Các cách sử dụng từ “in return”:
– Often, the person who gives the service will get something in return for the service.
– Thông thường, người cung cấp dịch vụ sẽ nhận được thứ gì đó để đổi lại dịch vụ.
– They induced two vassal rulers to accede to their country in return for recognition as independent rulers, but even this did not last very long.
– Họ đã khiến hai nhà cai trị chư hầu gia nhập đất nước của họ để đổi lấy sự công nhận là những người cai trị độc lập, nhưng ngay cả điều này cũng không kéo dài được lâu.
– Later, Chun changed Kim’s sentence in return for U.S.
– Sau đó, Chun đã thay đổi bản án của Kim để đổi lấy Mỹ
– All what you said, like or see on Facebook is send to a company and in return they send you many ads.
– Tất cả những gì bạn nói, thích hoặc xem trên Facebook đều được gửi đến một công ty và đổi lại họ gửi cho bạn nhiều quảng cáo.
– Instead, the nightclub signs a contract with these entertainers, in which the entertainer promises to come to the club on a specified night, in return for a sum of money.
– Thay vào đó, câu lạc bộ đêm ký hợp đồng với những nghệ sĩ giải trí này, trong đó nghệ sĩ hứa hẹn sẽ đến câu lạc bộ vào một đêm cụ thể, đổi lại họ sẽ nhận được một khoản tiền.
– Money can be given in return for a service or for a thing.
– Tiền có thể được trao để đổi lấy một dịch vụ hoặc một thứ.
– He produces a contract, which Nemorino signs in return for the cash Belcore gives him on the spot.
– Anh ta lập một hợp đồng, Nemorino ký để đổi lấy số tiền mà Belcore đưa cho anh ta ngay tại chỗ.
– Sometimes the students are expected to do something in return for having a scholarship.
– Đôi khi các sinh viên được mong đợi sẽ làm điều gì đó để đổi lấy học bổng.
Các câu ví dụ cách dùng từ “in return”:
– The Heligoland-Zanzibar TreatyZanzibar treaty of July 1890, meant Germany gave control of Zanzibar, an island near German East Africa to Britain in return for the island of Heligoland in the North Sea.
– Hiệp ước Heligoland-Zanzibar Hiệp ước Zanzibar vào tháng 7 năm 1890, có nghĩa là Đức trao quyền kiểm soát Zanzibar, một hòn đảo gần Đông Phi thuộc Đức cho Anh để đổi lấy đảo Heligoland ở Biển Bắc.
– The duke of Saxe-Hildburghausen gave up his duchy in return for becoming Duke of Saxe-Altenburg.
– Công tước của Saxe-Hildburghausen đã từ bỏ công quốc của mình để đổi lấy việc trở thành Công tước của Saxe-Altenburg.
– In some apartments, especially the ones in apartment complexes, the tenants will have to pay more to rent the apartment, but in return the landlord will give them things like utilities, laundry rooms, exercise rooms, and parking spaces for bicycles, motorcycles, and cars.
– Ở một số căn hộ, đặc biệt là các khu chung cư, người thuê sẽ phải trả nhiều tiền hơn để thuê căn hộ, nhưng đổi lại chủ nhà sẽ cho họ những thứ như tiện ích, phòng giặt, phòng tập thể dục, chỗ để xe đạp, xe máy và ô tô.
– One person can do a job or work for another, and get something in return in a trade.
– Một người có thể làm một công việc hoặc làm việc cho người khác, và đổi lại họ sẽ nhận được một thứ gì đó trong giao dịch.
– The Three Jewels, also called the Three Treasures, the Three Refuges, or the Triple Gem, are the three things that Buddhists give themselves to, and in return look toward for guidance, in the process known as “taking refuge”.
– Tam bảo hay còn gọi là Tam bảo, Tam quy hay Tam bảo, là ba thứ mà người Phật tử tự mình ban cho, để hồi hướng cho sự hướng dẫn, trong quá trình gọi là “quy y”.
– While being Bullyingbullied by twins at a playground one day, Norbit is saved by Rasputia Latimore, an overweight tough girl who, in return for scaring him to be her boyfriend, protects him from bullies and frightens the other children into playing with him.
– Một ngày nọ, trong khi bị cặp song sinh bắt nạt ở sân chơi, Norbit được cứu bởi Rasputia Latimore, một cô gái cứng rắn thừa cân, đổi lại việc sợ anh ta trở thành bạn trai của cô, đã bảo vệ anh ta khỏi những kẻ bắt nạt và khiến những đứa trẻ khác sợ hãi khi chơi với anh ta.
