 1924.
– It is hard to determine how many ethnic Azeris currently reside in Turkey because ethnicity is a rather fluid concept in this country. – Thật khó để xác định có bao nhiêu sắc tộc Azeris hiện đang cư trú ở Thổ Nhĩ Kỳ vì sắc tộc là một khái niệm khá lỏng lẻo ở đất nước này.
– In 1964, Pakistan signed the Regional Cooperation for Development Pact with Turkey and Iran, when all three countries were closely allied with the U.S., and as neighbors of the Soviet Union, wary of perceived Soviet expansionism. – Năm 1964, Pakistan ký Hiệp ước Hợp tác Phát triển Khu vực với Thổ Nhĩ Kỳ và Iran, khi cả ba quốc gia này đều là đồng minh chặt chẽ với Mỹ và là nước láng giềng của Liên Xô, cảnh giác với chủ nghĩa bành trướng của Liên Xô.
– The family immigrated to Turkey in 1935. – Gia đình di cư đến Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 1935.
– These include deciduous trees such as English oaks, White Poplar, PlatanusPlane trees, Cedars, Turkey Oaks, Araucarias and evergreens such as Moreton Bay Figs, combined with flower beds of flowers and shrubs. – Chúng bao gồm các loại cây rụng lá như cây sồi Anh, cây Dương trắng, cây PlatanusPlane, cây tuyết tùng, cây sồi Thổ Nhĩ Kỳ, cây Araucarias và các loại cây thường xanh như Moreton Bay Figs, kết hợp với các thảm hoa và cây bụi.
– In 1923, by the Treaty of Lausanne Turkey gave up the island to the British Empire which in 1925 converted it to a crown colony. – Năm 1923, theo Hiệp ước Lausanne, Thổ Nhĩ Kỳ đã nhường hòn đảo cho Đế quốc Anh và vào năm 1925 chuyển nó thành thuộc địa của vương quốc Anh.
– This was the highest position for Turkey at the time. – Đây là vị trí cao nhất của Thổ Nhĩ Kỳ vào thời điểm đó.
– Feridun İsmail Buğeker was a TurkeyTurkish football forward who played for Turkey in the 1954 FIFA World Cup. – Feridun İsmail Buğeker là một tiền đạo bóng đá Thổ Nhĩ Kỳ, người đã chơi cho Thổ Nhĩ Kỳ trong FIFA World Cup 1954.
– In July 2012, Nokia N90 has been released available for China, Russia, Turkey and United Kingdom, they have announced for Nokia Corporation, the based succesor is Nokia N92 and N93 has been announced on 2006. – Vào tháng 7 năm 2012, Nokia N90 đã được phát hành cho Trung Quốc, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và Vương quốc Anh, họ đã công bố cho Nokia Corporation, người thành công dựa trên là Nokia N92 và N93 đã được công bố vào năm 2006.
– Pehlivanoğlu died on November 21, 2015 in Ordu, Turkey from complications of pneumonia, aged 88. – Pehlivanoğlu qua đời vào ngày 21 tháng 11 năm 2015 tại Ordu, Thổ Nhĩ Kỳ do biến chứng của bệnh viêm phổi, hưởng thọ 88 tuổi.
– Since Turkey controls the Dardanelles and Bosphorus, NATO can control ships moving between Odessa and the Mediterranean Sea. – Vì Thổ Nhĩ Kỳ kiểm soát Dardanelles và Bosphorus, NATO có thể kiểm soát các tàu di chuyển giữa Odessa và Biển Địa Trung Hải.
– Boysan died on 31 August 2020 from a heart attack in Nevşehir, Turkey at the age of 62. – Boysan qua đời vào ngày 31 tháng 8 năm 2020 vì một cơn đau tim ở Nevşehir, Thổ Nhĩ Kỳ ở tuổi 62.
– Karabacak died on 19 November 2020 in Istanbul, Turkey from COVID-19 at the age of 66. – Karabacak qua đời vào ngày 19 tháng 11 năm 2020 tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ từ COVID-19 ở tuổi 66.
