Các cách sử dụng từ “investigation”:
– After Essex led a rebellion against the Queen, Bacon was one of the people who led the investigation which led to Essex’s execution in 1601.
– Sau khi Essex dẫn đầu một cuộc nổi dậy chống lại Nữ hoàng, Bacon là một trong những người dẫn đầu cuộc điều tra dẫn đến việc hành quyết Essex vào năm 1601.
– Although listed as “Data Deficient,” it is highly probable that a decline in the numbers of Java mouse-deer is occurring, and upon further investigation of this issue, the Red List status of “Tragulus javanicus” could easily change to “Vulnerable”.
– Mặc dù được liệt kê là Thiếu dữ liệu, rất có thể xảy ra sự suy giảm số lượng hươu chuột Java và khi điều tra thêm về vấn đề này, tình trạng trong Danh sách Đỏ của “Tragulus javanicus” có thể dễ dàng thay đổi thành Có thể bị tổn thương .
– On 1 December 2009, Beijing police transferred Liu’s case to the procuratorate for investigation and processing;Canghai, ” Canyu, 11 December 2009.
– Vào ngày 1 tháng 12 năm 2009, cảnh sát Bắc Kinh đã chuyển trường hợp của Lưu cho viện kiểm sát để điều tra và xử lý; Canghai, “”, Canyu, ngày 11 tháng 12 năm 2009.
– Further investigation of the area revealed the Broad Street pump was near a cesspit under the home of the outbreak’s first cholera victim.
– Điều tra sâu hơn về khu vực cho thấy máy bơm Broad Street nằm gần một bể chứa dưới nhà của nạn nhân dịch tả đầu tiên của ổ dịch.
– The Federal Bureau of Investigation watched King closely.
– Cục Điều tra Liên bang đã theo dõi King chặt chẽ.
– Molecular investigation of the genus shows that “Ranunculus” is not monophyletic.
– Điều tra phân tử của chi cho thấy rằng “Ranunculus” không phải là đơn ngành.
Các câu ví dụ cách dùng từ “investigation”:
- The Nazis murdered over 150,000 people at Chełmno,Main Commission for Investigation of German Crimes in Poland, Archive of "Jewish Gombin Genealogy", with introduction by Leon Zamosc. - Đức Quốc xã đã sát hại hơn 150.000 người tại Chełmno, Ủy ban chính điều tra tội phạm người Đức ở Ba Lan, Kho lưu trữ "Gia phả Gombin Do Thái", với lời giới thiệu của Leon Zamosc.
- The Nazis murdered over 150,000 people at Chełmno,Main Commission for Investigation of German Crimes in Poland, Archive of "Jewish Gombin Genealogy", with introduction by Leon Zamosc. - Đức Quốc xã đã sát hại hơn 150.000 người tại Chełmno, Ủy ban chính điều tra tội phạm người Đức ở Ba Lan, Kho lưu trữ "Gia phả Gombin Do Thái", với lời giới thiệu của Leon Zamosc.
– The Nazis murdered over 150,000 people at Chełmno,Main Commission for Investigation of German Crimes in Poland, Archive of “Jewish Gombin Genealogy”, with introduction by Leon Zamosc.
– Đức Quốc xã đã sát hại hơn 150.000 người tại Chełmno, Ủy ban chính điều tra tội phạm người Đức ở Ba Lan, Kho lưu trữ “Gia phả Gombin Do Thái”, với lời giới thiệu của Leon Zamosc.
– In his later years he became the subject of an investigation after being accused of a series of casting couchcasting-couch rapes.
– Trong những năm cuối đời, anh trở thành đối tượng của một cuộc điều tra sau khi bị buộc tội thực hiện một loạt vụ cưỡng hiếp đi văng.
– During this investigation he gets personally involved with the prime suspect, Catherine Tramell.
– Trong cuộc điều tra này, anh ta có liên quan cá nhân với nghi phạm chính, Catherine Tramell.
– He was in charge of the initial investigation into the burglaries that sparked the Watergate scandal, which eventually led to the resignation of President Nixon.
– Ông phụ trách cuộc điều tra ban đầu về các vụ trộm gây ra vụ bê bối Watergate, cuối cùng dẫn đến việc Tổng thống Nixon phải từ chức.
– When the police investigation closes in on Hugo, the power struggle leads to deadly consequences.
– Khi cuộc điều tra của cảnh sát nhắm vào Hugo, cuộc tranh giành quyền lực dẫn đến hậu quả chết người.
– As the British journalist Lady Jeanne Campbell wrote in the London Evening Standard, when the Murphy-Rockefeller involvement became a topic of media investigation after the announcement of Rockefeller’s filing for divorce from his first wife and Happy Murphy’s resignation from his staff, “Already people are comparing Happy Murphy to the Duchess of Windsor when she was plain Mrs.
