Các cách sử dụng từ “corporate”:
+ They return to Seattle after they hear about a break-in at Christian’s corporate headquarters.
+ Họ trở lại Seattle sau khi nghe tin về một vụ đột nhập vào trụ sở công ty của Christian.
+ Sanders’ filibuster was published in February 2011 by Nation Books as “The Speech: A Historic Filibuster on Corporate Greed and the Decline of Our Middle Class”.
+ Bộ phim của Sanders đã được Nation Books xuất bản vào tháng 2 năm 2011 với tên gọi “Bài phát biểu: Một sự phản bội lịch sử về lòng tham công ty và sự suy tàn của tầng lớp trung lưu của chúng ta”.
+ The address is listed as “9090 Skillman Street Suite 200C Dallas, TX 75243 United States” but the address in the corporate integrity agreement is the real corporate address After the U.S.
+ Địa chỉ được liệt kê là “9090 Skillman Street Suite 200C Dallas, TX 75243 United States” nhưng địa chỉ trong thỏa thuận về tính toàn vẹn của công ty là địa chỉ thực của công ty Sau Hoa Kỳ
+ Instant messaging has proven to be similar to personal computers, e-mail, and the WWW, in that its adoption for use as a business communications medium was driven primarily by individual employees using consumer software at work, rather than by formal mandate or provisioning by corporate information technology departments.
+ Nhắn tin tức thời đã được chứng minh là tương tự như máy tính cá nhân, e-mail và WWW, ở chỗ việc áp dụng nó để sử dụng như một phương tiện liên lạc kinh doanh được thúc đẩy chủ yếu bởi các nhân viên cá nhân sử dụng phần mềm tiêu dùng tại nơi làm việc, thay vì được ủy quyền chính thức hoặc cung cấp bởi các bộ phận công nghệ thông tin của công ty.
+ He also served as the Chairperson of the Evaluation Committee on “Best Corporate Citizen Award” of the Ceylon Chamber of Commerce from 2004 to 2013; and was the head of the panel of judges for the “Exporter of the Year Award” of the National Chamber of Exporters of Sri Lanka from 1998 to 2008.
+ Ông cũng từng là Chủ tịch Ủy ban Đánh giá về “Giải thưởng Công dân Doanh nghiệp Tốt nhất” của Phòng Thương mại Ceylon từ năm 2004 đến năm 2013; và là trưởng ban giám khảo cho “Giải thưởng Nhà xuất khẩu của Năm” của Phòng Xuất khẩu Quốc gia Sri Lanka từ năm 1998 đến năm 2008.
Các câu ví dụ cách dùng từ “corporate”:
+ Cook spent six months at Compaq as the Vice President for Corporate Materials before he was hired by Steve Jobs to join Apple.
+ Cook đã dành sáu tháng tại Compaq với tư cách là Phó chủ tịch phụ trách Vật liệu doanh nghiệp trước khi được Steve Jobs thuê để gia nhập Apple.
+ An “entrant” is the person or corporate entity that enters a race.
+ “Người tham gia” là người hoặc thực thể porate tham gia một cuộc đua.
+ Her work was about researching, writing on, and teaching about corporate law, securities and derivatives regulation, law and economics, and prosocial behavior and law.
+ Công việc của cô là nghiên cứu, viết và giảng dạy về luật doanh nghiệp, quy định về chứng khoán và phái sinh, luật và kinh tế cũng như hành vi và luật xã hội.
+ After that, when he saw the result of the special effects, he prostrated, “It’s Tsuburaya after all.” From the standpoint of disagreeing with the Tokyo Tribunal, he continued to submit plans for “Asia no Arashi” which depicts the modern history of Japan, to Toho, but it was not realized due to Toho’s corporate culture, which dislikes political topics.
+ Sau đó, khi nhìn thấy kết quả của các hiệu ứng đặc biệt, anh ấy đã lạy tạ, “Rốt cuộc là Tsuburaya.” Từ quan điểm không đồng ý với Tòa án Tokyo, ông tiếp tục gửi kế hoạch cho “Asia no Arashi”, mô tả lịch sử hiện đại của Nhật Bản, cho Toho, nhưng nó không được thực hiện do văn hóa doanh nghiệp của Toho không thích các chủ đề chính trị.
+ After Boeing started the Boeing Business Jet, Airbus made the A319 Corporate Jet in 1997.
