Các cách sử dụng từ “Power”:
– In the elections of 1948 the National Party took power and in the next few years made new apartheid laws.
– Trong cuộc bầu cử năm 1948, Đảng Quốc gia nắm quyền và trong vài năm sau đó, ban hành luật phân biệt chủng tộc mới.
– The formation of Cherenkov radiation is analogous to the bow wave caused by a power boat traveling faster than the speed of water waves or to the shock wave produced by an airplane traveling faster than the speed of sound in air.
– Sự hình thành bức xạ Cherenkov tương tự như sóng mũi tàu gây ra bởi một chiếc thuyền năng lượng di chuyển nhanh hơn tốc độ của sóng nước hoặc sóng xung kích tạo ra bởi một chiếc máy bay di chuyển nhanh hơn tốc độ âm thanh trong không khí.
– The African buffalo’s power and size make it easy to defend itself.
– Sức mạnh và kích thước của trâu châu Phi giúp chúng dễ dàng tự vệ.
– Many elevator installations now feature emergency power systems which allow elevator use in blackout situations and prevent people from becoming trapped in elevators.
– Nhiều công trình lắp đặt thang máy hiện nay có hệ thống điện khẩn cấp cho phép sử dụng thang máy trong các tình huống mất điện và ngăn mọi người bị mắc kẹt trong thang máy.
– They also ruled that Ashcroft did not have the power to control a state’s medical practices.
– Họ cũng phán quyết rằng Ashcroft không có quyền kiểm soát hoạt động y tế của một bang.
Các câu ví dụ cách dùng từ “Power”:
– Sagewhisker, the ShadowClan medicine cat, convinces Yellowfang that her power to feel pain would make her a very good medicine cat.
– Sagewhisker, con mèo thuốc ShadowClan, thuyết phục Yellowfang rằng sức mạnh cảm thấy đau đớn của cô ấy sẽ khiến cô ấy trở thành một con mèo thuốc rất tốt.
– In August 2007 the people of Bakhshali observed a strike against power cuts.
– Vào tháng 8 năm 2007, người dân Bakhshali đã chứng kiến một cuộc đình công phản đối việc cắt điện.
– Snape was more than a cruel, heartless Death Eater but rather a brave and tragic victim to the perils of love in the reign of a power obsessed and heartless dictator.
– Snape không chỉ là một Tử thần Thực tử tàn nhẫn, nhẫn tâm mà còn là một nạn nhân dũng cảm và bi thảm trước những hiểm họa của tình yêu trong triều đại của một kẻ độc tài nhẫn tâm và bị ám ảnh bởi quyền lực.
– The National Assembly has more power than the Senate.
– Quốc hội có nhiều quyền lực hơn Thượng viện.
– The princess then tells him that she was gifted at birth with the power to transform her lover into a handsome man by the same fairy who helped him.
– Sau đó, công chúa nói với anh rằng khi sinh ra cô đã được ban cho sức mạnh để biến người yêu của cô thành một người đàn ông đẹp trai bởi chính một nàng tiên đã giúp anh.
– Henry gradually rebuilt his power base in the Cotentin.
– Henry từng bước xây dựng lại cơ sở quyền lực của mình ở Cotentin.
– He established a new unified political polity in the Arabian peninsula which under the following Rashidun EmpireRashidun and Umayyad Caliphates saw a century of rapid expansion of Arab power well beyond the Arabian peninsula in the form of a vast Muslim Arab Empire with an area of influence that stretched from northwest India, across Central Asia, the Middle East, North Africa, southern Italy, and the Iberian Peninsula, to the Pyrenees.
– Ông đã thiết lập một chính thể chính trị thống nhất mới ở bán đảo Ả Rập mà dưới thời Đế chế Rashidun sau đó, Rashidun và Umayyad Caliphates đã chứng kiến một thế kỷ mở rộng nhanh chóng quyền lực Ả Rập vượt ra ngoài bán đảo Ả Rập dưới hình thức một Đế chế Ả Rập Hồi giáo rộng lớn với một khu vực ảnh hưởng trải dài từ tây bắc Ấn Độ, qua Trung Á, Trung Đông, Bắc Phi, nam Ý, và bán đảo Iberia, đến dãy núi Pyrenees.
– Electric power transmission is the transmitting of electricity to places where it will be used.
– Truyền tải điện năng là sự truyền tải điện năng đến những nơi mà nó sẽ được sử dụng.
– A built-in battery gives around 10 to 20 hours of power to all models of the computer.
– Pin tích hợp cung cấp khoảng 10 đến 20 giờ năng lượng cho tất cả các kiểu máy tính.
- Sagewhisker, the ShadowClan medicine cat, convinces Yellowfang that her power to feel pain would make her a very good medicine cat. - Sagewhisker, con mèo thuốc ShadowClan, thuyết phục Yellowfang rằng sức mạnh cảm thấy đau đớn của cô ấy sẽ khiến cô ấy trở thành một con mèo thuốc rất tốt.
