Các cách sử dụng từ “contemporary”:
+ Lombardy was one of the leading American chess players during the 1950s and 1960s, and a contemporary of Bobby Fischer, whom he coached from the time Fischer was age 11½ through the World Chess Championship 1972.
+ Lombardy là một trong những kỳ thủ cờ vua hàng đầu của Mỹ trong những năm 1950 và 1960, và là người cùng thời với Bobby Fischer, người được ông huấn luyện từ khi Fischer 11 tuổi rưỡi qua Giải vô địch cờ vua thế giới năm 1972.
+ Pasteur’s theory was in direct opposition to contemporary theories of disease, such as the miasma theory.
+ Lý thuyết của Pasteur đối lập trực tiếp với các lý thuyết đương thời về bệnh tật, chẳng hạn như lý thuyết chướng khí.
+ During the 1970s and 1980s, she charted hits on Billboard’s Pop musicpop, country, adult contemporary and jazz charts.
+ Trong suốt những năm 1970 và 1980, cô đã lọt vào bảng xếp hạng các bản hit trên bảng xếp hạng nhạc Pop, đồng quê, người lớn đương đại và nhạc jazz của Billboard.
+ ASALA was founded in 1975 in Beirut, Lebanon by Hagop Hagopian and Kevork Ajemian, Kevork Ajemian, Prominent Contemporary Writer and Surviving Member of Triumvirate Which Founded ASALA, Dies in Beirut, Lebanon // The Armenian Reporter, 01-02-1999 a prominent contemporary writer.
+ ASALA được thành lập vào năm 1975 tại Beirut, Lebanon bởi Hagop Hagopian và Kevork Ajemian, Kevork Ajemian, Nhà văn đương đại nổi bật và Thành viên còn sống sót của Triumvirate đã thành lập ASALA, qua đời tại Beirut, Lebanon // The Armenian Reporter, 01-02-1999 a nổi bật đương thời nhà văn.
+ This makes it almost contemporary to the earliest placental fossils, which have been found in the same area.
+ Điều này làm cho nó gần như cùng thời với các hóa thạch nhau thai sớm nhất, được tìm thấy trong cùng một khu vực.
+ He is known for making movies with contemporary supernatural plots that climax with a twist ending.
+ Ông nổi tiếng với việc làm những bộ phim với những âm mưu siêu nhiên đương đại mà cao trào với một cái kết xoắn.
+ While there, he met contemporary French painters such as Albert Gleizes, Jean Metzinger, Fernand Léger and Robert Delaunay.
+ Khi ở đó, ông đã gặp các họa sĩ đương đại của Pháp như Albert Gleizes, Jean Metzinger, Fernand Léger và Robert Delaunay.
Các câu ví dụ cách dùng từ “contemporary”:
+ Ricardo Piglia was an Argentine one of the most famous contemporary writers in Argentina.
+ Ricardo Piglia là một người Argentina, một trong những nhà văn đương đại nổi tiếng nhất ở Argentina.
+ The first biography written on him was by his contemporary Giovanni Villani.
+ Cuốn tiểu sử đầu tiên được viết về ông là của Giovanni Villani đương thời của ông.
+ Beginning in the early 2000s, Kyla, Nina and Jay R began to perform contemporary RB music with Gloc-9 and Abra of hip-hop genre.
+ Bắt đầu từ đầu những năm 2000, Kyla, Nina và Jay R bắt đầu biểu diễn nhạc RB đương đại với Gloc-9 và Abra thuộc thể loại hip-hop.
+ In 1958, he exhibited a collection of drawings and paintings at the Museum of Contemporary Art of Caracas.
+ Năm 1958, ông trưng bày một bộ sưu tập các bản vẽ và tranh vẽ tại Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Caracas.
+ They represented divinities as well as subjects from contemporary life.
+ Họ đại diện cho thần thánh cũng như các chủ thể từ cuộc sống đương đại.
+ For reasons of security due to political instability in Catalonia, Philippe Méaille announced that he decided to repatriate his collection in France to the Chateau de Montsoreau-Museum of Contemporary Art.
