Các cách sử dụng từ “sanskrit”:
– So, in Sanskrit a daeva who is a little bit ahuric is called “ahuram daeva”.
– Vì vậy, trong tiếng Phạn một daeva hơi giống ahuric được gọi là “ahuram daeva”.
– He was also known as a teacher of Sanskrit and the ancient Vedic texts.In 1614, he took sannyasa or became a sanyasi and adopted the name Raghavendra.
– Ông cũng được biết đến như một giáo viên dạy tiếng Phạn và các văn bản Vệ Đà cổ. Năm 1614, ông lấy sannyasa hoặc trở thành một sanyasi và lấy tên là Raghavendra.
– In an eleventh-century Sanskrit compilation of Jataka tales.
– Trong một biên soạn bằng tiếng Phạn thế kỷ thứ mười một về các câu chuyện Jataka.
– There have been a few other authors in Sanskrit of lesser statures having the same name, Kālidās; the authors of Nalodaya and Shrutibodha were two among them.
– Đã có một vài tác giả khác bằng tiếng Phạn của những vị thế thấp hơn có cùng tên, Kālidās; hai tác giả của Nalodaya và Shrutibodha là hai trong số đó.
– Manaslu The name ‘Manaslu’ came from the Sanskrit word ‘Manasa’ which means ‘spirit’.
– Manaslu Cái tên ‘Manaslu’ xuất phát từ từ tiếng Phạn ‘Manasa’ có nghĩa là ‘tinh thần’.
– It is believed to have originated from the ancient Sanskrit language from which it takes many words.
– Nó được cho là có nguồn gốc từ ngôn ngữ Phạn cổ đại mà từ đó nó có nhiều từ.
– Mukeshpuri is a Sanskrit word.
– Mukeshpuri là một từ tiếng Phạn.
– Tibetan Vajrayana Buddhism has its own texts in the Tibetan languageTibetan and Sanskrit languages.
– Phật giáo Kim Cương thừa Tây Tạng có các văn bản riêng bằng ngôn ngữ Tây Tạng, ngôn ngữ Tây Tạng và tiếng Phạn.
Các câu ví dụ cách dùng từ “sanskrit”:
– It is also one of the oldest writings in Sanskrit language.
– Nó cũng là một trong những tác phẩm cổ nhất bằng tiếng Phạn.
– Today, in Eastern India, the use of Eastern Nagari for Sanskrit continues.
– Ngày nay, ở miền Đông Ấn Độ, việc sử dụng Đông Nagari cho tiếng Phạn vẫn tiếp tục.
– It is based on the Sanskrit epic “Mahabharata”.
– Nó dựa trên sử thi tiếng Phạn “Mahabharata”.
– Like Tibetan Buddhism, Han Buddhism comes from Mahayana, the branch of Buddhism written mainly in Sanskrit and from northern India.
– Giống như Phật giáo Tây Tạng, Phật giáo Hán xuất phát từ Đại thừa, nhánh của Phật giáo được viết chủ yếu bằng tiếng Phạn và từ miền bắc Ấn Độ.
– The algorithm is believed to have first been documented in the Sanskrit book “Chandah-sûtra”, about 200 BC.
– Thuật toán này được cho là lần đầu tiên được ghi lại trong cuốn sách tiếng Phạn “Chandah-sûtra”, khoảng 200 năm trước Công nguyên.
– The word is from the old Sanskrit and Avesta languages.
– Từ này là từ tiếng Phạn cũ và tiếng Avesta.
– The legend states that she created the Sanskrit language and invented the vina, a musical instrument similar to a lute.
– Truyền thuyết kể rằng bà đã tạo ra ngôn ngữ Sanskrit và phát minh ra đàn vina, một loại nhạc cụ tương tự như đàn lute.
– Eka-, dvi- and tri- are numbers 1, 2 and 3 in the Sanskrit language.
– Eka-, dvi- và tri- là số 1, 2 và 3 trong tiếng Phạn.
- It is also one of the oldest writings in Sanskrit language. - Nó cũng là một trong những tác phẩm cổ nhất bằng tiếng Phạn.
- Today, in Eastern India, the use of Eastern Nagari for Sanskrit continues. - Ngày nay, ở miền Đông Ấn Độ, việc sử dụng Đông Nagari cho tiếng Phạn vẫn tiếp tục.
- Today, in Eastern India, the use of Eastern Nagari for Sanskrit continues. - Ngày nay, ở miền Đông Ấn Độ, việc sử dụng Đông Nagari cho tiếng Phạn vẫn tiếp tục.
– It is very similar to another Sanskrit book named “Panchatantra”.
