Các cách sử dụng từ “scales”:
– With these scales the trailing edge of each scale slightly overlaps the front edge of the scale behind it.
– Với các thang đo này, cạnh sau của mỗi thang âm hơi chồng lên cạnh trước của thang chia độ phía sau nó.
– Each cone has numerous spirally arranged scales, with two seeds on each fertile scale; the scales at the base and tip of the cone are small and sterile, without seeds.
– Mỗi nón có nhiều vảy xếp xoắn ốc, trên mỗi vảy có hai hạt; vảy ở gốc và đỉnh nón nhỏ và vô trùng, không có hạt.
– Bracts subtend the cone scales in the seed cones of many conifers, and in some cases, such as “Pseudotsuga”, they extend beyond the cone scales.
– Các lá bắc phụ dưới vảy hình nón trong nón hạt của nhiều loài cây lá kim, và trong một số trường hợp, chẳng hạn như “Pseudotsuga”, chúng vượt ra ngoài vảy hình nón.
– The scales give the butterfly its colour.Smart, Paul 1977.
– Những chiếc vảy mang lại màu sắc cho con bướm. Thông minh, Paul 1977.
– Circular slide rules also eliminate “off-scale” calculations, because the scales were designed to “wrap around”; they never have to be re-oriented when results are near 1.0—the rule is always on scale.
– Quy tắc trượt tròn cũng loại bỏ các phép tính “lệch tỷ lệ”, bởi vì các tỷ lệ được thiết kế để “quấn quanh”; chúng không bao giờ phải định hướng lại khi kết quả gần bằng 1,0 — quy tắc này luôn có quy mô.
Các câu ví dụ cách dùng từ “scales”:
– When looking through a microscope, the scales look like a plate with growth rings and spikes on the top edges.
– Khi nhìn qua kính hiển vi, vảy trông giống như một cái đĩa với các vòng tăng trưởng và gai ở các cạnh trên.
– Stickers are labeled A-G and can be placed to show notes, chords or scales effectively and efficiently.
– Các nhãn dán được dán nhãn AG và có thể được đặt để hiển thị các nốt, hợp âm hoặc thang âm một cách hiệu quả và hiệu quả.
– Trigonometric scales are sometimes dual-labeled, in black and red, with complementary angles, the so-called “Darmstadt” style.
– Các thang lượng giác đôi khi được gắn nhãn kép, có màu đen và đỏ, với các góc bù nhau, được gọi là kiểu “Darmstadt”.
– They are the scales of justice, the harp, the torch, the olive branch, the shamrock and a crown.
– Chúng là những chiếc cân của công lý, cây đàn hạc, cây đuốc, cành ô liu, chiếc khăn choàng cổ và một chiếc vương miện.
– It can curl up into a ball when threatened, with its overlapping scales acting like armour while it tucks its face under its tail.
– Nó có thể cuộn tròn lại thành một quả bóng khi bị đe dọa, với những lớp vảy chồng lên nhau hoạt động như áo giáp trong khi úp mặt vào dưới đuôi.
– One day, Scales goes to chase a group of birds flying in the sky.
– Một ngày nọ, Vảy đi đuổi theo một đàn chim đang bay trên bầu trời.
– In mythology a Libra is related to the Greek Goddess of Justice, Themis, the Greek mythologyGreek Astraea, who went up to heaven and became the constellation of Virgo, and carried the scales of justice, which is the constellation Libra.
– Trong thần thoại, Libra có liên quan đến Nữ thần Công lý Hy Lạp, Themis, trong thần thoại Hy Lạp Greek Astraea, người đã đi lên thiên đường và trở thành chòm sao của Xử Nữ, và mang theo chiếc cân của công lý, đó là chòm sao Libra.
– In contrast to many other snakes, their scales are flat.
– Trái ngược với nhiều loài rắn khác, vảy của chúng phẳng.
– Its scales have special connections to nerves that give the lizard a sense of touch.
– Vảy của nó có các kết nối đặc biệt với các dây thần kinh giúp thằn lằn có cảm giác khi chạm vào.
– Messina is the creator of an alternative music technique known as “The Interval Study Method”, which uses the chromatic scalechromatic and diatonic scales to create music.
– Messina là người sáng tạo ra một kỹ thuật âm nhạc thay thế được gọi là “Phương pháp nghiên cứu khoảng thời gian”, sử dụng các thang âm sắc và âm giai để tạo ra âm nhạc.
– They are an example of iridescence: light reflects through the microscopic scales covering the Morpho’s wings.
– Chúng là một ví dụ về ánh kim: ánh sáng phản chiếu qua các vảy cực nhỏ bao phủ đôi cánh của Morpho.