– He earned money by pleasing the aristocrats, dedicating works to them in return for fees, and by selling his music to publishers.
– Anh kiếm tiền bằng cách làm hài lòng các quý tộc, cống hiến các tác phẩm cho họ để đổi lại phí, và bằng cách bán nhạc của mình cho các nhà xuất bản.
- The Heligoland-Zanzibar TreatyZanzibar treaty of July 1890, meant Germany gave control of Zanzibar, an island near German East Africa to Britain in return for the island of Heligoland in the North Sea. - Hiệp ước Heligoland-Zanzibar Hiệp ước Zanzibar vào tháng 7 năm 1890, có nghĩa là Đức trao quyền kiểm soát Zanzibar, một hòn đảo gần Đông Phi thuộc Đức cho Anh để đổi lấy đảo Heligoland ở Biển Bắc.
- The duke of Saxe-Hildburghausen gave up his duchy in return for becoming Duke of Saxe-Altenburg. - Công tước của Saxe-Hildburghausen đã từ bỏ công quốc của mình để đổi lấy việc trở thành Công tước của Saxe-Altenburg.
- The duke of Saxe-Hildburghausen gave up his duchy in return for becoming Duke of Saxe-Altenburg. - Công tước của Saxe-Hildburghausen đã từ bỏ công quốc của mình để đổi lấy việc trở thành Công tước của Saxe-Altenburg.
– Batman made an agreement, now known as Batman’s Treaty, with some local Aborigines to rent their land in return for things like knives and flour every year.
– Batman đã thực hiện một thỏa thuận, bây giờ được gọi là Hiệp ước của Người dơi, với một số thổ dân địa phương để thuê đất của họ để đổi lấy những thứ như dao và bột mì hàng năm.
– On 2 December 2007 the Kowloon-Canton Railway Corporation of the KCR network to MTRCL, in return for making annual payments to KCRC, thereby merging the railway operations of the two corporations under MTRCL’s management.
– Vào ngày 2 tháng 12 năm 2007, Tổng công ty Đường sắt Kowloon-Canton của mạng lưới KCR thành MTRCL, đổi lại việc thanh toán hàng năm cho KCRC, do đó hợp nhất các hoạt động đường sắt của hai tập đoàn dưới sự quản lý của MTRCL.
– It is said that Charles the Great gave the Andorran people their country in return for fighting against the Moors.
– Người ta nói rằng Charles Đại đế đã cho người Andorran đất nước của họ để đổi lấy việc chiến đấu chống lại người Moor.
– She gave Len a lemon pie in return of his singing “Swiss Yodel” on the radio.
– Cô đã tặng Len một chiếc bánh chanh để đáp lại việc anh hát “Swiss Yodel” trên đài.
– A fable, perhaps by Aesop, has a mother crab and its young, where the mother tells the child to walk straight, and is asked in return to demonstrate how that is done.
– Một câu chuyện ngụ ngôn, có lẽ của Aesop, có một con cua mẹ và con của nó, nơi người mẹ bảo con đi thẳng, và ngược lại được yêu cầu chứng minh cách thực hiện điều đó.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “in return”:
– William II, count of both Holland and Zeeland, gave Nijmegen in use to Guelders in return of a loan.
– William II, bá tước của cả Holland và Zeeland, đã cho Nijmegen sử dụng cho Guelders để đổi lại một khoản vay.
– The duke of Saxe-Coburg-Saalfeld gave up Saalfeld in return for Gotha..
– Công tước của Saxe-Coburg-Saalfeld đã từ bỏ Saalfeld để đổi lấy Gotha ..
– Taro saved the turtle and in return the turtle magically gave Taro gills and brought Taro to the Dragon Palace, deep underwater.
– Taro đã cứu con rùa và đổi lại con rùa đã ban cho Taro mang và đưa Taro đến Long cung, sâu dưới nước.
– Tanjore district was constituted in 1799 when the Thanjavur Maratha ruler Serfoji II ceded most of his kingdom to the British East India Company in return for his restitution on the throne.
– Quận Tanjore được thành lập vào năm 1799 khi người cai trị Thanjavur Maratha, Serfoji II nhượng phần lớn vương quốc của mình cho Công ty Đông Ấn của Anh để đổi lấy ngai vàng.
– They were temple attendants sometimes wandering the streets begging for charity, and in return they told people’s fortunes.
