Các cách sử dụng từ “at that time”:
– The term “liber homo”, usually translated as “freeman”, at that time were a limited class in England.
– Thuật ngữ “liber homo”, thường được dịch là “người tự do”, vào thời điểm đó là một tầng lớp hạn chế ở Anh.
– Mill is particularly sceptical about the water and air temperatures reported by Morrell at the 70°S latitude, which are 10 to 15 degrees higher than what would be expected so far south at that time of year.
– Mill đặc biệt nghi ngờ về nhiệt độ nước và không khí theo báo cáo của Morrell ở vĩ độ 70 ° S, cao hơn 10 đến 15 độ so với những gì dự kiến cho đến nay về phía nam vào thời điểm đó trong năm.
– Viking fertility celebrations took place around April 30 and due to Walburga being declared a saint at that time of year, her name became associated with the celebrations.
– Lễ kỷ niệm khả năng sinh sản của người Viking diễn ra vào khoảng ngày 30 tháng 4 và do Walburga được tuyên bố là một vị thánh vào thời điểm đó trong năm, tên của cô đã trở nên gắn liền với lễ kỷ niệm.
– It was discovered in the 19th century that salt mixed with nitrites would color meats red, rather than grey, and consumers at that time then strongly preferred the red-colored meat.
– Vào thế kỷ 19, người ta đã phát hiện ra rằng muối trộn với nitrit sẽ tạo màu cho thịt có màu đỏ chứ không phải màu xám, và người tiêu dùng thời đó rất ưa chuộng loại thịt có màu đỏ.
– Dugard was 11 years old at that time and was abducted from a street while walking home from a school bus stop.
– Khi đó Dugard 11 tuổi và bị bắt cóc trên đường phố khi đang đi bộ về nhà từ trạm xe buýt của trường.
Các câu ví dụ cách dùng từ “at that time”:
– In 1869 the observatory installed the Great Melbourne Telescope which at that time was the largest steerable telescope in world.
– Năm 1869, đài thiên văn này đã lắp đặt Kính viễn vọng Great Melbourne, vào thời điểm đó, kính thiên văn có thể quan sát được lớn nhất trên thế giới.
– In the United States, these people wanted to change politics, which was at that time run by big business and corrupt political machines.
– Tại Hoa Kỳ, những người này muốn thay đổi nền chính trị, lúc bấy giờ được điều hành bởi các doanh nghiệp lớn và bộ máy chính trị tham nhũng.
– Malone was also on the roster of the Jacksonville Jaguars but was cut before training camp because they decided to stay with their current punter at that time Adam Podlesh.
– Malone cũng có tên trong danh sách của Jacksonville Jaguars nhưng đã bị cắt trước trại huấn luyện vì họ quyết định ở lại với vận động viên chơi bóng hiện tại của mình vào thời điểm đó là Adam Podlesh.
– The 17th Army, at that time involved in the Japanese campaign in New Guinea, had only a few units available.
– Tập đoàn quân 17, khi đó tham gia chiến dịch của Nhật ở New Guinea, chỉ có một số đơn vị.
– With this as an opportunity, the members at that time gathered and reunited and are still active to this day.
– Đây là cơ hội để các thành viên lúc bấy giờ tụ họp, đoàn tụ và vẫn hoạt động cho đến ngày nay.
– Some believe this date was used by the Catholic Church to replace the pagan rites that took place at that time of the year.
– Một số người tin rằng ngày này đã được Giáo hội Công giáo sử dụng để thay thế các nghi thức ngoại giáo diễn ra vào thời điểm đó trong năm.
– McKinley at that time also remembered his wife’s weak condition.
– McKinley lúc đó cũng nhớ đến tình trạng yếu ớt của vợ.
– But Pascal became more and more extravagant, finally losing his credibility with “Caesar and Cleopatra” which was the most expensive British movie ever made at that time and a terrible financial and critical flop, although it is more highly regarded today.
– Nhưng Pascal ngày càng trở nên ngông cuồng, cuối cùng mất uy tín với “Caesar và Cleopatra”, bộ phim Anh đắt nhất từng được thực hiện vào thời điểm đó và thất bại nặng nề về tài chính cũng như nguy kịch, mặc dù ngày nay nó được đánh giá cao hơn.
