Các cách sử dụng từ “dynamic”:
– Users operating from dynamic IP addresses change IP addresses periodically.
– Người dùng hoạt động từ địa chỉ IP động thay đổi địa chỉ IP theo định kỳ.
– Note: If it had been a week later or more, I would have given the IP the benefit of the doubt and assumed the user was someone different on the same dynamic IP address.
– Lưu ý: Nếu sau đó một tuần hoặc hơn, tôi sẽ cho IP lợi ích của sự nghi ngờ và cho rằng người dùng là người khác trên cùng một địa chỉ IP động.
– Computational chemistry looks at both static and dynamic systems.
– Hóa học tính toán xem xét cả hệ thống tĩnh và động.
– He described the dynamic and petrologic evolution of Earth’s crust and mantle.
– Ông đã mô tả sự tiến hóa năng động và thạch học của lớp vỏ và lớp phủ Trái đất.
– Ruby also provided the ability to load dynamic link libraries containing additional controls interface.
– Ruby cũng cung cấp khả năng tải các thư viện liên kết động có chứa giao diện điều khiển bổ sung.
– Simulation of dynamic systems with MATLAB and Simulink.
– Mô phỏng hệ thống động với MATLAB và Simulink.
– Samsung has announced their launch of the world’s first stretchable touchscreen display with a 9:1 inch dynamic stretchable AMOLED display.
– Samsung đã công bố sự ra mắt của họ về màn hình cảm ứng có thể co giãn đầu tiên trên thế giới với màn hình AMOLED có thể co giãn động 9: 1 inch.

Các câu ví dụ cách dùng từ “dynamic”:
– Sometimes accents are shown by marks similar to dynamic marks.
– Đôi khi dấu trọng âm được thể hiện bằng các dấu tương tự như dấu động.
– Add to that a dynamic IP and voila! Tons of cleanup work.
– Thêm vào đó là một IP động và thì đấy! Hàng tấn công việc dọn dẹp.
– Because the repertoires are dynamic and active, concert bands usually perform in the army.
– Vì các tiết mục có tính năng động và hoạt động, các ban nhạc hòa tấu thường biểu diễn trong quân đội.
– A translation that uses dynamic equivalence may use other words and phrases, but tries to keep the meaning intact.
– Bản dịch sử dụng tính tương đương động có thể sử dụng các từ và cụm từ khác, nhưng cố gắng giữ nguyên ý nghĩa.
– The idea is to model a dynamic system by using a number of cells.
– Ý tưởng là mô hình một hệ thống động bằng cách sử dụng một số ô.
– While at PARC, Tesler’s work included Smalltalk, the first Dynamic programmingdynamic object-oriented programming language and Gypsy, the first word processor with a graphical user interface for the Xerox Alto.
– Khi ở PARC, công việc của Tesler bao gồm Smalltalk, ngôn ngữ lập trình hướng đối tượng động lập trình động đầu tiên và Gypsy, trình xử lý văn bản đầu tiên có giao diện người dùng đồ họa cho Xerox Alto.
– Another way of finding malware is dynamic analysis.
– Một cách khác để tìm phần mềm độc hại là phân tích động.
– As the arrangement of concert band music is completed in the 20th century, its modern and dynamic style appeals general public.
– Khi sự sắp xếp của ban nhạc hòa nhạc được hoàn thành vào thế kỷ 20, phong cách hiện đại và năng động của nó đã thu hút công chúng.
– Block lengths should typically range from several weeks for dynamic IPs and short term Tor nodes, up to several years for long term proxies hosted on static IP addresses.
– Độ dài khối thường từ vài tuần đối với các IP động và các nút Tor ngắn hạn, lên đến vài năm đối với các proxy dài hạn được lưu trữ trên các địa chỉ IP tĩnh.
– Regional metamorphism, or dynamic metamorphism, occurs in great masses of rock.
– Biến chất khu vực, hay biến chất động, xảy ra trong các khối đá lớn.
– The most dynamic “taifa”, which conquered most of its neighbours before the Almoravid invasion, was Seville.
– “Taifa” năng động nhất, đã chinh phục hầu hết các nước láng giềng trước cuộc xâm lược của Almoravid, là Seville.
– The celebration, condemnation and reinterpretation of the Geddes plan, 1925: The dynamic planning history of Tel Aviv.
– Lễ kỷ niệm, lên án và diễn giải lại kế hoạch Geddes, 1925: Lịch sử quy hoạch năng động của Tel Aviv.
- Sometimes accents are shown by marks similar to dynamic marks. - Đôi khi dấu trọng âm được thể hiện bằng các dấu tương tự như dấu động.
