Các cách sử dụng từ “so far”:
+ In October 2000, WeberHaus opened the World of Living at the Rheinau-Linx headquarters, Europe’s first and so far only theme park for building Since 2006 WeberHaus offers Plus Energy Houses.
+ Vào tháng 10 năm 2000, WeberHaus khai trương Thế giới Sống tại trụ sở Rheinau-Linx, công viên giải trí đầu tiên và duy nhất cho đến nay của Châu Âu được xây dựng Kể từ năm 2006, WeberHaus cung cấp các Ngôi nhà Năng lượng Cộng thêm.
+ Its orbit is too far from Vesta for it to actually be a member of the Vesta family It is not clear how it came at an orbit so far from Vesta, but other examples of V-type asteroids fairly far from their parent body are known.
+ Quỹ đạo của nó quá xa Vesta để nó thực sự là một thành viên của gia đình Vesta Không rõ làm thế nào nó đến quỹ đạo xa Vesta cho đến nay, nhưng các ví dụ khác về tiểu hành tinh loại V khá xa cơ thể mẹ của chúng đã được biết đến.
+ However, although it was meant to be a suburb of Pasadena, it has so far refused to become part of Pasadena.
+ Tuy nhiên, mặc dù nó được coi là một vùng ngoại ô của Pasadena, cho đến nay nó vẫn từ chối trở thành một phần của Pasadena.
+ The decision to buy the park was not a popular one, with many people seeing it as a waste of money because the park was so far away from Leeds City Centre.
+ Quyết định mua công viên không phải là một điều phổ biến, với nhiều người cho rằng đó là một sự lãng phí tiền bạc vì công viên quá xa Trung tâm Thành phố Leeds.
+ The Beauvau family later enjoyed close relations with the then ducal family of Lorraine even going so far as to name one of their sons after a son of the Duke.
+ Gia đình Beauvau sau đó có quan hệ mật thiết với gia đình công tước Lorraine lúc bấy giờ thậm chí còn đi xa đến mức đặt tên một trong những người con trai của họ theo tên con trai của Công tước.
+ The telescope can take pictures of things so far away it would be nearly impossible to see them from anywhere else.
+ Kính thiên văn có thể chụp ảnh những thứ ở rất xa nên gần như không thể nhìn thấy chúng từ bất kỳ nơi nào khác.
+ He has also charted eleven times on the Hot Country Songs, including with the #1 singles “Small Town USA”, “If Heaven Wasn’t So Far Away”, “Til My Last Day”, “Lettin’ the Night Roll”, “You Look Like I Need a Drink”, and “Somebody Else Will”; and the top 10 hits “Backwoods Backwoods” and “Point at You”.
+ Anh ấy cũng đã 11 lần lọt vào bảng xếp hạng Các bài hát đồng quê nóng bỏng, bao gồm các đĩa đơn số 1 “Small Town USA”, “If Heaven Was not So Far Away”, “Til My Last Day”, “Lettin ‘the Night Roll”, “Bạn trông giống như tôi cần một thức uống”, và “Ai đó sẽ khác”; và top 10 bản hit “Backwoods Backwoods” và “Point at You”.
Các câu ví dụ cách dùng từ “so far”:
+ So far Cloudpaw has not done that and gets into trouble, even going so far as to beg for food from a Twoleg, which results in him being stolen. + Cho đến nay Cloudpaw vẫn chưa làm được điều đó và gặp rắc rối, thậm chí còn đi xin thức ăn từ một Twoleg, dẫn đến việc anh ta bị đánh cắp.
+ So far Cloudpaw has not done that and gets into trouble, even going so far as to beg for food from a Twoleg, which results in him being stolen. + Cho đến nay Cloudpaw vẫn chưa làm được điều đó và gặp rắc rối, thậm chí còn đi xin thức ăn từ một Twoleg, dẫn đến việc anh ta bị đánh cắp.
+ So far Cloudpaw has not done that and gets into trouble, even going so far as to beg for food from a Twoleg, which results in him being stolen.
+ Cho đến nay Cloudpaw vẫn chưa làm được điều đó và gặp rắc rối, thậm chí còn đi xin thức ăn từ một Twoleg, dẫn đến việc anh ta bị đánh cắp.
+ All together, your editing is very well done so far and you definitely have the potential to become an administrator in the future if you were to keep up your editing on this site.
+ Tất cả cùng nhau, chỉnh sửa của bạn được thực hiện rất tốt cho đến nay và bạn chắc chắn có tiềm năng trở thành quản trị viên trong tương lai nếu bạn tiếp tục chỉnh sửa của mình trên trang web này.