+ Sau khi Boeing bắt đầu sản xuất Máy bay phản lực doanh nghiệp Boeing, Airbus đã sản xuất Máy bay phản lực doanh nghiệp A319 vào năm 1997.
+ As a charity Kids Help phone relies on the support of community-based volunteers and individual and corporate donors for financial support.
+ Là một tổ chức từ thiện, Kids Help điện thoại dựa trên sự hỗ trợ của các tình nguyện viên dựa vào cộng đồng và các nhà tài trợ cá nhân và doanh nghiệp để hỗ trợ tài chính.
+ In 2013 Twenty20 KizhakkambalamTwenty-20 was founded to implement Corporate Social Responsibility initiatives of the company in Kizhakkambalam, the eastern suburb of Kochi.
+ Năm 2013, Twenty20 KizhakkambalamTwenty-20 được thành lập để thực hiện các sáng kiến về Trách nhiệm xã hội của công ty tại Kizhakkambalam, ngoại ô phía đông của Kochi.
+ Dana George Mead was an American businessman and corporate director.
+ Dana George Mead là một doanh nhân và giám đốc công ty người Mỹ.
+ With the possible exception of Disney, all five major studios are parts of much larger business enterprises, with their corporate headquarters offices far from Hollywood.
+ Có thể ngoại trừ Disney, tất cả năm hãng phim lớn đều thuộc các doanh nghiệp kinh doanh lớn hơn nhiều, với các văn phòng trụ sở chính của họ ở xa Hollywood.
+ After corporate mergers in the 1990s, Boeing and BAE Systems have jointly supported the program.
+ Sau khi hợp nhất công ty vào những năm 1990, Boeing và BAE Systems đã cùng hỗ trợ chương trình.
+ Her sister is a corporate anchor by profession.
+ Em gái của cô ấy là một công ty chủ chốt trong nghề nghiệp.
+ This report assesses the sustainability of Conwy in regards to environmental, social, cultural and economic considerations in this region but also looking at Conwy’s LDP and corporate plan for 2017-2022.
+ Báo cáo này đánh giá tính bền vững của Conwy liên quan đến các cân nhắc về môi trường, xã hội, văn hóa và kinh tế trong khu vực này nhưng cũng xem xét LDP của Conwy và kế hoạch của công ty cho giai đoạn 2017-2022.
+ According to an article published in the 10 August 1996 issue of the “Cincinnati Post”, the childless Colbert left most of her estate, estimated at $3.5 million and including her Manhattan apartment and her home in Barbados, to a friend, Helen O’Hagan, a retired director of corporate relations at Saks Fifth Avenue, whom Colbert had met in 1961 on the set of “Parrish”, the actress’s last movie.
+ Theo một bài báo đăng trên tờ “Cincinnati Post” ngày 10 tháng 8 năm 1996, Colbert không con đã để lại phần lớn tài sản của mình, ước tính khoảng 3,5 triệu USD, bao gồm cả căn hộ ở Manhattan và nhà của cô ở Barbados, cho một người bạn, Helen O’Hagan., một giám đốc đã nghỉ hưu về quan hệ công ty tại Saks Fifth Avenue, người mà Colbert đã gặp vào năm 1961 trên phim trường “Parrish”, bộ phim cuối cùng của nữ diễn viên.
+ They are holding various tournaments with corporate sponsors.
+ Họ đang tổ chức các giải đấu khác nhau với các nhà tài trợ của công ty.
+ If offers acquisitions, mergers, corporate restructuring, capital raising, management buyout services.
+ Nếu cung cấp các dịch vụ mua lại, sáp nhập, tái cấu trúc doanh nghiệp, huy động vốn, mua lại quyền quản lý.
+ Cook spent six months at Compaq as the Vice President for Corporate Materials before he was hired by Steve Jobs to join Apple. + Cook đã dành sáu tháng tại Compaq với tư cách là Phó chủ tịch phụ trách Vật liệu doanh nghiệp trước khi được Steve Jobs thuê để gia nhập Apple.
+ Cook spent six months at Compaq as the Vice President for Corporate Materials before he was hired by Steve Jobs to join Apple. + Cook đã dành sáu tháng tại Compaq với tư cách là Phó chủ tịch phụ trách Vật liệu doanh nghiệp trước khi được Steve Jobs thuê để gia nhập Apple.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “corporate”:
+ Works most of all focused on improving corporate facilities.
