Các cách sử dụng từ “hydraulic”:
+ The diagram shows a hydraulic torque converter.
+ Sơ đồ thể hiện một bộ biến mô thủy lực.
+ The British Rail Class 35 is a class of mixed traffic B-B diesel locomotive with hydraulic transmission.
+ British Rail Class 35 là một loại đầu máy diesel BB giao thông hỗn hợp với truyền động thủy lực.
+ The wheel is typically connected to a mechanical or hydraulic system.
+ Bánh xe thường được kết nối với một hệ thống cơ khí hoặc thủy lực.
+ The elevator had to use hydraulic jacks to move and erect the elevator up the slanted legs.
+ Thang máy phải sử dụng kích thủy lực để di chuyển và dựng thang máy lên trên các chân nghiêng.
+ Roped hydraulics use a combination of both ropes and hydraulic power to raise and lower cars.
+ Thủy lực có dây sử dụng kết hợp cả dây thừng và trợ lực thủy lực để nâng và hạ ô tô.
+ The pieces are carefully heated with exclusion of air and then pressed into one mass by intense hydraulic pressure, the softened amber being forced through holes in a metal plate.
+ Các mảnh này được nung cẩn thận, loại trừ không khí và sau đó được ép thành một khối bằng áp suất thủy lực cường độ cao, hổ phách mềm được ép qua các lỗ trên một tấm kim loại.
+ In 1846 he completed his training with the state examination as an engineer for the state building service for road, bridge and hydraulic engineering, in 1847 supplemented with the examination as an architect for civil engineering.
+ Năm 1846, ông hoàn thành khóa đào tạo của mình với kỳ thi nhà nước với tư cách là kỹ sư cho dịch vụ xây dựng nhà nước về xây dựng cầu đường và thủy lợi, năm 1847 bổ sung với kỳ thi trở thành kiến trúc sư xây dựng dân dụng.
Các câu ví dụ cách dùng từ “hydraulic”:
+ The second batch of 50 cars had hydraulic transmission, and became Class 113s. + Lô thứ hai gồm 50 chiếc có hộp số thủy lực, và trở thành những chiếc Class 113.
+ The second batch of 50 cars had hydraulic transmission, and became Class 113s. + Lô thứ hai gồm 50 chiếc có hộp số thủy lực, và trở thành những chiếc Class 113.
+ The second batch of 50 cars had hydraulic transmission, and became Class 113s.
+ Lô thứ hai gồm 50 chiếc có hộp số thủy lực, và trở thành những chiếc Class 113.
+ Currently the hydraulic jacks are not in use due to more advanced technology.
+ Hiện nay kích thủy lực không được sử dụng do công nghệ tiên tiến hơn.
+ DHP1, meaning Diesel Hydraulic Prototype number 1, was a prototype Type 3 mainline diesel locomotive built in 1965 by Clayton to demonstrate their wares to British Railways.
+ DHP1, có nghĩa là Nguyên mẫu thủy lực Diesel số 1, là một nguyên mẫu đầu máy diesel chính Kiểu 3 được chế tạo vào năm 1965 bởi Clayton để trình diễn hàng hóa của họ cho Đường sắt Anh.
+ The bascules are raised by huge hydraulic pumps which were first powered by steam engines.
+ Các phân tử được nâng lên bằng các máy bơm thủy lực khổng lồ đầu tiên được chạy bằng động cơ hơi nước.
+ The order consisted of 56 locomotives, of which ten were to be built in Sweden with a Swedish hydraulic shift, designated T3, later T22.
+ Đơn hàng bao gồm 56 đầu máy, trong đó có 10 đầu máy được chế tạo tại Thụy Điển với một ca thủy lực Thụy Điển, được ký hiệu là T3, sau này là T22.
+ This has led to the introduction of PVC liners around hydraulic cylinders which can be monitored for integrity.
+ Điều này đã dẫn đến sự ra đời của các lớp lót PVC xung quanh các xi lanh thủy lực có thể được giám sát về tính toàn vẹn.
+ The starfish, with its muscles and hydraulic system, can pull for much longer than any bivalve muscle can withstand.
+ Sao biển, với cơ bắp và hệ thống thủy lực, có thể kéo dài hơn nhiều so với bất kỳ loại cơ hai mảnh nào có thể chịu được.
+ This happens when the hydraulic launch system does not get enough power to get over the hill or the brakes on the top off the hill stop you too much.
+ Điều này xảy ra khi hệ thống khởi động thủy lực không đủ lực để vượt qua ngọn đồi hoặc hệ thống phanh trên đỉnh dốc khiến bạn dừng lại quá nhiều.