– Other examples of the unique fauna who inhabit this ecosystem are the gastropod “Crysomallon squamiferum”, a species of snail with a foot reinforced by scales made of iron and organic materials, and the ‘Pompeii Worm’ “Alvinella pompejana”, which is capable of withstanding temperatures up to 80°C.
– Các ví dụ khác về hệ động vật độc đáo sống trong hệ sinh thái này là động vật chân bụng “Crysomallon squamiferum”, một loài ốc có bàn chân được gia cố bằng vảy làm từ sắt và vật liệu hữu cơ, và ‘Giun Pompeii’ “Alvinella pompejana”, có khả năng chịu được nhiệt độ lên đến 80 ° C.
– Most of their scales are small and rough.
– Phần lớn vảy của chúng nhỏ và thô ráp.
– Indeed, on small scales compared to is the Gaussian curvature of the plane, an observer would have a hard time determining whether he is in the Euclidean or the hyperbolic plane.
– Thật vậy, trên quy mô nhỏ so với độ cong Gauss của mặt phẳng, một người quan sát sẽ gặp khó khăn trong việc xác định xem anh ta đang ở trong mặt phẳng Euclide hay hypebol.
- When looking through a microscope, the scales look like a plate with growth rings and spikes on the top edges. - Khi nhìn qua kính hiển vi, vảy trông giống như một cái đĩa với các vòng tăng trưởng và gai ở các cạnh trên.
- Stickers are labeled A-G and can be placed to show notes, chords or scales effectively and efficiently. - Các nhãn dán được dán nhãn AG và có thể được đặt để hiển thị các nốt, hợp âm hoặc thang âm một cách hiệu quả và hiệu quả.
- Stickers are labeled A-G and can be placed to show notes, chords or scales effectively and efficiently. - Các nhãn dán được dán nhãn AG và có thể được đặt để hiển thị các nốt, hợp âm hoặc thang âm một cách hiệu quả và hiệu quả.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “scales”:
– Unlike the scales of fish and snakes, which are formed from the epidermis, scutes are formed in the lower vascular layer of the skin and the epidermal element is only the top surface.
– Không giống như vảy của cá và rắn, được hình thành từ lớp biểu bì, vảy được hình thành ở lớp mạch dưới của da và phần tử biểu bì chỉ là bề mặt trên cùng.
– Long and short scales remain in use for counting money.
– Cân dài và ngắn vẫn được sử dụng để đếm tiền.
– Logarithmic scales are also used in slide rules for multiplying or dividing numbers by adding or subtracting lengths on the scales.
– Thang đo lôgarit cũng được sử dụng trong các quy tắc trượt để nhân hoặc chia số bằng cách cộng hoặc trừ độ dài trên thang đo.
– Different makers employ different musical scales and fingerings for their flutes.
– Các nhà sản xuất khác nhau sử dụng các thang âm và ngón đàn khác nhau cho sáo của họ.
– The result is got by laying a straightedge across the known values on the scales and reading the unknown value from where it crosses the scale for that variable.
– Kết quả thu được bằng cách đặt một đường thẳng trên các giá trị đã biết trên thang đo và đọc giá trị chưa biết từ nơi nó vượt qua thang đo cho biến đó.
– By the time they take Grade 8 they will need to be able to play movements from sonatas by composers such as Beethoven, play all 24 scales in various ways very fluently and be good at sight-reading.
– Trước khi lên lớp 8, các em sẽ cần phải có khả năng chơi các chuyển động từ các bản sonata của các nhà soạn nhạc như Beethoven, chơi tất cả 24 thang âm theo nhiều cách khác nhau một cách rất thành thạo và khả năng nhìn tốt.
– The two pianos seem to go wild with scales rushing up and down madly.
– Hai cây đàn dường như trở nên hoang dã với những chiếc vảy lao lên và hạ xuống một cách điên cuồng.
– Earthquake magnitudes are given on different scales because they measure different aspects of the event.
– Các cường độ động đất được đưa ra trên các thang đo khác nhau vì chúng đo lường các khía cạnh khác nhau của sự kiện.
– The scales around its ears, lips, chin, and bottoms of the feet may have three or more of these connections.
– Các vảy xung quanh tai, môi, cằm và đáy bàn chân của nó có thể có ba hoặc nhiều hơn các kết nối này.
– With the aid of scales printed on the frame it also helps with such miscellaneous tasks as converting time, distance, speed, and temperature values, compass errors, and calculating fuel use.
– Với sự hỗ trợ của các thang đo được in trên khung, nó cũng giúp thực hiện các nhiệm vụ linh tinh như chuyển đổi các giá trị thời gian, khoảng cách, tốc độ và nhiệt độ, sai số la bàn và tính toán mức sử dụng nhiên liệu.
– However, there are six separate release scales in all.
– Tuy nhiên, có sáu thang phát hành riêng biệt trong tất cả.
