Các cách sử dụng từ “resume”:
+ This old stuff had already dozens of entries inside it when I’ve started working on it ; I don’t mind stopping my job and resume it only if this category stays alive.
+ Công cụ cũ này đã có hàng tá mục nhập bên trong nó khi tôi bắt đầu làm việc với nó; Tôi không ngại dừng công việc của mình và chỉ tiếp tục nếu danh mục này vẫn tồn tại.
+ Fast app switching lets apps to pause and resume themselves quickly and easily change to other apps.
+ Chuyển đổi ứng dụng nhanh chóng cho phép các ứng dụng tạm dừng và tự tiếp tục một cách nhanh chóng và dễ dàng thay đổi sang các ứng dụng khác.
+ The interpreter is a language processor which converts a HLL program into machine language by “converting and executing it line-by-line.” If there is any error in any line, it reports it at the same time and program execution cannot resume until the error is rectified.
+ Trình thông dịch là một bộ xử lý ngôn ngữ chuyển đổi một chương trình HLL thành ngôn ngữ máy bằng cách “chuyển đổi và thực thi nó từng dòng một.” Nếu có bất kỳ lỗi nào trong bất kỳ dòng nào, nó sẽ báo cáo đồng thời và quá trình thực thi chương trình không thể tiếp tục cho đến khi lỗi được khắc phục.
+ The Army will resume its march to-morrow, taking the Hagerstown road.
+ Quân đội sẽ tiếp tục cuộc hành quân vào ngày mai, đi theo con đường Hagerstown.
+ In 1982 the PKK decided to resume guerrilla warfare inside Turkey and in August 1984 the military wing, the Liberation Units of Kurdistan, began operations.
+ Năm 1982, PKK quyết định nối lại chiến tranh du kích bên trong Thổ Nhĩ Kỳ và vào tháng 8 năm 1984, cánh quân sự, Các Đơn vị Giải phóng Kurdistan, bắt đầu hoạt động.
+ After World War I and the Russian Civil War the Soviet Union was very undeveloped, but the command economy was able to resume pre-war industrial growth, to build houses and to bring electric power distribution to millions.
+ Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất và Nội chiến Nga, Liên Xô còn rất kém phát triển, nhưng nền kinh tế chỉ huy đã có thể tiếp tục tăng trưởng công nghiệp trước chiến tranh, để xây dựng nhà ở và phân phối điện năng cho hàng triệu người.
Các câu ví dụ cách dùng từ “resume”:
+ I can’t say these issues are resolved, but after 15 days I’ve calmed down enough to resume my activities over here.
+ Tôi không thể nói những vấn đề này đã được giải quyết, nhưng sau 15 ngày, tôi đã đủ bình tĩnh để tiếp tục các hoạt động của mình tại đây.
+ He rejoined his Faculty at Cairo University to resume higher studies.
+ Anh trở lại Khoa của mình tại Đại học Cairo để tiếp tục các nghiên cứu cao hơn.
+ Development was suspended when MGM ran into financial trouble, and did not resume until MGM emerged from bankruptcy in December 2010; meanwhile the original screenwriter, Peter Morgan, left the project.
+ Quá trình phát triển bị đình chỉ khi MGM gặp khó khăn về tài chính và không tiếp tục hoạt động cho đến khi MGM phá sản vào tháng 12 năm 2010; trong khi đó nhà biên kịch ban đầu, Peter Morgan, đã rời khỏi dự án.
+ On 19 September 1966, decided “to resume full cooperation with the United Nations and to “resume participation” in its activities”.
+ Ngày 19 tháng 9 năm 1966, quyết định “nối lại hợp tác đầy đủ với Liên hợp quốc và” tiếp tục tham gia “vào các hoạt động của tổ chức này”.
+ If the Congress, within twenty-one days after receipt of the latter written declaration, or, if Congress is not in session, within twenty-one days after Congress is required to assemble, determines by two-thirds vote of both Houses that the President is unable to discharge the powers and duties of his office, the Vice President shall continue to discharge the same as Acting President; otherwise, the President shall resume the powers and duties of his office.
+ Nếu Đại hội, trong vòng hai mươi mốt ngày sau khi nhận được tuyên bố bằng văn bản sau đó, hoặc, nếu Quốc hội không họp, trong vòng hai mươi mốt ngày sau khi Quốc hội bắt buộc phải họp, xác định bằng hai phần ba số phiếu của cả hai Viện rằng Tổng thống. không thể thực hiện hết quyền hạn, nhiệm vụ của mình thì Phó Chủ tịch tiếp tục miễn nhiệm như Quyền Chủ tịch nước; nếu không, Tổng thống sẽ tiếp tục các quyền hạn và nhiệm vụ của văn phòng của mình.
+ After serving in the Senate, Pierce went back to Concord to resume law practice.
+ Sau khi phục vụ tại Thượng viện, Pierce trở lại Concord để tiếp tục hành nghề luật sư.
+ If the community thinks that it wasn’t that big of an issue, I will resume my duties as an admin.
+ Nếu cộng đồng cho rằng đó không phải là vấn đề lớn, tôi sẽ tiếp tục nhiệm vụ của mình với tư cách là quản trị viên.
+ Only in recent years has the country established a framework of political, economic, and social policies that allowed it to resume consistent growth.
+ Chỉ trong những năm gần đây, quốc gia này mới thiết lập một khuôn khổ chính sách chính trị, kinh tế và xã hội cho phép quốc gia này tiếp tục tăng trưởng ổn định.
+ It was not until his own age of reason and rational thought, so it was believed, that human history could resume its progress.
+ Phải đến thời đại lý trí và tư duy duy lý của chính ông, người ta mới tin rằng, lịch sử loài người có thể tiếp tục tiến trình của nó.
+ For tournaments that last longer than a day, there will be a last level for the day, and the tournament will resume the next day.
+ Đối với các giải đấu kéo dài hơn một ngày, sẽ có cấp độ cuối cùng trong ngày và giải đấu sẽ tiếp tục vào ngày hôm sau.
+ Marguerite Louise reconciled with the Medici on more than one occasion, however, only to promptly resume hostilities.
+ Tuy nhiên, Marguerite Louise đã hòa giải với Medici nhiều hơn một lần, chỉ để nhanh chóng nối lại các hành động thù địch.
+ Systematic construction of paved highways did not resume in England until the 18th century.
+ Việc xây dựng có hệ thống các đường cao tốc lát đá đã không được tiếp tục ở Anh cho đến thế kỷ 18.
+ The football team, which will resume play in 2015 after a 12-year absence, will play the 2015 season as an independent.
+ Đội bóng sẽ tiếp tục thi đấu vào năm 2015 sau 12 năm vắng bóng, sẽ chơi mùa giải 2015 với tư cách độc lập.
+ I can't say these issues are resolved, but after 15 days I've calmed down enough to resume my activities over here. + Tôi không thể nói những vấn đề này đã được giải quyết, nhưng sau 15 ngày, tôi đã đủ bình tĩnh để tiếp tục các hoạt động của mình tại đây.
+ He rejoined his Faculty at Cairo University to resume higher studies. + Anh trở lại Khoa của mình tại Đại học Cairo để tiếp tục các nghiên cứu cao hơn.
+ He rejoined his Faculty at Cairo University to resume higher studies. + Anh trở lại Khoa của mình tại Đại học Cairo để tiếp tục các nghiên cứu cao hơn.