Các cách sử dụng từ “postwar”:
+ Back in December 1945, the Toho Employees’ Union was formed in Toho due to the postwar turmoil and the rise of the socialist movement.
+ Trở lại tháng 12 năm 1945, Liên minh công nhân viên Toho được thành lập ở Toho do tình hình hỗn loạn sau chiến tranh và sự trỗi dậy của phong trào xã hội chủ nghĩa.
+ A number of similar works followed; in simple, emotive language they realistically described wartime and the postwar years.
+ Một số công trình tương tự tiếp theo; bằng ngôn ngữ đơn giản, giàu cảm xúc, họ đã mô tả chân thực thời chiến và những năm sau chiến tranh.
+ Luciano is considered to have been the father of modern organized crime and the mastermind of the postwar expansion of the international heroin trade.
+ Luciano được coi là cha đẻ của tội phạm có tổ chức hiện đại và là chủ mưu của việc mở rộng buôn bán heroin quốc tế sau chiến tranh.
+ The textile and manufacturing sectors across Scotland suffered significant decline in the postwar period, and in particular from the 1960s, in the face of greater foreign competition.
+ Các lĩnh vực dệt may và sản xuất trên khắp Scotland đã bị suy giảm đáng kể trong thời kỳ hậu chiến, và đặc biệt là từ những năm 1960, khi đối mặt với sự cạnh tranh lớn hơn từ nước ngoài.
+ Joan Ramón García Castejón, Elche, known as Joan Castejón is a Spanish peopleSpanish draftsman, painter and sculptor, considered one of the leading representatives of social realism in the Spanish postwar plastic renewal of the 70s and 80s.
+ Joan Ramón García Castejón, Elche, được biết đến với cái tên Joan Castejón, là một người Tây Ban Nha, một nhà soạn thảo, họa sĩ và nhà điêu khắc người Tây Ban Nha, được coi là một trong những đại diện hàng đầu của chủ nghĩa hiện thực xã hội trong công cuộc đổi mới nhựa ở Tây Ban Nha những năm 70 và 80.
+ Over time, admiration for his pride and ideals made him a Civil War hero to many Southerners, and his legacy became part of the foundation of the postwar New South.
+ Theo thời gian, lòng ngưỡng mộ đối với niềm tự hào và lý tưởng của ông đã khiến ông trở thành anh hùng trong Nội chiến đối với nhiều người miền Nam, và di sản của ông đã trở thành một phần nền tảng của miền Nam Mới sau chiến tranh.
+ Renata Tebaldi is an Italian operatic soprano and one of the leading lyric-dramatic sopranos of the postwar period.
+ Renata Tebaldi là một giọng nữ cao opera người Ý và là một trong những giọng nữ cao trữ tình – kịch tính hàng đầu của thời kỳ hậu chiến.
+ He then married fellow The Third Generation of Postwar WritersThird Generation writer Ayako Sono in 1953.
+ Sau đó, ông kết hôn với đồng nghiệp Thế hệ thứ ba của những nhà văn thời hậu chiến, nhà văn thế hệ thứ ba Ayako Sono vào năm 1953.
Các câu ví dụ cách dùng từ “postwar”:
+ During his coronation, Zuko promises to aid the world in the postwar reconstruction.
+ Trong lễ đăng quang của mình, Zuko hứa sẽ hỗ trợ thế giới trong công cuộc tái thiết sau chiến tranh.
+ Harris was thought to be one of the most original and innovative voices in postwar literature in English.
+ Harris được cho là một trong những giọng văn độc đáo và sáng tạo nhất trong văn học thời hậu chiến bằng tiếng Anh.
+ In the postwar years, factories of the company were built in other countries.
+ Trong những năm sau chiến tranh, các nhà máy của công ty được xây dựng ở các nước khác.
+ He has been described as “putting the Netherlands in the forefront of postwar astronomy”.
+ Ông đã được mô tả là “đưa Hà Lan đi đầu trong lĩnh vực thiên văn học thời hậu chiến”.
+ The thirty-six teams of the first season of the postwar Oberliga Berlin were reduced to just 12 the next year and the club found itself out of first division football and playing in the Amateurliga Berlin.
+ Ba mươi sáu đội của mùa giải đầu tiên của Oberliga Berlin sau chiến tranh đã giảm xuống chỉ còn 12 vào năm tiếp theo và câu lạc bộ đã bị loại khỏi giải bóng đá hạng nhất và chơi ở Giải bóng đá hạng nhất Berlin.
+ It is known as a postwar overspill estate.
+ Nó được biết đến như một khu đất thừa sau chiến tranh.
+ The only other party modern in postwar Germany was the Communist Party of Germany.
+ Đảng duy nhất hiện đại ở Đức thời hậu chiến là Đảng Cộng sản Đức.
+ For coverage of the postwar CNN and Al-Arabiya interviews with Saddam’s daughters, see.
+ Để biết thông tin về các cuộc phỏng vấn của CNN và Al-Arabiya thời hậu chiến với các con gái của Saddam, hãy xem.
+ In postwar Hiroshima, “okonomiyaki” was invented to save a few wheat flour and vegetables because foods are shortage.
+ Ở Hiroshima sau chiến tranh, “okonomiyaki” được phát minh để tiết kiệm một ít bột mì và rau vì thực phẩm bị thiếu hụt.
+ He has written five books about Britain during the Great Depression, the Second World War, and postwar austerity.
+ Ông đã viết năm cuốn sách về nước Anh trong thời kỳ Đại suy thoái, Chiến tranh thế giới thứ hai và chế độ thắt lưng buộc bụng thời hậu chiến.
+ During his coronation, Zuko promises to aid the world in the postwar reconstruction. + Trong lễ đăng quang của mình, Zuko hứa sẽ hỗ trợ thế giới trong công cuộc tái thiết sau chiến tranh.
+ Harris was thought to be one of the most original and innovative voices in postwar literature in English. + Harris được cho là một trong những giọng văn độc đáo và sáng tạo nhất trong văn học thời hậu chiến bằng tiếng Anh.
+ Harris was thought to be one of the most original and innovative voices in postwar literature in English. + Harris được cho là một trong những giọng văn độc đáo và sáng tạo nhất trong văn học thời hậu chiến bằng tiếng Anh.