Các cách sử dụng từ “urban planning”:
– Intended as a retreat from Rome, it represents the first application of humanist urban planning concepts.The rebuilding was done by Florentine architect Bernardo Gambarelli.
– Được thiết kế như một nơi nghỉ dưỡng từ Rome, nó đại diện cho ứng dụng đầu tiên của các khái niệm quy hoạch đô thị nhân văn. Việc xây dựng lại được thực hiện bởi kiến trúc sư Florentine Bernardo Gambarelli.
– The Punggol LRT Line serves the residents in the town and urban planning area of Punggol.
– Tuyến Punggol LRT phục vụ cư dân trong thị trấn và khu vực quy hoạch đô thị của Punggol.
– After it was opened, many urban planning museums were opened in Chinese cities.
– Sau khi nó được mở cửa, nhiều bảo tàng quy hoạch đô thị đã được mở ở các thành phố của Trung Quốc.
– The museum is dedicated to architecture and urban planning in Russia.
– Bảo tàng dành riêng cho kiến trúc và quy hoạch đô thị ở Nga.
– That was in accordance to the urban planning ideals at the time.
– Điều đó phù hợp với lý tưởng quy hoạch đô thị vào thời điểm đó.
– The Shanghai Urban Planning Exhibition Center is an Exhibition Center and Museum on People’s Square in Shanghai, China.
– Trung tâm Triển lãm Quy hoạch Đô thị Thượng Hải là một Trung tâm Triển lãm và Bảo tàng trên Quảng trường Nhân dân ở Thượng Hải, Trung Quốc.
– The Ion Mincu University of Architecture and Urbanism is the central university for architecture and urban planning of Romania.
– Đại học Kiến trúc và Đô thị Ion Mincu là trường đại học trung tâm về kiến trúc và quy hoạch đô thị của Romania.
Các câu ví dụ cách dùng từ “urban planning”:
– In this perion, the large-scale dredging of this stream was planned in terms of a modern urban planning by Japan but it wasn’t carried out because of lack of funds.
– Trong nguy cơ này, việc nạo vét quy mô lớn dòng suối này đã được Nhật Bản lên kế hoạch theo quy hoạch đô thị hiện đại nhưng nó không được thực hiện vì thiếu kinh phí.
– Wright was a leader of the Prairie School movement of architecture and developed the image of the Usonian home, his one-of-a-kind vision for urban planning in the United States.
– Wright là người lãnh đạo phong trào kiến trúc Trường phái Thảo nguyên và đã phát triển hình ảnh ngôi nhà của người Usonian, tầm nhìn có một không hai của ông về quy hoạch đô thị ở Hoa Kỳ.
– Urban design is a subject of urban planning focusing on design of Citycities or other urban areas.
– Thiết kế đô thị là một chủ đề của quy hoạch đô thị tập trung vào thiết kế của Citycities hoặc các khu đô thị khác.
– He worked for the National Urban Planning Institute in Milan.
– Ông làm việc cho Viện Quy hoạch Đô thị Quốc gia ở Milan.
– The capital of the state of Paraná Paraná was the only Brazilian city to enter the 21st century as a reference for national and international urban planning and quality of life; a search by the American magazine Reader’s Digest found that it was the Brazilian city better placed in the ranking of the best cities in the world to live in.
– Thủ phủ của bang Paraná Paraná là thành phố Brazil duy nhất bước vào thế kỷ 21 như một tham chiếu cho quy hoạch đô thị quốc gia và quốc tế và chất lượng cuộc sống; một tìm kiếm của tạp chí Reader’s Digest của Mỹ cho thấy đây là thành phố của Brazil có vị trí tốt hơn trong bảng xếp hạng các thành phố tốt nhất trên thế giới để sinh sống.
– In 1897 he was elected Mayor of Arequipa, of which he did an excellent job, as he gave Arequipa urban planning and road works.
– Năm 1897, ông được bầu làm Thị trưởng Arequipa, ông đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình khi giao cho Arequipa quy hoạch đô thị và các công trình đường xá.
– The official name – “Jardim Botânico Fanchette Rischbieter” – is a tribute to Francisca Maria, pioneer urban plannerplanner in urban planning of Curitiba.
– Tên chính thức – “Jardim Botânico Fanchette Rischbieter” – là một sự tôn vinh đối với Francisca Maria, nhà quy hoạch đô thị tiên phong trong quy hoạch đô thị của Curitiba.
- In this perion, the large-scale dredging of this stream was planned in terms of a modern urban planning by Japan but it wasn't carried out because of lack of funds. - Trong nguy cơ này, việc nạo vét quy mô lớn dòng suối này đã được Nhật Bản lên kế hoạch theo quy hoạch đô thị hiện đại nhưng nó không được thực hiện vì thiếu kinh phí.
- In this perion, the large-scale dredging of this stream was planned in terms of a modern urban planning by Japan but it wasn't carried out because of lack of funds. - Trong nguy cơ này, việc nạo vét quy mô lớn dòng suối này đã được Nhật Bản lên kế hoạch theo quy hoạch đô thị hiện đại nhưng nó không được thực hiện vì thiếu kinh phí.
– The Urban Land Institute is a non-profit research organization dedicated to urban planning and urban development.
– Viện Đất đai Đô thị là một tổ chức nghiên cứu phi lợi nhuận chuyên về quy hoạch đô thị và phát triển đô thị.
– He was appointed as the Minister of Environment and Urban Planning in the 65th government of Turkey by Prime Minister Binali Yıldırım on 24 November 2015.
– Ông được Thủ tướng Binali Yıldırım bổ nhiệm làm Bộ trưởng Môi trường và Quy hoạch Đô thị trong chính phủ thứ 65 của Thổ Nhĩ Kỳ vào ngày 24 tháng 11 năm 2015.
– The museum is dedicated to architecture and urban planning in Paris and the Parisian metropolis.
– Bảo tàng dành riêng cho kiến trúc và quy hoạch đô thị ở Paris và thủ đô Paris.
– In 2005, the Chinese government decided to dedicate the biennale to Chinese architecture and urban planning to promote city of Hong Kong and the area of Shenzhen.
– Năm 2005, chính phủ Trung Quốc đã quyết định dành thời gian tổ chức cuộc thi cho kiến trúc và quy hoạch đô thị Trung Quốc để quảng bá thành phố Hồng Kông và khu vực Thâm Quyến.