Các cách sử dụng từ “leader”:
+ In March 1935 he became a full-time SS leader riding instructor at the SS-Junker SchoolsSS Junker School in Braunschweig and made a career there.
+ Vào tháng 3 năm 1935, ông trở thành người hướng dẫn cưỡi ngựa cho thủ lĩnh SS toàn thời gian tại Trường SS-Junker Trường SSSS Junker ở Braunschweig và lập nghiệp ở đó.
+ He was the first black leader of a major British trade union.
+ Ông là nhà lãnh đạo da đen đầu tiên của một tổ chức công đoàn lớn của Anh.
+ The leader of the rebellion was his wife – Drahomira.
+ Thủ lĩnh của cuộc nổi loạn là vợ của anh ta – Drahomira.
+ It is the second largest leader in the Indian market with 12% market share, following S Narendrakumar’s Everest Spices.
+ Đây là công ty dẫn đầu lớn thứ hai tại thị trường Ấn Độ với 12% thị phần, sau Everest Spices của S Narendrakumar.
+ He is a political leader and also founder of Yisrael Beiteinu.
+ Ông là một nhà lãnh đạo chính trị và cũng là người sáng lập Yisrael Beiteinu.
+ When the leader completes the last lap of the race, and crosses the finish line, the race ends.
+ Khi người dẫn đầu hoàn thành vòng cuối cùng của cuộc đua và vượt qua vạch đích, cuộc đua kết thúc.
+ This would decide who was to be the leader of the Labor Party and therefore the Prime Minister of Australia.
+ Điều này sẽ quyết định ai sẽ là lãnh đạo của Đảng Lao động và do đó là Thủ tướng Australia.
+ Arnold was kept very busy at his job as leader of the orchestra.
+ Arnold rất bận rộn với công việc chỉ huy dàn nhạc của mình.
Các câu ví dụ cách dùng từ “leader”:
+ While the Roman Catholic Church looks to a single earthly leader, the Pope, and has similar beliefs right across the world, the several Protestant denominations do not look to a single leader and sometimes have beliefs that are very different from each other.
+ Trong khi Giáo hội Công giáo La Mã hướng về một nhà lãnh đạo trần gian duy nhất là Giáo hoàng và có những niềm tin tương tự trên toàn thế giới, một số giáo phái Tin lành không hướng đến một nhà lãnh đạo duy nhất và đôi khi có những niềm tin rất khác nhau.
+ The simplest form of antiphony is when a leader sings something and a group sing something back.
+ The simplest form of antiphony is when a leader sings something and a group sing something back.
+ The current leader is Warren Truss.
+ Người lãnh đạo hiện tại là Warren Truss.
+ During his first four years he pulled Ohio out of a $1.5 billion deficit and was a national leader in welfare reform and removing unfunded mandates.
+ Trong bốn năm đầu tiên của mình, ông đã đưa Ohio thoát khỏi thâm hụt 1,5 tỷ đô la và là nhà lãnh đạo quốc gia trong việc cải cách phúc lợi và loại bỏ các nhiệm vụ không được cấp.
+ The leader of the party that has most of seats is the Prime Minister of Bangladesh.
+ Lãnh đạo của đảng có nhiều ghế nhất là Thủ tướng Bangladesh.
+ Its leader is the Supreme Chancellor, who is chosen by voting.
+ Lãnh đạo của nó là Thủ tướng Tối cao, người được chọn bằng cách bỏ phiếu.
+ He was party chair from 2002 to 2005, and political leader from 2006 to 2018.
+ Ông là chủ tịch đảng từ năm 2002 đến 2005 và lãnh đạo chính trị từ năm 2006 đến 2018.
+ Their leader is showing off.
+ Thủ lĩnh của họ đang thể hiện.
+ The leader wears a special jersey for the next day’s stage.
+ Nhà lãnh đạo mặc một chiếc áo đấu đặc biệt cho sân khấu ngày hôm sau.
+ In 2003, he was elected leader of the NDP on the first ballot of the convention, and the NDP almost doubled its popular vote in the 2004 election.
+ Năm 2003, ông được bầu làm lãnh đạo NDP trong lần bỏ phiếu đầu tiên của đại hội, và NDP đã tăng gần gấp đôi số phiếu phổ thông của mình trong cuộc bầu cử năm 2004.
+ While the Roman Catholic Church looks to a single earthly leader, the Pope, and has similar beliefs right across the world, the several Protestant denominations do not look to a single leader and sometimes have beliefs that are very different from each other. + Trong khi Giáo hội Công giáo La Mã hướng về một nhà lãnh đạo trần gian duy nhất là Giáo hoàng và có những niềm tin tương tự trên toàn thế giới, một số giáo phái Tin lành không hướng đến một nhà lãnh đạo duy nhất và đôi khi có những niềm tin rất khác nhau.
