Các cách sử dụng từ “struggle”:
– The proletariat struggle with the bourgeoisie through their laborer’s organization in this form.
– Giai cấp vô sản đấu tranh với giai cấp tư sản thông qua tổ chức của công nhân dưới hình thức này.
– Her parents did not struggle in showing her affection.
– Cha mẹ cô không vất vả trong việc thể hiện tình cảm của cô.
– But still, some ultra-poor people struggle with homelessness, and the tropical weather – they get very dark skin compared to other people.
– Tuy nhiên, một số người siêu nghèo phải vật lộn với tình trạng vô gia cư và thời tiết nhiệt đới – họ có làn da rất đen so với những người khác.
– Keres won a hard-fought struggle by 7.5–6.5.
– Keres đã giành chiến thắng trong cuộc đấu tranh khó khăn với tỷ số 7,5–6,5.
– With Trunks’s departure in the future, Black moves to attacking the base of the resistance formed by the Earthlings, who struggle to defend it from him and are for the most part murdered by Black then and there, the few survivors having to flee and designate a new base.
– Với sự ra đi của Trunks trong tương lai, Black chuyển sang tấn công căn cứ của lực lượng kháng cự do các Earthlings thành lập, những người đấu tranh để bảo vệ nó khỏi anh ta và phần lớn bị Black sát hại sau đó và ở đó, số ít người sống sót phải chạy trốn và chỉ định một cơ sở mới.
– People with a mental illness sometimes have problems dealing with other people, or struggle with daily functioning.
– Những người bị bệnh tâm thần đôi khi gặp khó khăn trong giao tiếp với người khác hoặc phải vật lộn với hoạt động hàng ngày.
– Her books talk about the struggle to find a place to fit in, and being accepted in society.
– Những cuốn sách của cô nói về cuộc đấu tranh để tìm được một vị trí phù hợp và được chấp nhận trong xã hội.
Các câu ví dụ cách dùng từ “struggle”:
- The Freedom Hall tells the story about the struggle of Indonesians for their freedom while the Hall of Contemplation displays the Declaration of Independence and the recording of the speech. - Hội trường Tự do kể câu chuyện về cuộc đấu tranh của người Indonesia cho tự do của họ trong khi Hội trường chiêm ngưỡng trưng bày Tuyên ngôn Độc lập và bản ghi âm bài phát biểu.
- The Freedom Hall tells the story about the struggle of Indonesians for their freedom while the Hall of Contemplation displays the Declaration of Independence and the recording of the speech. - Hội trường Tự do kể câu chuyện về cuộc đấu tranh của người Indonesia cho tự do của họ trong khi Hội trường chiêm ngưỡng trưng bày Tuyên ngôn Độc lập và bản ghi âm bài phát biểu.
– The Freedom Hall tells the story about the struggle of Indonesians for their freedom while the Hall of Contemplation displays the Declaration of Independence and the recording of the speech.
– Hội trường Tự do kể câu chuyện về cuộc đấu tranh của người Indonesia cho tự do của họ trong khi Hội trường chiêm ngưỡng trưng bày Tuyên ngôn Độc lập và bản ghi âm bài phát biểu.
– Harvard University Press All organisms are bound together in the struggle for existence by complex relationships between each other.
– Nhà xuất bản Đại học Harvard Tất cả các sinh vật đều gắn bó với nhau trong cuộc đấu tranh giành sự tồn tại bởi những mối quan hệ phức tạp giữa nhau.
– Herbert Maxwell, “Robert the Bruce and the Struggle for Scottish Independence” New York; London: G.P.
– Herbert Maxwell, “Robert the Bruce và cuộc đấu tranh cho độc lập của Scotland” New York; Luân Đôn: GP
– Shooting this movie was sometimes a struggle for Garland.
– Quay bộ phim này đôi khi là một cuộc đấu tranh đối với Garland.