- In 1869 the observatory installed the Great Melbourne Telescope which at that time was the largest steerable telescope in world. - Năm 1869, đài thiên văn này đã lắp đặt Kính viễn vọng Great Melbourne, vào thời điểm đó, kính thiên văn có thể quan sát được lớn nhất trên thế giới.
- In the United States, these people wanted to change politics, which was at that time run by big business and corrupt political machines. - Tại Hoa Kỳ, những người này muốn thay đổi nền chính trị, lúc bấy giờ được điều hành bởi các doanh nghiệp lớn và bộ máy chính trị tham nhũng.
- In the United States, these people wanted to change politics, which was at that time run by big business and corrupt political machines. - Tại Hoa Kỳ, những người này muốn thay đổi nền chính trị, lúc bấy giờ được điều hành bởi các doanh nghiệp lớn và bộ máy chính trị tham nhũng.
– John’s, Newfoundland and Labrador, which at that time was part of the British Empire, and present Canada.
– John’s, Newfoundland và Labrador, vào thời điểm đó là một phần của Đế quốc Anh, và Canada ngày nay.
– However, at that time it was a novelty to offer equivalent solutions for power electronics applications.
– Tuy nhiên, tại thời điểm đó, việc đưa ra các giải pháp tương đương cho các ứng dụng điện tử công suất là một điều mới lạ.
– The phytoplankton is breeding season at that time therefore, Clione’s spawning season is off the coast of Vancouver in spring.
– Vào thời điểm đó, thực vật phù du đang là mùa sinh sản, do đó, mùa sinh sản của Clione ở ngoài khơi bờ biển Vancouver vào mùa xuân.
– Many composers at that time were priests, but Dunstaple was not, although he had connections with St Albans Abbey.
– Nhiều nhà soạn nhạc thời đó là linh mục, nhưng Dunstaple thì không, mặc dù ông có mối quan hệ với Tu viện St Albans.
– A lot of German and Bohemian wind players at that time went to Paris, and Gossec gave them jobs in his orchestra.
– Rất nhiều người chơi gió Đức và Bohemian vào thời điểm đó đã đến Paris, và Gossec đã giao việc cho họ trong dàn nhạc của ông.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “at that time”:
- The leading intellectual figures of India at that time expressed their unhappiness at this partition. - Các nhân vật trí thức hàng đầu của Ấn Độ thời bấy giờ đã bày tỏ sự không vui trước sự ngăn cách này.
- Most books at that time were written in Latin, Greek, and Roman which was used in the Catholic Church. - Hầu hết các sách vào thời điểm đó được viết bằng tiếng Latinh, tiếng Hy Lạp và tiếng La Mã được sử dụng trong Giáo hội Công giáo.
- Most books at that time were written in Latin, Greek, and Roman which was used in the Catholic Church. - Hầu hết các sách vào thời điểm đó được viết bằng tiếng Latinh, tiếng Hy Lạp và tiếng La Mã được sử dụng trong Giáo hội Công giáo.
– The leading intellectual figures of India at that time expressed their unhappiness at this partition.
– Các nhân vật trí thức hàng đầu của Ấn Độ thời bấy giờ đã bày tỏ sự không vui trước sự ngăn cách này.
– Most books at that time were written in Latin, Greek, and Roman which was used in the Catholic Church.
– Hầu hết các sách vào thời điểm đó được viết bằng tiếng Latinh, tiếng Hy Lạp và tiếng La Mã được sử dụng trong Giáo hội Công giáo.
– The designers of radios and televisions at that time did not think about quantum mechanics either.
– Các nhà thiết kế rađiô và ti vi thời đó cũng không nghĩ đến cơ học lượng tử.
– After 8 min, KZA1907 reported that they reached 15000 ft altitude, but they were descending to 14,500 ft at that time and were continuing the descent.
– Sau 8 phút, KZA1907 báo cáo rằng chúng đã đạt đến độ cao 15000 ft, nhưng chúng đang giảm dần xuống 14.500 ft vào thời điểm đó và đang tiếp tục hạ độ cao.
– During Mughal era, when the Gakkars were trying to extend their authority in the entire lower Hazara from their base in Khanpur in what is now Haripur District, the leader of Karlal tribe Morcha Kulli Khan at that time was able to murder the Ghakkar chief and retained his tribes independence.