– Nó rất giống với một cuốn sách tiếng Phạn khác tên là “Panchatantra”.
– At least by the 1st century AD, Valmiki’s reputation as the father of Sanskrit classical poetry seems to have been legendary.
– Ít nhất là vào thế kỷ 1 sau Công nguyên, danh tiếng của Valmiki với tư cách là cha đẻ của thơ cổ điển tiếng Phạn dường như đã trở thành huyền thoại.
– The name Dhaulagiri comes from sanskrit in which dhawala means white, beautiful and giri means mountain.
– Cái tên Dhaulagiri xuất phát từ tiếng phạn, trong đó dhawala có nghĩa là màu trắng, xinh đẹp và giri có nghĩa là núi.
– He has a similar place in Sanskrit as a poet and a dramatist, as Shakespeare in English.
– Ông có một vị trí tương tự trong tiếng Phạn với tư cách là một nhà thơ và một nhà viết kịch, là Shakespeare trong tiếng Anh.
– Sharva, sharabha presents another etymology with the Sanskrit root ‘śarv”-“, which means “to injure” or “to kill”, interprets the name to connote “one who can kill the forces of darkness”.
– Sharva, sharabha trình bày một từ nguyên khác với gốc tiếng Phạn ‘śarv “-“, có nghĩa là “gây thương tích” hoặc “giết chết”, diễn giải tên để ám chỉ “kẻ có thể giết chết lực lượng bóng tối”.
– This article is already a FA on Hindi and Sanskrit wiki and a GA nominee on English wiki.
– Bài viết này đã là một FA trên wiki tiếng Hindi và tiếng Phạn và một đề cử GA trên wiki tiếng Anh.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “sanskrit”:
– Nirodha is a Sanskrit word, which is also a concept used in Buddhism.
– Nirodha là một từ tiếng Phạn, cũng là một khái niệm được sử dụng trong Phật giáo.
– Her father taught her and her mother to read Sanskrit writing.
– Cha cô đã dạy cô và mẹ cô đọc chữ viết tiếng Phạn.
– Suresh attended the Sanskrit Secondary School in 2004 for S.L.C and I.Sc respectively.
– Suresh theo học trường Trung học tiếng Phạn năm 2004 cho SLC và I.Sc tương ứng.
– The word “Avatar”, a Sanskrit word means “”descent””.
– Từ “Avatar”, một từ tiếng Phạn có nghĩa là “” dòng dõi “”.
– According to legend she was born in the same manner as the Buddha, a Sanskrit mantra sounding as her mother gave birth painlessly.
– Theo truyền thuyết, cô được sinh ra theo cách giống như Đức Phật, một câu thần chú tiếng Phạn nghe như mẹ cô đã sinh ra một cách không đau đớn.
– The Hoysalas helped to increase Kannada literatureKannada and Sanskrit writing.
– Hoysalas đã giúp tăng cường văn học tiếng Kannada, chữ viết tiếng Kannada và tiếng Phạn.
– The first word is Guru, and a Guru in Sanskrit language means a teacher.
– Từ đầu tiên là Guru, và Guru trong ngôn ngữ Phạn ngữ có nghĩa là một người thầy.
– Analysis of the Sanskrit based Romani language has shown that it is closely related to those spoken in central and northern India, Hindustani language in particular.
– Phân tích ngôn ngữ Romani dựa trên tiếng Phạn đã chỉ ra rằng nó có liên quan chặt chẽ với những ngôn ngữ được nói ở miền trung và miền bắc Ấn Độ, đặc biệt là ngôn ngữ Hindustani.
– Letters borrowed from Sanskrit and Pali are only used to write those same loanwords from those same languages.
– Những chữ cái mượn từ tiếng Phạn và tiếng Pali chỉ được dùng để viết những từ mượn giống nhau từ những ngôn ngữ đó.
– The Sanskrit originals of these are either lost or yet to be discovered.
– Các bản gốc tiếng Phạn trong số này đã bị thất lạc hoặc vẫn chưa được khám phá.
– The Sanskrit word ‘śaiva’ means “relating to the god Shiva”, and this term is the Sanskrit name both for one of the principal sects of Hinduism and for a member of that sect.
– Từ tiếng Phạn ‘śaiva’ có nghĩa là “liên quan đến thần Shiva”, và thuật ngữ này là tên tiếng Phạn cho cả một trong những giáo phái chính của Ấn Độ giáo và một thành viên của giáo phái đó.
– We get plenty of information about this dynasty through coins, inscriptions, monuments and Sanskrit writings.