- Add to that a dynamic IP and voila! Tons of cleanup work. - Thêm vào đó là một IP động và thì đấy! Hàng tấn công việc dọn dẹp.
- Add to that a dynamic IP and voila! Tons of cleanup work. - Thêm vào đó là một IP động và thì đấy! Hàng tấn công việc dọn dẹp.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “dynamic”:
- Edge integrates with Microsoft's online platforms in order to provide voice control, search functionality, and dynamic information related to searches within the address bar. - Edge tích hợp với các nền tảng trực tuyến của Microsoft để cung cấp điều khiển bằng giọng nói, chức năng tìm kiếm và thông tin động liên quan đến các tìm kiếm trong thanh địa chỉ.
- I have traced the 1709 vandal, using, to an ISP that is, unfortunately, handing out dynamic IP addresses. - Tôi đã lần theo dấu vết của kẻ phá hoại năm 1709, bằng cách sử dụng, đến một ISP, thật không may, đang cung cấp các địa chỉ IP động.
- I have traced the 1709 vandal, using, to an ISP that is, unfortunately, handing out dynamic IP addresses. - Tôi đã lần theo dấu vết của kẻ phá hoại năm 1709, bằng cách sử dụng, đến một ISP, thật không may, đang cung cấp các địa chỉ IP động.
– Edge integrates with Microsoft’s online platforms in order to provide voice control, search functionality, and dynamic information related to searches within the address bar.
– Edge tích hợp với các nền tảng trực tuyến của Microsoft để cung cấp điều khiển bằng giọng nói, chức năng tìm kiếm và thông tin động liên quan đến các tìm kiếm trong thanh địa chỉ.
– I have traced the 1709 vandal, using, to an ISP that is, unfortunately, handing out dynamic IP addresses.
– Tôi đã lần theo dấu vết của kẻ phá hoại năm 1709, bằng cách sử dụng, đến một ISP, thật không may, đang cung cấp các địa chỉ IP động.
– Some systems, called dynamic translators, or “just-in-time” compilers, translate bytecode into machine code as necessary at runtime.
– Một số hệ thống, được gọi là trình dịch động, hoặc trình biên dịch “đúng lúc”, dịch bytecode thành mã máy khi cần thiết trong thời gian chạy.
– This template should be used on IPs which appear to be or are likely to be shared by multiple users – typically IPs assigned to large institutions, or to a pool of dynamic IP addresses.
– Mẫu này nên được sử dụng trên các IP dường như hoặc có khả năng được chia sẻ bởi nhiều người dùng – thường là các IP được chỉ định cho các tổ chức lớn hoặc cho một nhóm các địa chỉ IP động.
– His mother’s strong and dynamic character influenced his outlook on life.
– Tính cách mạnh mẽ và năng động của mẹ anh đã ảnh hưởng đến cách nhìn của anh về cuộc sống.
– IP addresses obtained automatically can be dynamic or static.
– Địa chỉ IP thu được tự động có thể là động hoặc tĩnh.
– Another type is called the dynamic recompiler, and it takes foreign code a block at a time and recompiles it into native code.
– Một loại khác được gọi là trình biên dịch động, và nó lấy mã nước ngoài một khối tại một thời điểm và biên dịch lại nó thành mã gốc.
– However, their style is more dynamic than those of Egyptian sculpture.
– Tuy nhiên, phong cách của họ năng động hơn so với phong cách điêu khắc Ai Cập.
– Runtime activities include loading and linking of the classes needed to execute a program, optional machine code generation and dynamic optimization of the program, and actual program execution.
– Các hoạt động thời gian chạy bao gồm tải và liên kết các lớp cần thiết để thực thi một chương trình, tạo mã máy tùy chọn và tối ưu hóa động của chương trình cũng như thực thi chương trình thực tế.
– Modern writers often think of Black’s role in more dynamic terms than merely trying to equalize.
– Các nhà văn hiện đại thường nghĩ về vai trò của Black theo những nghĩa năng động hơn là chỉ cố gắng cân bằng.
– It was observed that if this assessment became publicly known it ‘could have a serious adverse effects on sales’ prospects for Rapier, which is the staple revenue-earner for BAe’s Dynamic Group.”” Freedman, Sir Lawrence, “The Official History of the Falklands Campaign”.
– Người ta quan sát thấy rằng nếu đánh giá này được công khai, nó ‘có thể có tác động tiêu cực nghiêm trọng đến triển vọng bán hàng’ của Rapier, vốn là người mang lại doanh thu chính cho BAe’s Dynamic Group. “” Freedman, Sir Lawrence, “Lịch sử chính thức của Chiến dịch Falklands ”.