+ Even though the movie got bad reviews, it opened at #1 at the Friday box office in the US, earning $11.4 million and also topped the weekend box office with $38.1 million, which made it the highest opening weekend so far in 2011.
+ Mặc dù bộ phim bị đánh giá không tốt, nó vẫn mở màn ở vị trí số 1 tại phòng vé thứ Sáu ở Mỹ, thu về 11,4 triệu đô la và cũng đứng đầu phòng vé cuối tuần với 38,1 triệu đô la, trở thành bộ phim có doanh thu cuối tuần mở màn cao nhất cho đến nay trong năm 2011.
+ All in all, I’d support and would go so far as to suggest a “reboot” so that these radical changes can be implemented.
+ Nói chung, tôi sẽ ủng hộ và sẽ đề xuất một “khởi động lại” để những thay đổi căn bản này có thể được thực hiện.
+ The generally accepted estimate is that only about 7 percent of all fungi worldwide have so far been discovered.
+ Ước tính được chấp nhận chung là cho đến nay chỉ có khoảng 7% tổng số nấm trên toàn thế giới được phát hiện.
+ It has so far topped the iTunes Album chart in over 40 countries.
+ Cho đến nay, nó đã đứng đầu bảng xếp hạng Album iTunes tại hơn 40 quốc gia.
+ It is based on a completely new theory and philosophy that is summarized in three new foundamental elements, that follow the evolution of ideas, that have emerged so far during the 21st century, in Visual Arts, Psychology, Physics, and the visual perception of the physical world.
+ Nó dựa trên một lý thuyết và triết lý hoàn toàn mới được tóm tắt trong ba yếu tố cơ bản mới, theo sau sự phát triển của các ý tưởng, đã xuất hiện cho đến nay trong thế kỷ 21, trong Nghệ thuật thị giác, Tâm lý học, Vật lý và nhận thức trực quan về thế giới vật chất.
+ Many of the detectors invented so far are ionization detectors and scintillation detectors.
+ Nhiều máy dò được phát minh cho đến nay là máy dò ion hóa và máy dò ánh sáng.
+ Johnson is the only president so far who could have served more than 8 years under this amendment.
+ Johnson là tổng thống duy nhất cho đến nay có thể đã phục vụ hơn 8 năm theo sửa đổi này.
+ As president, however, he has so far continued to let people use them.
+ Tuy nhiên, với tư cách là chủ tịch, cho đến nay ông vẫn tiếp tục để mọi người sử dụng chúng.
+ Sleep is, so far as is known, universal amongst vertebrates.
+ Cho đến nay, giấc ngủ được biết đến là phổ biến đối với các loài động vật có xương sống.
+ Nominations will be opened in January 2020 and so far two Candidates of the UDP will be contesting this Leadership election and convention.
+ Các cuộc đề cử sẽ được mở vào tháng 1 năm 2020 và cho đến nay hai Ứng cử viên của UDP sẽ cạnh tranh với cuộc bầu cử và hội nghị Lãnh đạo này.
+ The series showed many hints of the growing attraction between Miss Fine and Mr Sheffield, even so far as Mr Sheffield saying he loved her….then taking it back.
+ Loạt phim cho thấy nhiều gợi ý về sự hấp dẫn ngày càng tăng giữa Miss Fine và Mr Sheffield, thậm chí cho đến khi Mr Sheffield nói rằng anh ấy yêu cô ấy …. sau đó lấy lại.
+ As for the things that you have been doing good for this site so far, you are doing a great job at understanding what an appropriate redirect is, and you have also created some very nice articles so far :.
+ Đối với những điều bạn đã làm tốt cho trang web này cho đến nay, bạn đang làm rất tốt trong việc hiểu chuyển hướng thích hợp là gì và bạn cũng đã tạo ra một số bài viết rất hay cho đến nay:.
+ The Court held that while Congress had broad lawmaking authority under the Commerce Clause, the power was limited, and did not extend so far from “commerce” as to authorize the regulation of the carrying of handguns, especially when there was no evidence that carrying them affected the economy on a massive scale.
+ Tòa án cho rằng mặc dù Quốc hội có thẩm quyền lập pháp rộng rãi theo Điều khoản thương mại, quyền lực bị hạn chế và không mở rộng ra khỏi “thương mại” để cho phép quy định về việc mang súng ngắn, đặc biệt là khi không có bằng chứng cho thấy việc mang chúng ảnh hưởng đến nền kinh tế trên quy mô lớn.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “so far”:
+ I’d just like to conduct a small survey to find of what everyone thinks of my performance so far and my work as an admin for almost 5 years.
