Các cách sử dụng từ “conspiracy”:
+ A queen, Queen Wakiyan, was elected Queen of the Kingdom of Lakota and of the Oglala Sioux, and tried to improve the economy at the Pine Ridge Reservation with creativity and imagination, and to bring the Sioux forward into modern times;however, a conspiracy of jealous chieftains who were both male chauvinists opposed to having a female leader and also a corrupt group of men jealous of their own power and who prefer to preside over the poverty of the Sioux People, ruthlessly trumped up false allegations in order to depose this good queen.
+ Một nữ hoàng, Nữ hoàng Wakiyan, được bầu làm Nữ hoàng của Vương quốc Lakota và của Oglala Sioux, và cố gắng cải thiện nền kinh tế tại Khu bảo tồn Pine Ridge bằng sự sáng tạo và trí tưởng tượng, và đưa Sioux tiến vào thời hiện đại; tuy nhiên, một âm mưu gồm những thủ lĩnh ghen tị, những người đều là những người theo chủ nghĩa sô vanh nam phản đối việc có một nữ lãnh đạo và cũng có một nhóm đàn ông tham nhũng ghen tị với quyền lực của họ và thích chủ trì sự nghèo đói của Người Sioux, đã tàn nhẫn đưa ra những cáo buộc sai trái để hạ bệ điều tốt đẹp này nữ hoàng.
+ Under Nero, he was a member of the imperial team, and played a vital part in exposing the Pisonian conspiracy of 65.
+ Dưới thời Nero, anh là thành viên của đội hoàng gia, và đóng một vai trò quan trọng trong việc vạch trần âm mưu năm 65 của người Pisonia.
+ In September 2006, Ney pleaded guilty to conspiracy and making false statements.
+ Vào tháng 9 năm 2006, Ney nhận tội âm mưu và khai báo gian dối.
+ Article only quotes the “adelaide institute” which seems to be a home for right wing conspiracy theories.
+ Bài báo chỉ trích dẫn “viện adelaide”, nơi có vẻ như là ngôi nhà cho các thuyết âm mưu của phe cánh hữu.
+ Mack was arrested by the FBI in Brooklyn on April 20, 2018, on charges of sex trafficking, sex trafficking conspiracy and forced labor conspiracy.
+ Mack bị FBI bắt giữ tại Brooklyn vào ngày 20 tháng 4 năm 2018, với tội danh buôn bán tình dục, âm mưu buôn bán tình dục và âm mưu cưỡng bức lao động.
+ In the late 1940s and early 1950s, in the United States, there was a conspiracy by Standard Oil, General Motors, and Firestone Rubber.
+ Vào cuối những năm 1940 và đầu những năm 1950, tại Hoa Kỳ, có một âm mưu của Standard Oil, General Motors và Firestone Rubber.
+ On February 4, 2021 the House of Representatives voted to remove Marjorie Taylor Green of her committee jobs because of the extreme conspiracy theories she liked.
+ Vào ngày 4 tháng 2 năm 2021, Hạ viện đã bỏ phiếu loại bỏ Marjorie Taylor Green khỏi các công việc trong ủy ban của cô vì những thuyết âm mưu cực đoan mà cô thích.
+ He was convicted of fraud and conspiracy as a result of WorldCom’s false financial reporting.
+ Anh ta bị kết tội gian lận và âm mưu do báo cáo tài chính sai lệch của WorldCom.
Các câu ví dụ cách dùng từ “conspiracy”:
+ He wrote books asserting the existence of government conspiracies regarding UFO conspiracy theoryaliens, 9/11, telepathy, and secret societies.
+ Ông viết sách khẳng định sự tồn tại của các âm mưu của chính phủ liên quan đến thuyết âm mưu UFO, vụ 11/9, thần giao cách cảm và các hội kín.
+ There are different kinds of conspiracy theory.
+ Có nhiều loại thuyết âm mưu khác nhau.
