Các cách sử dụng từ “inherent”:
– He is regarded as the divine personification of the ultimate reality, the abstract creative power inherent in deities, living and non living beings in the universe.
– Ông được coi là hiện thân thần thánh của thực tại tối thượng, sức mạnh sáng tạo trừu tượng vốn có trong các vị thần, sinh vật sống và không sống trong vũ trụ.
– The six factory turbocharged cars, including the Brabham-BMWs on this occasion, had their inherent power advantage exaggerated by the low air density at the high altitude Kyalami circuit and took the first six places on the grid.
– The six factory turbocharged cars, including the Brabham-BMWs on this occasion, had their inherent power advantage exaggerated by the low air density at the high altitude Kyalami circuit and took the first six places on the grid.
– As religious membership became more fractured, such as through the revival of Methodism, the legitimacy of the parish vestry came into question and the perceived inefficiency and corruption inherent in the system became a source for concern.
– Khi tư cách thành viên tôn giáo ngày càng rạn nứt, chẳng hạn như thông qua sự hồi sinh của Chủ nghĩa Giám lý, tính hợp pháp của lễ phục giáo xứ bị đặt ra nghi vấn và nhận thức được sự kém hiệu quả và tham nhũng vốn có trong hệ thống đã trở thành một nguồn đáng lo ngại.
– As opposed to the Dillon Rule, the Cooley Doctrine expressed the theory of an inherent right to local self-determination.
– Trái ngược với Quy tắc Dillon, Học thuyết Cooley thể hiện lý thuyết về quyền tự quyết của địa phương vốn có.
– The current sources do not establish notability because of their inherent unreliability as commercial sites.
– Các nguồn hiện tại không tạo được sự nổi tiếng vì tính chất không đáng tin cậy vốn có của chúng như các trang thương mại.
– Personally, I don’t much see the point of many of them, but the inherent notability argument seems to win.
– Cá nhân tôi không thấy nhiều quan điểm của họ, nhưng lập luận về sự nổi tiếng cố hữu dường như đã thắng.
– Indeed, Aristotle argued that all nature reflects inherent purposiveness and direction.
– Thật vậy, Aristotle cho rằng tất cả thiên nhiên đều phản ánh mục đích và phương hướng vốn có.
– They do carry an inherent risk, however, as they give the offensive team another runner on base, without any effort on their part, who could potentially score a run.
– Tuy nhiên, họ thực sự mang một rủi ro cố hữu, khi họ cho đội tấn công một người chạy khác trên cơ sở, mà không có bất kỳ nỗ lực nào từ phía họ, người có khả năng ghi bàn.
Các câu ví dụ cách dùng từ “inherent”:
– Systems of measurement deal with data gathering systems and includes not only units of measure, but also inherent errors, measurement devices, data recording etc.
– Hệ thống đo lường liên quan đến hệ thống thu thập dữ liệu và không chỉ bao gồm các đơn vị đo lường mà còn bao gồm các sai số cố hữu, thiết bị đo lường, ghi dữ liệu, v.v.
– CPUs with few execution units — such as most smart cards — cannot take advantage of this inherent parallelism.
– Các CPU có ít đơn vị thực thi – chẳng hạn như hầu hết các thẻ thông minh – không thể tận dụng tính song song vốn có này.
– Although the onushshar is a consonant in Bengali phonology, it is nevertheless treated in the written system as a diacritic in that it is always directly adjacent to the preceding consonant, even when consonants are spaced, apart in titles or banners: বাং-লা-দে-শ bang-la-de-sh, not বা-ং-লা-দে-শ ba-ng-la-de-sh for বাংলাদেশ Bangladesh It is never pronounced with the inherent vowel “ô”, and it cannot take a vowel sign.
– Mặc dù onushshar là một phụ âm trong âm vị học tiếng Bengali, nhưng nó vẫn được coi trong hệ thống chữ viết như một dấu phụ ở chỗ nó luôn trực tiếp liền kề với phụ âm đứng trước, ngay cả khi các phụ âm được đặt cách nhau, ngoài tiêu đề hoặc biểu ngữ: ??? -? ? – ?? -? bang-la-de-sh, không ?? -? – ?? – ?? -? ba-ng-la-de-sh cho ???????? Bangladesh Nó không bao giờ được phát âm bằng nguyên âm cố hữu ” “, và nó không thể nhận một dấu hiệu nguyên âm.
– Hence, whole Kashmir is legitimately an inherent part of India.
– Do đó, toàn bộ Kashmir hợp pháp là một phần vốn có của Ấn Độ.
