Các cách sử dụng từ “colored”:
+ There are several different colored gems in the game.
+ Có một số viên ngọc có màu sắc khác nhau trong trò chơi.
+ The second restriction is that countries need to have a common border; if they only touch in a point, they can be colored with the same color.
+ Hạn chế thứ hai là các quốc gia cần có đường biên giới chung; nếu chúng chỉ chạm vào một điểm, chúng có thể được tô cùng màu.
+ Today they are often colored drawings with liquid based color on canvas.
+ Ngày nay chúng thường là những bức vẽ màu với chất lỏng màu dựa trên vải.
+ The templates in this series are designed to be used in a table to make a cell with text in that cell, with an appropriately colored background.
+ Các mẫu trong loạt bài này được thiết kế để sử dụng trong bảng để tạo một ô có văn bản trong ô đó, với nền được tô màu thích hợp.
+ The name bottle tree is also used to describe an artificial tree made of glass bottles, usually of colored glass.
+ Tên cây chai cũng được sử dụng để mô tả một cây nhân tạo làm bằng chai thủy tinh, thường là thủy tinh màu.
+ Many nomograms include other useful markings such as reference labels and colored regions.
+ Nhiều nomogram bao gồm các dấu hiệu hữu ích khác như nhãn tham chiếu và các vùng màu.
Các câu ví dụ cách dùng từ “colored”:
+ It is made of puffed pieces with different colored swirls. + Nó được làm bằng các miếng phồng với các vòng xoáy màu sắc khác nhau.
+ This explains the blue colored ring around the center, bright section. + Điều này giải thích vòng màu xanh xung quanh phần trung tâm, phần sáng.
+ This explains the blue colored ring around the center, bright section. + Điều này giải thích vòng màu xanh xung quanh phần trung tâm, phần sáng.
+ It is made of puffed pieces with different colored swirls.
+ Nó được làm bằng các miếng phồng với các vòng xoáy màu sắc khác nhau.
+ This explains the blue colored ring around the center, bright section.
+ Điều này giải thích vòng màu xanh xung quanh phần trung tâm, phần sáng.
+ The ball eventually slows down and falls on to the wheel and into one of 37 colored and numbered pockets on the wheel.
+ Cuối cùng, quả bóng sẽ giảm tốc độ và rơi vào bánh xe và vào một trong 37 túi có màu và được đánh số trên bánh xe.
+ Smith, a Houston dentist, and the National Association for the Advancement of Colored People decided to fight this decision.
+ Smith, một nha sĩ ở Houston, và Hiệp hội Quốc gia vì Sự Tiến bộ của Người Da màu đã quyết định chống lại quyết định này.
+ She writes that the persecution of witches has colored misogyny since the 1400s.
+ Cô ấy viết rằng cuộc đàn áp phù thủy đã tô màu cho sự lầm lạc kể từ những năm 1400.
+ Shows a legend row with a two colored box.
+ Hiển thị một hàng chú giải với một hộp hai màu.
+ Red beds, which are colored by hematite, indicate an increase in atmospheric oxygen after 2 billion years ago; they are not found in older rocks.
+ Các lớp nền màu đỏ, được tô màu bởi hematit, cho thấy sự gia tăng oxy trong khí quyển sau 2 tỷ năm trước; chúng không được tìm thấy trong các loại đá cũ hơn.
+ When a display is needed, the lizards erect the hyoid bone of their throat, resulting in a large vertical flap of brightly colored skin beneath the head which can be then used for communication.
+ Khi cần màn hình hiển thị, thằn lằn dựng xương cổ họng của chúng, tạo ra một vạt da lớn màu sáng dọc bên dưới đầu, sau đó có thể dùng để giao tiếp.
+ Thomas Fortune, the editor of the “New York Globe” wrote: “The colored people of the United States feel to-day as if they had been baptized in ice water”.
+ Thomas Fortune, biên tập viên của tờ “New York Globe” đã viết: “Những người da màu của Hoa Kỳ cảm thấy ban ngày như thể họ đã được rửa tội trong nước đá”.
+ Many species are brightly colored and include popular species such as the emperors, admirals, tortoiseshells, and fritillaries.
+ Nhiều loài có màu sắc rực rỡ và bao gồm các loài phổ biến như hoàng đế, đô đốc, rùa cạn và các loài thú nhỏ.
+ Crayons are writing tools made with colored wax, water, and citric acid or chalk.
