Các cách sử dụng từ “in with”:
+ A new beta weather site is currently being developed, to fit in with the rest of the BBC site style.
+ Một trang web thời tiết beta mới hiện đang được phát triển, để phù hợp với phần còn lại của phong cách trang BBC.
+ They can blend in with their surroundings to avoid predators.
+ Chúng có thể hòa nhập với môi trường xung quanh để tránh những kẻ săn mồi.
+ The first player to buzz in with a correct guess won the word.
+ Người chơi đầu tiên buzz với một dự đoán đúng sẽ thắng từ đó.
+ She changed her name to fit in with the fashion of the time.
+ Cô đổi tên để phù hợp với mốt thời bấy giờ.
+ This started in with its sponsorship of Formula One teams BRM and Iso Marlboro-Ford.
+ Điều này bắt đầu với sự tài trợ của nó cho các đội Công thức Một BRM và Iso Marlboro-Ford.
+ This layout is very easy to change to fit in with the local landscape.
+ Cách bố trí này rất dễ thay đổi để phù hợp với cảnh quan địa phương.
+ He urged them to actively join in with other peoples fun while meditating.
+ Ông khuyến khích họ tích cực tham gia vào niềm vui của những người khác trong khi thiền định.
+ The fleur-de-lis design on it is put in with sapphires and amethysts.
+ Thiết kế fleur-de-lis trên nó được đặt bằng ngọc bích và thạch anh tím.
Các câu ví dụ cách dùng từ “in with”:
+ In 2006, the name was changed to “Film4 Productions” to tie in with the relaunch of the FilmFour broadcast channel as Film4.
+ Năm 2006, tên được đổi thành “Film4 Productions” để gắn liền với sự ra mắt của kênh phát sóng FilmFour với tên gọi Film4.
+ He was grief-stricken and moved in with his cousin.
+ Anh ấy đã rất đau buồn và chuyển đến sống với người anh họ của mình.
+ Her piano accompanist can be heard trying to change the speed to fit in with her mistakes.
+ Có thể nghe thấy người đệm đàn piano của cô ấy đang cố gắng thay đổi tốc độ để phù hợp với những sai lầm của cô ấy.
+ Even their old friend, Samuel “Daddy” Crisp, joined in with mocking Mrs.
+ Ngay cả người bạn cũ của họ, Samuel “Daddy” Crisp, cũng tham gia với việc chế nhạo Mrs.
+ After Matt has a run in with Jewel’s spouse, the ultra-seedy Green, Matt and Jewel must make the decision they have both been dreading, but will ultimately free them.
+ Sau khi Matt đụng độ với vợ / chồng của Jewel, Green cực kỳ hạt giống, Matt và Jewel phải đưa ra quyết định mà cả hai đều sợ hãi, nhưng cuối cùng sẽ giải thoát cho họ.
+ The trick to writing a quine involves writing a string which somehow has a “hole” in it, then outputting that string, with the “hole” filled in with its own quotation.
+ Mẹo để viết một quine bao gồm việc viết một chuỗi mà bằng cách nào đó có một “lỗ” trong đó, sau đó xuất ra chuỗi đó, với “lỗ” được điền bằng dấu ngoặc kép của chính nó.
+ As with other Japanese cities, these targets were mixed in with civilian homes, schools, and temples.
+ Cũng như các thành phố khác của Nhật Bản, những mục tiêu này được trộn lẫn với nhà dân, trường học và đền thờ.
+ A construction or building surveyor is the person who has to make sure that buildings are being put up in the correct place and fit in with planning and building laws.
+ Một nhà khảo sát xây dựng hoặc công trình xây dựng là người phải đảm bảo rằng các tòa nhà đang được xây dựng ở đúng vị trí và phù hợp với luật quy hoạch và xây dựng.
+ In 2006, the name was changed to "Film4 Productions" to tie in with the relaunch of the FilmFour broadcast channel as Film4. + Năm 2006, tên được đổi thành "Film4 Productions" để gắn liền với sự ra mắt của kênh phát sóng FilmFour với tên gọi Film4.
+ In 2006, the name was changed to "Film4 Productions" to tie in with the relaunch of the FilmFour broadcast channel as Film4. + Năm 2006, tên được đổi thành "Film4 Productions" để gắn liền với sự ra mắt của kênh phát sóng FilmFour với tên gọi Film4.
+ The examples to the right are the infobox filled in with the most commonly used parameters.
+ Các ví dụ ở bên phải là hộp thông tin được điền với các thông số được sử dụng phổ biến nhất.
+ Ripa plays her sister, a soap opera star whose character is killed off, leading her to move in with her sister’s family.