– Như nhà báo người Anh, Lady Jeanne Campbell đã viết trên tờ London Evening Standard, khi sự liên quan của Murphy-Rockefeller trở thành chủ đề điều tra của giới truyền thông sau thông báo Rockefeller đệ đơn ly hôn với người vợ đầu tiên và hạnh phúc của Murphy từ chức với nhân viên của mình, “Mọi người đã so sánh Happy Murphy với Nữ công tước xứ Windsor khi bà còn là Mrs.
– Upon investigation by the police, these were determined to be human facial skins, carefully peeled from corpses and used by Gein as masks.
– Khi cảnh sát điều tra, đây được xác định là da mặt người, được lột cẩn thận từ xác chết và được Gein sử dụng làm mặt nạ.
– In World War II the ONI became responsible for the investigation of sabotage, espionage and subversive activities that posed any kind of threat to the Navy.
– Trong Thế chiến II, ONI chịu trách nhiệm điều tra các hoạt động phá hoại, gián điệp và lật đổ gây ra bất kỳ loại mối đe dọa nào cho Hải quân.
– The investigation of the scandal by “The Boston Globe” was titled “Spotlight Investigation: Abuse in the Catholic Church”.
– Cuộc điều tra về vụ bê bối của tờ “The Boston Globe” có tựa đề “Điều tra tiêu điểm: Lạm dụng trong Giáo hội Công giáo”.
– He visited the Swiss glaciers and communicated the results of his six-week investigation to the Geological Society of France.
– Ông đã đến thăm các sông băng của Thụy Sĩ và thông báo kết quả cuộc điều tra kéo dài sáu tuần của mình cho Hiệp hội Địa chất Pháp.
– This was the biggest criminal investigation in the history of the United States.
– Đây là cuộc điều tra tội phạm lớn nhất trong lịch sử của Hoa Kỳ.
– In 2017 it was reported that Hunter was under criminal investigation for alleged campaign finance violations.
– Vào năm 2017, có thông tin cho rằng Hunter đang bị điều tra hình sự vì cáo buộc vi phạm tài chính chiến dịch.
– On November 19, 2020, Jim Gilmore, United States Ambassador to the Organization for Security and Cooperation in Europe, spoke on a three-month end of the investigation into the death of Alexander Taraikovsky.
– Vào ngày 19 tháng 11 năm 2020, Jim Gilmore, Đại sứ Hoa Kỳ tại Tổ chức An ninh và Hợp tác ở Châu Âu, đã phát biểu về kết thúc ba tháng của cuộc điều tra về cái chết của Alexander Taraikovsky.
– The Federal Bureau of Investigation and local law-enforcement agencies held a news conference on June 15, 2016, to announce a renewed nationwide effort.
– Cục Điều tra Liên bang và các cơ quan hành pháp địa phương đã tổ chức một cuộc họp báo vào ngày 15 tháng 6 năm 2016, để thông báo về một nỗ lực mới trên toàn quốc.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “investigation”:
– A digital forensics investigation happens when someone is blamed for a crime that includes using a computer.
– Một cuộc điều tra pháp y kỹ thuật số xảy ra khi ai đó bị quy cho một tội danh bao gồm sử dụng máy tính.
– Altwaijri is a Principal Investigator for the Saudi National Mental Health Survey, a broad-based investigation assessing the impact of mental illness in Saudi communities.
– Altwaijri là Điều tra viên chính của Cuộc điều tra Sức khỏe Tâm thần Quốc gia Ả Rập Xê Út, một cuộc điều tra trên diện rộng đánh giá tác động của bệnh tâm thần trong các cộng đồng Ả Rập Xê Út.
– The Kingsmen’s cover recording was the subject of an FBI investigation about the supposed but nonexistent obscenity of the lyrics, an investigation that ended without prosecution.
– Bản ghi âm bìa của Kingsmen là chủ đề của cuộc điều tra của FBI về lời lẽ tục tĩu nhưng không tồn tại của lời bài hát, một cuộc điều tra đã kết thúc mà không bị truy tố.
– Previously Webster was the third Director of the Federal Bureau of Investigation from 1978 to 1987 and Director of Central Intelligence from 1987 to 1991.
– Trước đó Webster là Giám đốc thứ ba của Cục Điều tra Liên bang từ năm 1978 đến năm 1987 và Giám đốc Tình báo Trung ương từ năm 1987 đến năm 1991.
– Holmes describes the story’s murder investigation as his “study in scarlet”: “There’s the scarlet thread of murder running through the colourless skein of life, and our duty is to unravel it, and isolate it, and expose every inch of it”.