- Sagewhisker, the ShadowClan medicine cat, convinces Yellowfang that her power to feel pain would make her a very good medicine cat. - Sagewhisker, con mèo thuốc ShadowClan, thuyết phục Yellowfang rằng sức mạnh cảm thấy đau đớn của cô ấy sẽ khiến cô ấy trở thành một con mèo thuốc rất tốt.
– They want to be admired by others and need to gain power and success.
– Họ muốn được người khác ngưỡng mộ và cần đạt được quyền lực và thành công.
– His real power base was in the army.
– Cơ sở quyền lực thực sự của ông là trong quân đội.
– The only difference that can be seen between the two models is the original version has a power switch on the side, and the later version uses the “escape” key for power management.
– Điểm khác biệt duy nhất có thể nhận thấy giữa hai mẫu máy là phiên bản gốc có công tắc nguồn ở bên cạnh, phiên bản sau sử dụng phím “thoát” để quản lý nguồn.
– Projections vary, but scientists have advanced a plan to power 100% of the world’s energy with wind powerwind, hydroelectric, and solar power by the year 2030.
– Các dự báo khác nhau, nhưng các nhà khoa học đã lên kế hoạch cung cấp 100% năng lượng của thế giới bằng năng lượng gió, thủy điện và năng lượng mặt trời vào năm 2030.
– ACE means the measure of the power of the hurricane multiplied by the length of time it existed, so storms that last a long time, as well as particularly strong hurricanes, have higher ACEs.
– ACE có nghĩa là thước đo sức mạnh của cơn bão nhân với khoảng thời gian nó tồn tại, vì vậy những cơn bão kéo dài trong một thời gian dài, cũng như những cơn bão đặc biệt mạnh, có ACE cao hơn.
– It has the power to put anyone under the control of Doctor Neo Cortex, the main antagonist of the game.
– Nó có sức mạnh để đặt bất kỳ ai dưới sự kiểm soát của Doctor Neo Cortex, nhân vật phản diện chính của trò chơi.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Power”:
- Certain types of nuclear power plants need plutonium to work properly. - Một số loại nhà máy điện hạt nhân cần plutonium để hoạt động bình thường.
- Certain types of nuclear power plants need plutonium to work properly. - Một số loại nhà máy điện hạt nhân cần plutonium để hoạt động bình thường.
– Certain types of nuclear power plants need plutonium to work properly.
– Một số loại nhà máy điện hạt nhân cần plutonium để hoạt động bình thường.
– Solar power is increasingly used.
– Điện mặt trời ngày càng được sử dụng rộng rãi.
– The story of the “Songmaster” occurs in a future human empire, and follows Ansset, a young boy whose singing voice has the power of making people’s feelings stronger.
– Câu chuyện về “Songmaster” xảy ra ở một đế chế loài người trong tương lai, và theo chân Ansset, một cậu bé có giọng hát có sức mạnh khiến tình cảm của con người trở nên mạnh mẽ hơn.
– Infrastructure development has not kept pace with the population growth so there is significant resource pressure, especially on road networks and the national power grid.
– Cơ sở hạ tầng phát triển chưa theo kịp tốc độ gia tăng dân số nên có áp lực lớn về nguồn lực, đặc biệt là mạng lưới đường bộ và lưới điện quốc gia.
– He wrote an important book on the power of U.S.
– Ông đã viết một cuốn sách quan trọng về sức mạnh của Hoa Kỳ
– Electrical power was introduced in factories to drive machinery, and thus it became possible to introduce mass production to a number of factories, eg refrigerators, washing machines, vacuum cleaners and radio sets.
– Năng lượng điện được đưa vào các nhà máy để điều khiển máy móc, và do đó nó có thể được đưa vào sản xuất hàng loạt cho một số nhà máy, ví dụ như tủ lạnh, máy giặt, máy hút bụi và r adio.
– The Hellenistic period ended with the rise of the Roman Republic to a super-regional power in the 2nd century BC and the Roman conquest of Greece in 146 BC.
– Thời kỳ Hy Lạp hóa kết thúc với sự trỗi dậy của Cộng hòa La Mã thành một cường quốc siêu khu vực vào thế kỷ thứ 2 trước Công nguyên và cuộc chinh phục Hy Lạp của người La Mã vào năm 146 trước Công nguyên.
– For example, if we look at the polynomial, then we can see that the degree of this polynomial is 3, because the highest power in the variable x is 3.
– Ví dụ, nếu chúng ta nhìn vào đa thức, thì chúng ta có thể thấy rằng bậc của đa thức này là 3, bởi vì lũy thừa cao nhất trong biến x là 3.
– Bash was one of the women honored at “Elle” magazine’s 2014 “Women in Washington Power List” event.
– Bash là một trong những phụ nữ được vinh danh tại sự kiện “Danh sách phụ nữ quyền lực ở Washington” năm 2014 của tạp chí “Elle”.
– A good crossbow can shoot the bolt with such immense power that it may pierce armour.
– Một chiếc nỏ tốt có thể bắn tia chớp với sức mạnh khủng khiếp đến mức có thể xuyên thủng áo giáp.