+ Bút chì màu là công cụ viết được làm bằng sáp màu, nước và axit xitric hoặc phấn.
+ The line is colored yellow on the MRT Rail map.
+ Đường này có màu vàng trên bản đồ Đường sắt MRT.
+ White is the natural color of the paper, while black is made by a full combination of colored inks.
+ Màu trắng là màu tự nhiên của giấy, trong khi màu đen được tạo nên bởi sự kết hợp đầy đủ của các loại mực màu.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “colored”:
+ Some places, such as churches have pictures on windows made out of colored pieces of glass. + Một số nơi, chẳng hạn như nhà thờ có các bức tranh trên cửa sổ làm từ các mảnh kính màu.
+ The dime novels celebrated Caron's adventures, but were usually colored with exaggeration. + Những cuốn tiểu thuyết xu tôn vinh cuộc phiêu lưu của Caron, nhưng thường được tô màu bằng sự phóng đại.
+ The dime novels celebrated Caron's adventures, but were usually colored with exaggeration. + Những cuốn tiểu thuyết xu tôn vinh cuộc phiêu lưu của Caron, nhưng thường được tô màu bằng sự phóng đại.
+ Some places, such as churches have pictures on windows made out of colored pieces of glass.
+ Một số nơi, chẳng hạn như nhà thờ có các bức tranh trên cửa sổ làm từ các mảnh kính màu.
+ The dime novels celebrated Caron’s adventures, but were usually colored with exaggeration.
+ Những cuốn tiểu thuyết xu tôn vinh cuộc phiêu lưu của Caron, nhưng thường được tô màu bằng sự phóng đại.
+ Campo Grande’s nickname is “Brown City” for it’s brown colored soil.
+ Biệt danh của Campo Grande là “Thành phố nâu”, vì nó có màu nâu đất.
+ In the 1950s, a popular brand of colored pencils, Venus Paradise, had a colored pencil called Hollywood cerise which was this color.
+ Vào những năm 1950, một thương hiệu bút chì màu nổi tiếng, Venus Paradise, đã có một loại bút chì màu tên là Hollywood cerise, chính là màu này.
+ The basic element in his paintings is the line, which is carried through colored segments.
+ Yếu tố cơ bản trong tranh của anh ấy là đường nét, được truyền qua các mảng màu.
+ She was a member of the local chapter of National Association for the Advancement of Colored People.
+ Cô là thành viên của hiệp hội quốc gia vì sự tiến bộ của người da màu tại địa phương.
+ The dancers wore brightly colored shirts with pictures of bison and eagles.
+ Các vũ công mặc những chiếc áo có màu sắc rực rỡ với hình ảnh của bò rừng và đại bàng.
+ Different colored cotton or jute canvas uppers are used for this style of espadrille that made it very popular among the women as well as men.
+ Những chiếc mũ trùm đầu bằng vải bông hoặc vải đay có màu sắc khác nhau được sử dụng cho phong cách cà phê espadrille này khiến nó rất được phụ nữ cũng như nam giới ưa chuộng.
+ This template provides a simple and lean way to build a colored periodic table.
+ Mẫu này cung cấp một cách đơn giản và dễ hiểu để xây dựng một bảng tuần hoàn màu.
+ There are two restrictions which are placed on the maps: First, a country must be contiguous, there must be no exclaves, and secondly, countries that only touch in one point can be colored with the same color.
+ Có hai hạn chế được đặt trên bản đồ: Thứ nhất, một quốc gia phải tiếp giáp, không được có ngoại lệ và thứ hai, những quốc gia chỉ chạm vào một điểm có thể được tô cùng một màu.
+ In October 2000, Heinz introduced colored ketchup products called EZ Squirt.
+ Vào tháng 10 năm 2000, Heinz giới thiệu sản phẩm tương cà có màu mang tên EZ Squirt.
+ True muskies have light colored bodies.
+ Xạ hương thật có thân màu sáng.
+ They are characterized by richly colored plumage, slender bodies and usually long central tail feathers.
+ Chúng có đặc điểm là bộ lông có nhiều màu, thân hình mảnh mai và lông đuôi thường dài ở giữa.
+ Fifteen soldiers of the United States Colored Troops received it for their actions.
+ Mười lăm binh sĩ của Quân đội da màu Hoa Kỳ đã nhận được nó cho các hành động của họ.