+ Hoạt động hầu hết tập trung vào việc cải thiện cơ sở vật chất của công ty.
+ Bedminster was the corporate headquarters of ATT Corporation, before its merger with SBC Communications.
+ Bedminster là trụ sở công ty của ATT Corporation, trước khi sáp nhập với SBC Communications.
+ In April 2005, Mandrakesoft announced the corporate acquisition of Conectiva,.
+ Vào tháng 4 năm 2005, Mandrakesoft công bố việc mua lại công ty Conectiva,.
+ Both also claim the pre-split history of the old Big East, at least in corporate terms.
+ Cả hai đều khẳng định lịch sử trước khi chia tách của Big East cũ, ít nhất là về mặt công ty.
+ His character is a wealthy executive at the corporate headquarters in New York.
+ Nhân vật của anh là một giám đốc điều hành giàu có tại trụ sở công ty ở New York.
+ The United States Naval Research Laboratory is the corporate research laboratory for the United States Navy and the United States Marine Corps.
+ Phòng thí nghiệm Nghiên cứu Hải quân Hoa Kỳ là phòng thí nghiệm nghiên cứu tổng hợp của Hải quân Hoa Kỳ và Lực lượng Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ.
+ SriLankan upgraded its existing A340 fleet into a two-class configuration whilst overhauling the interior to reflect the new corporate image.
+ SriLankan đã nâng cấp đội bay A340 hiện có của mình thành cấu hình hai hạng đồng thời đại tu nội thất để phản ánh hình ảnh công ty mới.
+ Thomas became a corporate lawyer for the Monsanto Company.
+ Thomas trở thành luật sư công ty cho Công ty Monsanto.
+ Conversely, the preparation of certain financial reports, reconciliations of the financial data to source systems, risk and regulatory reporting will be more useful to the corporate finance team as they are charged with aggregating certain financial information from all segments of the corporation.
+ Ngược lại, việc chuẩn bị các báo cáo tài chính nhất định, đối chiếu dữ liệu tài chính với hệ thống nguồn, báo cáo rủi ro và quy định sẽ hữu ích hơn cho nhóm tài chính doanh nghiệp vì họ chịu trách nhiệm tổng hợp thông tin tài chính nhất định từ tất cả các bộ phận của công ty.
+ Between 1970 and 2000, ARCO had a complicated corporate history.
+ Từ năm 1970 đến năm 2000, ARCO có một lịch sử hoạt động phức tạp.
+ People were panicked by press coverage and media speculation, as well as corporate and government reports.
+ Mọi người đã hoảng sợ trước sự đưa tin của báo chí và sự đồn đoán của giới truyền thông, cũng như các báo cáo của chính phủ và công ty.
+ The channel got the name ” TEHNO 24″ or “T24”, a new logo and corporate identity, and a new programming lineup.
+ Kênh có tên “TEHNO 24” hoặc “T24”, một biểu trưng mới và đặc điểm nhận dạng công ty cũng như một đội hình chương trình mới.
+ Shareholders can vote for board of directors who are responsible for company’s corporate governance.
+ Cổ đông có thể bầu chọn hội đồng quản trị chịu trách nhiệm về quản trị công ty của công ty.
+ It was started in 1998 as an e-mail service and went on to become a major corporate figure in the Russian-speaking segment of the Internet.
+ Nó được bắt đầu vào năm 1998 như một dịch vụ e-mail và đã trở thành một công ty lớn trong phân khúc Internet nói tiếng Nga.
+ It exports to 47 countries, and especially to the USA, where its corporate headquarters is in Princeton N.J.
+ Nó xuất khẩu sang 47 quốc gia, và đặc biệt là Hoa Kỳ, nơi có trụ sở chính của công ty ở Princeton NJ
+ Cheese’s Pizza” and in 1998 SPT changed their corporate name to “CEC Entertainment”.
+ Cheese’s Pizza “và năm 1998 SPT đổi tên công ty thành” CEC Entertainment “.
+ The building has been made the corporate headquarters for Boeing, which decided in 2001 to move to Chicago from Seattle.
+ Tòa nhà đã được đặt làm trụ sở công ty cho Boeing, hãng đã quyết định chuyển đến Chicago vào năm 2001 từ Seattle.
+ Between his stints of government service, Dulles was a corporate lawyer.
+ Giữa thời gian phục vụ chính phủ, Dulles là một luật sư của công ty.
