Các cách sử dụng từ “master plan”:
+ In 2015 “after a master plan was unveiled to expand the boundaries of the capital, Addis Ababa” into Oromia thousands of Oromo Youth Liberation Movement Members took up to the streets demanding increased political representation, an end to the TPLF sponsored Master Plan, and avenues of dissent.Kestler-D’Amours, Jillian.
+ Vào năm 2015 “sau khi một kế hoạch tổng thể được công bố để mở rộng ranh giới của thủ đô, Addis Ababa” tại Oromia, hàng nghìn Thành viên Phong trào Giải phóng Thanh niên Oromo đã xuống đường yêu cầu tăng cường đại diện chính trị, chấm dứt Kế hoạch Tổng thể do TPLF tài trợ, và các con đường của bất đồng chính kiến.Kestler-D’Amours, Jillian.
+ The Royal Hospital was laid out to a master plan created by Christopher Wren.
+ Bệnh viện Hoàng gia nằm trong một kế hoạch tổng thể do Christopher Wren lập ra.
+ Grant Associates both from UK, were awarded the master plan design for the Bay South and East Gardens in September 2006.
+ Grant Associates đến từ Vương quốc Anh, đã được trao thiết kế quy hoạch tổng thể cho Bay South và East Gardens vào tháng 9 năm 2006.
+ The airport has produced a master plan outlining their vision for growth up to 2030.
+ Sân bay đã lập một quy hoạch tổng thể phác thảo tầm nhìn của họ về tăng trưởng đến năm 2030.
+ In 1967 he created the master plan for the Metropolitan Museum of Art and Islamic wings.
+ Năm 1967, ông lập quy hoạch tổng thể cho Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan và những cánh đồng Hồi giáo.
+ Announced in 2010, NTU’s Campus Master Plan will transform the grounds into a “univer-city” with a bustling campus centre, new residential halls and trendy spaces for learning, research and play.
+ Được công bố vào năm 2010, Quy hoạch Tổng thể Khuôn viên của NTU sẽ biến khu đất thành một “thành phố chung” với một trung tâm khuôn viên nhộn nhịp, các khu nhà ở mới và không gian thời thượng để học tập, nghiên cứu và vui chơi.
+ Other historians have since argued that there is no clear evidence that the attacks were part of a master plan or overall “conspiracy”.
+ Các nhà sử học khác kể từ đó cho rằng không có bằng chứng rõ ràng cho thấy các cuộc tấn công là một phần của kế hoạch tổng thể hoặc “âm mưu” tổng thể.
Các câu ví dụ cách dùng từ “master plan”:
+ In the LTA’s Land Transport Master Plan 2040, there will be studies to see if a new line can be built, between Woodlands, and Greater Southern Waterfront areas.
+ Trong Quy hoạch Tổng thể Giao thông Vận tải Đất liền năm 2040 của LTA, sẽ có các nghiên cứu để xem liệu có thể xây dựng một tuyến mới giữa Woodlands và các khu vực Greater Southern Waterfront hay không.
+ The station was first announced on 25 May 2019 as part of the Land Transport Authority’s Land Transport Master Plan 2040.
+ Nhà ga được công bố lần đầu tiên vào ngày 25 tháng 5 năm 2019 như là một phần của Quy hoạch tổng thể giao thông vận tải đất liền năm 2040 của Cơ quan Giao thông Vận tải.
+ With Max’s size and speed and Freak’s directions and master plan of running into the pond, they keep themselves safe until they are rescued by the police.
+ Với kích thước và tốc độ của Max cùng với chỉ đường và kế hoạch tổng thể của Freak khi chạy xuống ao, họ giữ an toàn cho bản thân cho đến khi được cảnh sát giải cứu.
+ The College will continue to guide this development in the years ahead using the Building Master Plan they have in place.
+ Trường sẽ tiếp tục hướng dẫn sự phát triển này trong những năm tới bằng cách sử dụng Quy hoạch Tổng thể Xây dựng mà họ đã có.
+ Cobb, he designed residential buildings in New York, Philadelphia and Pittsburgh and other urban planning projects including the Master Plan of Cleveland, Ohio.
+ Cobb, ông đã thiết kế các tòa nhà dân cư ở New York, Philadelphia và Pittsburgh và các dự án quy hoạch đô thị khác bao gồm Quy hoạch tổng thể của Cleveland, Ohio.
+ The Los Angeles River Master Plan was created in 1991 as a plan to restore a large stretch of the river and one of its large Tributarytributaries, the Tujunga Wash.
+ Quy hoạch tổng thể sông Los Angeles được lập vào năm 1991 như một kế hoạch khôi phục một đoạn sông lớn và một trong những phụ lưu lớn của nó, Tujunga Wash.
+ The Corporation of Coimbatore has drafted a Master Plan that aims to develop Avinashi as a satellite town around the Coimbatore city.
+ Tổng công ty Coimbatore đã soạn thảo Quy hoạch tổng thể nhằm phát triển Avinashi như một đô thị vệ tinh xung quanh thành phố Coimbatore.
+ In January 2006, Gardens by the Bay began an international master plan design competition to get world-class ideas for the Gardens.
+ Vào tháng 1 năm 2006, Gardens by the Bay bắt đầu một cuộc thi thiết kế quy hoạch tổng thể quốc tế để lấy những ý tưởng đẳng cấp thế giới cho Khu vườn.
+ He also developed the first master plan of Tel Aviv in 1925 that included the Bauhaus architecture in the White City of Tel Aviv.
+ Ông cũng phát triển quy hoạch tổng thể đầu tiên của Tel Aviv vào năm 1925 bao gồm kiến trúc Bauhaus ở Thành phố Trắng của Tel Aviv.
+ The site master plan was created by architecture company Yamasaki Associates and Boeing Aerosystems International.
+ The site master plan was created by architecture company Yamasaki Associates and Boeing Aerosystems International.
+ With the Regent’s backing Nash created a master plan for the area, put into action from 1818 onwards, which stretched from St James’s northwards and included Regent Street, Regent’s Park and its neighbouring streets, terraces and crescents of elegant town houses and villas.
+ Với sự ủng hộ của Nhiếp chính gia, Nash đã tạo ra một quy hoạch tổng thể cho khu vực, được đưa vào thực hiện từ năm 1818 trở đi, trải dài từ phía Bắc của St James và bao gồm Phố Regent, Công viên Regent và các đường phố lân cận, sân thượng và hình chóp của những ngôi nhà phố và biệt thự trang nhã.
+ In the LTA's Land Transport Master Plan 2040, there will be studies to see if a new line can be built, between Woodlands, and Greater Southern Waterfront areas. + Trong Quy hoạch Tổng thể Giao thông Vận tải Đất liền năm 2040 của LTA, sẽ có các nghiên cứu để xem liệu có thể xây dựng một tuyến mới giữa Woodlands và các khu vực Greater Southern Waterfront hay không.
+ In the LTA's Land Transport Master Plan 2040, there will be studies to see if a new line can be built, between Woodlands, and Greater Southern Waterfront areas. + Trong Quy hoạch Tổng thể Giao thông Vận tải Đất liền năm 2040 của LTA, sẽ có các nghiên cứu để xem liệu có thể xây dựng một tuyến mới giữa Woodlands và các khu vực Greater Southern Waterfront hay không.