– He was among the organizers of the Catania-Comiso March to protest against the installation of the US missile base, the first concrete action of nonviolent struggle against military installations in Italy.
– Ông là một trong những người tổ chức cuộc biểu tình Catania-Comiso March để phản đối việc lắp đặt căn cứ tên lửa của Hoa Kỳ, hành động cụ thể đầu tiên của cuộc đấu tranh bất bạo động chống lại các cơ sở quân sự ở Ý.
– Scott King played an important role in the years after her husband’s Assassination of Martin Luther King, Jr.1968 assassination when she took on the leadership of the struggle for racial equality herself and became active in the Women’s Movement.
– Scott King đã đóng một vai trò quan trọng trong những năm sau vụ ám sát Martin Luther King, Jr.1968 của chồng cô khi cô tự mình lãnh đạo cuộc đấu tranh cho bình đẳng chủng tộc và trở nên tích cực trong Phong trào Phụ nữ.
– One was the struggle between European powers seizing parts of Africa, the so-called “Scramble for Africa”.
– Một là cuộc đấu tranh giữa các cường quốc châu Âu giành giật các phần của châu Phi, cái gọi là “Tranh giành châu Phi”.
– After attending a seminar led by James Lawson, a fierce pacifist who firmly believed in training students in “the struggle of racial injustice,” Bevel saw the distinction between white oppression and blacks “accepting the status quo.” Interestingly, Diane Nash and Gloria Johnson also attended this workshop.
– Sau khi tham dự một cuộc hội thảo do James Lawson, một người theo chủ nghĩa hòa bình quyết liệt, người luôn tin tưởng vào việc đào tạo sinh viên trong “cuộc đấu tranh chống bất công chủng tộc”, Bevel đã thấy sự phân biệt giữa áp bức của người da trắng và người da đen “chấp nhận hiện trạng”. Điều thú vị là Diane Nash và Gloria Johnson cũng tham dự hội thảo này.
– He complained about internal struggle among the exiled Iranian monachists.
– Ông phàn nàn về cuộc đấu tranh nội bộ giữa những kẻ độc tôn Iran lưu vong.
– There are others, like Fifty-Six, Arkansas, that struggle to even get results in a mainstream search.
– Có những người khác, như Fifty-Six, Arkansas, đấu tranh để thậm chí có được kết quả mà tôi không phải là một tìm kiếm chính thống.
– This was only temporary, as the Hungarians and the Venetians continued their struggle over Dalmatia as soon as Tvrtko died in 1391.
– Điều này chỉ là tạm thời, vì người Hungary và người Venice tiếp tục cuộc chiến tranh giành Dalmatia ngay sau khi Tvrtko qua đời vào năm 1391.
– In early days a member’s struggle to avoid being forced into the chair could have been completely genuine.
– Trong những ngày đầu, cuộc đấu tranh của một thành viên để tránh bị ép vào ghế có thể là hoàn toàn chính đáng.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “struggle”:
- During this period cane the long struggle between Sparta and Athens, and the wars between the Greeks and the Persians. - Trong thời kỳ này kéo dài cuộc đấu tranh giữa Sparta và Athens, và các cuộc chiến giữa người Hy Lạp và người Ba Tư.
- Khan would have an on-again, off-again struggle with alcoholism. - Khan sẽ có một cuộc đấu tranh lặp đi lặp lại với chứng nghiện rượu.
- Khan would have an on-again, off-again struggle with alcoholism. - Khan sẽ có một cuộc đấu tranh lặp đi lặp lại với chứng nghiện rượu.
– During this period cane the long struggle between Sparta and Athens, and the wars between the Greeks and the Persians.
– Trong thời kỳ này kéo dài cuộc đấu tranh giữa Sparta và Athens, và các cuộc chiến giữa người Hy Lạp và người Ba Tư.
– Khan would have an on-again, off-again struggle with alcoholism.
– Khan sẽ có một cuộc đấu tranh lặp đi lặp lại với chứng nghiện rượu.