+ While the Roman Catholic Church looks to a single earthly leader, the Pope, and has similar beliefs right across the world, the several Protestant denominations do not look to a single leader and sometimes have beliefs that are very different from each other. + Trong khi Giáo hội Công giáo La Mã hướng về một nhà lãnh đạo trần gian duy nhất là Giáo hoàng và có những niềm tin tương tự trên toàn thế giới, một số giáo phái Tin lành không hướng đến một nhà lãnh đạo duy nhất và đôi khi có những niềm tin rất khác nhau.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “leader”:
+ He served as the leader of the Tehreek-e-Nafaz-e-Shariat-e-Mohammadi.
+ Ông từng là thủ lĩnh của Tehreek-e-Nafaz-e-Shariat-e-Mohammadi.
+ As leader of a French force of 4,000 men from Honfleur, he aimed at taking advantage of the chaos in England.
+ Với tư cách là thủ lĩnh của một lực lượng Pháp gồm 4.000 người từ Honfleur, ông nhắm đến việc tận dụng sự hỗn loạn ở Anh.
+ Deputy Prime Minister of Belize, Patrick Faber and Minister of National Security and Defence, John Saldivar will contest the position of, UDP Leader through other candidates can apply.
+ Phó Thủ tướng Belize, Patrick Faber và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và An ninh Quốc gia, John Saldivar sẽ tranh cử vị trí Lãnh đạo UDP thông qua các ứng viên khác có thể nộp đơn.
+ In May 27 the same year, Manchu regent Dorgon defeated Uprising leader Li Zicheng of the Shun Dynasty at the Battle of Shanhai Pass, allowing the Manchus to enter and conquer Beijing.
+ Vào ngày 27 tháng 5 cùng năm, nhiếp chính Mãn Châu Dorgon đánh bại thủ lĩnh Khởi nghĩa Li Zicheng của triều đại Shun trong trận Shanhai Pass, cho phép người Mãn tiến vào và chinh phục Bắc Kinh.
+ In 2001 he became the leader of the party.
+ Năm 2001, ông trở thành lãnh đạo của đảng.
+ He has been the leader of the Victorian branch of the Labor Party since 2010.
+ Ông là lãnh đạo chi nhánh của Đảng Lao động bang Victoria từ năm 2010.
+ The leader of the party right now is Adam Bandt.
+ Thủ lĩnh của nhóm lúc này là Adam Bandt.
+ Political leader and party chair of Volt Netherlands is Laurens Dassen.
+ Lãnh đạo chính trị và chủ tịch đảng của Volt Hà Lan là Laurens Dassen.
+ He was the Deputy Leader of the Labour Party from 1996 until November 2008, when he resigned following a defeat in the general election.
+ Ông là Phó lãnh đạo của Đảng Lao động từ năm 1996 cho đến tháng 11 năm 2008, khi ông từ chức sau thất bại trong cuộc tổng tuyển cử.
+ House Majority Leader Steny Hoyer announced that the House would vote on S.181 during the week of January 26, getting the bill to President Obama’s desk sooner rather than later.
+ Lãnh đạo Đa số Hạ viện Steny Hoyer thông báo rằng Hạ viện sẽ bỏ phiếu về S.181 trong tuần ngày 26 tháng 1, đưa dự luật đến bàn của Tổng thống Obama sớm hơn là muộn hơn.
+ On 16 January 2021, he was elected Leader of the Christian Democratic Union, replacing Annegret Kramp-Karrenbauer.
+ Vào ngày 16 tháng 1 năm 2021, ông được bầu làm Lãnh đạo Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo, thay thế Annegret Kramp-Karrenbauer.
+ They beat Kiwala‘o at the Battle of Moku’ohaiBattle of Moku‘ohai, and Kamehameha became the leader of Kona, Kohala, and Hamakua on Hawaii Island.
+ Họ đánh bại Kiwala’o trong trận Moku’ohaiBattle of Moku’ohai, và Kamehameha trở thành thủ lĩnh của Kona, Kohala và Hamakua trên đảo Hawaii.
+ She was Christian Democratic Union of Germany leadership election, 2018elected CDU party leader on 7 December 2018 following Angela Merkel’s retirement from that role.
+ Bà đã tham gia cuộc bầu cử lãnh đạo Liên minh Dân chủ Đức theo Cơ đốc giáo, năm 2018 được bầu làm lãnh đạo đảng CDU vào ngày 7 tháng 12 năm 2018 sau khi Angela Merkel nghỉ hưu từ vai trò đó.
+ He was a leader of the Janata Dal political party.
+ Ông từng là lãnh đạo của đảng chính trị Janata Dal.
+ As Senate Minority Leader for ten years, he was very important in the politics during the 1960s.
+ Là Lãnh đạo thiểu số Thượng viện trong mười năm, ông rất quan trọng trong chính trường trong những năm 1960.