+ Tôi chỉ muốn thực hiện một cuộc khảo sát nhỏ để tìm hiểu xem mọi người nghĩ gì về hiệu suất của tôi cho đến nay và công việc của tôi với tư cách là quản trị viên trong gần 5 năm.
+ However, with the block taking place so far in the past, I’m looking for opinions.
+ Tuy nhiên, với việc chặn diễn ra cho đến nay trong quá khứ, tôi đang tìm kiếm ý kiến.
+ The band has so far released two albums.
+ Ban nhạc cho đến nay đã phát hành hai album.
+ So is doubtful to call this a “secondary” characteristic, except so far as the width helps attract mates.
+ Vì vậy, không nghi ngờ gì khi gọi đây là đặc điểm “phụ”, ngoại trừ chiều rộng giúp thu hút bạn tình.
+ Most of the common names here so far are regional names from North America.
+ Hầu hết các tên phổ biến ở đây cho đến nay là tên khu vực từ Bắc Mỹ.
+ It is the strongest hurricane ever recorded to strike so far inland.
+ Đây là cơn bão mạnh nhất từng được ghi nhận tấn công vào đất liền cho đến nay.
+ North Korea will not say how many nukes it has, but other countries think that the North Korean government probably has built ten missiles so far out of a deadly Periodic Table of the Elementselement called plutonium.
+ Triều Tiên sẽ không nói rõ nước này có bao nhiêu hạt nhân, nhưng các nước khác cho rằng chính phủ Triều Tiên có lẽ đã chế tạo được 10 tên lửa từ Bảng nguyên tố tuần hoàn chết người gọi là plutonium.
+ This has so far applied to Diana, Princess of Wales, and Sarah, Duchess of York.
+ Điều này cho đến nay vẫn được áp dụng cho Diana, Công nương xứ Wales và Sarah, Nữ công tước xứ York.
+ In October 2000 WeberHaus opened the “World of Living” at the headquarters in Rheinau-Linx, Europe’s first and so far only adventure park in the areas of building and living.
+ Vào tháng 10 năm 2000, WeberHaus đã khai trương “Thế giới sống” tại trụ sở chính ở Rheinau-Linx, công viên mạo hiểm đầu tiên và duy nhất cho đến nay của Châu Âu trong các lĩnh vực xây dựng và sinh sống.
+ This makes them full of energy and so the particles collide with each other, and eventually they become so far apart that they become a gas.
+ Điều này làm cho chúng tràn đầy năng lượng và do đó các hạt va chạm với nhau, và cuối cùng chúng trở nên xa nhau đến mức chúng trở thành một chất khí.
+ In May, 1940 his 7th Panzer Division became known as the “Ghost Division” because its rapid advances and fast-paced attacks often placed them so far forward that they were frequently out of communication with the rest of the German army.
+ Vào tháng 5 năm 1940, Sư đoàn thiết giáp số 7 của ông được gọi là “Sư đoàn ma” vì những bước tiến nhanh và các cuộc tấn công tốc độ nhanh thường khiến họ tiến xa tới mức họ thường xuyên mất liên lạc với phần còn lại của quân đội Đức.
+ Her highest charting single so far is “Remedy”.
+ Đĩa đơn xếp hạng cao nhất của cô cho đến nay là “Remedy”.
+ In fact, Aristotle goes so far as to say that all logical fallacies can be reduced to what he calls ignoratio elenchi.
+ Trên thực tế, Aristotle đã đi xa hơn khi nói rằng tất cả các ngụy biện logic có thể được rút gọn thành cái mà ông gọi là sự bỏ qua.
+ Some go so far as to call it an Anglospherist school of thought.
+ Một số đi xa đến mức gọi nó là trường phái tư tưởng Anglospherist.
+ Vlastimir Sudar: A Portrait of the Artist as a Political Dissident: The Life and Work of Aleksandar Petrović, Intellect Books, 2013 page 203 “Matica hrvatska” went so far to publish a constitution draft for the new Croatian state.
+ Vlastimir Sudar: Chân dung nghệ sĩ với tư cách là một nhà bất đồng chính trị: Cuộc đời và công việc của Aleksandar Petrović, Sách Trí thức, 2013 trang 203 “Matica hrvatska” cho đến nay đã xuất bản dự thảo hiến pháp cho nhà nước Croatia mới.
+ This community so far has not “agreed” on a “vocabulary” that can be considered simple.
+ Cộng đồng này cho đến nay vẫn chưa “thống nhất” về một “từ vựng” có thể coi là đơn giản.
+ Scientists have been looking at ways to give the devils immunity but so far this has not worked.