+ Percival is most commonly known for retrieving Excalibur from a clan of mischievous faery creatures, whose only distinguishing characteristics were their brightly colored headwear and small stature.
+ Percival được biết đến nhiều nhất với việc lấy được Excalibur từ một tộc gồm những sinh vật lông xù tinh nghịch, có đặc điểm phân biệt duy nhất là chiếc mũ đội đầu màu sắc rực rỡ và vóc dáng nhỏ bé của chúng.
+ It is mostly colored brown, but can also be greyish or reddish in winter and summer.
+ Nó chủ yếu có màu nâu, nhưng cũng có thể có màu xám hoặc hơi đỏ vào mùa đông và mùa hè.
+ It is about The head and the face are blue, and it has an orange to red chest which narrows to a thin colored band around the neck, like a collar.
+ Đó là về Đầu và mặt màu xanh lam, ngực có màu cam đến đỏ, thu hẹp lại thành một dải màu mỏng quanh cổ, giống như cổ áo.
+ The Hammersmith City line is a line of the London Underground, colored salmon pink on the London Underground Map, running between Hammersmith tube station Hammersmith in Barking in East London.
+ Tuyến Thành phố Hammersmith là một tuyến của Tàu điện ngầm London, có màu hồng cá hồi trên Bản đồ Tàu điện ngầm London, chạy giữa ga tàu điện ngầm Hammersmith ở Barking ở Đông London.
+ In 1911, while Washington DC had separate schools for black and white students, the neighborhood’s first colored school, Alexander Crummell Elementary School, opened in Ivy City.
+ Năm 1911, trong khi Washington DC có các trường học riêng biệt dành cho học sinh da đen và da trắng, trường học da màu đầu tiên của khu phố, Trường Tiểu học Alexander Crummell, đã mở tại Thành phố Ivy.
+ The tail is darkly colored and straight.
+ Đuôi có màu sẫm và thẳng.
+ In 1942, received the National Association for the Advancement of Colored People, Spingarn Medal.
+ Năm 1942, nhận Huân chương Spingarn của Hiệp hội Quốc gia vì sự tiến bộ của người da màu.
+ Because they produce many bright, colored fruits, some species of “Coriaria” are used as ornamental plants.
+ Bởi vì chúng tạo ra nhiều quả có màu sắc tươi sáng, một số loài “Coriaria” được sử dụng làm cây cảnh.
+ Rioters destroyed several buildings, including the Colored Orphan Asylum, and lynched blacks from lamp posts.
+ Những kẻ bạo loạn đã phá hủy một số tòa nhà, bao gồm cả trại trẻ mồ côi da màu và những người da đen bị phân nhánh từ các cột đèn.
+ Almost all wattles have cream to golden colored flowers.
+ Hầu hết tất cả các chiến kê đều có hoa màu kem đến vàng.
+ Sometimes the teeth and claws of a lion can be colored differently from the rest of its body; it is said to be “armed” of that color.
+ Đôi khi răng và móng vuốt của sư tử có thể có màu khác với phần còn lại của cơ thể nó; nó được cho là “vũ trang” của màu đó.
+ Lambert’s law states that the optical density of a colored solution is directly proportional to the path of light.
+ Định luật Lambert phát biểu rằng mật độ quang học của một dung dịch có màu tỷ lệ thuận với đường truyền của ánh sáng.
+ Some decks made from maple plywood are dyed to make many different colored plywood.
+ Một số sàn làm từ ván ép gỗ thích được nhuộm để tạo ra nhiều ván ép có màu sắc khác nhau.
+ She was also chairwoman of the National Association for the Advancement of Colored People.
+ Bà cũng là chủ tịch của Hiệp hội Quốc gia vì Sự tiến bộ của Người Da màu.
+ It is commonly used in gardens because of its pink colored flowers.
+ Nó thường được sử dụng trong các khu vườn vì hoa màu hồng của nó.
+ The helper template can place each colored label, of any font size, onto the image.
+ Mẫu trình trợ giúp có thể đặt từng nhãn màu, có kích thước phông chữ bất kỳ, lên hình ảnh.
+ It is also common in Syria and Lebanon to add pickles; the two canonical ones are pickled turnip, colored pink with beetroot, and pickled cucumber.
+ Nó cũng phổ biến ở Syria và Lebanon để thêm dưa chua; hai loại kinh điển là củ cải muối, có màu hồng với củ dền và dưa chuột muối.