– Central Turkey and Northern Turkey are somewhat more conservative and religious. – Miền Trung Thổ Nhĩ Kỳ và miền Bắc Thổ Nhĩ Kỳ có phần bảo thủ và tôn giáo hơn.
– It is internationally recognised as part of the Republic of Cyprus and only Turkey recognised it. – Nó được quốc tế công nhận là một phần của Cộng hòa Síp và chỉ có Thổ Nhĩ Kỳ công nhận nó.
– He served as the Russian Ambassador to Turkey from 12 July 2013 until his death. – Ông giữ chức Đại sứ Nga tại Thổ Nhĩ Kỳ từ ngày 12 tháng 7 năm 2013 cho đến khi qua đời.
– The constitution of Turkey recognizes freedom of religion for individuals. – Hiến pháp của Thổ Nhĩ Kỳ công nhận quyền tự do tôn giáo cho các cá nhân.
– Serbia, Montenegro, North Macedonia, Turkey and Iceland are “candidate countries”; they are being considered for membership. – Serbia, Montenegro, Bắc Macedonia, Thổ Nhĩ Kỳ và Iceland là những “quốc gia ứng cử viên”; họ đang được xem xét để trở thành thành viên.
– His mother, Fatma Nazlı, was among the first women in Turkey to paint professionally. – Mẹ anh, Fatma Nazlı, là một trong những phụ nữ đầu tiên ở Thổ Nhĩ Kỳ vẽ tranh chuyên nghiệp.
– This would have been a fair trade because the US missiles in Turkey were close enough to Russia that they could reach most of the important cities and Cuba was close enough to the US that the Russian missiles would reach most of the important US cities. – Đây sẽ là một thương mại công bằng vì tên lửa của Mỹ ở Thổ Nhĩ Kỳ đủ gần với Nga để chúng có thể tới hầu hết các thành phố quan trọng và Cuba đủ gần với Mỹ để tên lửa của Nga có thể tới hầu hết các thành phố quan trọng của Mỹ.
– The flag of Turkey has a white Lunar phasecrescent moon and a star on a red background. – Quốc kỳ của Thổ Nhĩ Kỳ có hình trăng khuyết Mặt Trăng màu trắng và một ngôi sao trên nền đỏ.
– The Romanlar in Turkey said, they are named after the Roman Empire. – Người Romanlar ở Thổ Nhĩ Kỳ cho biết, chúng được đặt theo tên của Đế chế La Mã.
– They are the remnants of the estimated 200,000 Greeks who were permitted under the provisions of the Treaty of Lausanne to remain in Turkey following the Population exchange between Greece and Turkey1923 population exchange, which involved the forcible resettlement of approximately 1.5 million Greeks from Turks from all of Greece except for Western Thrace. – Họ là những người còn sót lại của ước tính 200.000 người Hy Lạp đã được phép theo các quy định của Hiệp ước Lausanne ở lại Thổ Nhĩ Kỳ sau sự trao đổi dân số giữa Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ. Trao đổi dân cư năm23, liên quan đến việc cưỡng chế tái định cư của khoảng 1,5 triệu người Hy Lạp từ người Thổ Hy Lạp ngoại trừ Thrace phương Tây.
– He went on to become deputy prime minister of the country from 1989 to 1991. – Ông tiếp tục trở thành phó thủ tướng của đất nước từ năm 1989 đến năm 1991.
– He held many government roles, including as Deputy Prime Minister. – Ông từng giữ nhiều vai trò trong chính phủ, bao gồm cả với tư cách là Phó Thủ tướng.
– She has been the Deputy Prime Minister of Canada since 2019. – Bà là Phó Thủ tướng Canada từ năm 2019.
– He was Deputy Assistant Secretary of Defense for Strategy under President Bill Clinton and Under Secretary of Defense for Policy under President Barack Obama. – Ông từng là Phó Trợ lý Bộ trưởng Quốc phòng về Chiến lược dưới thời Tổng thống Bill Clinton và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng về Chính sách dưới thời Tổng thống Barack Obama.
