Các cách sử dụng từ “Double bass”:
+ At that time, the double bass was the main bass instrument used in jazz, blues, folk musicfolk, early rock music and bluegrass.
+ Vào thời điểm đó, bass đôi là nhạc cụ bass chính được sử dụng trong nhạc jazz, blues, folk musicfolk, nhạc rock sơ khai và bluegrass.
+ Mutter’s husband, the Conductor conductor Sir André Previn, composed a concerto for violin, double bass and orchestra, which was first performed in 2007 by the Boston Symphony Orchestra with Previn conducting and Mutter and Patkoló as soloists.
+ Chồng của Mutter, nhạc trưởng Sir André Previn, đã sáng tác một bản concerto cho violin, đôi bass và dàn nhạc, được trình diễn lần đầu tiên vào năm 2007 bởi Dàn nhạc Giao hưởng Boston với Previn chỉ huy và Mutter và Patkoló là nghệ sĩ độc tấu.
+ In December 1947, she married double bass player Ray Brown.
+ Vào tháng 12 năm 1947, cô kết hôn với tay chơi bass đôi Ray Brown.
+ In jazz the double bass is played pizzicato most of the time.
+ Trong nhạc jazz, bass đôi được chơi pizzicato hầu hết thời gian.
+ This double bass solo with piano accompaniment makes the elephant sound heavy and clumsy.
+ Bản solo bass đôi này với phần đệm piano khiến con voi nghe nặng nề và vụng về.
Các câu ví dụ cách dùng từ “Double bass”:
+ In 1967, Karr founded the International Society of Bassists, an organization which encourages the playing of the double bass all over the world.
+ Năm 1967, Karr thành lập Hiệp hội Bassists Quốc tế, một tổ chức khuyến khích chơi đôi bass trên toàn thế giới.
+ This makes it easier for the double bass player, the other musicians, and the audience to hear the double bass‘s musical notes.
+ Điều này giúp người chơi bass đôi, các nhạc sĩ khác và khán giả nghe các nốt nhạc của bass kép dễ dàng hơn.
+ Pizzicato notes on the double bass sound much more resonant.
+ Những nốt Pizzicato trên đôi bass nghe vang hơn rất nhiều.
+ The double bass is usually made from wood.
+ Đôi bass thường được làm từ gỗ.
+ Occasionally players are asked to use a bow bow such as cello or double bass bow, and bow across the edge of a bar.
+ Đôi khi người chơi được yêu cầu sử dụng cung như đàn cello hoặc cung đôi bass, và cung ngang qua mép của một ô nhịp.
+ Cellists and double bass players can use the thumb for plucking, especially for playing chords.
+ Người chơi nhạc trà và người chơi bass đôi có thể sử dụng ngón tay cái để gảy, đặc biệt là để chơi hợp âm.
+ In 1967, Karr founded the International Society of Bassists, an organization which encourages the playing of the double bass all over the world. + Năm 1967, Karr thành lập Hiệp hội Bassists Quốc tế, một tổ chức khuyến khích chơi đôi bass trên toàn thế giới.
+ This makes it easier for the double bass player, the other musicians, and the audience to hear the double bass's musical notes. + Điều này giúp người chơi bass đôi, các nhạc sĩ khác và khán giả nghe các nốt nhạc của bass kép dễ dàng hơn.
+ This makes it easier for the double bass player, the other musicians, and the audience to hear the double bass's musical notes. + Điều này giúp người chơi bass đôi, các nhạc sĩ khác và khán giả nghe các nốt nhạc của bass kép dễ dàng hơn.
+ The double bass is generally tuned in fourths, in contrast to members of the orchestral string family, which are tuned in fifths.
+ Âm trầm đôi thường được điều chỉnh ở phần tư, trái ngược với các thành viên của họ dây dàn nhạc, được điều chỉnh ở phần năm.
+ VioloncelloCellists, Double bass players and bassoonists also need to read tenor clef when their music goes high.
+ VioloncelloCellists, Double bass player và bassoonists cũng cần đọc khóa giọng nam cao khi âm nhạc của họ lên cao.