+ VPN can also be used to connect corporate offices to the larger branch offices, also known as site-to-site VPN.
+ VPN cũng có thể được sử dụng để kết nối các văn phòng công ty với các văn phòng chi nhánh lớn hơn, còn được gọi là VPN site-to-site.
+ In other situations, it may be appropriate to provide more than one link, such as when a business has one website for the corporate headquarters and another for consumer information.
+ Trong các tình huống khác, có thể thích hợp để cung cấp nhiều hơn một liên kết, chẳng hạn như khi một doanh nghiệp có một trang web cho trụ sở công ty và một trang web khác cho thông tin người tiêu dùng.
+ Companies now include instant messaging as an integral component of their policies on appropriate use of the World Wide Web, email, and other corporate assets.
+ Các công ty hiện bao gồm nhắn tin tức thời như một thành phần không thể thiếu trong các chính sách của họ về việc sử dụng thích hợp World Wide Web, email và các tài sản công ty khác.
+ Royal decrees supplement Sharia in areas such as labor, commercial and corporate law.
+ Các sắc lệnh của hoàng gia bổ sung cho Sharia trong các lĩnh vực như luật lao động, thương mại và doanh nghiệp.
+ Between 1999 and 2009, Bergman headed the human rights organisation Centre for Corporate Accountability and advocated for legal reforms on work-related deaths.
+ Từ năm 1999 đến năm 2009, Bergman đứng đầu tổ chức nhân quyền Trung tâm Trách nhiệm Giải trình Doanh nghiệp và ủng hộ các cải cách pháp lý về các trường hợp tử vong liên quan đến công việc.
+ JTBC’s corporate identity is motivated by the rainbow, representing creativity and variety.
+ Bản sắc doanh nghiệp của JTBC được thúc đẩy bởi cầu vồng, đại diện cho sự sáng tạo và đa dạng.
+ She was the the Distinguished Professor of Corporate Business Law at the Cornell Law School.
+ Bà là Giáo sư Xuất sắc về Luật Kinh doanh Doanh nghiệp tại Trường Luật Cornell.
+ Thus, the bank’s corporate treasury department will assign funding charges to the business units for their use of the bank’s resources when they make loans to clients.
+ Do đó, bộ phận ngân quỹ doanh nghiệp của ngân hàng sẽ ấn định phí cấp vốn cho các đơn vị kinh doanh để họ sử dụng các nguồn lực của ngân hàng khi cho khách hàng vay.
+ Johnson County Community College is there, and the corporate campus of Sprint Nextel is also there.
+ Trường Cao đẳng Cộng đồng Hạt Johnson ở đó, và khuôn viên công ty của Sprint Nextel cũng ở đó.
+ Since 2002, he has appeared in the “Grand rire de Québec”, “Just for Laughs” festival, the Fou rire de Sherbrooke, in Montreal High Lights Festival and in many corporate events.
+ Từ năm 2002, anh đã xuất hiện trong lễ hội “Grand rire de Québec”, “Just for Laughs”, Fou rire de Sherbrooke, trong Lễ hội đèn cao Montreal và trong nhiều sự kiện của công ty.
+ A company may also have research and training materials available for use in a corporate owned library.
+ Một công ty cũng có thể có sẵn tài liệu nghiên cứu và đào tạo để sử dụng trong thư viện thuộc sở hữu của công ty.
+ This new Investment Bank is the result of the Corporate spin-offspin-off of the two former Investment Banks of both groups : Banque Populaire’s Natexis and Caisse d’Epargne’s IXIS Corporate and Investment Bank.
+ Ngân hàng Đầu tư mới này là kết quả của sự kết hợp giữa hai Ngân hàng Đầu tư cũ của cả hai nhóm: Banque Populaire’s Natexis và Caisse d’Epargne’s IXIS Corporate and Investment Bank.
+ Works most of all focused on improving corporate facilities. + Hoạt động hầu hết tập trung vào việc cải thiện cơ sở vật chất của công ty.
+ Bedminster was the corporate headquarters of ATT Corporation, before its merger with SBC Communications. + Bedminster là trụ sở công ty của ATT Corporation, trước khi sáp nhập với SBC Communications.
+ Bedminster was the corporate headquarters of ATT Corporation, before its merger with SBC Communications. + Bedminster là trụ sở công ty của ATT Corporation, trước khi sáp nhập với SBC Communications.