– Chúng tôi nhận được nhiều thông tin về triều đại này thông qua tiền xu, bia ký, tượng đài và các văn bản bằng tiếng Phạn.
– The word “Satyagraha” is from the Sanskrit words “satya” meaning truth and “Agraha” insistence”, or “holding firmly to”.
– Từ “Satyagraha” là từ tiếng Phạn “satya” có nghĩa là sự thật và “Agraha” sự khăng khăng “, hoặc” giữ vững chắc “.
– The name comes from a Sanskrit word meaning silver.
– Tên bắt nguồn từ một từ tiếng Phạn có nghĩa là bạc.
– There is one primary school at Edakkidom, Govt L.P.School Edakkidom, and one aided SANSKRIT secondary school SNGSHS Kadaikode, Edaikkidom, KNS memorial S N Central school, St George vocational higher secondary school at Chowalloor, Edakkidom.
– Có một trường tiểu học tại Edakkidom, Govt LPSchool Edakkidom, và một trường trung học SANSKRIT hỗ trợ SNGSHS Kadaikode, Edaikkidom, đài tưởng niệm KNS SN Trung học, trường trung học dạy nghề St George tại Chowalloor, Edakkidom.
– Kurma is a word in the Sanskrit language that means a tortoise.
– Kurma là một từ trong tiếng Phạn có nghĩa là một con rùa.
- Nirodha is a Sanskrit word, which is also a concept used in Buddhism. - Nirodha là một từ tiếng Phạn, cũng là một khái niệm được sử dụng trong Phật giáo.
- Nirodha is a Sanskrit word, which is also a concept used in Buddhism. - Nirodha là một từ tiếng Phạn, cũng là một khái niệm được sử dụng trong Phật giáo.
– He was a scholar of Vedic lore and Sanskrit language.
– Ông là một học giả về truyền thuyết Vệ Đà và ngôn ngữ Phạn.
– In Sanskrit there are dozens of words for home, many of them indirect like ‘aal’.
– Trong tiếng Phạn có hàng chục từ chỉ nhà, nhiều từ gián tiếp như ‘aal’.
– Giridhara began studying for a PhD also at Sampurnanand Sanskrit University.
– Giridhara bắt đầu học tiến sĩ tại Đại học Sampurnanand Sanskrit.
– Varaha is a Sanskrit language word that means a boar.
– Varaha là một từ tiếng Phạn có nghĩa là một con lợn rừng.
– In Sanskrit language, Parvati means a daughter of the mountains, the Himalayas.
– Trong tiếng Phạn, Parvati có nghĩa là con gái của núi, dãy Himalaya.
– It is a Sanskrit language word.
– Nó là một từ ngôn ngữ tiếng Phạn.
– Bhakti is a Sanskrit term.
– Bhakti là một thuật ngữ tiếng Phạn.
– The name is in the Sanskrit language and means “born from a lotus flower”.
– Tên theo tiếng Phạn và có nghĩa là “sinh ra từ hoa sen”.
– According to traditional etymologies, the Sanskrit name “Rudra” is derived from the root “rud-“, which means “to cry, howl”.
– Theo từ nguyên truyền thống, tên tiếng Phạn “Rudra” có nguồn gốc từ gốc “rud-“, có nghĩa là “kêu, hú”.
– One ancient example is the Sanskrit word “dhyāna” which transcribed into the Chinese word “Ch’an” through Buddhist scriptures.
– Một ví dụ cổ xưa là từ tiếng Phạn “dhyāna” được phiên âm thành từ “Ch’an” trong tiếng Trung Quốc qua kinh Phật.
– Moksha originates from the Sanskrit word, moksa.
– Moksha có nguồn gốc từ tiếng Phạn, moksa.
– It also has words from Sanskrit and Ancient Greek.
– Nó cũng có các từ từ tiếng Phạn và tiếng Hy Lạp cổ đại.
– Devassia was a Sanskrit scholar from Kerala, India.
– Devassia là một học giả tiếng Phạn từ Kerala, Ấn Độ.
– Writing in 1585, he noted some word similarities between Sanskrit and Italian such as “devaḥ”/”dio” “God”, “sarpaḥ”/”serpe” “serpent”, “sapta”/”sette” “seven”, “aṣṭa”/”otto” “eight”, “nava”/”nove” “nine”.
– Viết vào năm 1585, ông ghi nhận một số điểm tương đồng về từ ngữ giữa tiếng Phạn và tiếng Ý như “devaḥ” / “dio” “Chúa”, “sarpaḥ” / “serpe” “serpent”, “sapta” / “sette” “seven”, “aṣṭa “/” otto “” tám “” nava “/” nove “” chín “.