Các cách sử dụng từ “to the death”:
+ The first was the Heysel Stadium disaster of 1985, which led to the death of 39 Juventus fans and the second was the Hillsborough disaster in 1989, which lead to the deaths of 96 Liverpool fans.
+ Đầu tiên là thảm họa sân vận động Heysel năm 1985, dẫn đến cái chết của 39 cổ động viên Juventus và lần thứ hai là thảm họa Hillsborough năm 1989, dẫn đến cái chết của 96 cổ động viên Liverpool.
+ The Nazis sent many different kinds of people to the death camps.
+ Đức Quốc xã đã gửi nhiều loại người khác nhau đến các trại tử thần.
+ This leads to the death of many characters over several decades.
+ Điều này dẫn đến cái chết của nhiều nhân vật trong vài thập kỷ.
+ That contaminated the soil, leading to the death of over 50% of Iceland’s livestock population, and the destruction of almost all crops.
+ Điều đó đã làm ô nhiễm đất, dẫn đến cái chết của hơn 50% dân số chăn nuôi của Iceland và phá hủy hầu hết các loại cây trồng.
+ Mother gulls are very protective of their eggs and chicks and will sometimes fight to the death to defend them.
+ Mòng biển mẹ rất bảo vệ trứng và gà con của chúng và đôi khi sẽ chiến đấu đến chết để bảo vệ chúng.
Các câu ví dụ cách dùng từ “to the death”:
+ At one extreme is the way mother cats with kittens will defend them to the death if necessary.
+ Có một khía cạnh cực đoan là cách mèo mẹ với mèo con sẽ bảo vệ chúng đến chết nếu cần thiết.
+ The war led to the death of Gaddafi in October, and of thousands of other people.
+ Cuộc chiến đã dẫn đến cái chết của Gaddafi vào tháng 10 và hàng nghìn người khác.
+ He would be hired by St Mirren F.C.St Mirren, Aberdeen, and the Scotland national team, due to the death of Jock Stein.
+ Anh ấy sẽ được thuê bởi St Mirren FCSt Mirren, Aberdeen, và đội tuyển quốc gia Scotland, do cái chết của Jock Stein.
+ These conflicts have led to the death of both elephants and humans, and the destruction of property.
+ Những cuộc xung đột này đã dẫn đến cái chết của cả voi và người, và hủy hoại tài sản.
+ For example, you might quote an article that says, “She disputed his statement that ‘Voltaire never said “I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it”’”.
+ Ví dụ, bạn có thể trích dẫn một bài báo có nội dung “Cô ấy phản bác tuyên bố của anh ấy rằng” Voltaire chưa bao giờ nói “Tôi không chấp nhận những gì bạn nói, nhưng tôi sẽ bảo vệ quyền được nói đến chết của bạn” “.
+ Because of this, his actor, Ahmed Best nearly killed himself due to the death threats toward his character.
+ Vì điều này, nam diễn viên của anh, Ahmed Best, suýt chút nữa đã tự sát do những lời đe dọa về cái chết đối với nhân vật của anh.
+ At one extreme is the way mother cats with kittens will defend them to the death if necessary. + Có một khía cạnh cực đoan là cách mèo mẹ với mèo con sẽ bảo vệ chúng đến chết nếu cần thiết.
+ At one extreme is the way mother cats with kittens will defend them to the death if necessary. + Có một khía cạnh cực đoan là cách mèo mẹ với mèo con sẽ bảo vệ chúng đến chết nếu cần thiết.
+ A mortal wound is one that leads directly to the death of the victim.
+ Vết thương chí mạng là vết thương trực tiếp dẫn đến cái chết của nạn nhân.
+ T’challa tries to get the throne back by fighting to the death against Killmonger and wins.
+ T’challa cố gắng giành lại ngai vàng bằng cách chiến đấu đến chết chống lại Killmonger và giành chiến thắng.
+ The immediate motive for the assassination is usually ascribed to Gandhi’s January 13, 1948 decision to fast to the death unless the Indian central government reversed a decision to withhold the transfer of 55 crore rupees to the government of Pakistan.
+ Động cơ ngay lập tức cho vụ ám sát thường được gán cho quyết định ngày 13 tháng 1 năm 1948 của Gandhi để nhanh đến chết trừ khi chính phủ trung ương Ấn Độ từ chối quyết định giữ lại việc chuyển giao 55 crore rupee cho chính phủ Pakistan.
+ However, from 1942 onward, they were mostly deported to the death camps.
+ Tuy nhiên, từ năm 1942 trở đi, họ hầu hết bị trục xuất đến các trại tử thần.