Các cách sử dụng từ “ponce”:
– Around this time, Ponce de León married Leonora, an innkeeper’s daughter.
– Vào khoảng thời gian này, Ponce de León kết hôn với Leonora, con gái của một chủ quán trọ.
– Juan Ponce de León was a SpainSpanish colonial governor.
– Juan Ponce de León là một thống đốc thuộc địa Tây Ban Nha, Tây Ban Nha.
– In 1513, the SpainSpanish explorer Juan Ponce de León kept the first records.
– Năm 1513, nhà thám hiểm người Tây Ban Nha Juan Ponce de León đã lưu giữ những hồ sơ đầu tiên.
– In 1508, Ponce de Leon created the first settlement near present-day San Juan.
– Năm 1508, Ponce de Leon tạo ra khu định cư đầu tiên gần San Juan ngày nay.
– Like other conquistadores, Ponce de León soon sought fame and fortune through exploration, and it is believed he began his quest as part of Christopher Columbus’s second expedition in 1493.
– Giống như những người đi chinh phục khác, Ponce de León sớm tìm kiếm danh tiếng và tài sản thông qua việc thám hiểm, và người ta tin rằng ông bắt đầu nhiệm vụ của mình như một phần trong chuyến thám hiểm thứ hai của Christopher Columbus vào năm 1493.
– In the fighting Ponce de León received a mortal wound, possibly by a poisoned arrow.
– Trong cuộc giao tranh, Ponce de León đã nhận một vết thương chí mạng, có thể do một mũi tên tẩm độc.
Các câu ví dụ cách dùng từ “ponce”:
– The large stone house Ponce de León ordered built for his growing family still stands today near the city of Salvaleón de Higüey.
– Ngôi nhà lớn bằng đá mà Ponce de León đặt hàng xây dựng cho gia đình đang phát triển của ông vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay gần thành phố Salvaleón de Higüey.
– Juan Ponce Enrile, later Juanito Ponce, is a Filipino politician.
– Juan Ponce Enrile, sau này là Juanito Ponce, là một chính trị gia người Philippines.
– The islands were discovered in 1513 by SpainSpanish explorer Juan Ponce de León.
– Quần đảo được phát hiện vào năm 1513 bởi nhà thám hiểm người Tây Ban Nha Juan Ponce de León.
– The party was founded in 1951 under the name of Social Christian Movement by Camilo Ponce Enríquez, who was Ecuador’s president from 1956 to 1960, and Sixto Durán Ballén.
– Đảng được thành lập vào năm 1951 dưới tên gọi Phong trào Cơ đốc Xã hội bởi Camilo Ponce Enríquez, người là tổng thống của Ecuador từ năm 1956 đến năm 1960, và Sixto Durán Ballén.
– Jay Barnes in “Florida’s Hurricane History” pg 56, noted a hurricane, possibly the same, that smashed Cape Florida and Key Biscayne, creating the Norris Cut and knocking over the Ponce de Leon lighthouse.
– Jay Barnes trong cuốn “Lịch sử bão Florida” trang 56, đã ghi nhận một cơn bão, có thể giống như vậy, đã đánh tan Cape Florida và Key Biscayne, tạo ra Norris Cut và đánh sập ngọn hải đăng Ponce de Leon.
– The so-called “Dominickers”, a number of related mixed-race families, lived for decades after the Ponce de Leon, with a separate church and segregated public elementary school.
– Những người được gọi là “Dominickers”, một số gia đình đa chủng tộc có liên quan, sống trong nhiều thập kỷ sau Ponce de Leon, với một nhà thờ riêng biệt và trường tiểu học công tách biệt.
– Camilo Ponce Enríquez was an Ecuadorian political figure.
– Camilo Ponce Enríquez là một nhân vật chính trị người Ecuador.
– She is a member of the Puerto Rico women’s national volleyball team and played for Leonas de Ponce in 2018.
– Cô là thành viên của đội tuyển bóng chuyền nữ quốc gia Puerto Rico và đã chơi cho Leonas de Ponce vào năm 2018.
– In 1956 Ponce won the presidential elections and named Durán Ballén minister of public works.
– Năm 1956, Ponce thắng trong cuộc bầu cử tổng thống và được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Công chính Durán Ballén.
– In 1508 Ponce de León led an expedition to what is now Puerto Rico.
– Vào năm 1508, Ponce de León đã dẫn đầu một cuộc thám hiểm đến khu vực ngày nay là Puerto Rico.
– The party returned to Cuba where Ponce de León died.
– Cả nhóm quay trở lại Cuba nơi Ponce de León qua đời.
– On April 2, 1513, Spanish conquistador Juan Ponce de León landed on what he called “La Florida”—the first recorded European coming on what would become the U.S.
– Vào ngày 2 tháng 4 năm 1513, kẻ chinh phục người Tây Ban Nha Juan Ponce de León đã đổ bộ lên cái mà ông gọi là “La Florida” – người châu Âu đầu tiên được ghi nhận đến nơi sẽ trở thành Hoa Kỳ
- The large stone house Ponce de León ordered built for his growing family still stands today near the city of Salvaleón de Higüey. - Ngôi nhà lớn bằng đá mà Ponce de León đặt hàng xây dựng cho gia đình đang phát triển của ông vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay gần thành phố Salvaleón de Higüey.
- The large stone house Ponce de León ordered built for his growing family still stands today near the city of Salvaleón de Higüey. - Ngôi nhà lớn bằng đá mà Ponce de León đặt hàng xây dựng cho gia đình đang phát triển của ông vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay gần thành phố Salvaleón de Higüey.