+ The most common will be a chain lift hill, but other common ones are linear motor launch track, cable lift hill, hydraulic launch track, etc.
+ Phổ biến nhất sẽ là đồi nâng bằng xích, nhưng những loại phổ biến khác là rãnh khởi động động cơ tuyến tính, đồi nâng cáp, rãnh phóng thủy lực, v.v.
+ Many machines work on hydraulic power.
+ Nhiều máy hoạt động bằng năng lượng thủy lực.
+ Hu Jintao was educated as a hydraulic engineer from Tsinghua University in 1965.
+ Hồ Cẩm Đào được đào tạo như một kỹ sư thủy lợi từ Đại học Thanh Hoa vào năm 1965.
+ A high-pressure hydraulic system was used in over 9 million Citroën cars.
+ Một hệ thống thủy lực áp suất cao đã được sử dụng trong hơn 9 triệu chiếc xe Citroën.
+ The water organ or hydraulic organ is a kind of pipe organ.
+ Đàn thủy cầm hay thủy đàn là một loại đàn ống.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “hydraulic”:
+ Their early withdrawal was caused, primarily, by BR classifying the hydraulic transmission as non-standard. + Sự rút lui sớm của họ chủ yếu là do BR phân loại hộp số thủy lực là không đạt tiêu chuẩn.
+ Their early withdrawal was caused, primarily, by BR classifying the hydraulic transmission as non-standard. + Sự rút lui sớm của họ chủ yếu là do BR phân loại hộp số thủy lực là không đạt tiêu chuẩn.
+ Their early withdrawal was caused, primarily, by BR classifying the hydraulic transmission as non-standard.
+ Sự rút lui sớm của họ chủ yếu là do BR phân loại hộp số thủy lực là không đạt tiêu chuẩn.
+ The roof may operate either manually or automatically via hydraulic or electrical actuators, and the roof itself may be constructed of soft or rigid material.
+ Mái có thể vận hành bằng tay hoặc tự động thông qua các thiết bị truyền động thủy lực hoặc điện, và bản thân mái có thể được làm bằng vật liệu mềm hoặc cứng.
+ The code had previously required only single-bottom hydraulic cylinders.
+ Mã trước đây chỉ yêu cầu xi lanh thủy lực một đáy.
+ A fluid coupling or hydraulic coupling or fluid flywheel is a device used to transmit rotating mechanical power.
+ Khớp nối chất lỏng hay còn gọi là khớp nối thủy lực hoặc bánh đà chất lỏng là một thiết bị dùng để truyền lực cơ học quay.
+ Recent studies in large trees such as the Giant Sequoia, showed, that much of the pumping power, after initial growth, is received by hydraulic suction, due to transpiration – water evaporation from the leaves, in addition to the strong capillary action in the plant’s branching xylem in the stem and leaves.
+ Các nghiên cứu gần đây trên các cây lớn như Giant Sequoia, cho thấy rằng phần lớn lực bơm, sau khi tăng trưởng ban đầu, được nhận bởi lực hút thủy lực, do thoát hơi nước – bốc hơi nước từ lá, ngoài hoạt động mao dẫn mạnh mẽ của cây. xylem phân nhánh ở thân và lá.
+ In 1882, when hydraulic power was a well established technology, a company later named the London Hydraulic Power Company was formed.
+ Năm 1882, khi năng lượng thủy lực là một công nghệ được thành lập, một công ty sau này có tên là Công ty Điện thủy lực Luân Đôn được thành lập.
+ St.Georges Lake is a man-made lake built to supply water for hydraulic sluicing.
+ Hồ St.Georges là một hồ nhân tạo được xây dựng để cung cấp nước cho hệ thống thoát nước thủy lực.
+ The supporters of hydraulic fracturing point to the economic benefits from the vast amounts of previously out-of-reach hydrocarbons.Golden rules for a golden age of energy.
+ Những người ủng hộ nứt vỡ thủy lực chỉ ra những lợi ích kinh tế từ một lượng lớn các hydrocacbon không thể tiếp cận trước đây.
+ In his later years in Congress he vehemently opposed hydraulic fracturing to exploit the natural gas resources of the Marcellus Shale.
+ Trong những năm cuối của mình tại Quốc hội, ông đã kịch liệt phản đối việc bẻ gãy thủy lực để khai thác tài nguyên khí đốt tự nhiên của Đá phiến Marcellus.
+ The river flows faster on the outside of a curve, and the fast water erodes the outside bends of a river channel by hydraulic action and abrasion.
+ Sông chảy nhanh hơn ở phía ngoài của một khúc cua, và nước chảy xiết làm xói mòn các khúc quanh bên ngoài của một kênh sông do tác động của thủy lực và mài mòn.