+ Later, Luna tells Harry that she and her father believe him about the conspiracy involving Harry, and that they support him.
+ Sau đó, Luna nói với Harry rằng cô và cha cô tin anh ta về âm mưu liên quan đến Harry, và họ ủng hộ anh ta.
+ Boebert had showed support of QAnon, a far-right conspiracy theory, though she later said that she was “not a follower” of QAnon.
+ Boebert đã thể hiện sự ủng hộ của QAnon, một thuyết âm mưu cực hữu, mặc dù sau đó cô ấy nói rằng cô ấy “không phải là một tín đồ” của QAnon.
+ Moon landing conspiracy theorists believe that this is because they never existed, since the mission was faked.
+ Những người theo thuyết âm mưu đổ bộ lên Mặt trăng tin rằng điều này là do chúng chưa bao giờ tồn tại, kể từ khi sứ mệnh được làm giả.
+ Moon conspiracy theorists say that NASA had too many technical problems to meet the eight year deadline for going to the moon.
+ Các nhà lý thuyết âm mưu về Mặt trăng nói rằng NASA gặp quá nhiều vấn đề kỹ thuật để đáp ứng thời hạn 8 năm để lên mặt trăng.
+ He wrote books asserting the existence of government conspiracies regarding UFO conspiracy theoryaliens, 9/11, telepathy, and secret societies. + Ông viết sách khẳng định sự tồn tại của các âm mưu của chính phủ liên quan đến thuyết âm mưu UFO, vụ 11/9, thần giao cách cảm và các hội kín.
+ He wrote books asserting the existence of government conspiracies regarding UFO conspiracy theoryaliens, 9/11, telepathy, and secret societies. + Ông viết sách khẳng định sự tồn tại của các âm mưu của chính phủ liên quan đến thuyết âm mưu UFO, vụ 11/9, thần giao cách cảm và các hội kín.
+ He was known for his Conspiracy theoryconspiracy theories about the Holocaust and the September 11 attacks.
+ Ông được biết đến với lý thuyết Âm mưu Các lý thuyết về âm mưu về Holocaust và các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9.
+ They formed a conspiracy with Siraj-ud-Daulah’s demotiondemoted army leader Mir Jafar as well as others such as Yar Lutuf Khan and Rai Durlabh.
+ Họ lập một âm mưu với lãnh đạo quân đội bị giáng chức của Siraj-ud-Daulah Mir Jafar cũng như những người khác như Yar Lutuf Khan và Rai Durlabh.
+ He has written books about 9/11 conspiracy theories.
+ Ông đã viết sách về thuyết âm mưu 11/9.
+ Haldeman was tried on counts of perjury, conspiracy conspiracy and obstruction of justice.
+ Haldeman đã bị xét xử với tội danh khai man, âm mưu chủ mưu và cản trở công lý.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “conspiracy”:
+ At the Nuremberg Trials, Seyß-Inquart faced charges of conspiracy to commit crimes against peace; planning, starting and fighting wars of aggression; war crimes; and crimes against humanity.
+ Tại Nuremberg Trials, Seyß-Inquart phải đối mặt với cáo buộc âm mưu phạm tội chống lại hòa bình; hoạch định, xuất phát và chống chiến tranh xâm lược; tội ác chiến tranh; và tội ác chống lại loài người.
+ They blame the United States, saying it is a conspiracy to make sure they cannot compete.
+ Họ đổ lỗi cho Hoa Kỳ, nói rằng đó là một âm mưu để đảm bảo rằng họ không thể cạnh tranh.
+ The movie is about the Chicago Seven, a group of anti-Vietnam War protesters charged with conspiracy in 1968.
+ Phim kể về Chicago Seven, một nhóm người biểu tình chống Chiến tranh Việt Nam bị buộc tội âm mưu vào năm 1968.
+ In a television program about the conspiracy theory, Fox Entertainment Group listed 10 astronauts and 2 others who conspiracy theorists said were killed.