– Lee was appointed deputy borough president in November 2018. – Lee được bổ nhiệm làm phó chủ tịch quận vào tháng 11 năm 2018.
– Elected deputy of Lot from March 1986 to May 1988, he was also general councilor of the Lot from 1985 to 2004 and regional councilor of Midi-Pyrénées from 1992 to 1998. – Được bầu làm phó của Lot từ tháng 3 năm 1986 đến tháng 5 năm 1988, ông cũng là ủy viên hội đồng chung của Lot từ năm 1985 đến năm 2004 và ủy viên hội đồng khu vực của Midi-Pyrénées từ năm 1992 đến 1998.
deputy có bao nhiêu cách dùng?
Các câu ví dụ cách dùng từ “deputy”:
– According to the results of the local elections in Kyiv, European Solidarity won 20.5% of the vote, and Maryna Poroshenko became a deputy of the Kyiv City Council. – Theo kết quả của cuộc bầu cử địa phương ở Kyiv, Tổ chức Đoàn kết Châu Âu đã giành được 20,5% số phiếu bầu và Maryna Poroshenko trở thành phó của Hội đồng Thành phố Kyiv.
– In 1789, at the start of the French Revolution, he was sent as a deputy to the French States-GeneralEstates-General that soon became the National Constituent Assembly, he became well lknown for some of his speeches, particularly one supporting capital punishment. – Năm 1789, khi bắt đầu cuộc Cách mạng Pháp, ông được cử làm phó cho Quốc vụ khanh Pháp mà sau đó trở thành Quốc hội lập hiến quốc gia, ông trở nên nổi tiếng với một số bài phát biểu của mình, đặc biệt là một bài ủng hộ hình phạt tử hình.
– From 2014, Nazarbayeva was the Deputy Chair of Mazhilis until she became a Deputy Prime Minister, where was from 2015 until she became the member of the Senate in 2016. – Từ năm 2014, Nazarbayeva là Phó Chủ tịch của Mazhilis cho đến khi bà trở thành Phó Thủ tướng, từ năm 2015 cho đến khi bà trở thành thành viên của Thượng viện vào năm 2016.
– From 1858, until his retirement in 1891, he served as a deputy magistrate and deputy Tax collectorcollector in the government of British India. – Từ năm 1858, cho đến khi nghỉ hưu vào năm 1891, ông giữ chức vụ phó thẩm phán và phó nhân viên thu thuế trong chính phủ Ấn Độ thuộc Anh.
– In most states, each county jail is maintained by a “sheriff’s department” run by the current county sheriff and his deputy officers. – Ở hầu hết các tiểu bang, mỗi nhà tù quận được duy trì bởi một “bộ phận cảnh sát trưởng” do cảnh sát trưởng quận hiện tại và các phó sĩ quan của ông điều hành.
– He was designated deputy secretary-general under François Hollande’s first government in 2012 before being appointed Minister of the Economy, Finances and Industry Minister of Economy, Industry and Digital Affairs in 2014 under the Second Valls Government,Sylvie Corbet and Elaine Ganley, Associated Press, 26 August 2014 where he pushed through business-friendly reforms. – Ông được bổ nhiệm làm phó tổng thư ký dưới chính phủ đầu tiên của François Hollande vào năm 2012 trước khi được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Tài chính và Công nghiệp Bộ trưởng Kinh tế, Công nghiệp và Các vấn đề kỹ thuật số vào năm 2014 dưới thời Chính phủ Valls thứ hai, Sylvie Corbet và Elaine Ganley, Associated Press, Ngày 26 tháng 8 năm 2014, nơi ông đã thúc đẩy các cải cách thân thiện với doanh nghiệp.
– Since November 2016, she served as an assistant to the Deputy of the Lviv City Council Dyakovych Igor. – Kể từ tháng 11 năm 2016, bà là trợ lý cho Phó Chủ tịch Hội đồng thành phố Lviv Dyakovych Igor.
- According to the results of the local elections in Kyiv, European Solidarity won 20.5% of the vote, and Maryna Poroshenko became a deputy of the Kyiv City Council.