– Under its charter, the Bank does not compete with private sector lenders, but rather provides financing for transactions that would otherwise not occur because commercial lenders are either unable or unwilling to accept the political or commercial risks inherent in the deal.
– Theo điều lệ của mình, Ngân hàng không cạnh tranh với các bên cho vay khu vực tư nhân, mà cung cấp tài chính cho các giao dịch nếu không sẽ không xảy ra vì các bên cho vay thương mại không thể hoặc không sẵn sàng chấp nhận các rủi ro chính trị hoặc thương mại vốn có trong giao dịch.
– Diacritic symbols are used to change or mute the inherent vowel, and separate vowel letters may be used when vowels occur at the beginning of a syllable or on their own.
– Các ký hiệu dấu phụ được sử dụng để thay đổi hoặc tắt tiếng nguyên âm vốn có và các chữ cái nguyên âm riêng biệt có thể được sử dụng khi các nguyên âm xuất hiện ở đầu một âm tiết hoặc ở đầu của chúng.
– The names of the consonant letters in Eastern Nagari are typically just the consonant’s main pronunciation plus the inherent vowel “, depending on the word.
– Tên của các chữ cái phụ âm ở Đông Nagari thường chỉ là cách phát âm chính của phụ âm cộng với nguyên âm vốn có “, tùy thuộc vào từng từ.
– States that do not follow the Dillon Rule believe that local government has inherent powers of self-government.
– Các quốc gia không tuân theo Quy tắc Dillon tin rằng chính quyền địa phương vốn có quyền tự quản.
– Syllables are built up of consonants, each of which has an inherent vowel, which means a vowel is assumed to be pronounced in a syllable even if it is not written down.
– Âm tiết được tạo thành từ các phụ âm, mỗi phụ âm đều có một nguyên âm cố hữu, có nghĩa là một nguyên âm được giả định được phát âm trong một âm tiết ngay cả khi nó không được viết ra.
– Mill also sought to define the “nature and limits of the power which can be legitimately exercised by society over the individual” and as such, he describes an inherent and continuous antagonism between liberty and authority and thus, the prevailing question becomes “how to make the fitting adjustment between individual independence and social control”.
– Mill cũng tìm cách xác định “bản chất và giới hạn của quyền lực mà xã hội có thể thực hiện một cách hợp pháp đối với cá nhân” và như vậy, ông mô tả sự đối kháng cố hữu và liên tục giữa tự do và quyền lực, do đó, câu hỏi phổ biến trở thành “làm thế nào để sự điều chỉnh phù hợp giữa độc lập cá nhân và kiểm soát xã hội “.
– This conceptual scheme emphasizes the inherent equality of both constituent and abstract data, thus avoiding problems arising from the distinction between “abstract” and “concrete”.
– Sơ đồ khái niệm này nhấn mạnh sự bình đẳng vốn có của cả dữ liệu cấu thành và dữ liệu trừu tượng, do đó tránh được các vấn đề nảy sinh do sự phân biệt giữa “trừu tượng” và “cụ thể”.
– As they are not designed to be tight fitting, the inherent beauty of hanbok is apparent in its elegance and style generated by the abundance of material.
– Vì chúng không được thiết kế để bó sát nên vẻ đẹp vốn có của hanbok thể hiện rõ ở sự sang trọng và phong cách của nó được tạo ra bởi sự phong phú của chất liệu.
– The activities management accountants provide inclusive of forecasting and planning, performing variance analysis, reviewing and monitoring costs inherent in the business are ones that have dual accountability to both finance and the business team.
– Các hoạt động mà kế toán quản lý cung cấp bao gồm dự báo và lập kế hoạch, thực hiện phân tích phương sai, xem xét và giám sát các chi phí vốn có trong doanh nghiệp là những hoạt động có trách nhiệm giải trình kép đối với cả tài chính và nhóm kinh doanh.
- Systems of measurement deal with data gathering systems and includes not only units of measure, but also inherent errors, measurement devices, data recording etc. - Hệ thống đo lường liên quan đến hệ thống thu thập dữ liệu và không chỉ bao gồm các đơn vị đo lường mà còn bao gồm các sai số cố hữu, thiết bị đo lường, ghi dữ liệu, v.v.
- CPUs with few execution units — such as most smart cards — cannot take advantage of this inherent parallelism. - Các CPU có ít đơn vị thực thi - chẳng hạn như hầu hết các thẻ thông minh - không thể tận dụng tính song song vốn có này.
- CPUs with few execution units — such as most smart cards — cannot take advantage of this inherent parallelism. - Các CPU có ít đơn vị thực thi - chẳng hạn như hầu hết các thẻ thông minh - không thể tận dụng tính song song vốn có này.