– Holmes mô tả cuộc điều tra vụ giết người của câu chuyện như một “nghiên cứu trong màu đỏ tươi” của anh ta: “Có sợi dây đỏ tươi của tội ác giết người chạy xuyên suốt chuỗi không màu của cuộc sống, và nhiệm vụ của chúng ta là làm sáng tỏ nó, cô lập nó và phơi bày từng inch của nó”.
– Investigations were called for as early as 1903, and also in the 1960s, but the first full investigation occurrred in the year 2009.
– Các cuộc điều tra đã được tiến hành sớm nhất là vào năm 1903 và cả những năm 1960, nhưng cuộc điều tra đầy đủ đầu tiên đã diễn ra vào năm 2009.
– The investigation found that Belle Gunness was a killer who would seduce males so she could kill them for their money.
– Cuộc điều tra phát hiện ra rằng Belle Gunness là một kẻ giết người sẽ quyến rũ những người đàn ông để cô có thể giết họ để lấy tiền.
– He was Acting Director of the Federal Bureau of Investigation for one day in May 1972.
– Ông là Quyền Giám đốc Cục Điều tra Liên bang trong một ngày vào tháng 5 năm 1972.
– In December 2007, the “Evening Standard” published news of an investigation into grants worth £2.5 million paid to organisations in which Ken Livingstone’s adviser Lee Jasper was involved.
– Vào tháng 12 năm 2007, tờ “Evening Standard” đã công bố tin tức về một cuộc điều tra về các khoản tài trợ trị giá 2,5 triệu bảng Anh được trả cho các tổ chức mà cố vấn của Ken Livingstone là Lee Jasper có liên quan.
– Following a UN investigation and pressure activated by the Vatican, the villagers eventually managed to return clandestinely.
– Sau một cuộc điều tra của Liên Hợp Quốc và áp lực do Vatican kích hoạt, dân làng cuối cùng đã bí mật trở về.
– Just before his illness and death, Alahverdian knew that the Federal Bureau of Investigation was investigating him for fraud, said his former lawyer Jeffrey Pine.
– Ngay trước khi lâm bệnh và qua đời, Alahverdian biết rằng Cục Điều tra Liên bang đang điều tra anh ta về tội lừa đảo, luật sư cũ của anh ta là Jeffrey Pine cho biết.
– By 1942, Perseus was supposedly already working at Los Alamos, being that he would have started sometime at least 18 months before German physicist and also atomic spy Klaus Fuchs, who joined the investigation in mid-1944.
– Đến năm 1942, Perseus được cho là đã làm việc tại Los Alamos, ông đã bắt đầu ít nhất 18 tháng trước nhà vật lý người Đức và cũng là điệp viên nguyên tử Klaus Fuchs, người tham gia cuộc điều tra vào giữa năm 1944.
– Duggan was under investigation by Operation Trident.
– Duggan đang bị điều tra bởi Chiến dịch Trident.
– Five people died from the events, while dozens more were injured, and the Federal Bureau of Investigation opened over 170 investigations into the events.
– Năm người chết vì sự kiện này, trong khi hàng chục người khác bị thương, và Cục Điều tra Liên bang đã mở hơn 170 cuộc điều tra về các sự kiện này.
– Washington asked Burton to help the investigation of the assassination of Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin.
– Washington đã yêu cầu Burton giúp đỡ cuộc điều tra vụ ám sát Thủ tướng Israel Yitzhak Rabin.
– As of November 1, 2018, Blum was under investigation by the United States House Ethics Committee Committee.
– Kể từ ngày 1 tháng 11 năm 2018, Blum đang bị Ủy ban Đạo đức Hạ viện Hoa Kỳ điều tra.
– His series on the lack of security at airports resulted in the Federal Aviation Administration opening an investigation and ultimately revising its policies.
– Loạt bài của ông về tình trạng thiếu an ninh tại các sân bay đã khiến Cục Hàng không Liên bang mở một cuộc điều tra và cuối cùng là sửa đổi các chính sách của mình.
- A digital forensics investigation happens when someone is blamed for a crime that includes using a computer. - Một cuộc điều tra pháp y kỹ thuật số xảy ra khi ai đó bị quy cho một tội danh bao gồm sử dụng máy tính.
- A digital forensics investigation happens when someone is blamed for a crime that includes using a computer. - Một cuộc điều tra pháp y kỹ thuật số xảy ra khi ai đó bị quy cho một tội danh bao gồm sử dụng máy tính.
– After Morales finished school, she was the Assistant Attorney General for Specialized Investigation of Organized Crime.
– Sau khi Morales học xong, cô là Trợ lý Bộ trưởng Tư pháp về Điều tra Tội phạm có Tổ chức.
– CM-014 had been taken apart as part of the investigation into the Apollo 1 fire.