+ Vì lý do an ninh do bất ổn chính trị ở Catalonia, Philippe Méaille thông báo rằng ông quyết định hồi hương bộ sưu tập của mình tại Pháp về Chateau de Montsoreau-Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại.
+ The main focus was on repair of the existing fabric and the integration of contemporary services within the elegant but delicate structure.
+ Trọng tâm chính là sửa chữa loại vải hiện có và tích hợp các dịch vụ đương đại trong cấu trúc trang nhã nhưng tinh tế.
+ It had an introduction written by Albert Camus and was awarded the Fénéon Prize in 1954.Brennan, Carol, Contemporary Black Biography.
+ Nó có phần giới thiệu do Albert Camus viết và được trao giải Fénéon năm 1954.Brennan, Carol, Tiểu sử da đen đương đại.
+ Unlike earlier reformers they considered the root of corruptions to be doctrinal and thus they aimed to change contemporary doctrines to fit their idea of the “true gospel”.
+ Không giống như những nhà cải cách trước đó, họ coi gốc rễ của những hư hỏng là do giáo lý và do đó họ nhằm mục đích thay đổi các học thuyết đương thời để phù hợp với ý tưởng của họ về “phúc âm chân chính”.
+ He continuously followed the developments in the world of jazz and light music and was always in the contemporary musical trends of his time.
+ Ông liên tục theo dõi sự phát triển của thế giới nhạc jazz và nhạc nhẹ và luôn nằm trong xu hướng âm nhạc đương đại của thời đại mình.
+ The ancient Indus systems of sewerage and drainage that were developed and used in cities throughout the civilization were far more advanced than any found in contemporary urban sites in the Middle East and even more efficient than those in some areas of modern Pakistan and India today.
+ Hệ thống thoát nước và thoát nước Indus cổ đại được phát triển và sử dụng ở các thành phố trong suốt nền văn minh tiên tiến hơn nhiều so với bất kỳ hệ thống thoát nước nào được tìm thấy ở các khu đô thị đương đại ở Trung Đông và thậm chí còn hiệu quả hơn so với hệ thống ở một số khu vực của Pakistan và Ấn Độ hiện đại ngày nay.
+ He was thought to have been one of the founders of the contemporary Belarusian art.
+ Ông được cho là một trong những người đặt nền móng cho nghệ thuật đương đại Belarus.
+ Ricardo Piglia was an Argentine one of the most famous contemporary writers in Argentina. + Ricardo Piglia là một người Argentina, một trong những nhà văn đương đại nổi tiếng nhất ở Argentina.
+ Ricardo Piglia was an Argentine one of the most famous contemporary writers in Argentina. + Ricardo Piglia là một người Argentina, một trong những nhà văn đương đại nổi tiếng nhất ở Argentina.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “contemporary”:
+ It has more of an contemporary RBRB feel to it than her 2001 Christina Milian". + Nó có nhiều cảm giác RBRB đương đại hơn là Christina Milian năm 2001 của cô ấy ".
+ It has more of an contemporary RBRB feel to it than her 2001 Christina Milian". + Nó có nhiều cảm giác RBRB đương đại hơn là Christina Milian năm 2001 của cô ấy ".
+ It has more of an contemporary RBRB feel to it than her 2001 Christina Milian”.
+ Nó có nhiều cảm giác RBRB đương đại hơn là Christina Milian năm 2001 của cô ấy “.
+ The song was released to United StatesAmerican contemporary hit radio on January 13, 2015 by Republic Records.
+ Bài hát đã được phát hành trên đài phát thanh hit đương đại Hoa Kỳ vào ngày 13 tháng 1 năm 2015 bởi Republic Records.
+ Galliano’s historically influenced designs are an adaptation of traditional styles into highly contemporary pieces.
+ Các thiết kế chịu ảnh hưởng lịch sử của Galliano là sự chuyển thể của phong cách truyền thống thành những tác phẩm mang tính hiện đại cao.
+ More recent artistic production is often called Contemporary art or Postmodern art.
+ Sản xuất nghệ thuật gần đây hơn thường được gọi là nghệ thuật Đương đại hoặc nghệ thuật Hậu hiện đại.
