Các cách sử dụng từ “envelope”:
+ The window envelope is an envelope with transparent plastic window in it so you can see what it is and who it’s from.
+ Phong bì cửa sổ là phong bì có cửa sổ nhựa trong suốt để bạn có thể nhìn thấy nó là gì và nó đến từ ai.
+ The galactic envelope extends out to a radius of about, where it stops—possibly cut off by an encounter with another galaxy.
+ Vỏ thiên hà mở rộng ra bán kính khoảng, nơi nó dừng lại — có thể bị cắt đứt bởi một cuộc chạm trán với thiên hà khác.
+ During the finale of “Micronesia”, the host had a white envelope that he said held the tie-breaker, but its contents were not revealed as there was no tie.
+ Trong đêm chung kết của “Micronesia”, người dẫn chương trình có một chiếc phong bì màu trắng mà anh ta nói rằng nó có giữ chiếc cà vạt, nhưng nội dung của nó không được tiết lộ vì không có chiếc cà vạt.
+ The host then shows the prize in the envelope regardless of the result.
+ Người dẫn chương trình sau đó cho xem giải thưởng trong phong bì bất kể kết quả như thế nào.
+ Glycoproteins on the surface of the envelope bind to receptor sites on the host’s membrane.
+ Glycoprotein trên bề mặt của vỏ bao liên kết với các vị trí thụ thể trên màng của vật chủ.
+ The envelope may help viruses avoid the host immune system.
+ Vỏ có thể giúp vi rút tránh khỏi hệ thống miễn dịch của vật chủ.
+ A seal could be put on the letter itself, or on the envelope where it is stuck down.
+ Một con dấu có thể được đặt trên chính lá thư, hoặc trên phong bì nơi nó được dán xuống.
Các câu ví dụ cách dùng từ “envelope”:
+ The viral envelope is made up of a lipid bilayer in which the membrane structural proteins are anchored. + Vỏ virus được tạo thành từ một lớp lipid kép, trong đó các protein cấu trúc màng được neo giữ.
+ The viral envelope is made up of a lipid bilayer in which the membrane structural proteins are anchored. + Vỏ virus được tạo thành từ một lớp lipid kép, trong đó các protein cấu trúc màng được neo giữ.
+ The viral envelope is made up of a lipid bilayer in which the membrane structural proteins are anchored.
+ Vỏ virus được tạo thành từ một lớp lipid kép, trong đó các protein cấu trúc màng được neo giữ.
+ Chromatin condenses and the nuclear envelope breaks.
+ Chất nhiễm sắc ngưng tụ và vỏ nhân bị vỡ.
+ Wilson, Burkhard Militzer, 2011 In “traditional” giant planets such as Jupiter and Saturn hydrogen and helium constitute most of the mass of the planet, whereas they only make up an outer envelope on Uranus and Neptune, which are instead mostly composed of water, ammonia, and methane and therefore increasingly referred to as “ice giants”.
+ Wilson, Burkhard Militzer, 2011 Trong các hành tinh khổng lồ “truyền thống” như Sao Mộc và Sao Thổ, hydro và heli tạo thành phần lớn khối lượng của hành tinh, trong khi chúng chỉ tạo nên lớp vỏ ngoài trên Sao Thiên Vương và Sao Hải Vương, thay vào đó, chúng chủ yếu bao gồm nước, amoniac, và mêtan và do đó ngày càng được gọi là “người khổng lồ băng”.
+ A large envelope is called a “manila envelope“, usually colored a color in between yellow and orange, and is used to send several pages of papers when a regular envelope would be too small.
+ Một phong bì lớn được gọi là “phong bì manila”, thường có màu giữa vàng và cam, và được sử dụng để gửi nhiều trang giấy khi một phong bì thông thường quá nhỏ.
+ The nuclear envelope has things sticking out of it that look like tubes and sheets.
+ Vỏ hạt nhân có những thứ nhô ra khỏi nó trông giống như các ống và tấm.
+ They are put on the corner of an envelope to pay the fee for having the postal service take the envelope to where it is being sent.
+ Chúng được đặt trên góc của một phong bì để thanh toán phí dịch vụ bưu chính đưa phong bì đến nơi nó được gửi.
+ It can also include anything that can be put in an envelope and sent via postal service.
+ Nó cũng có thể bao gồm bất cứ thứ gì có thể cho vào phong bì và gửi qua dịch vụ bưu chính.
+ During prometaphase, the nuclear envelope around the chromosomes breaks down.
+ Trong quá trình prometaphase, vỏ nhân xung quanh nhiễm sắc thể bị phá vỡ.
+ The layout of the cells within this envelope are analogous to that of the cell-first parallel projection.
+ Bố cục của các ô bên trong đường bao này tương tự như bố cục của phép chiếu song song đầu tiên của ô.
+ WOH G64 is surrounded by a thick dust envelope of about a light year in diameter.
+ WOH G64 được bao quanh bởi một lớp bụi dày có đường kính khoảng một năm ánh sáng.
+ You can think of email headers like the address and postage stamp on the outside of an envelope sent through regular mail.
+ Bạn có thể nghĩ về tiêu đề email giống như địa chỉ và tem thư ở bên ngoài phong bì được gửi qua thư thông thường.