+ Ripa đóng vai em gái của cô, một ngôi sao opera xà phòng có nhân vật bị giết, dẫn cô đến sống với gia đình của chị gái mình.
+ Over time many Apalachee mixed in with other groups, particularly the Creek Confederacy.
+ Theo thời gian, nhiều Apalachee đã trà trộn với các nhóm khác, đặc biệt là Liên minh Creek.
+ She was a candidate for Miss Pennsylvania.Stated on “Inside the Actors Studio”, 1999 In 1977, Stone left Meadville, moving in with an aunt in New Jersey.
+ Cô từng là ứng cử viên cho danh hiệu Hoa hậu Pennsylvania. Đăng trên “Inside the Actors Studio”, 1999 Năm 1977, Stone rời Meadville, chuyển đến sống với một người cô ở New Jersey.
+ If they are not blending in with their surroundings, they can signal their feelings using colour.
+ Nếu chúng không hòa nhập với môi trường xung quanh, chúng có thể báo hiệu cảm xúc của mình bằng cách sử dụng màu sắc.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “in with”:
+ He also worked on numerous side projects and frequently sat in with other groups.
+ Anh ấy cũng đã làm việc trong nhiều dự án phụ và thường xuyên ngồi chung với các nhóm khác.
+ They think it’s human nature, rather than a Jew or Christian who the Church of Satan think have to try hard to fit in with the rules of their religion.
+ Họ nghĩ rằng đó là bản chất của con người, chứ không phải là một người Do Thái hoặc Cơ đốc giáo, những người mà Giáo hội Satan cho rằng phải cố gắng rất nhiều để phù hợp với các quy tắc của tôn giáo họ.
+ Witnesses are usually sworn in with the oath: “The evidence you shall give…
+ Các nhân chứng thường tuyên thệ với lời thề: “Các bằng chứng bạn sẽ cung cấp …
+ Yuichi moves in with her at the start of the story.
+ Yuichi chuyển đến ở với cô ấy khi bắt đầu câu chuyện.
+ Coulter then tries to get Lyra in with her.
+ Coulter sau đó cố gắng đưa Lyra vào với cô ấy.
+ He was jailed for eight months, and Gladys and Elvis moved in with relatives.
+ Anh ta bị bỏ tù trong tám tháng, còn Gladys và Elvis chuyển đến ở với họ hàng.
+ The book ends in with hope and joy, as God “bursts forth in joyful divine celebration” over his people.
+ Cuốn sách kết thúc với niềm hy vọng và niềm vui, khi Đức Chúa Trời “bùng nổ trong sự vui mừng của Đức Chúa Trời” trên dân tộc của Ngài.
+ The melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary.
+ Các phiên bản du dương và hài hòa của thang âm được viết một cách tình cờ khi cần thiết.
+ Version 2.0 also ties in with the WHOIS database, allowing users to trace attacking computers.
+ Phiên bản 2.0 cũng liên kết với cơ sở dữ liệu WHOIS, cho phép người dùng theo dõi các máy tính đang tấn công.
+ Brunner was working as a library assistant at University of California, Berkeley, and Manson moved in with her.
+ Brunner đang làm trợ lý thư viện tại Đại học California, Berkeley, và Manson chuyển đến sống cùng cô.
+ Somebody may watch “Breaking Bad” so that they can join in with social conversation relating to that topic.
+ Ai đó có thể xem “Breaking Bad” để họ có thể tham gia vào cuộc trò chuyện xã hội liên quan đến chủ đề đó.
+ However, when seen from above, the penguin’s black back blends in with the dark water below, so they are hard to see.
+ Tuy nhiên, khi nhìn từ trên cao, phần lưng màu đen của chim cánh cụt hòa với làn nước tối bên dưới nên rất khó nhìn thấy chúng.
+ I just tried to log in with my old username, Ionas68224, and it came up with a message.
+ Tôi vừa cố gắng đăng nhập bằng tên người dùng cũ của mình, Ionas68224, và nó xuất hiện một thông báo.
+ Their color blended in with the environment and made a natural camouflage.
+ Màu sắc của chúng hòa hợp với môi trường và tạo ra một lớp ngụy trang tự nhiên.
+ According to the study, more than half of the Y chromosome lineages that are seen in today’s Maltese population could have come in with the Phoenicians.
+ Theo nghiên cứu, hơn một nửa số dòng nhiễm sắc thể Y được thấy trong dân số Malta ngày nay có thể đến với người Phoenicia.
+ Its stated goal is to become a really good drawing tool while being able to fit in with standards for SVG graphics.