– Messiaen was fascinated by scales that only had a few transpositions.
– Messiaen bị thu hút bởi những chiếc vảy chỉ có một số chuyển vị.
– Scutes are made up of a fibrous protein called keratin that also makes up the scales of other reptiles.
– Vảy được tạo thành từ một protein dạng sợi gọi là keratin cũng tạo nên vảy của các loài bò sát khác.
– Others feature scales for calculating hyperbolic functions.
– Những người khác có các thang đo để tính toán các hàm hyperbol.
– The cones are cylindrical, 7–10cm long and green when young but maturing to a pale brown when they shed their scales and winged seeds.
– Nón hình trụ, dài 7–10cm, màu xanh lục khi còn non nhưng khi trưởng thành chuyển sang màu nâu nhạt khi rụng vảy và hạt có cánh.
– As the leaf develops the scales fall.
– Khi lá phát triển, vảy sẽ rụng.
– At least one circular rule, a 1931 Gilson model, sacrificed some of the scales usually found in slide rules in order to obtain additional resolution in multiplication and division.
– Ít nhất một quy tắc tròn, mô hình Gilson năm 1931, đã hy sinh một số tỷ lệ thường thấy trong quy tắc trượt để có được độ phân giải bổ sung trong phép nhân và phép chia.
– The pentatonic scales used in Indonesian gamelan music are called “slendro” and “pelog”.
– Các âm giai ngũ cung được sử dụng trong âm nhạc gamelan của Indonesia được gọi là “slndro” và “pelog”.
– He uses folk scales which have different kinds of scales called modes.
– Ông sử dụng các thang âm dân gian có nhiều loại thang âm khác nhau gọi là phương thức.
– Large-scale structure of the Universe refers to the patterns of galaxies and matter on scales much large than individual galaxies and groupings of galaxies.
– Cấu trúc quy mô lớn của Vũ trụ đề cập đến các mô hình của các thiên hà và vật chất trên quy mô lớn hơn nhiều so với các thiên hà riêng lẻ và các nhóm thiên hà.
– There are rows of scales on top of its tail and a covering of scales branching into feather-like structures.
– Có những hàng vảy trên đỉnh đuôi của nó và một lớp vảy bao phủ phân nhánh thành những cấu trúc giống như lông vũ.
– For example, someone who has learned the piano for a short while may take Grade 1 once he or she can play pieces such as a simple minuet, and play a few scales with separate hands.
– Ví dụ, một người mới học piano trong một thời gian ngắn có thể học lớp 1 sau khi họ có thể chơi các bản nhạc như một điệu minuet đơn giản và chơi một vài thang âm bằng các tay riêng biệt.
– The scales overlap each other.
– Các vảy chồng lên nhau.
– The music is made up of descending scales for cellos.
– Âm nhạc được tạo thành từ các thang âm giảm dần dành cho cello.
– Major scales have twelve different transpositions.
– Các âm giai trưởng có mười hai cách chuyển vị khác nhau.
– The leaves have a dark greyish-green color above and are pale with whitish scales below.
– Các lá có màu xanh xám đậm ở trên và nhạt với các vảy màu trắng ở dưới.
– Another drawback of circular slide rules is that less-important scales are closer to the center, and have lower precisions.
– Một nhược điểm khác của quy tắc trượt tròn là các tỷ lệ ít quan trọng hơn gần tâm hơn và có độ chính xác thấp hơn.
– The thick scales and bottom parts of the young flower heads can be eaten.
– Phần vảy dày và phần đáy của đầu hoa non có thể ăn được.
– We just count how many marks there are to the next place where there is a mark on both the main and vernier scales that are exactly lined up.
– Chúng ta chỉ cần đếm xem có bao nhiêu dấu để đến vị trí tiếp theo có dấu trên cả thang âm chính và âm phụ được xếp chính xác.
– Behind their neck are small scales which look like spikes, and are called tuberculate scales.
– Sau cổ của chúng có những vảy nhỏ trông giống như gai, và được gọi là vảy lao.
- Unlike the scales of fish and snakes, which are formed from the epidermis, scutes are formed in the lower vascular layer of the skin and the epidermal element is only the top surface. - Không giống như vảy của cá và rắn, được hình thành từ lớp biểu bì, vảy được hình thành ở lớp mạch dưới của da và phần tử biểu bì chỉ là bề mặt trên cùng.
- Unlike the scales of fish and snakes, which are formed from the epidermis, scutes are formed in the lower vascular layer of the skin and the epidermal element is only the top surface. - Không giống như vảy của cá và rắn, được hình thành từ lớp biểu bì, vảy được hình thành ở lớp mạch dưới của da và phần tử biểu bì chỉ là bề mặt trên cùng.