+ Another major attraction of the city is the Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci, a museum and education centre concerned with contemporary arts.
+ Một điểm thu hút lớn khác của thành phố là Centro per l’arte đương thời Luigi Pecci, một bảo tàng và trung tâm giáo dục liên quan đến nghệ thuật đương đại.
+ She wrote about contemporary Punjabi literature.
+ Cô ấy viết về văn học Punjabi đương đại.
+ The song peaked at number four on the US Hot 100 and number two on the Adult Contemporary Tracks.
+ Bài hát đạt vị trí thứ tư trên US Hot 100 và vị trí thứ hai trên Các bản nhạc đương đại dành cho người lớn.
+ Some of his work was shown to, and appreciated by, contemporary artists such as Vincent van GoghVan Gogh and Delacroix; the latter expressed the opinion that if Hugo had decided to become a painter instead of a writer, he would have outshone the artists of their century.
+ Một số tác phẩm của ông đã được giới thiệu và đánh giá cao bởi các nghệ sĩ đương đại như Vincent van GoghVan Gogh và Delacroix; người thứ hai bày tỏ ý kiến rằng nếu Hugo quyết định trở thành một họa sĩ thay vì một nhà văn, ông sẽ thua kém các nghệ sĩ trong thế kỷ của họ.
+ Rumours declined after a contemporary interview with McCartney was published in “Life” magazine in November 1969.
+ Tin đồn đã giảm sau khi cuộc phỏng vấn đương đại với McCartney được đăng trên tạp chí “Life” vào tháng 11 năm 1969.
+ Mostly, they have chosen to rent apartments or hotel suites in Bern ; the only contemporary exception being Moritz Leuenberger, who daily commutes by train from Zürich to Bern.
+ Hầu hết, họ đã chọn thuê căn hộ hoặc dãy phòng khách sạn ở Bern; ngoại lệ đương thời duy nhất là Moritz Leuenberger, người hàng ngày đi bằng tàu hỏa từ Zürich đến Bern.
+ He wrote novels about contemporary African-American life.
+ Ông viết tiểu thuyết về cuộc sống đương đại của người Mỹ gốc Phi.
+ Like the Flintstones or the Smurfs, they have much of the same technology as contemporary humans, adapted to their own aquatic environment.
+ Giống như Flintstones hay Smurfs, chúng có nhiều công nghệ tương tự như con người hiện đại, thích nghi với môi trường nước của chính chúng.
+ In March 2011, Philippe Méaille loaned 800 artworks of Art Language to the Barcelona Museum of Contemporary Art.
+ Vào tháng 3 năm 2011, Philippe Méaille cho Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Barcelona mượn 800 tác phẩm nghệ thuật về Ngôn ngữ Nghệ thuật.
+ Due process is not used in contemporary English law.
+ Quy trình tố tụng không được sử dụng trong luật Anh hiện đại.
+ Pinault is one of the world’s leading contemporary art collectors.
+ Pinault là một trong những nhà sưu tập nghệ thuật đương đại hàng đầu thế giới.
+ Like his contemporary Jimi Hendrix, Clapton helped to pioneer the use of the wah-wah pedal.
+ Giống như Jimi Hendrix đương thời, Clapton đã giúp đi tiên phong trong việc sử dụng bàn đạp wah-wah.
+ Pages 126 to 146 of the book contain material and quotes about the confession of many contemporary Arab leaders and elites about the legitimacy of the name of the Persian Gulf.
+ Từ trang 126 đến trang 146 của cuốn sách chứa đựng tài liệu và trích dẫn về lời thú nhận của nhiều nhà lãnh đạo và giới tinh hoa Ả Rập đương thời về tính hợp pháp của tên gọi Vịnh Ba Tư.
+ Wool fabrics were dyed in rich colours, notably reds, greens, golds, and blues, although the actual blue colour achievable with dyeing with woad could not match the characteristic rich lapis lazuli pigment blues depicted in contemporary illuminated manuscripts such as the Très Riches Heures du duc de Berry.