+ Mục tiêu đã nêu của nó là trở thành một công cụ vẽ thực sự tốt đồng thời có thể phù hợp với các tiêu chuẩn cho đồ họa SVG.
+ Coming in with his boxing skills.
+ Đến với kỹ năng đấm bốc của anh ấy.
+ When Jesse and Joey move in with the family Tanner in the first episode, D.J.
+ Khi Jesse và Joey chuyển đến sống với gia đình Tanner trong tập đầu tiên, DJ
+ Sobakin comes in with Lykov and the four of them sing about looking forward to the wedding.
+ Sobakin đến với Lykov và cả bốn người họ hát về việc mong chờ đám cưới.
+ Dogs are often called “man’s best friend” because they fit in with human life.
+ Chó thường được gọi là “người bạn tốt nhất của con người” vì chúng phù hợp với cuộc sống của con người.
+ Natural camouflage is one way to do this: an animal can blend in with its surroundings.
+ Ngụy trang tự nhiên là một cách để làm điều này: một con vật có thể hòa nhập với môi trường xung quanh.
+ After the wedding Jesse moves in with Becky.
+ Sau đám cưới, Jesse chuyển đến sống với Becky.
+ She moved in with her brothers and their wives.
+ Cô chuyển đến sống cùng với các anh trai và vợ của họ.
+ Hello all, I wanted to check in with everybody.
+ Xin chào tất cả, tôi muốn đăng ký với mọi người.
+ He encouraged singers to sing with a score in front of them instead of just the part that they sing, so that they could see how their part fitted in with the others.
+ Anh ấy khuyến khích các ca sĩ hát với một bản nhạc trước mặt họ thay vì chỉ một phần họ hát, để họ có thể thấy phần của họ ăn khớp với những phần khác như thế nào.
+ She and her sister moved in with their mother’s new family, and divided their time between their stepfather’s two vast estates: “Merrywood” in McLean, Virginia, and “Hammersmith Farm” in Newport, Rhode Island.
+ Cô và chị gái chuyển đến sống với gia đình mới của mẹ họ, và chia thời gian của họ cho hai khu đất rộng lớn của cha dượng: “Merrywood” ở McLean, Virginia, và “Hammersmith Farm” ở Newport, Rhode Island.
+ It’d be great to find someone who is already an active editor here to check in with when we have questions.
+ Thật tuyệt nếu tìm được ai đó đã là một biên tập viên tích cực ở đây để kiểm tra khi chúng tôi có thắc mắc.
+ I personally think that we should – it seems that whenever we mix politics and religion in with what we’re doing, we get arguments and fights.
+ Cá nhân tôi nghĩ rằng chúng ta nên làm – có vẻ như bất cứ khi nào chúng ta kết hợp chính trị và tôn giáo với những gì chúng ta đang làm, chúng ta sẽ có những cuộc tranh cãi và đánh nhau.
+ Carl soon learned to play the violin and joined in with his father’s band.
+ Carl sớm học chơi violin và tham gia vào ban nhạc của cha mình.
+ Visitors may check in with the guards and walk onto the facility, but their vehicles are not allowed.
+ Du khách có thể đăng ký với bảo vệ và đi bộ vào cơ sở, nhưng phương tiện của họ không được phép.
+ When the second part comes in with the answer the first part will have to play something else, called a countersubject.
+ Khi phần thứ hai đi kèm với câu trả lời, phần đầu tiên sẽ phải chơi một thứ khác, được gọi là phản đề.
+ He moved in with his grandmother, and around this time he considered playing guitar.
+ Anh ấy chuyển đến ở với bà của mình, và khoảng thời gian này anh ấy đã cân nhắc đến việc chơi guitar.
+ He also worked on numerous side projects and frequently sat in with other groups. + Anh ấy cũng đã làm việc trong nhiều dự án phụ và thường xuyên ngồi chung với các nhóm khác.
+ They think it's human nature, rather than a Jew or Christian who the Church of Satan think have to try hard to fit in with the rules of their religion. + Họ nghĩ rằng đó là bản chất của con người, chứ không phải là một người Do Thái hoặc Cơ đốc giáo, những người mà Giáo hội Satan cho rằng phải cố gắng rất nhiều để phù hợp với các quy tắc của tôn giáo họ.
+ They think it's human nature, rather than a Jew or Christian who the Church of Satan think have to try hard to fit in with the rules of their religion. + Họ nghĩ rằng đó là bản chất của con người, chứ không phải là một người Do Thái hoặc Cơ đốc giáo, những người mà Giáo hội Satan cho rằng phải cố gắng rất nhiều để phù hợp với các quy tắc của tôn giáo họ.