- Theo kết quả của cuộc bầu cử địa phương ở Kyiv, Tổ chức Đoàn kết Châu Âu đã giành được 20,5% số phiếu bầu và Maryna Poroshenko trở thành phó của Hội đồng Thành phố Kyiv.
- According to the results of the local elections in Kyiv, European Solidarity won 20.5% of the vote, and Maryna Poroshenko became a deputy of the Kyiv City Council.
- Theo kết quả của cuộc bầu cử địa phương ở Kyiv, Tổ chức Đoàn kết Châu Âu đã giành được 20,5% số phiếu bầu và Maryna Poroshenko trở thành phó của Hội đồng Thành phố Kyiv.
– He is a member of the Christian Democratic Appeal and the current first Deputy Prime Minister in the Third Rutte cabinet. – Ông là một thành viên của Kháng nghị Dân chủ Cơ đốc giáo và là Phó Thủ tướng thứ nhất hiện tại trong nội các Rutte thứ ba.
– Prime Minister Kubatbek Boronov resigned, citing parliamentary deputy Myktybek Abdyldayev as the new speaker on 6 October. – Thủ tướng Kubatbek Boronov từ chức, với lý do thứ trưởng quốc hội Myktybek Abdyldayev là người phát biểu mới vào ngày 6 tháng 10.
– She became the Deputy Leader of the Scottish National Party in 2004 and because Alex Salmond was still an MP, she was the SNP’s leader in the Scottish Parliament until the 2007 Scottish Parliament election. – Cô trở thành Phó thủ lĩnh của Đảng Quốc gia Scotland vào năm 2004 và vì Alex Salmond vẫn còn là một nghị sĩ nên cô là lãnh đạo của SNP trong Quốc hội Scotland cho đến cuộc bầu cử Quốc hội Scotland năm 2007.
– Throughout his life he became a Deputy from 1963 to 1968, Minister of Government and Police from 1965 to 1966, Senator from 1980 to 1985 and from 1990 to 1992, President of the Senate from 1981 to 1982, and Congressman from 1995 to 2000. – Trong suốt cuộc đời của mình, ông đã trở thành Thứ trưởng từ năm 1963 đến năm 1968, Bộ trưởng Bộ Chính phủ và Cảnh sát từ năm 1965 đến năm 1966, Thượng nghị sĩ từ năm 1980 đến năm 1985 và từ năm 1990 đến năm 1992, Chủ tịch Thượng viện từ năm 1981 đến năm 1982, và Hạ nghị sĩ từ năm 1995 đến năm 2000.
– He was Minister of Culture and Sports, Deputy Minister of National Defence and Mayor of Kifissia. – Ông từng là Bộ trưởng Bộ Văn hóa và Thể thao, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Thị trưởng Kifissia.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “deputy”:
– In 2010 she started working at the Port of San Francisco as the Deputy Director for Finance and Administration. – Năm 2010, cô bắt đầu làm việc tại Cảng San Francisco với vị trí Phó Giám đốc Tài chính và Hành chính.
– It can also mean a deputy position to assist someone else to carry out their job. – Nó cũng có thể có nghĩa là một vị trí cấp phó để hỗ trợ người khác thực hiện công việc của họ.
– He served as a Deputy for Var from 1986 to 1997. – Ông từng là Phó của Var từ năm 1986 đến năm 1997.
– In the same year, he was appointed as Assistant Deputy Chair of Committees of the House of Commons of CanadaHouse of Commons. – Cùng năm, ông được bổ nhiệm làm Trợ lý Phó Chủ tịch Ủy ban của Hạ viện CanadaHouse of Commons.
– There has been no Deputy Prime Minister since 2015. – Từ năm 2015 đến nay không có Phó Thủ tướng Chính phủ.
– He is best known for his role as Deputy Sheriff Dewey Riley in the “Scream” movies. – Anh được biết đến với vai diễn Phó cảnh sát trưởng Dewey Riley trong bộ phim “Scream”.
– He served as Principal Deputy Solicitor General of the United States. – Ông từng là Phó Tổng luật sư chính của Hoa Kỳ.