– For example, the park that are dynamic in the movie in the film as a moving screen, move the chair forward speed and sense of the conflict that their audience will feel like scenes.
– Ví dụ, công viên động trong bộ phim trong phim như một màn hình chuyển động, di chuyển chiếc ghế về phía trước với tốc độ và cảm giác xung đột mà khán giả của họ sẽ cảm thấy giống như cảnh.
– He was a master showman, and a dynamic singers.
– Anh ấy là một nghệ sĩ biểu diễn bậc thầy, và là một ca sĩ năng động.
– D language originated as a re-engineering of C++, and D’s design goals try combining the performance of compiled languages with the safety and expressive power of modern dynamic languages.
– Ngôn ngữ D bắt nguồn từ việc tái thiết kế C ++ và các mục tiêu thiết kế của D cố gắng kết hợp hiệu suất của các ngôn ngữ đã biên dịch với sự an toàn và sức mạnh biểu đạt của các ngôn ngữ động hiện đại.
– In 2013, Roblox added dynamic lighting.
– Vào năm 2013, Roblox đã bổ sung hệ thống chiếu sáng động.
– They represent the dynamic extension of Shiva onto this universe.
– Chúng đại diện cho sự mở rộng năng động của Shiva vào vũ trụ này.
– The coefficient of dynamic friction is the force between two objects when one object is moving, or if two objects are moving against one another.
– Hệ số ma sát động là lực giữa hai vật khi một vật chuyển động hoặc khi hai vật chuyển động ngược chiều nhau.
– The orbital parameters suggest that it may belong, together with Sycorax and Setebos to the same dynamic cluster, suggesting common origin.
– Các tham số quỹ đạo gợi ý rằng nó có thể thuộc cùng với Sycorax và Setebos vào cùng một cụm động, gợi ý nguồn gốc chung.
– They included liquid and dynamic designs.
– Chúng bao gồm các thiết kế chất lỏng và năng động.
– Berry explained: “The girls see that as an exciting and dynamic way of life.
– Berry giải thích: “Các cô gái xem đó là một cách sống thú vị và năng động.
– This will be very useful for keeping on top of dynamic vandals from schools etc.
– Điều này sẽ rất hữu ích để theo dõi những kẻ phá hoại năng động từ các trường học, v.v.
– It tries to explain the concepts that are found in the text, and does not even use dynamic equivalence.
– Nó cố gắng giải thích các khái niệm được tìm thấy trong văn bản và thậm chí không sử dụng tính tương đương động.
– Demography is usually used to study dynamic populations.
– Nhân khẩu học thường được sử dụng để nghiên cứu các quần thể động.
– This and the principal of Ijtihad, led to their belief in dynamic Fiqh.
– Điều này và hiệu trưởng của Ijtihad, đã dẫn đến niềm tin của họ vào Fiqh năng động.
– Large print publications indexing, automatic reformatting, database publishing, dynamic page display and end-user interactivity.
– Lập chỉ mục các ấn phẩm in lớn, định dạng lại tự động, xuất bản cơ sở dữ liệu, hiển thị trang động và tương tác với người dùng cuối.
– These “walk-and-talks” create a dynamic feel for what would otherwise be long expository dialogue, and have become a staple for dialogue-intensive television show scenes.
– Những “cuộc nói chuyện và đi dạo” này tạo ra một cảm giác năng động cho những gì nếu không sẽ là cuộc đối thoại dài dòng và đã trở thành một yếu tố chính cho các cảnh chương trình truyền hình nhiều đối thoại.
– The revelation that Black has dynamic chances and need not be satisfied with mere equality was the turning point in his career, he said”.
– Sự tiết lộ rằng Đen có cơ hội năng động và không cần phải hài lòng với sự bình đẳng đơn thuần là bước ngoặt trong sự nghiệp của anh ấy, anh ấy nói “.
– On honey bees and dynamic server allocation in internet hosting centers.
– Trên ong mật và phân bổ máy chủ động trong các trung tâm lưu trữ internet.
– At the same time, he had to change it from “a novel that takes place mostly in the characters’ heads to a dynamic visual medium”.
– Đồng thời, ông đã phải thay đổi nó từ “một cuốn tiểu thuyết diễn ra chủ yếu trong đầu các nhân vật sang một phương tiện hình ảnh động”.
– The team of Batman and Robin is also called “the Dynamic Duo” or “the Caped Crusaders”.
– Đội của Batman và Robin còn được gọi là “Dynamic Duo” hoặc “Caped Crusaders”.
– Ostrom thought this was a dynamic stabilizer to help balance while leaping and running.
– Ostrom cho rằng đây là một bộ ổn định động để giúp cân bằng khi chạy nhảy.