+ Vải len được nhuộm với nhiều màu sắc phong phú, đặc biệt là màu đỏ, xanh lá cây, vàng và xanh lam, mặc dù màu xanh lam thực tế có thể đạt được khi nhuộm bằng gỗ không thể phù hợp với màu xanh lam sắc tố lapis lazuli phong phú đặc trưng được mô tả trong các bản thảo được chiếu sáng hiện đại như Très Riches Heures du duc de Berry.
+ Griffith used historical events to comment on contemporary events.
+ Griffith đã sử dụng các sự kiện lịch sử để bình luận về các sự kiện đương thời.
+ One of the songs from the album, “Pussycat”, was going to be released as a remix with Contemporary RBRB singer Janet Jackson and rapper Lil’ Kim.
+ Một trong những bài hát trong album, “Pussycat”, sẽ được phát hành dưới dạng bản phối lại với ca sĩ RBRB đương đại Janet Jackson và rapper Lil ‘Kim.
+ Contemporary RB is an African American type of music, however, there has been other artists who are not African American that record contemporary RB.
+ Đương đại RB là một thể loại âm nhạc của người Mỹ gốc Phi, tuy nhiên, đã có những nghệ sĩ khác không phải người Mỹ gốc Phi thu âm RB đương đại.
+ He founded the contemporary women’s clothing brand BCBGMAXAZRIA.
+ Ông thành lập thương hiệu quần áo nữ đương đại BCBGMAXAZRIA.
+ He became professor of modern history in the University of Milan in 1974 and full professor of contemporary history in 1976.
+ Ông trở thành giáo sư lịch sử hiện đại tại Đại học Milan vào năm 1974 và giáo sư chính thức về lịch sử đương đại vào năm 1976.
+ Corpet founded the Institute for Contemporary Publishing Archives with Pascal Fouché and Jean-Pierre Dauphin in 1988.
+ Corpet thành lập Viện Lưu trữ Xuất bản Đương đại cùng với Pascal Fouché và Jean-Pierre Dauphin vào năm 1988.
+ Susan Charna Rothenberg was an American contemporary painter, printmaker and sculptor.
+ Susan Charna Rothenberg là một họa sĩ, thợ in và nhà điêu khắc đương đại người Mỹ.
+ Over the years their music has included Contemporary RBRB and dance music.
+ Trong những năm qua, âm nhạc của họ đã bao gồm RBRB đương đại và nhạc khiêu vũ.
+ Almost all of the material in the chronicle is in the form of annals, by year; the earliest are dated at 60 BC, and historical material follows up to the year in which the chronicle was written, at which point contemporary records begin.
+ Hầu hết tất cả các tài liệu trong biên niên sử là ở dạng biên niên sử, theo năm; sớm nhất có niên đại vào năm 60 trước Công nguyên, và các tài liệu lịch sử theo sau năm mà biên niên sử được viết, tại thời điểm đó các ghi chép đương đại bắt đầu.
+ Rolf Steininger, Department of Contemporary History.
+ Rolf Steininger, Khoa Lịch sử Đương đại.
+ She was known as one of the leaders of the contemporary feminist movement.
+ Cô được biết đến như một trong những thủ lĩnh của phong trào nữ quyền đương thời.
+ The Discovery Channel’s show Mythbusters tested the contemporary legend that goldfish only had a memory span of 3 seconds and were able to prove that goldfish had a longer memory span than commonly believed.
+ Chương trình Mythbusters của Discovery Channel đã kiểm tra truyền thuyết đương đại rằng cá vàng chỉ có khoảng thời gian trí nhớ là 3 giây và có thể chứng minh rằng cá vàng có khoảng thời gian trí nhớ dài hơn người ta thường tin.
+ For most of its early history, the Roman church paid little attention to the country dwellers they called the “Paganus” which is equivalent to the contemporary “redneck” or “country bumpkin.” Consequently, it was not the Roman missionaries who Christianized the vast majority of the European land mass.
+ Trong phần lớn lịch sử ban đầu của mình, nhà thờ La Mã ít chú ý đến những cư dân ở vùng quê mà họ gọi là “Paganus”, tương đương với “redneck” hoặc “country gập ghềnh” đương thời. Do đó, không phải các nhà truyền giáo La Mã đã Cơ đốc hóa phần lớn đất đai châu Âu.