– The better equipped Limited trim level adds 17-inch alloy wheels, heated front seats, leather seat-upholstery, and a power sunshade for the rear window, and costs US$27,495.
– Mức trang bị Limited được trang bị tốt hơn có thêm bánh xe hợp kim 17 inch, ghế trước có sưởi, ghế bọc da và tấm che nắng chỉnh điện cho cửa sổ sau, và có giá 27.495 USD.
– The Liberal Unionists shared power with the Conservatives against the Liberal party from 1886, but Chamberlain was not in the government.
– Những người theo chủ nghĩa Tự do chia sẻ quyền lực với những người Bảo thủ chống lại đảng Tự do từ năm 1886, nhưng Chamberlain không tham gia chính phủ.
– The FG 42 had the power of a light machine gun.
– FG 42 có sức mạnh của một khẩu súng máy hạng nhẹ.
– The sword helps him channel his power to control and summon the dead, along with draining an enemy’s soul to reinforce his sword’s power.
– Thanh kiếm giúp anh ta điều khiển sức mạnh của mình để kiểm soát và triệu hồi người chết, cùng với việc hút hết linh hồn của kẻ thù để củng cố sức mạnh cho thanh kiếm của mình.
– Typhoon HIL develops Hardware-in-the-Loop real-time simulators for power electronics.
– Typhoon HIL phát triển trình mô phỏng thời gian thực Phần cứng trong vòng lặp cho thiết bị điện tử công suất.
– After an alien creature invades Earth, a history buff named Kriyad travels back in time from the 98th century to acquire a Green Lantern power ring.
– Sau khi một sinh vật ngoài hành tinh xâm lược Trái đất, một người được yêu thích lịch sử tên là Kriyad đã du hành ngược thời gian từ thế kỷ 98 để có được chiếc nhẫn sức mạnh Green Lantern.
– These vibrations become worse as engine size and power increase.
– Những rung động này trở nên tồi tệ hơn khi kích thước và công suất động cơ tăng lên.
– Fukushima I Nuclear Power Plant was insured for some tens of millions of euros with German Nuclear Reactor Insurance Association.
– Nhà máy điện hạt nhân Fukushima I đã được Hiệp hội bảo hiểm lò phản ứng hạt nhân của Đức bảo hiểm hàng chục triệu euro.
– He ranks either first or second in power hitting categories for Canadian major leaguers.
– Anh ấy xếp thứ nhất hoặc thứ hai trong các hạng mục đánh sức mạnh dành cho các vận động viên nhảy cầu lớn của Canada.
– The dam was constructed to create a spillway to use running water to turn a waterwheel and power a mill.
– Con đập được xây dựng để tạo ra một đập tràn sử dụng nước chảy để quay guồng nước và cung cấp năng lượng cho một nhà máy.
– Batteries are some of the main sources of direct current, but many other sources also exist such as bridge rectifiers in power supply, solar panels, etc.
– Ắc quy là một số nguồn chính của dòng điện một chiều, nhưng nhiều nguồn khác cũng tồn tại như bộ chỉnh lưu cầu trong nguồn điện, tấm pin mặt trời, v.v.
– They had the power of one rifle.
– Chúng có sức mạnh của một khẩu súng trường.
– This formulation of the scope of municipal power came to be known as the “Dillon Rule”.
– Sự hình thành phạm vi quyền lực thành phố này được gọi là “Quy tắc Dillon”.
– An electrical grid is a connection network of power generation, power transmission, power distribution and power load.
– Lưới điện là mạng kết nối giữa các khâu phát điện, truyền tải điện năng, phân phối điện năng và tải điện năng.
– McFeely taught at Yale until 1970, during the Civil Rights Movement and Black Power movements.
– McFeely giảng dạy tại Yale cho đến năm 1970, trong các phong trào Quyền lực Dân sự và Quyền lực Da đen.
– Hydroelectric power plant can be considered load following power plant.
– Nhà máy thủy điện có thể được coi là phụ tải sau nhà máy điện.
– However, the communists soon seized power and the country was ruled by communists who had to obey the Soviet Union.
– Tuy nhiên, những người cộng sản đã sớm nắm chính quyền và đất nước bị cai trị bởi những người cộng sản, những người phải phục tùng Liên Xô.
– Mario Power Tennis, known as in Japan is a sport video game for the GameCube.
– Mario Power Tennis, được biết đến ở Nhật Bản là một trò chơi điện tử thể thao dành cho GameCube.
– The kingdom rose to power under their king Aedan mac Gabrain.
– Vương quốc lên nắm quyền dưới thời vua Aedan mac Gabrain của họ.
– Following his performance at Powerhouse 2019, Davido spoke with Power 105.1’s DJ Self and said the album will feature collaborations with artists including Summer Walker, Gunna, A Boogie and Chris Brown.
– Sau màn trình diễn của anh ấy tại Powerhouse 2019, Davido đã nói chuyện với DJ Self của Power 105.1 và cho biết album sẽ có sự hợp tác với các nghệ sĩ bao gồm Summer Walker, Gunna, A Boogie và Chris Brown.