– Họ là những người đi lễ thỉnh thoảng lang thang trên đường phố để xin từ thiện, và đổi lại họ kể vận may cho mọi người.
– Only a year after that, it became part of France in return for sparing Frederic’s life after he was in a plot against France.
– Chỉ một năm sau đó, nó đã trở thành một phần của Pháp để đổi lấy mạng sống của Frederic sau khi anh ta thực hiện một âm mưu chống lại Pháp.
– Finally the governor paid Charlemagne a large amount of gold in return for Charlemagne’s army leaving the area.
– Cuối cùng thống đốc đã trả cho Charlemagne một số vàng lớn để đổi lại việc quân đội của Charlemagne rời khỏi khu vực này.
– John promised the city the right to govern itself as a commune in return for recognition as Richard’s heir presumptive.
– John hứa cho thành phố có quyền tự quản như một xã để đổi lại sự công nhận là người thừa kế của Richard.
– Then enters their lives, Teni, a carefree-outgoing-lively-bubbly Gujarati girl whom Parth and Shorvori select for surrogacy, in return of their promise to fulfill Teni’s dream of going to America.
– Sau đó, bước vào cuộc sống của họ, Teni, một cô gái Gujarati vô tư-hướng ngoại-sôi nổi-sôi nổi mà Parth và Shorvori chọn để mang thai hộ, để đáp lại lời hứa của họ sẽ thực hiện ước mơ đến Mỹ của Teni.
– Often, they would try to bribe Calvin to come under the bed by giving him a new toy or by urging Hobbes to push Calvin over in return for a fresh piece of salmon.
– Thông thường, họ sẽ cố gắng hối lộ Calvin để xuống gầm giường bằng cách cho anh ta một món đồ chơi mới hoặc bằng cách thúc giục Hobbes đẩy Calvin qua để đổi lấy một miếng cá hồi tươi.
– The British gave the southern Golan Heights to the French in return for the northern Jordan Valley.
– Người Anh đã trao Cao nguyên Golan ở phía nam cho người Pháp để đổi lại Thung lũng phía bắc Jordan.
– The English took New Netherland and the Dutch let them keep it in return for Suriname.
– Người Anh chiếm New Netherland và người Hà Lan để họ giữ lại để đổi lấy Suriname.
– It also happens when an adult man gives money or gifts to young boys in return for sexual activity.
– Nó cũng xảy ra khi một người đàn ông trưởng thành đưa tiền hoặc quà cho các cậu bé để đổi lấy hoạt động tình dục.
– He has suggested that, in return for a drive in all British Museum related articles, he may talk about SEWP at the event, and generally promote our project.
– Anh ấy đã gợi ý rằng, để đổi lấy sự thúc đẩy trong tất cả các bài báo liên quan đến Bảo tàng Anh, anh ấy có thể nói về SEWP tại sự kiện và nói chung là quảng bá dự án của chúng tôi.
– A story of how a girl fed crows, and in return they brought her tiny gifts, shows what the birds are capable of.
– Câu chuyện về cách một cô gái cho quạ ăn, và đổi lại họ mang đến cho cô những món quà nhỏ bé, cho thấy khả năng của loài chim này.
– Usually, the person working gets paid very little money in return for very hard work.
– Thông thường, người làm việc được trả rất ít tiền để đổi lại họ đã làm việc rất chăm chỉ.
- William II, count of both Holland and Zeeland, gave Nijmegen in use to Guelders in return of a loan. - William II, bá tước của cả Holland và Zeeland, đã cho Nijmegen sử dụng cho Guelders để đổi lại một khoản vay.
- The duke of Saxe-Coburg-Saalfeld gave up Saalfeld in return for Gotha.. - Công tước của Saxe-Coburg-Saalfeld đã từ bỏ Saalfeld để đổi lấy Gotha ..
- The duke of Saxe-Coburg-Saalfeld gave up Saalfeld in return for Gotha.. - Công tước của Saxe-Coburg-Saalfeld đã từ bỏ Saalfeld để đổi lấy Gotha ..
– After nursing Kehaar back to health, Keharr agrees to help the rabbits for the time being in return for their kindness toward him.
– Sau khi điều dưỡng cho Kehaar khỏe mạnh trở lại, Keharr đồng ý giúp đỡ những con thỏ trong thời gian này để đáp lại lòng tốt của chúng đối với anh ta.
– A job is any legal activity that allows an individual to perform a service and in return earn credits she/he can use to buy things.
