Các cách sử dụng từ “vote against”:
+ Lévesque decided that the question would be written so that it gave the government of Quebec the power to negotiate with the Government of Canada, and that if the referendum passed, they would have a second referendum after making an agreement with the Canadian government so that Quebecers could approve the deal or vote against it.
+ Lévesque quyết định rằng câu hỏi sẽ được viết để chính phủ Quebec có quyền đàm phán với Chính phủ Canada, và nếu cuộc trưng cầu được thông qua, họ sẽ có một cuộc trưng cầu thứ hai sau khi đã đạt được thỏa thuận với chính phủ Canada để Quebecers có thể chấp thuận thỏa thuận hoặc bỏ phiếu chống lại nó.
+ Member countries with a large population but a decision cannot be made if enough countries vote against the decision.
+ Các quốc gia thành viên có dân số đông nhưng không thể đưa ra quyết định nếu có đủ số quốc gia bỏ phiếu chống lại quyết định đó.
+ He was the only Republican Party Republican United States senator to vote against authorizing the use of force to remove Saddam Hussein from power.
+ Ông là thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa duy nhất của Hoa Kỳ bỏ phiếu chống việc cho phép sử dụng vũ lực để loại bỏ Saddam Hussein khỏi quyền lực.
+ If enough people decide to vote against Republicans in the next election, they will lose power.
+ Nếu đủ số người quyết định bỏ phiếu chống lại đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử tới, họ sẽ mất quyền lực.
+ In Florida, he got 11.4% of the vote against Republican Gov.
+ Tại Florida, ông được 11,4% số phiếu chống lại Thống đốc Đảng Cộng hòa.
+ On January 19, 2006, Leahy announced that he would vote against Judge Samuel Alito to be a justice on the Supreme Court.
+ Vào ngày 19 tháng 1 năm 2006, Leahy tuyên bố rằng anh ta sẽ bỏ phiếu chống lại Thẩm phán Samuel Alito để trở thành công lý của Tòa án Tối cao.
+ He jailed the members of parliament he thought would vote against it.
+ Anh ta bỏ tù các thành viên của quốc hội mà anh ta nghĩ sẽ bỏ phiếu chống lại nó.
+ All five of the permanent member countries must either agree to this ruling or at least not vote against it; if any of them do, it is said to have been “vetoed” and does not come into effect.
+ Tất cả năm nước thành viên thường trực phải đồng ý với phán quyết này hoặc ít nhất là không bỏ phiếu chống lại nó; nếu có bất kỳ điều nào trong số họ làm, nó được cho là đã bị “phủ quyết” và không có hiệu lực.
Các câu ví dụ cách dùng từ “vote against”:
+ He won the 1974 French presidential electionpresidential election of 1974 with 50.8% of the vote against Socialist Party.
+ Ông đã thắng cuộc bầu cử tổng thống năm 1974 của Pháp trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1974 với 50,8% số phiếu chống lại Đảng Xã hội.
+ In January 2006, he was also the only Republican senator to vote against Samuel Alito to the United States Supreme Court.
+ Vào tháng 1 năm 2006, ông cũng là thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa duy nhất bỏ phiếu chống lại Samuel Alito tại Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.
+ You can even vote against community involvement.
+ Bạn thậm chí có thể bỏ phiếu chống lại sự tham gia của cộng đồng.
+ The small parties often joined together to vote against the government, but could never stay together and choose a new government.
+ Các đảng nhỏ thường liên kết với nhau để bỏ phiếu chống lại chính phủ, nhưng không bao giờ có thể ở lại với nhau và chọn một chính phủ mới.
+ The Salary Setting Commission wanted to make their salaries $175,000 instead, but the city council all decided to vote against it.
+ Thay vào đó, Ủy ban ấn định tiền lương muốn trả lương cho họ là 175.000 đô la, nhưng hội đồng thành phố đều quyết định bỏ phiếu chống lại.
+ Upon hearing this, about 1,200 armed New Englanders came to Kansas to vote against slavery.
+ Khi nghe điều này, khoảng 1.200 người New England có vũ trang đã đến Kansas để bỏ phiếu chống chế độ nô lệ.
+ But it does not seem to make great sense to vote when you have not the choice to vote against the motion.
+ Nhưng dường như bỏ phiếu không có ý nghĩa gì khi bạn không có sự lựa chọn để bỏ phiếu chống lại đề nghị.
+ But Thoreau said they must do more than to dislike these things, or to vote against these things, or to hope these things will end.
+ Nhưng Thoreau nói rằng họ phải làm nhiều hơn là không thích những điều này, hoặc bỏ phiếu chống lại những điều này, hoặc hy vọng những điều này sẽ kết thúc.
+ He won the 1974 French presidential electionpresidential election of 1974 with 50.8% of the vote against Socialist Party. + Ông đã thắng cuộc bầu cử tổng thống năm 1974 của Pháp trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1974 với 50,8% số phiếu chống lại Đảng Xã hội.
+ He won the 1974 French presidential electionpresidential election of 1974 with 50.8% of the vote against Socialist Party. + Ông đã thắng cuộc bầu cử tổng thống năm 1974 của Pháp trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1974 với 50,8% số phiếu chống lại Đảng Xã hội.
+ In 1971, Laxer ran for the leadership of the federal NDP and shocked the convention by winning one-third of the vote against party stalwart David Lewis.
+ Năm 1971, Laxer tranh cử vị trí lãnh đạo NDP liên bang và gây chấn động đại hội khi giành được 1/3 số phiếu chống lại người đứng đầu đảng David Lewis.
+ The redirect part we have 1 redirect vote and 1 vote against redirection.
+ Phần chuyển hướng chúng ta có 1 phiếu chuyển hướng và 1 phiếu chống chuyển hướng.
+ When it was presented to Kansas voters it had two choices: a “Constitution With Slavery” and a “Constitution With No Slavery.” But it was cleverly worded in that it did not allow a vote against a constitution.
+ Khi nó được trình bày cho các cử tri Kansas, nó có hai sự lựa chọn: “Hiến pháp Không có Nô lệ” và “Hiến pháp Không có Nô lệ”. Nhưng nó đã được nói một cách khéo léo ở chỗ nó không cho phép một cuộc bỏ phiếu chống lại một hiến pháp.
+ Faithless electors are electors that vote against the popular vote, although there is a fine for this in some states.
+ Những đại cử tri bất tín nhiệm là những đại cử tri bỏ phiếu chống lại cuộc bỏ phiếu phổ thông, mặc dù có một khoản phạt cho việc này ở một số bang.
+ Or when the government proposes the vote it can embarrass critics who do not vote against the government.
+ Hoặc khi chính phủ đề xuất cuộc bỏ phiếu, nó có thể khiến những người chỉ trích không bỏ phiếu chống lại chính phủ lúng túng.