– He was First Deputy Chairman of Ways and Means from 2010 to 2013. – Ông là Phó Chủ tịch thứ nhất về Cách thức và Phương tiện từ năm 2010 đến năm 2013.
– He was the 21st United States Deputy Secretary of Transportation from May 18, 2017 to May 21, 2019. – Ông là Thứ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Hoa Kỳ thứ 21 từ ngày 18 tháng 5 năm 2017 đến ngày 21 tháng 5 năm 2019.
– On 10 March, Deputy Prime Minister Ölziisaikhany Enkhtüvshin announced that a French national arriving in Ulaanbaatar via a flight from Moscow was the first confirmed COVID-19 case in the country. – Vào ngày 10 tháng 3, Phó Thủ tướng Ölziisaikhany Enkhtüvshin thông báo rằng một công dân Pháp đến Ulaanbaatar bằng chuyến bay từ Moscow là trường hợp COVID-19 đầu tiên được xác nhận tại nước này.
– The district administration is headed by a Deputy Commissioner, who in turn reports into the Lieutenant Governor of the Andaman and Nicobar Islands. – Chính quyền quận do một Phó Ủy viên đứng đầu, người này lần lượt báo cáo cho Thống đốc Trung ương của Quần đảo Andaman và Nicobar.
– He is the current Deputy Premier of Queensland, serving since May 2020. – Ông hiện là Phó Thủ hiến Queensland, phục vụ kể từ tháng 5 năm 2020.
– Sota served as Deputy President of the Chamber of Deputies from 1965 through 1969 and again from 1990 through 1998. – Sota từng là Phó Chủ tịch Hạ viện từ năm 1965 đến năm 1969 và một lần nữa từ năm 1990 đến năm 1998.
– Coltrane, and Sorrell Booke as Boss Jefferson Davis “J.D.” Hogg with Sonny Shroyer as Deputy Sheriff Enos. – Coltrane, và Sorrell Booke trong vai Sếp Jefferson Davis “JD” Hogg với Sonny Shroyer trong vai Phó cảnh sát trưởng Enos.
– The NSF’s director, deputy director, and the 24 members of the National Science Board are appointed by the President of the United States, and confirmed by the United States Senate. – Giám đốc, phó giám đốc của NSF và 24 thành viên của Ủy ban Khoa học Quốc gia do Tổng thống Hoa Kỳ bổ nhiệm và được Thượng viện Hoa Kỳ xác nhận.
– The Prime Minister of the United KingdomUnited Kingdom Prime Minister David Cameron, deputy Prime Minister Nick Clegg and Leader of the Opposition Ed Miliband all wanted Scotland to remain part of the United Kingdom. – Thủ tướng Vương quốc Anh David Cameron, Phó Thủ tướng Nick Clegg và Lãnh đạo phe đối lập Ed Miliband đều muốn Scotland tiếp tục là một phần của Vương quốc Anh.
– Kim Yong Kap, Rhee’s Deputy Minister of Finance, revealed that President Rhee had taken $20 million in government money for himself. – Kim Yong Kap, Thứ trưởng Bộ Tài chính của Rhee, tiết lộ rằng Tổng thống Rhee đã lấy 20 triệu USD tiền chính phủ cho riêng mình.
– In 2015, she became the Chief Deputy Attorney General of Alabama. – Năm 2015, bà trở thành Phó Tổng chưởng lý của Alabama.
– Rodell brigadier general in the United States Air Force that served as Deputy Chief of Chaplains of the United States Air Force from 1978 to 1980. – Thượng tướng Rodell thuộc Lực lượng Không quân Hoa Kỳ, từng là Phó Tham mưu trưởng Lực lượng Không quân Hoa Kỳ từ năm 1978 đến năm 1980.
– He was Chief of Staff to the Vice President of the United StatesChief of Staff to Vice President Obama administration and Deputy Chief of Staff for Operations under President Bill Clinton. – Ông từng là Tham mưu trưởng cho Phó Tổng thống Hoa Kỳ, Tham mưu trưởng cho chính quyền Phó Tổng thống Obama và Phó Tham mưu trưởng Hoạt động dưới thời Tổng thống Bill Clinton.