– Công việc là bất kỳ hoạt động hợp pháp nào cho phép một cá nhân thực hiện một dịch vụ và đổi lại kiếm được các khoản tín dụng mà họ có thể sử dụng để mua đồ.
– During his last imprisonment a prison guard Henry Lesser gave Panzram a dollar to buy cigarettes; Panzram was so surprised by this one act of kindness that in return he wrote his autobiography—making it quite clear that he did not repent at all of the robberies, murders, arsons, and rapes which he had committed-writing a detailed summary of his crimes and nihilistic philosophy.
– Trong lần bị giam cuối cùng, một cai ngục Henry Lesser đã cho Panzram một đô la để mua thuốc lá; Panzram đã rất ngạc nhiên trước một hành động tử tế này, và đổi lại, ông đã viết cuốn tự truyện của mình – nói rõ rằng ông không hề hối cải về tất cả các vụ cướp, giết người, đốt phá và hãm hiếp mà ông đã thực hiện, viết một bản tóm tắt chi tiết về mình. tội ác và triết học hư vô.
– Adams is thought to have persuaded the IRA to give up its “war” against the UK in return for devolved government for Northern Ireland.
– Adams được cho là đã thuyết phục IRA từ bỏ “cuộc chiến” chống lại Vương quốc Anh để đổi lấy chính phủ tận tâm cho Bắc Ireland.
– Because of his financial difficulties, Persoon agreed to donate his herbarium to the House of Orange, in return for an adequate pension for life.
– Vì khó khăn về tài chính, Persoon đã đồng ý tặng vườn cỏ của mình cho House of Orange để đổi lấy một khoản tiền trợ cấp đầy đủ cho cuộc sống.
– In 1817, Howe wrote to Governor William Sorell and offered to give himself up in return for a free pardon.
– Năm 1817, Howe viết thư cho Thống đốc William Sorell và đề nghị từ bỏ bản thân để được ân xá miễn phí.
– The deal was settled by Raffles making an agreement with the traditional rulers of the area to pay them money in return for the right to build, expand and use the port.
– Thỏa thuận được giải quyết bằng cách Raffles thỏa thuận với các nhà cai trị truyền thống của khu vực trả tiền cho họ để đổi lấy quyền xây dựng, mở rộng và sử dụng cảng.
– In 1763, to settle the Seven Years’ War, Spain gave Florida to the British Empire in return for the British giving back Cuba.
– Năm 1763, để giải quyết Chiến tranh Bảy năm, Tây Ban Nha đã trao Florida cho Đế quốc Anh để đổi lấy việc người Anh trả lại Cuba.
– Vasily Smyslov and Mikhail Tal both won the world title, yet lost it back to Botvinnik in return matches.
– Vasily Smyslov và Mikhail Tal đều đã giành được danh hiệu thế giới, nhưng lại để thua Botvinnik trong các trận đấu lượt về.
– Frederick himself proposed marrying Maria Theresa of Austria in return for renouncing the succession.
– Frederick đã đề nghị kết hôn với Maria Theresa của Áo để đổi lấy việc từ bỏ quyền kế vị.
– A sponsor is one who gives cash, goods or services in return for promoting the sponsor’s company.
– Nhà tài trợ là người cung cấp tiền mặt, hàng hóa hoặc dịch vụ để đổi lấy việc quảng bá công ty của nhà tài trợ.
– It was a money laundering investigation, it expanded to investigate corruption at Petrobras, where executives allegedly accepted bribes in return for awarding contracts to construction firms at inflated prices.
– Đó là một cuộc điều tra rửa tiền, nó mở rộng để điều tra tham nhũng tại Petrobras, nơi các giám đốc điều hành bị cáo buộc đã nhận hối lộ để đổi lấy hợp đồng cho các công ty xây dựng với giá tăng cao.
– Bijua also angers the criminal gang of Mala, when he asks for a greater sum in return for killing Ramesh.
– Bijua cũng khiến băng nhóm tội phạm của Mala tức giận, khi anh ta yêu cầu một số tiền lớn hơn để đổi lấy việc giết Ramesh.
– Instead, the general manager of the Panthers, Mike Keenan, sent him to the Vancouver Canucks, along with Lukas Krajicek, in return for Todd Bertuzzi, Alex Auld, and Bryan Allen.
– Thay vào đó, tổng giám đốc của Panthers, Mike Keenan, đã gửi anh đến Vancouver Canucks, cùng với Lukas Krajicek, để đổi lấy Todd Bertuzzi, Alex Auld và Bryan Allen.