Các cách sử dụng từ “Social class”:
– The next social class was the commoners.
– Tầng lớp xã hội tiếp theo là thường dân.
– Nobility was the highest social class in pre-modern societies.
– Quý tộc là tầng lớp xã hội cao nhất trong các xã hội tiền hiện đại.
– That way, different rules can apply to people of the same social class than to those of other social classes.
– Bằng cách đó, các quy tắc khác nhau có thể áp dụng cho những người thuộc cùng một tầng lớp xã hội hơn là cho những người thuộc các tầng lớp xã hội khác.
– The “Criollos” were a social class in the Castacaste system of the overseas colonies established by Spain in the 16th century, especially in Latin America.
– “Criollos” là một tầng lớp xã hội trong hệ thống Castacaste của các thuộc địa ở nước ngoài do Tây Ban Nha thành lập vào thế kỷ 16, đặc biệt là ở Mỹ Latinh.
– Sociologically speaking, “nouveau riche” refers to a person who formerly had belonged to a lower social class and Povertyeconomic stratum within that class; and that the new money, which constitutes his/her wealth, granted them upward social mobility and provided the means for conspicuous consumption, the buying of goods and services that signal membership in the upper class.
– Nói về mặt xã hội học, “nouveau riche” dùng để chỉ một người trước đây thuộc về một tầng lớp xã hội thấp hơn và tầng lớp Kinh tế Nghèo đói trong tầng lớp đó; và rằng số tiền mới, thứ tạo nên sự giàu có của anh ta / cô ta, mang lại cho họ khả năng di chuyển xã hội đi lên và cung cấp phương tiện để tiêu dùng dễ thấy, mua hàng hóa và dịch vụ cho thấy tư cách thành viên của tầng lớp thượng lưu.
– This was because they were a symbol of social class and status.
– Đó là bởi vì chúng là biểu tượng của đẳng cấp và địa vị xã hội.
– In some countries, such as Great Britain in Victorian eraVictorian times, this was because of social class distinction.
– Ở một số quốc gia, chẳng hạn như Vương quốc Anh vào thời Victoria, thời Victoria, điều này là do sự phân biệt giai cấp trong xã hội .