+ Trong một chương trình truyền hình về thuyết âm mưu, Fox Entertainment Group đã liệt kê 10 phi hành gia và 2 người khác theo thuyết âm mưu đã thiệt mạng.
+ In 2005, DeLay was indicted on criminal charges of conspiracy to violate election law in 2002 by Judge Ronnie Earle.
+ Năm 2005, DeLay bị thẩm phán Ronnie Earle truy tố tội âm mưu vi phạm luật bầu cử năm 2002.
+ In February2015, he was sentenced to 10years of imprisonment after being convicted of conspiracy against the government of President Paul Kagame.
+ Vào tháng 2 năm 2015, ông bị kết án 10 năm tù sau khi bị kết tội âm mưu chống lại chính phủ của Tổng thống Paul Kagame.
+ He was found guilty of conspiracy and bribery and was jailed for one year as a result.
+ Anh ta bị kết tội âm mưu và hối lộ và kết quả là bị bỏ tù một năm.
+ He is known for his sketch-comedy videos, parody, Lets-Play and conspiracy theory videos.
+ Anh ta được biết đến với các video phác họa hài kịch, nhại lại, Lets-Play và các video về thuyết âm mưu.
+ The idea of a conspiracy theory was thematised more and more in the fifteenth century.
+ Ý tưởng về thuyết âm mưu ngày càng được đề cao trong thế kỷ 15.
+ No gunmen or groups involved in the conspiracy were pointed out by the committee.
+ Không có tay súng hoặc nhóm nào liên quan đến âm mưu được ủy ban chỉ ra.
+ On May 25, 2006, he was found guilty on all six counts of conspiracy and fraud by a jury of eight women and four men and in a separate bench trial, The judge ruled that he was guilty of four counts of fraud and false statements.
+ Vào ngày 25 tháng 5 năm 2006, ông bị một bồi thẩm đoàn gồm tám phụ nữ và bốn đàn ông kết tội với tất cả sáu tội danh âm mưu và gian lận và trong một phiên tòa băng ghế riêng biệt, thẩm phán đã phán quyết rằng ông phạm tội bốn tội gian lận và khai man.
+ He was convicted of conspiracy conspiracy, obstruction of justice and perjury.
+ Anh ta bị kết án về tội âm mưu, cản trở công lý và khai man.
+ He thought that the conspiracy threatened those he believed to be the Aryan race.
+ Anh ta nghĩ rằng âm mưu đó đe dọa những người mà anh ta tin là chủng tộc Aryan.
+ The first crisis of the reign came in 182, when Lucilla engineered a conspiracy against her brother.
+ Cuộc khủng hoảng đầu tiên của triều đại xảy ra vào năm 182, khi Lucilla thực hiện một âm mưu chống lại anh trai mình.
+ In the same year, Pertinax unmasked a conspiracy by two enemies of Cleander.
+ Cùng năm, Pertinax vạch trần một âm mưu của hai kẻ thù của Cleander.
+ Enquiries led to Thorpe and three others being charged with conspiracy to murder Scott.
+ Các cuộc điều tra dẫn đến việc Thorpe và ba người khác bị buộc tội âm mưu sát hại Scott.
+ Moon conspiracy theorists think that NASA faked the Apollo mission with a secret program.
+ Những người theo thuyết âm mưu về Mặt trăng cho rằng NASA đã làm giả sứ mệnh Apollo bằng một chương trình bí mật.
+ At the Nuremberg Trials, Seyß-Inquart faced charges of conspiracy to commit crimes against peace; planning, starting and fighting wars of aggression; war crimes; and crimes against humanity. + Tại Nuremberg Trials, Seyß-Inquart phải đối mặt với cáo buộc âm mưu phạm tội chống lại hòa bình; hoạch định, xuất phát và chống chiến tranh xâm lược; tội ác chiến tranh; và tội ác chống lại loài người.
+ They blame the United States, saying it is a conspiracy to make sure they cannot compete. + Họ đổ lỗi cho Hoa Kỳ, nói rằng đó là một âm mưu để đảm bảo rằng họ không thể cạnh tranh.