– Trong thời đại Mughal, khi những người Gakkars đang cố gắng mở rộng quyền lực của họ ở toàn bộ hạ Hazara từ căn cứ của họ ở Khanpur, nơi bây giờ là Quận Haripur, thủ lĩnh của bộ tộc Karlal Morcha Kulli Khan vào thời điểm đó đã có thể giết tù trưởng Ghakkar và bị giữ lại. độc lập bộ lạc của mình.
– They felt that art at that time was not as good as the classical art that had been produced 2000 years ago in Ancient Greece and Ancient Rome.
– Họ cảm thấy nghệ thuật thời đó không tốt bằng nghệ thuật cổ điển đã được sản xuất cách đây 2000 năm ở Hy Lạp cổ đại và La Mã cổ đại.
– Maybe Ahaziah thought, like many people at that time who did not believe in God, that if he killed Elijah or forced him to change the curse, it would not happen.
– Có thể Ahaziah nghĩ, giống như nhiều người thời đó không tin vào Chúa, rằng nếu ông giết Ê-li-sa-bét hoặc bắt ông thay đổi lời nguyền thì điều đó sẽ không xảy ra.
– The cost of the dam and land base at that time was close to $6 million.
– Chi phí cho con đập và nền đất vào thời điểm đó là gần 6 triệu đô la.
– The Thirty-Nine Articles were needed because at that time in English history it was not possible to find an agreement about Protestantism.
– Ba mươi chín điều là cần thiết bởi vì vào thời điểm đó trong lịch sử nước Anh, không thể tìm thấy một thỏa thuận nào về đạo Tin lành.
– Theology at that time was named “The Queen of the Sciences”.
– Thần học thời đó được mệnh danh là “Nữ hoàng của các khoa học”.
– Although it was difficult for Toho to operate soundly, the management team at that time dared to leave the group as the “first production department” and the group leaving the group as the “second production department” in order to avoid a direct confrontation with the huge subordinate group.
– Mặc dù rất khó để Toho hoạt động tốt, nhưng đội ngũ quản lý lúc đó đã dám rời nhóm với tư cách là “bộ phận sản xuất đầu tiên” và nhóm rời nhóm với tư cách “bộ phận sản xuất thứ hai” nhằm tránh đối đầu trực tiếp với các nhóm cấp dưới khổng lồ.
– People at that time only knew this work in an arrangement for the flute.
– Người dân thời đó chỉ biết đến tác phẩm này trong một sự sắp đặt cho cây sáo.
– The Battle of Philippi marked the highest point of Antony’s career: at that time he was the most famous Roman general and the senior partner of the Second Triumvirate.
– Trận Philippi đánh dấu đỉnh cao nhất trong sự nghiệp của Antony: lúc đó ông là vị tướng La Mã nổi tiếng nhất và là đối tác cấp cao của Bộ ba thứ hai.
– He stated that Dark Circle was outside of the mainstream at that time but now the viewpoint in the movie is widely accepted.
– Anh ấy nói rằng Dark Circle nằm ngoài xu hướng chính vào thời điểm đó nhưng bây giờ quan điểm trong phim đã được chấp nhận rộng rãi.
– Minimalist composers started writing like this, also because a lot of new music at that time was very complicated and hard to understand.
– Các nhà soạn nhạc theo trường phái tối giản bắt đầu viết như vậy, cũng bởi vì rất nhiều bản nhạc mới vào thời điểm đó rất phức tạp và khó hiểu.
– It has also been suggested that Dillon’s approach came from the view at that time that cities were inherently corrupt political organs.
– Cũng có ý kiến cho rằng cách tiếp cận của Dillon xuất phát từ quan điểm vào thời điểm đó rằng các thành phố vốn dĩ là những cơ quan chính trị tham nhũng.
– Alger was competing at that time with “The Rover Boys”, “Tom Swift”, and other popular books for boys.Hoyt, p.233.
– Vào thời điểm đó, Alger đang cạnh tranh với “The Rover Boys”, “Tom Swift” và những cuốn sách nổi tiếng khác dành cho nam sinh. Hoyt, tr.233.