+ To play different notes the double bass players move the left hand to different positions on the fingerboard.
+ Để chơi các nốt khác nhau, người chơi bass đôi di chuyển tay trái đến các vị trí khác nhau trên bàn phím.
+ People who learn to play the violin, viola, violoncello, and double bass spend a very long time learning the technique of bowing.
+ Những người học chơi violin, viola, violoncello, và đôi bass dành một thời gian rất dài để học kỹ thuật cúi đầu.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Double bass”:
+ The following year he won the Johannes Matthias Sperger International Music Competition, which is the world’s most famous competition for double bass playing. + Năm sau, anh đã giành chiến thắng trong Cuộc thi Âm nhạc Quốc tế Johannes Matthias Sperger, cuộc thi nổi tiếng nhất thế giới về chơi đôi bass.
+ He did new things with his orchestra, such as introducing a double bass with five strings. + Anh ấy đã làm những điều mới với dàn nhạc của mình, chẳng hạn như giới thiệu một đôi bass với năm dây.
+ He did new things with his orchestra, such as introducing a double bass with five strings. + Anh ấy đã làm những điều mới với dàn nhạc của mình, chẳng hạn như giới thiệu một đôi bass với năm dây.
+ The following year he won the Johannes Matthias Sperger International Music Competition, which is the world’s most famous competition for double bass playing.
+ Năm sau, anh đã giành chiến thắng trong Cuộc thi Âm nhạc Quốc tế Johannes Matthias Sperger, cuộc thi nổi tiếng nhất thế giới về chơi đôi bass.
+ He did new things with his orchestra, such as introducing a double bass with five strings.
+ Anh ấy đã làm những điều mới với dàn nhạc của mình, chẳng hạn như giới thiệu một đôi bass với năm dây.
+ Rockabilly music usually has a strong rhythm from the double bass being played in a “slap” style.
+ Nhạc rockabilly thường có tiết tấu mạnh mẽ từ đôi bass được chơi theo kiểu “tát”.
+ The guitars are usually distorted and drum sets containing double bass drums.
+ Các cây đàn guitar thường bị méo tiếng và các bộ trống chứa trống bass đôi.
+ Since then he has won many other competitions, including the International Double Bass Competition in 1999 in Iowa, USA.
+ Kể từ đó, anh đã chiến thắng nhiều cuộc thi khác, bao gồm cả Cuộc thi Bass đôi Quốc tế năm 1999 tại Iowa, Hoa Kỳ.
+ There were several double bass players in his family, but he did not meet them.
+ Gia đình anh có vài người chơi bass đôi nhưng anh không gặp họ.
+ In jazz bands, these low-pitched musical notes are called the “bass line.” The double bass looks like smaller instruments like the violin, viola, and cello.
+ Trong các ban nhạc jazz, những nốt nhạc có âm vực thấp này được gọi là “bass line”. Âm trầm đôi trông giống như các nhạc cụ nhỏ hơn như violin, viola và cello.
+ Gary Karr, is an USAAmerican classical double bass virtuoso and teacher.
+ Gary Karr, là một giáo viên và nghệ sĩ bass đôi cổ điển người Mỹ.
+ This serenade is written for two violins, viola, and cello and possibly a double bass as well.
+ Bản serenade này được viết cho hai loại violin, viola, cello và có thể cả bass đôi.
+ Eventually the violone was no longer used, and the double bass was used instead.
+ Cuối cùng thì violon không còn được sử dụng nữa và thay vào đó là double bass.
+ The cello developed as the bass instrument in string groups the double bass was added later, “doubling the bass” i.e.
+ Cello được phát triển như một nhạc cụ bass trong các nhóm dây, âm bass đôi được thêm vào sau đó, “nhân đôi âm trầm” tức là
+ The double bass is a big stringed instrument that terms, perhaps more correct, include contrabass and upright bass.
+ Âm trầm đôi là một nhạc cụ dây lớn, có lẽ đúng hơn, bao gồm âm trầm phản xạ và âm trầm thẳng đứng.
