Các cách sử dụng từ “in practice”:
– In theory, mixing equal amounts of all three pigments should produce shades of grey, resulting in black when all three are fully saturated, but in practice they tend to produce muddy brown colors.
– Về lý thuyết, trộn một lượng bằng nhau của cả ba sắc tố sẽ tạo ra màu xám, dẫn đến màu đen khi cả ba đều bão hòa hoàn toàn, nhưng trên thực tế, chúng có xu hướng tạo ra màu nâu đục.
– In several colonies, the establishment ceased to exist in practice at the Revolution, about 1776; this is the date of legal abolition.
– Ở một số thuộc địa, cơ sở này không còn tồn tại trên thực tế sau Cách mạng, khoảng năm 1776; đây là ngày bãi bỏ pháp luật.
– Although the constitution divided power between the Lord Protector, the Council of State and Parliament, there was in practice again the strong executive power that had been absent since the end of the monarchy.
– Mặc dù hiến pháp phân chia quyền lực giữa Chúa Bảo hộ, Hội đồng Nhà nước và Nghị viện, nhưng trên thực tế vẫn có một quyền lực hành pháp mạnh mẽ đã vắng bóng kể từ khi chế độ quân chủ kết thúc.
– However, in practice the presidency rotates among all Länder equally, in accordance with a predetermined order.
– Tuy nhiên, trên thực tế, chức vụ chủ tịch luân phiên giữa tất cả các Bang như nhau, theo một trật tự đã định trước.
– Although, in principle, almost any rock made of eroded former rock is clastic, in practice the term is used for clasts of at least gravel size upwards.
– Mặc dù, về nguyên tắc, hầu hết mọi tảng đá làm từ đá cũ bị xói mòn đều là đá cục, trên thực tế, thuật ngữ này được sử dụng cho các mảnh đá có kích thước ít nhất là sỏi trở lên.
– Dependent holdings were held by agreement of lord and tenant, but tenure became in practice usually hereditary, with a payment made to the lord on each succession of another member of the family.
– Quyền sở hữu phụ thuộc được nắm giữ theo thỏa thuận của lãnh chúa và người thuê, nhưng trên thực tế, quyền hưởng dụng thường là cha truyền con nối, với một khoản thanh toán cho lãnh chúa khi kế vị của một thành viên khác trong gia đình.
Các câu ví dụ cách dùng từ “in practice”:
– Some examples of anarcho-communism in practice include the Free Territory of Ukraine, Capitol Hill Autonomous Zone, Shinmin Autonomous Region, and the Revolutionary Spain.
– Một số ví dụ về chủ nghĩa cộng sản vô chính phủ trong thực tế bao gồm Lãnh thổ Tự do của Ukraine, Khu tự trị Đồi Capitol, Khu tự trị Shinmin và Cách mạng Tây Ban Nha.
– But in practice would not work very well, but it does illustrate the principle.
– Nhưng trong thực tế sẽ không hoạt động tốt lắm, nhưng nó minh họa nguyên tắc.
– The State Council directly oversees the various subordinate People’s Governments in the provinces, and in practice maintains membership with the top levels of the Communist Party of China.
– Hội đồng Nhà nước trực tiếp giám sát các Chính quyền nhân dân cấp dưới khác nhau ở các tỉnh, và trên thực tế vẫn duy trì tư cách thành viên với các cấp cao nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc.
– Classifying animals in practice means using morphology.
– Phân loại động vật trong thực tế có nghĩa là sử dụng hình thái học.
– More and more countries signed the Geneva Convention and began to respect it in practice during armed conflicts.
– Ngày càng có nhiều quốc gia ký Công ước Geneva và bắt đầu tôn trọng nó trên thực tế trong các cuộc xung đột vũ trang.
– However, applying those general guidelines in practice can be difficult.
– Tuy nhiên, việc áp dụng những hướng dẫn chung đó trong thực tế có thể khó khăn.
– The process is designed to recieve quality, well-written articles which require very little work to satisfy the requirements and promote them officially to the status, yet in practice it recieves articles that are incomplete, poor and certainly not the ‘nearly there’ articles that we should have, and this can be clearly seen in the archives from the number of failed nominations.
– Quy trình này được thiết kế để nhận các bài báo có chất lượng, được viết tốt, đòi hỏi rất ít công việc để đáp ứng các yêu cầu và quảng bá chúng chính thức lên trạng thái chúng ta nên có, và điều này có thể được nhìn thấy rõ ràng trong hồ sơ lưu trữ từ số lượng các đề cử không thành công.
- Some examples of anarcho-communism in practice include the Free Territory of Ukraine, Capitol Hill Autonomous Zone, Shinmin Autonomous Region, and the Revolutionary Spain. - Một số ví dụ về chủ nghĩa cộng sản vô chính phủ trong thực tế bao gồm Lãnh thổ Tự do của Ukraine, Khu tự trị Đồi Capitol, Khu tự trị Shinmin và Cách mạng Tây Ban Nha.
- But in practice would not work very well, but it does illustrate the principle. - Nhưng trong thực tế sẽ không hoạt động tốt lắm, nhưng nó minh họa nguyên tắc.
- But in practice would not work very well, but it does illustrate the principle. - Nhưng trong thực tế sẽ không hoạt động tốt lắm, nhưng nó minh họa nguyên tắc.
– In the UK we have decided in practice that motorways and A-class roads are notable in themselves but a case could be made for any other roads which were thought to be notable.
– Ở Anh, trên thực tế, chúng tôi đã quyết định rằng đường ô tô và đường hạng A tự nó là đáng chú ý nhưng có thể áp dụng một trường hợp cho bất kỳ con đường nào khác được cho là đáng chú ý.
– The Minster in Bad Doberan is said to be the most important medieval building in Mecklenburg-Western Pomerania, the best example of medieval creativity put in practice and it is a building of the highest technical and artistic perfection.
– Minster ở Bad Doberan được cho là tòa nhà thời Trung cổ quan trọng nhất ở Mecklenburg-Western Pomerania, là ví dụ điển hình nhất về sự sáng tạo thời Trung cổ được đưa vào thực tế và nó là tòa nhà có sự hoàn thiện kỹ thuật và nghệ thuật cao nhất.
– Very large nuclear bombs have been produced, but in practice a weapon with multiple warheads can produce much more damage by attacking more targets.
– Những quả bom hạt nhân rất lớn đã được sản xuất, nhưng trên thực tế, một loại vũ khí có nhiều đầu đạn có thể gây ra sát thương lớn hơn nhiều bằng cách tấn công nhiều mục tiêu hơn.
– They were rulers of all Egypt, but in practice their influence was limited to Lower Egypt.
– Họ là những người cai trị toàn bộ Ai Cập, nhưng trên thực tế, ảnh hưởng của họ chỉ giới hạn ở Hạ Ai Cập.