– CM-014 đã bị tháo rời trong quá trình điều tra vụ cháy tàu Apollo 1.
– Pena Resigns as Energy Secretary, Citing Concerns for Family, NY Times, April 7, 1998 In 1995 the United States Department of JusticeJustice Department began a preliminary investigation into a agency’s awarding of a pension management contract to Peña’s former investment management firm.
– Pena từ chức Bộ trưởng Năng lượng, Trích dẫn Mối quan tâm cho Gia đình, NY Times, ngày 7 tháng 4 năm 1998 Năm 1995, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ bắt đầu điều tra sơ bộ về việc cơ quan trao hợp đồng quản lý lương hưu cho công ty quản lý đầu tư cũ của Peña.
– In the summer of 2003, the sheriff’s office of Eagle, Colorado, arrested Bryant in connection with an investigation of a sexual assault complaint filed by a 19-year-old hotel employee.
– Vào mùa hè năm 2003, văn phòng cảnh sát trưởng Eagle, Colorado, đã bắt giữ Bryant liên quan đến cuộc điều tra về đơn tố cáo tấn công tình dục của một nhân viên khách sạn 19 tuổi.
– This is how Dante chooses the name for his investigation firm, “Devil May Cry”.
– Đây là cách Dante chọn tên cho công ty điều tra của mình, “Devil May Cry”.
– He served as an Director of the Federal Bureau of Investigationacting director of the Federal Bureau of Investigation from February 15, 1978 through February 23, 1978.
– Ông từng là Giám đốc Cục Điều tra Liên bang, Giám đốc Cục Điều tra Liên bang từ ngày 15 tháng 2 năm 1978 đến ngày 23 tháng 2 năm 1978.
– Set in the fictional town of Hawkins, Indiana in the 1980s, the first season focuses on the investigation into the disappearance of a young boy amid supernatural events occurring around the town including the appearance of a psychokinetic girl who helps the missing boy’s friends in their own search.
– Lấy bối cảnh thị trấn hư cấu Hawkins, Indiana vào những năm 1980, phần đầu tiên tập trung vào cuộc điều tra về sự mất tích của một cậu bé trong bối cảnh những sự kiện siêu nhiên xảy ra xung quanh thị trấn, bao gồm sự xuất hiện của một cô gái tâm thần, người đã giúp đỡ bạn bè của cậu bé mất tích. Tìm kiếm.
– The investigation was reopened in 1985, after Brady was reported in the press as having confessed to the murders of Pauline Reade and Keith Bennett.
– Cuộc điều tra được mở lại vào năm 1985, sau khi Brady được báo chí đưa tin là đã thú nhận về vụ giết Pauline Reade và Keith Bennett.
– It is a dark comedy about the police investigation of some murders and bad business activities.
– Đây là một bộ phim hài đen tối về cuộc điều tra của cảnh sát đối với một số vụ giết người và các hoạt động kinh doanh tồi tệ.
– If the raced in France they may start their own investigation because doping is illegal in France.
– Nếu cuộc đua diễn ra ở Pháp, họ có thể bắt đầu cuộc điều tra của riêng mình vì sử dụng doping là bất hợp pháp ở Pháp.
– During the Civil War of 1922-23, the new Free State set up the Criminal Investigation Department as an armed, plain-clothed counter-insurgency unit.
– Trong cuộc Nội chiến 1922-23, Nhà nước Tự do mới đã thành lập Cục Điều tra Hình sự như một đơn vị phản nổi dậy có vũ trang, mặc thường phục.
– On July 29, 2008, he died of an Drug overdoseoverdose of Tylenol with codeine in an apparent suicide after learning that criminal charges were likely to be filed against him by the Federal Bureau of Investigation for connection to the 2001 anthrax attacks.
– Vào ngày 29 tháng 7 năm 2008, anh ta chết vì sử dụng quá liều thuốc Tylenol với codeine trong một vụ tự sát rõ ràng sau khi biết rằng Cục Điều tra Liên bang có thể đã đệ đơn cáo buộc anh ta vì liên quan đến các vụ tấn công bệnh than năm 2001.
– Kitami and John Carter, who were dispatched from the Far East Bureau headquarters, have started an investigation to protect the prime minister while visiting Japan.
– Kitami và John Carter, những người được điều động từ trụ sở Cục Viễn Đông, đã bắt đầu cuộc điều tra để bảo vệ thủ tướng trong chuyến thăm Nhật Bản.
– Vallerius is the subject of an continuing investigation about large online narcotics purchases which began in February 2016.
– Vallerius là đối tượng của một cuộc điều tra tiếp tục về các giao dịch mua bán ma tuý trực tuyến lớn bắt đầu vào tháng 2 năm 2016.