+ Philippe Couillard He is the leader of the Quebec Liberal Party and a former university professor and neurosurgeon in Quebec, Canada.
+ Philippe Couillard Ông là lãnh đạo của Đảng Tự do Quebec và là cựu giáo sư đại học và bác sĩ giải phẫu thần kinh ở Quebec, Canada.
+ After his party lost power in 2004, Jaswant Singh w as Leader of the Opposition Leader of Opposition in the Rajya Sabha from 2004 to 2009.
+ Sau khi đảng của ông mất quyền lực vào năm 2004, Jaswant Singh trở thành Lãnh đạo của Lãnh đạo phe đối lập ở Rajya Sabha từ năm 2004 đến năm 2009.
+ He served as the leader of the Tehreek-e-Nafaz-e-Shariat-e-Mohammadi. + Ông từng là thủ lĩnh của Tehreek-e-Nafaz-e-Shariat-e-Mohammadi.
+ He served as the leader of the Tehreek-e-Nafaz-e-Shariat-e-Mohammadi. + Ông từng là thủ lĩnh của Tehreek-e-Nafaz-e-Shariat-e-Mohammadi.
+ Its leader was Pol Pot, and its national anthem was Dap Prampi Mesa Chokchey.
+ Lãnh đạo của nó là Pol Pot, và quốc ca của nó là Dap Prampi Mesa Chokchey.
+ He was a senator from 1987 to 1998, during which time he served as Majority Leader for five years.
+ Ông là thượng nghị sĩ từ năm 1987 đến năm 1998, trong thời gian đó ông giữ chức vụ Lãnh đạo Đa số trong 5 năm.
+ On 1 June 2019, Gyimah announced his plans to run for Leader of the Conservative Party in the 2019 election.
+ Vào ngày 1 tháng 6 năm 2019, Gyimah đã công bố kế hoạch tranh cử Lãnh đạo Đảng Bảo thủ trong cuộc bầu cử năm 2019.
+ Bexy uses intimidation to keep his position as leader of the ICC.
+ Bexy sử dụng lời đe dọa để giữ vị trí lãnh đạo ICC.
+ He was an early leader in the Methodist movement.
+ Ông là một nhà lãnh đạo ban đầu trong phong trào Giám lý.
+ Rodrigo Londoño Echeverri, most known under the “nom de guerre” Timoleón Jiménez and the nickname Timochenko or Timochenco, is a Colombian guerrilla leader and politician.
+ Rodrigo Londoño Echeverri, được biết đến nhiều nhất với biệt danh “nom de du kích” Timoleón Jiménez và biệt danh Timochenko hoặc Timochenco, là một nhà lãnh đạo và chính trị gia du kích người Colombia.
+ The Messiah was a leader of the Jewish people, and had been spoken of in Old Testament prophecies.
+ Đấng Mê-si là một nhà lãnh đạo của dân tộc Do Thái, và đã được nói đến trong các lời tiên tri trong Cựu Ước.
+ A leader has authority.
+ Một nhà lãnh đạo có thẩm quyền.
+ BBC News suggested that “Corbyn the Musical: The Motorcycle Diaries” “may be the first stage show written about a leader of the opposition”.
+ BBC News cho rằng “Corbyn the Musical: The Motorcycle Diaries” “có thể là chương trình sân khấu đầu tiên viết về một nhà lãnh đạo của phe đối lập”.
+ He is a leader of BJP.
+ Anh ấy là một nhà lãnh đạo của BJP.
+ It was on the subject of domestic affairs and polls taken after the debate showed that most people thought Liberal Democrat leader Nick Clegg had done the best and the Liberal Democrats then saw a large rise in support in opinion polls, even beating Labour for second place behind the Conservatives.
+ Đó là chủ đề về các vấn đề đối nội và các cuộc thăm dò được thực hiện sau cuộc tranh luận cho thấy hầu hết mọi người nghĩ rằng lãnh đạo Đảng Dân chủ Tự do Nick Clegg đã làm điều tốt nhất và Đảng Dân chủ Tự do sau đó đã chứng kiến sự ủng hộ lớn trong các cuộc thăm dò dư luận, thậm chí đánh bại Lao động để giành vị trí thứ hai sau đảng Bảo thủ.
+ Within a few months, a new figure named Atlas rose as the leader of the disgruntled lower class.
+ Trong vòng vài tháng, một nhân vật mới tên là Atlas đã vươn lên trở thành thủ lĩnh của tầng lớp hạ lưu bất mãn.
+ The Library is a world leader in digital preservation techniques.
+ Thư viện là công ty hàng đầu thế giới về kỹ thuật bảo quản kỹ thuật số.
+ He is a worship leader and an international speaker.
+ Anh ấy là một nhà lãnh đạo tôn thờ và một diễn giả quốc tế.