Các cách sử dụng từ “ordinance”:
– Under the Local Autonomy Law, an ordinance may impose a penalty of up to two years imprisonment and/or 1 million yen in fines, although any penalty under an ordinance must be prescribed in accordance with the Code of Criminal Procedure.
– Theo Luật Tự trị địa phương, một sắc lệnh có thể áp dụng hình phạt lên đến hai năm tù và / hoặc 1 triệu yên tiền phạt, mặc dù bất kỳ hình phạt nào theo một sắc lệnh đều phải được quy định theo Bộ luật Tố tụng Hình sự.
– The 2001 Local Government Ordinance provides for devolution of government to district administrations.
– Pháp lệnh Chính quyền địa phương năm 2001 quy định việc phân chia chính quyền cho các cơ quan hành chính cấp huyện.
– The ordinance was designed to prevent non viable banks from mushrooming, and to ensure orderly commercial banking.
– Sắc lệnh được thiết kế để ngăn chặn các ngân hàng không khả thi mọc lên như nấm và đảm bảo hoạt động ngân hàng thương mại có trật tự.
– The Hall of Fame recognized the ordinance as the first known reference to the game and honored the town with a plaque.
– Hall of Fame đã công nhận sắc lệnh là tài liệu tham khảo đầu tiên được biết đến về trò chơi và vinh danh thị trấn bằng một tấm bảng.
– Pap’s A.M.” that a city ordinance requiring erotic dancers to wear pasties, and a g-string, was constitutional.
– Pap’s AM “rằng một sắc lệnh của thành phố yêu cầu các vũ công khiêu dâm phải mặc quần áo lót và dây g-string, đã được hiến pháp.
– Madison thought the Resolutions and Report were consistent with this principle while the Ordinance of Nullification was not.
– Madison cho rằng các Nghị quyết và Báo cáo phù hợp với nguyên tắc này trong khi Sắc lệnh Hủy bỏ thì không.
– City Ordinance 186794, adopted September 3, 2014, updated the proportions and the Pantone color specifications: White, PMS 279.
– Sắc lệnh Thành phố 186794, được thông qua ngày 3 tháng 9 năm 2014, đã cập nhật tỷ lệ và thông số kỹ thuật màu Pantone: Trắng, PMS 279.
Các câu ví dụ cách dùng từ “ordinance”:
– It is a city designated by government ordinance in Japan.
– Nó là một thành phố được chỉ định bởi sắc lệnh của chính phủ ở Nhật Bản.
– In 1977, she ran the “Save Our Children” campaign to repeal a local ordinance in Dade County, Florida which prohibited discrimination on the basis of sexual orientation.
– Năm 1977, cô điều hành chiến dịch “Save Our Children” để bãi bỏ một sắc lệnh địa phương ở Dade County, Florida cấm phân biệt đối xử dựa trên khuynh hướng tình dục.
– Article VI of the Northwest Ordinance prohibited slavery in the new territory.
– Điều VI của Sắc lệnh Tây Bắc cấm chế độ nô lệ ở lãnh thổ mới.
– In addition, the City of North Port has a local ordinance prohibiting the use of the City’s seal by any unauthorized individual or organization.
– Ngoài ra, Thành phố Cảng Bắc có pháp lệnh địa phương nghiêm cấm mọi cá nhân, tổ chức sử dụng trái phép con dấu của Thành phố.
– Included in the Ordinance were laws protecting freedom of religion.
– Bao gồm trong Sắc lệnh là các luật bảo vệ quyền tự do tôn giáo.
– The Sri Lankan elephant is protected under the Fauna and Flora Protection Ordinance of Sri Lanka, and killing it carries the death penalty.
– Con voi Sri Lanka được bảo vệ theo Sắc lệnh Bảo vệ Động thực vật của Sri Lanka, và giết nó sẽ bị kết án tử hình.
– An ordinance enacted on November 3, 1941 raised tobacco taxes by approximately 80–95% of the retail price.
– Một sắc lệnh được ban hành vào ngày 3 tháng 11 năm 1941 đã tăng thuế thuốc lá lên khoảng 80 đến 95% giá bán lẻ.
– Government priorities and activities are established in a budget ordinance usually adopted each November.
– Các ưu tiên và hoạt động của chính phủ được thiết lập trong sắc lệnh ngân sách thường được thông qua vào tháng 11 hàng năm.
– There must generally be a statutory basis for an ordinance, the ordinance must be in compliance with any overlapping statutes, and the ordinance must be related to the affairs of the local government in question.
– Nói chung phải có cơ sở luật định cho một sắc lệnh, sắc lệnh phải tuân thủ mọi quy chế chồng chéo, và sắc lệnh phải liên quan đến các công việc của chính quyền địa phương được đề cập.
– The Ordinance established policies for governing the territory and included laws eventually adopted in the Constitution.
– Sắc lệnh đã thiết lập các chính sách quản lý lãnh thổ và bao gồm các luật cuối cùng được thông qua trong Hiến pháp.
- It is a city designated by government ordinance in Japan. - Nó là một thành phố được chỉ định bởi sắc lệnh của chính phủ ở Nhật Bản.
- It is a city designated by government ordinance in Japan. - Nó là một thành phố được chỉ định bởi sắc lệnh của chính phủ ở Nhật Bản.