– Their struggle for power with the king led to the English Civil War.
– Cuộc đấu tranh giành quyền lực của họ với nhà vua đã dẫn đến Nội chiến Anh.
– Chavan was an active participant in the struggle for independence of India.
– Chavan là người tích cực tham gia vào cuộc đấu tranh giành độc lập của Ấn Độ.
– She had a long struggle with alcoholismalcohol and drug use during most of her career.
– Cô đã phải đấu tranh lâu dài với chứng nghiện rượu và sử dụng ma túy trong phần lớn sự nghiệp của mình.
– It was also a marker in the struggle between behaviourism and cognitive psychology which continued for the following half century.
– Nó cũng là một dấu ấn trong cuộc đấu tranh giữa chủ nghĩa hành vi và tâm lý học nhận thức kéo dài trong nửa thế kỷ sau.
– Darwin has called ‘natural selection’, or the preservation of favoured races in the struggle for life.
– Darwin đã gọi là ‘chọn lọc tự nhiên’, hay bảo tồn các chủng tộc được ưu ái trong cuộc đấu tranh giành sự sống.
– The struggle required physical courage, unshakable conviction and a willingness to forgive those who would beat and even murder them out of ignorance and fear… they were going to love segregation to death”.
– Cuộc đấu tranh đòi hỏi sự can đảm về thể chất, lòng tin không thể lay chuyển và sự sẵn sàng tha thứ cho những kẻ sẽ đánh đập và thậm chí giết hại họ vì sự thiếu hiểu biết và sợ hãi… họ sẽ yêu nhau đến chết ”.
– The harder they struggle and the deeper they gasp for oxygen, the more sand fills their lungs, until finally, they can’t breathe.
– Họ càng vùng vẫy khó khăn và càng thở sâu để lấy oxy, cát càng lấp đầy phổi của họ, cho đến cuối cùng, họ không thể thở được.
– While that ambition proves a frustrating struggle with the difficult trio, the dream does come true after all.
– Mặc dù tham vọng đó chứng tỏ một cuộc đấu tranh khó khăn với bộ ba khó khăn, nhưng sau cùng thì giấc mơ đã thành hiện thực.
– Indeed, during the second half of the XIX century in Spalato there was the struggle between the Autonomist Party “Autonomist Party” pro-Italians and the “National Party” pro-Slavs: the last Italian major was Antonio Bajamonti in 1882 and since then the city had experienced a process of Croatization.
– Thật vậy, trong nửa sau của thế kỷ XIX ở Spalato đã diễn ra cuộc đấu tranh giữa những người ủng hộ Đảng Tự trị “Đảng Tự trị” ủng hộ người Ý và những người ủng hộ “Đảng Quốc gia”: thiếu tá người Ý cuối cùng là Antonio Bajamonti vào năm 1882 và kể từ đó thành phố đã trải qua một quá trình Croatia hóa.
– They do struggle with addictions, most commonly with alcoholism.
– Họ phải vật lộn với chứng nghiện ngập, phổ biến nhất là chứng nghiện rượu.
– The conflict started from a Filipino political struggle against U.S.
– Xung đột bắt đầu từ một cuộc đấu tranh chính trị của người Philippines chống lại Hoa Kỳ
– She also cared deeply about the struggle of people of African heritage in the U.S.
– Cô cũng quan tâm sâu sắc đến cuộc đấu tranh của những người gốc Phi ở Mỹ
– The paintings reveal Cézanne’s intense study of his subjects, a searching gaze, and a struggle to deal with the complexity of human visual perception.
– Các bức tranh cho thấy Cézanne nghiên cứu kỹ lưỡng các đối tượng của mình, một cái nhìn tìm kiếm và một cuộc đấu tranh để đối phó với sự phức tạp của nhận thức thị giác của con người.
– She upheld the essence of struggle brighter and sharper than any volume in public life.
– Cô đề cao bản chất của cuộc đấu tranh sáng sủa và sắc nét hơn bất kỳ tập nào trong đời sống công cộng.