+ They blame the United States, saying it is a conspiracy to make sure they cannot compete. + Họ đổ lỗi cho Hoa Kỳ, nói rằng đó là một âm mưu để đảm bảo rằng họ không thể cạnh tranh.
+ On the other hand, The Conspiracy Case trials went on with no decision for months.
+ Mặt khác, các phiên tòa xét xử Vụ án Âm mưu đã diễn ra mà không có quyết định trong nhiều tháng.
+ Many conspiracy theories say that certain historical events were actually caused by such conspirators.
+ Nhiều thuyết âm mưu nói rằng một số sự kiện lịch sử thực sự do những kẻ chủ mưu như vậy gây ra.
+ The Cato Street conspiracy was an attempt to murder all the British cabinet ministers and Prime Minister Lord Liverpool in 1820.
+ Âm mưu của Cato Street là một nỗ lực nhằm sát hại tất cả các bộ trưởng trong nội các Anh và Thủ tướng Lord Liverpool vào năm 1820.
+ Many conspiracy theories have appeared which say that certain people in the United States government knew about the attacks, or even made them happen.
+ Nhiều thuyết âm mưu đã xuất hiện nói rằng một số người trong chính phủ Hoa Kỳ đã biết về các cuộc tấn công, hoặc thậm chí khiến chúng xảy ra.
+ Some examples of fringe theories are conspiracy theories and ideas about science that do not have much scientific support.
+ Một số ví dụ về lý thuyết rìa là lý thuyết âm mưu và ý tưởng về khoa học không có nhiều hỗ trợ khoa học.
+ It is more likely to be talked about in UFO conspiracy theories.
+ Nó có nhiều khả năng được nói đến trong các thuyết âm mưu về UFO.
+ In 325 Constantine accused him of starting a conspiracy with the barbarians and had him killed.
+ Năm 325, Constantine buộc tội anh ta bắt đầu một âm mưu với những người man rợ và đã giết anh ta.
+ There are a lot of conspiracy theories.
+ Có rất nhiều thuyết âm mưu.
+ Oates said that there was a large Catholic conspiracy to kill Charles II.
+ Oates nói rằng có một âm mưu lớn của Công giáo để giết Charles II.
+ A conspiracy is a plan among two or more people to do a particular thing.
+ Âm mưu là một kế hoạch giữa hai hoặc nhiều người để thực hiện một việc cụ thể.
+ They said the Freemasons’ leaders were part of a conspiracy with Jewish people to take over Germany.
+ Họ nói rằng các nhà lãnh đạo của Freemasons là một phần của âm mưu với người Do Thái để chiếm nước Đức.
+ Many people believed that there was a conspiracy to his death and that he was murdered.
+ Nhiều người tin rằng có một âm mưu dẫn đến cái chết của ông và ông đã bị sát hại.
+ She was involved in the Cellamare Conspiracy in 1718 which was supposed to overthrow her own husband Philippe d’Orléans as Regent of the Kingdom and replace him with her favourite brother the Duke of Maine.
+ Cô đã tham gia vào Âm mưu Cellamare vào năm 1718, được cho là nhằm lật đổ người chồng của chính mình là Philippe d’Orléans làm Nhiếp chính Vương quốc và thay thế anh ta bằng người anh trai yêu thích của cô là Công tước Maine.
+ Perdiccas was betrayed and assassinationassassinated in a conspiracy by Seleucus and others sometime in either 321 or 320 BC.
+ Perdiccas đã bị phản bội và bị ám sát bởi Seleukos và những người khác vào khoảng năm 321 hoặc 320 trước Công nguyên.
+ After finally completing this task, he was assassinated in a conspiracy arranged by Brutus and Cassius.
+ Sau khi hoàn thành nhiệm vụ này, anh ta bị ám sát trong một âm mưu do Brutus và Cassius sắp đặt.