+ Các nhà khoa học đã tìm cách để cung cấp cho quỷ miễn dịch nhưng cho đến nay điều này vẫn chưa có kết quả.
+ What we have so far is a 2-3 sentence stub about a school.
+ Những gì chúng tôi có cho đến nay là một sơ khai 2-3 câu về một trường học.
+ He is the first and so far only skater to land 6 quadruple jumps in one competition.
+ Anh ấy là vận động viên trượt băng đầu tiên và duy nhất cho đến nay đạt được 6 lần nhảy tứ phương trong một cuộc thi.
+ The special theory of relativity is based on the prediction, so far upheld by observations, that the measured speed of light in a vacuum is the same whether or not the source of the light and the person doing the measuring are moving relative to each other.
+ Thuyết tương đối hẹp dựa trên dự đoán, cho đến nay vẫn được các quan sát ủng hộ, rằng tốc độ ánh sáng đo được trong chân không là như nhau cho dù nguồn sáng và người thực hiện phép đo có chuyển động tương đối với nhau hay không.
+ The biggest success so far was the Cup final in 2010/11.
+ Thành công lớn nhất cho đến nay là trận chung kết Cúp quốc gia 2010/11.
+ News of this group living nomadically so far into the modern world made headlines internationally.
+ Tin tức về nhóm này sống du mục cho đến nay đã trở thành tiêu đề trên toàn thế giới.
+ Although information is still coming out about swine flu, so far it does not seem to be as severe as bird flu or the flu that caused the influenza pandemic of 1918, but it is much too early to predict whether it will cause the next flu pandemic.
+ Mặc dù vẫn có thông tin về bệnh cúm lợn, nhưng cho đến nay nó có vẻ không nghiêm trọng bằng bệnh cúm gia cầm hay bệnh cúm gây ra đại dịch cúm năm 1918, nhưng vẫn còn quá sớm để dự đoán liệu nó có gây ra đại dịch cúm tiếp theo hay không. .
+ All Paraves discovered so far have been coelurosaurs.
+ Tất cả các Paraves được phát hiện cho đến nay đều là coelurosaurs.
+ At 10:00 AM, “Andrea Doria” was tilted so far to the right that its windows touched the ocean.
+ Lúc 10:00 sáng, “Andrea Doria” bị nghiêng sang phải đến mức cửa sổ của nó chạm vào đại dương.
+ The abuse filter is doing its job well, and so far I have not been seeing anything new that is being proposed.
+ Bộ lọc lạm dụng đang hoạt động tốt và cho đến nay tôi vẫn chưa thấy bất kỳ điều gì mới được đề xuất.
+ No proof so far links this to an exact prenatal process.
+ Cho đến nay, không có bằng chứng nào liên kết điều này với một quá trình tiền sản chính xác.
+ Mill is particularly sceptical about the water and air temperatures reported by Morrell at the 70°S latitude, which are 10 to 15 degrees higher than what would be expected so far south at that time of year.
+ Mill đặc biệt nghi ngờ về nhiệt độ nước và không khí theo báo cáo của Morrell ở vĩ độ 70 ° S, cao hơn 10 đến 15 độ so với những gì dự kiến cho đến nay về phía nam vào thời điểm đó trong năm.
+ The Netherlands won the match 2–0, and became the European champions for the first, and so far only time.
+ Hà Lan thắng trận với tỷ số 2–0, và trở thành nhà vô địch châu Âu lần đầu tiên, và cho đến nay là lần duy nhất.
+ This song has so far reached the top twenty on the US “Billboard” Hot 100.
+ Bài hát này cho đến nay đã lọt vào top 20 trên Billboard Hot 100 của Mỹ.
+ Also note that blocking the editor so far has shown little effect; he has been back after the block expired.
+ Cũng lưu ý rằng việc chặn trình chỉnh sửa cho đến nay đã cho thấy rất ít tác dụng; anh ấy đã trở lại sau khi khối hết hạn.
+ I'd just like to conduct a small survey to find of what everyone thinks of my performance so far and my work as an admin for almost 5 years. + Tôi chỉ muốn thực hiện một cuộc khảo sát nhỏ để tìm hiểu xem mọi người nghĩ gì về hiệu suất của tôi cho đến nay và công việc của tôi với tư cách là quản trị viên trong gần 5 năm.
+ However, with the block taking place so far in the past, I'm looking for opinions. + Tuy nhiên, với việc chặn diễn ra cho đến nay trong quá khứ, tôi đang tìm kiếm ý kiến.
+ However, with the block taking place so far in the past, I'm looking for opinions. + Tuy nhiên, với việc chặn diễn ra cho đến nay trong quá khứ, tôi đang tìm kiếm ý kiến.