– It contributed indisputably to the triumph in the struggle for national independence and decolonization, thus gaining considerable diplomatic prestige.
– Nó đã góp phần không thể chối cãi vào thắng lợi trong cuộc đấu tranh giành độc lập dân tộc và phi thực dân hóa, tạo được uy tín ngoại giao đáng kể.
– In February, Ajit Singh escaped from jail and ran away home, only to inform about his planning to start a mass struggle abroad India.
– Vào tháng 2, Ajit Singh đã trốn thoát khỏi nhà tù và chạy về nhà, chỉ để thông báo về kế hoạch bắt đầu một cuộc đấu tranh quần chúng ở nước ngoài Ấn Độ.
– In total, it is a frantic struggle for the centre.
– Nói chung, đó là một cuộc đấu tranh điên cuồng cho trung tâm.
– People who are very tall or very heavy can struggle to find a kimono that fits them, and sometimes have kimonos made for them instead.
– Những người rất cao hoặc rất nặng có thể gặp khó khăn trong việc tìm kiếm một bộ kimono phù hợp với mình, và đôi khi có những bộ kimono dành riêng cho họ.
– Her brief life was a saga of relentless struggle against evil and darkness.
– Cuộc đời ngắn ngủi của cô là một câu chuyện đấu tranh không ngừng chống lại cái ác và bóng tối.
– This statue is a patriotic symbol of the legacy of a man who spent his life in the struggle for freedom.
– Bức tượng này là một biểu tượng yêu nước của di sản của một người đàn ông đã dành cả cuộc đời của mình cho cuộc đấu tranh cho tự do.
– Creed wrote the lyrics in the midst of her struggle with breast cancer.
– Creed đã viết lời bài hát trong bối cảnh cô đang phải chống chọi với căn bệnh ung thư vú.
– The red means the blood of their struggle to be free, and the green means nature.
– Màu đỏ có nghĩa là máu của cuộc đấu tranh để được tự do, và màu xanh lá cây có nghĩa là thiên nhiên.
– Taylor died after a twelve-year struggle with lung cancer at his home in Lake Balboa, California at the age of 77.
– Taylor qua đời sau 12 năm chống chọi với căn bệnh ung thư phổi tại nhà riêng ở Hồ Balboa, California ở tuổi 77.
– Founded in 1905 with the struggle against Japanese colonialism as a historical background, Korea University holds its legacy with highly national values as priorities.
– Được thành lập vào năm 1905 với cuộc đấu tranh chống lại chủ nghĩa thực dân Nhật Bản như một bối cảnh lịch sử, Đại học Hàn Quốc luôn ưu tiên những di sản mang giá trị dân tộc cao.
– However, it started to struggle in the 20th century.
– Tuy nhiên, nó bắt đầu gặp khó khăn trong thế kỷ 20.
– Class struggle appeared in some forms.
– Đấu tranh giai cấp xuất hiện dưới một số hình thức.
– Student movement reached its apex during the struggle for independence due to strong participation of students from all sections of the society.
– Phong trào sinh viên đạt đến đỉnh cao trong cuộc đấu tranh giành độc lập do sự tham gia đông đảo của sinh viên các thành phần trong xã hội.
– As one Summit after another was held in the 1960s and 1970s, “non alignment”, turned already into the “Movement of Non-Aligned Countries” that included nearly all Asian and African countries, was becoming a forum of coordination to struggle for the respect of the economic and political rights of the developing world.
– Khi Hội nghị thượng đỉnh này đến Hội nghị cấp cao khác được tổ chức vào những năm 1960 và 1970, “không liên kết”, đã biến thành “Phong trào các nước không liên kết” bao gồm gần như tất cả các nước châu Á và châu Phi, đang trở thành một diễn đàn phối hợp đấu tranh vì sự tôn trọng. các quyền kinh tế và chính trị của các nước đang phát triển.