+ A much simpler way to get down to Low C would be to tune the Double Bass in Fifths see Fifths tuning cause the sound will be more equal like the rest of the string section.
+ Một cách đơn giản hơn nhiều để xuống Low C sẽ là điều chỉnh Double Bass trong phần thứ năm. Điều chỉnh phần thứ năm là do âm thanh sẽ đồng đều hơn giống như phần còn lại của phần dây.
+ Like the viols, the double bass also has sloping “shoulders” on its body and a flat back.
+ Giống như violon, bass đôi cũng có “vai” dốc trên thân và lưng phẳng.
+ Charles Edward “Charlie” Haden was an AmericansAmerican jazz double bass player.
+ Charles Edward “Charlie” Haden là một nghệ sĩ chơi nhạc jazz bass đôi người Mỹ gốc Mỹ.
+ The double bass is so big that the distances between the notes are very big too.
+ Âm trầm đôi quá lớn nên khoảng cách giữa các nốt cũng rất lớn.
+ The composer Jean-Philippe Rameau was very impressed by him and got him jobs playing the violin and double bass in his private orchestra.
+ Nhà soạn nhạc Jean-Philippe Rameau đã rất ấn tượng về anh ấy và đã giao việc cho anh ấy chơi violin và đôi bass trong dàn nhạc riêng của mình.
+ For example, a very short child cannot play a full size double bass, because the double bass is over five feet high.
+ Ví dụ, một đứa trẻ rất ngắn không thể chơi một âm trầm đôi kích thước đầy đủ, vì âm trầm đôi cao hơn năm feet.
+ He put a pickup on a double bass in order to play it through an amplifier.
+ Anh ấy đã đặt một chiếc pickup vào một âm trầm đôi để phát nó qua một bộ khuếch đại.
+ The double bass also has many other names.
+ Đôi trầm còn có nhiều tên gọi khác.
+ The reason that a double bass is not used is that it would sound too loud and heavy.
+ Lý do mà âm trầm đôi không được sử dụng là nó sẽ cho âm thanh quá to và nặng.
+ John M Shifflett was an United StatesAmerican Jazz musician, player of the Double bass and also an arranger, composer, and educator, with his last teaching job at San Jose State University.
+ John M Shifflett là một nhạc sĩ Jazz người Mỹ, người chơi Double bass và cũng là một nhà soạn nhạc, nhà soạn nhạc và nhà giáo dục, với công việc giảng dạy cuối cùng tại Đại học Bang San Jose.
+ The Stray Cats had a singer who played electric guitar, a double bass player, and a drummer.
+ Stray Cats có một ca sĩ chơi guitar điện, một người chơi bass đôi và một tay trống.
+ Dankworth and Laine have two children: Alec who is a double bass player and Jacqui who is a singer.
+ Dankworth và Laine có hai người con: Alec là người chơi bass đôi và Jacqui là ca sĩ.
+ The double bass did not have frets on its neck.
+ Đôi bass không có phím đàn trên cổ.
+ The double bass also has influences from the viol family.
+ Đôi bass cũng có ảnh hưởng từ họ violon.
+ The double bass still looks a little bit like the old viol because it has sloping shoulders and the strings are tuned in fourths.
+ Đôi âm trầm trông vẫn hơi giống đàn viôlô cũ vì nó có vai dốc và dây được điều chỉnh ở giây thứ tư.
+ It is either performed as a string quartet or by a small group of instruments, in which case at least one double bass is normally added.
+ Nó được biểu diễn như một tứ tấu dây hoặc một nhóm nhạc cụ nhỏ, trong trường hợp đó, ít nhất một đôi bass thường được thêm vào.
+ A contraction of Double bass or Electric bass guitar.” Ibid.
+ Sự co lại của Double bass hoặc Electric bass guitar. “Ibid.
+ His father was a double bass player in the Hamburg city orchestra.
+ Cha của anh là một người chơi bass đôi trong dàn nhạc thành phố Hamburg.
+ Some double bass players still hold the bow in this way this is called the German method.
+ Một số người chơi bass đôi vẫn giữ cung theo cách này được gọi là phương pháp Đức.