– Founded in a treaty of 1113 between the Republic of Pisa and the Count of Barcelona, it had the objective of taking the island from the Muslims and preventing the attack and obstruction of the convoys and ships of the Christian merchants who at that time were sailing in the Mediterranean Sea.
– Được thành lập trong một hiệp ước năm 1113 giữa Cộng hòa Pisa và Bá tước Barcelona, nó có mục tiêu chiếm hòn đảo từ tay người Hồi giáo và ngăn chặn sự tấn công và cản trở của các đoàn xe và tàu của các thương nhân Cơ đốc giáo vào thời điểm đó. biển Địa Trung Hải.
– Born was one of the few people at that time who was interested in this odd kind of math that most people figured was not good for very much.
– Sinh thời là một trong số ít những người quan tâm đến loại toán kỳ quặc này mà hầu hết mọi người đều cho rằng không tốt cho lắm.
– This was something that reviewers at that time were not sure what to think about.
– Đây là điều mà những người xem lại lúc đó không biết phải nghĩ gì.
– Also seen in Neptune’s atmosphere at that time was an almond-shaped spot called “”D2″”, and a bright, quickly moving cloud high above the cloud decks named Scooter.
– Cũng được nhìn thấy trong bầu khí quyển của Sao Hải Vương vào thời điểm đó là một đốm hình quả hạnh được gọi là “” D2 “”, và một đám mây sáng, chuyển động nhanh trên cao trên các tầng mây có tên là Scooter.
– The local prosecutor and Nicholas Sarkozy, who was minister of interior at that time said no.
– Công tố viên địa phương và Nicholas Sarkozy, người giữ chức Bộ trưởng Nội vụ vào thời điểm đó đã nói không.
– History of Surabaya at that time could be seen through pictures, clips, and stories.
– Lịch sử của Surabaya vào thời điểm đó có thể được nhìn thấy qua hình ảnh, clip và câu chuyện.
– Turkish stories and music were very popular at that time in Europe, and Mozart writes some Turkish music in this opera.
– Những câu chuyện và âm nhạc Thổ Nhĩ Kỳ rất phổ biến vào thời điểm đó ở châu Âu, và Mozart viết một số bản nhạc Thổ Nhĩ Kỳ trong vở opera này.
– The first classes of the federal states were the highest, because at that time there was no Austrian-wide championship.
– Các hạng đầu tiên của các bang liên bang là cao nhất, vì lúc đó chưa có giải vô địch toàn Áo.
– Hakim Ahmad Shuja, Old Lahore, memories, pub 1969; reprints 1989 and 1992 At that time there were only “Tawaifs” and courtesans there.
– Hakim Ahmad Shuja, Old Lahore, ký ức, quán rượu 1969; tái bản năm 1989 và 1992 Vào thời điểm đó chỉ có “Tawaifs” và những người phục vụ ở đó.
– The music industry at that time was still old, and entertainment professionals and record companies wanted to ask professional composers and lyricists to write music for GS upcoming songs.
– Nền công nghiệp âm nhạc lúc bấy giờ vẫn còn cũ kỹ, các chuyên gia giải trí và công ty thu âm muốn nhờ các nhà soạn nhạc và lời chuyên nghiệp viết nhạc cho các bài hát sắp ra mắt của GS.
– At all his international career was not as successful as the club career because at that time there was a lot of competition among goalkeepers in Austria.
– Ở tất cả sự nghiệp quốc tế của anh ấy không thành công như sự nghiệp câu lạc bộ bởi vì thời điểm đó có rất nhiều sự cạnh tranh giữa các thủ môn ở Áo.
– Robinson, a sociology professor at the University of Maryland, showing that the average American at that time spent only 24 minutes per day in reading.
– Robinson, giáo sư xã hội học tại Đại học Maryland, chỉ ra rằng trung bình người Mỹ vào thời điểm đó chỉ dành 24 phút mỗi ngày để đọc.
– Goldsmith’s biggest work at that time was a collection of soft-satire essays on English life seen by an imaginary Chinese visitor.
– Tác phẩm lớn nhất của Goldsmith vào thời điểm đó là tuyển tập các bài luận châm biếm nhẹ nhàng về cuộc sống người Anh do một khách Trung Quốc tưởng tượng nhìn thấy.