– He served as Deputy Administrator of NASA, serving between October 6, 1986 and May 13, 1989. – Ông từng là Phó quản trị viên của NASA, phục vụ từ ngày 6 tháng 10 năm 1986 đến ngày 13 tháng 5 năm 1989.
– From 1987 to 2003, she was Deputy Mayor of Castelldefels. – Từ năm 1987 đến năm 2003, bà là Phó Thị trưởng Castelldefels.
– He is also the Deputy Chairman of the Government of Singapore Investment Corporation, of which Lee himself is the chairman. – Ông cũng là Phó Chủ tịch của Chính phủ Tập đoàn Đầu tư Singapore, do chính Lee làm chủ tịch.
– He was Minister of State for EuropeMinister of State for Europe and the Americas and Deputy Chief Government Whip and has been the Tamworth since 2010. – Ông từng là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Châu Âu, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Châu Âu và Châu Mỹ và Phó Chánh văn phòng Chính phủ Whip và là người Tamworth từ năm 2010.
– He served as deputy mayor of Toronto under mayor Rob Ford. – Ông từng là phó thị trưởng Toronto dưới thời thị trưởng Rob Ford.
– In 2014, John Tory made him one of the deputy mayors of Toronto. – Năm 2014, John Tory đã đưa anh trở thành một trong những phó thị trưởng của Toronto.
– Membership is the heads of the three collection agencies—the Secret Intelligence Service, Security Service and GCHQ—the Chief of Defence Intelligence, Deputy Chief of Defence Intelligence Staff, the Chief of the Assessment Staff, representatives of the Ministry of Defence Ministry of Defence, Foreign and Commonwealth Office and other departments, and the Prime Minister’s adviser on foreign affairs. – Thành viên là những người đứng đầu ba cơ quan thu thập — Cơ quan Tình báo Mật vụ, Cơ quan An ninh và GCHQ — Trưởng phòng Tình báo Quốc phòng, Phó Tổng Tham mưu trưởng Tình báo Quốc phòng, Tổng Tham mưu trưởng Đánh giá, đại diện của Bộ Quốc phòng, Bộ Quốc phòng, Văn phòng Đối ngoại và Khối thịnh vượng chung và các bộ phận khác, và là cố vấn của Thủ tướng Chính phủ về các vấn đề đối ngoại.
– Before he was President, Kenyatta was Deputy Prime Minister from 2008 to 2013. – Trước khi làm Tổng thống, Kenyatta là Phó Thủ tướng từ năm 2008 đến năm 2013.
– He served as a deputy Representation representative to the Parliament of Norway for Troms 2009 to 2013. – Ông từng là Phó đại diện cho Quốc hội Na Uy cho Trôm từ 2009 đến 2013.
– He left that position on 25 April 1989 and became President of the Economic and Social Council, in which position he served until he was elected to the National Assembly as a deputy from Bam in the May 1992 parliamentary election. – Ông rời vị trí đó vào ngày 25 tháng 4 năm 1989 và trở thành Chủ tịch Hội đồng Kinh tế và Xã hội, ông giữ chức vụ này cho đến khi được bầu vào Quốc hội với tư cách là thứ trưởng từ Bam trong cuộc bầu cử quốc hội tháng 5 năm 1992.
- In 2010 she started working at the Port of San Francisco as the Deputy Director for Finance and Administration.
- Năm 2010, cô bắt đầu làm việc tại Cảng San Francisco với vị trí Phó Giám đốc Tài chính và Hành chính.
- It can also mean a deputy position to assist someone else to carry out their job.
- Nó cũng có thể có nghĩa là một vị trí cấp phó để hỗ trợ người khác thực hiện công việc của họ.
- It can also mean a deputy position to assist someone else to carry out their job.
- Nó cũng có thể có nghĩa là một vị trí cấp phó để hỗ trợ người khác thực hiện công việc của họ.