+ The book probably led to his being appointed Managersupervisor of roads and hydraulic engineering.
+ Cuốn sách có lẽ đã dẫn đến việc ông được bổ nhiệm làm Giám sát viên quản lý đường bộ và công trình thủy lợi.
+ Fluid pressure can also be amplified through hydraulic mechanisms and changes with the velocity of the fluid.
+ Áp suất chất lỏng cũng có thể được khuếch đại thông qua các cơ cấu thủy lực và thay đổi theo vận tốc của chất lỏng.
+ Mono-skis have a hydraulic lift.
+ Ván trượt đơn có thang máy thủy lực.
+ On account of their Mekydro-design hydraulic transmission units, the design became known as the Hymeks.
+ Dựa trên các bộ truyền động thủy lực do Mekydro thiết kế, thiết kế này được gọi là Hymeks.
+ Chu responded to the panel’s report on hydraulic fracturing.
+ Chu đã trả lời báo cáo của ban hội thẩm về nứt vỡ thủy lực.
+ In addition, a hydraulic buffer is installed at the bottom of the shaft to cushion any impact somewhat.
+ Ngoài ra, một bộ đệm thủy lực được lắp đặt ở dưới cùng của trục để đệm phần nào bất kỳ tác động nào.
+ The first use of hydraulic fracturing to extract substances from rock was in 1947.
+ Việc sử dụng nứt vỡ thủy lực đầu tiên để chiết xuất các chất từ đá là vào năm 1947.
+ In addition to the safety concerns for older hydraulic elevators, there is risk of leaking hydraulic oil into the aquifer and causing potential environmental contamination.
+ Ngoài những lo ngại về an toàn đối với thang máy thủy lực cũ còn có nguy cơ rò rỉ dầu thủy lực vào tầng chứa nước và gây ô nhiễm môi trường tiềm ẩn.
+ There is a historical reproduction of the hydraulic system in museum.
+ Có một bản sao lịch sử của hệ thống thủy lực trong bảo tàng.
+ In the late 1250s, Kublai Khan thought hydraulic engineering, irrigation, and water transport would help the country and people.
+ Vào cuối những năm 1250, Hốt Tất Liệt nghĩ rằng kỹ thuật thủy lợi, thủy lợi và giao thông đường thủy sẽ giúp ích cho đất nước và con người.
+ Echinoderms have a hydraulic water vascular system.
+ Da gai có hệ thống mạch nước thủy lực.
+ They operate through hydraulic pressure.
+ Chúng hoạt động thông qua áp suất thủy lực.
+ The type was developed for the Western Region of British Railways, which had opted for lightweight locomotives with hydraulic transmission when allocated funds under the British Railways Modernisation Plan of 1955.
+ Loại này được phát triển cho Khu vực phía Tây của Đường sắt Anh, nơi đã lựa chọn đầu máy xe lửa hạng nhẹ có truyền động thủy lực khi được phân bổ kinh phí theo Kế hoạch Hiện đại hóa Đường sắt Anh năm 1955.
+ Unlike most arthropods, spiders have no extensor muscles in their limbs, and extend them by hydraulic pressure.
+ Không giống như hầu hết các động vật chân đốt, nhện không có cơ kéo dài ở các chi và chúng có thể kéo dài ra nhờ áp suất thủy lực.
+ Typical “engines” in this meaning are steam engine and internal combustion engine, while typical “motors” are electric motor and hydraulic motor.
+ “Động cơ” điển hình theo nghĩa này là động cơ hơi nước và động cơ đốt trong, trong khi “động cơ” điển hình là động cơ điện và động cơ thủy lực.
+ Some use hydraulic jacks located below the deck.
+ Một số sử dụng kích thủy lực đặt bên dưới boong.
+ At 20, Guo became a hydraulic engineer and government official.
+ Năm 20 tuổi, Guo trở thành kỹ sư thủy lợi và quan chức chính phủ.
+ In the 1870s the gold miners used hydraulic sluices to wash away all the sand and dirt.
+ Vào những năm 1870, những người khai thác vàng đã sử dụng cống thủy lực để rửa sạch cát và bụi bẩn.
+ Past problems with early hydraulic elevators meant those built prior to a code change in 1972 were subject to possible catastrophic failure.
+ Các vấn đề trong quá khứ với thang máy thủy lực ban đầu có nghĩa là những thang máy được chế tạo trước khi thay đổi mã vào năm 1972 có thể bị hỏng hóc nghiêm trọng.
+ He also created the MONIAC hydraulic economics computer in 1949.
+ Ông cũng đã tạo ra máy tính kinh tế thủy lực MONIAC vào năm 1949.