Các cách sử dụng từ “House arrest”:
+ He was under house arrest until 1980.
+ Ông bị quản thúc tại gia cho đến năm 1980.
+ William Calley only spent three years on house arrest then was released.
+ William Calley chỉ bị quản thúc ba năm sau đó được trả tự do.
+ On April 1, 1995, al-Jamri was placed under house arrest for two weeks.
+ Vào ngày 1 tháng 4 năm 1995, al-Jamri bị quản thúc tại gia trong hai tuần.
+ He was sentenced to a life term, but was put on house arrest instead.
+ Anh ta bị kết án chung thân, nhưng thay vào đó bị quản thúc tại gia.
+ After his sentence was lifted and he was freed from house arrest in May 2015.
+ Sau khi bản án của anh ta được dỡ bỏ và anh ta được tự do khỏi quản thúc tại gia vào tháng 5 năm 2015.
+ In March 2006, Noboa was put under house arrest for mishandling Ecuador’s foreign debt.
+ Vào tháng 3 năm 2006, Noboa bị quản thúc tại gia vì xử lý sai khoản nợ nước ngoài của Ecuador.
+ After Indian military intervention, Razvi was placed under house arrest and tried under Indian laws on seditious activities and inciting communal violence.
+ Sau sự can thiệp của quân đội Ấn Độ, Razvi bị quản thúc tại gia và bị xét xử theo luật của Ấn Độ về các hoạt động gây rối và kích động bạo lực cộng đồng.
+ Croitoru died while under house arrest on February 21, 2017, at a federal halfway house in Toronto from a suspected heart attack, aged 51.
+ Croitoru chết trong khi bị quản thúc tại gia vào ngày 21 tháng 2 năm 2017, tại một ngôi nhà nửa chừng liên bang ở Toronto do nghi ngờ lên cơn đau tim, ở tuổi 51.
Các câu ví dụ cách dùng từ “House arrest”:
+ The girls' father unsuccessfully attempted to have Elizabeth Andersen released earlier so that she could complete her sentence under house arrest in their hometown. + Cha của các cô gái đã cố gắng không thành công để Elizabeth Andersen được thả sớm hơn để cô có thể hoàn thành bản án bị quản thúc tại quê nhà của họ.
+ During the 2008 Tibetan unrestTibetan unrest of 2008, Woeser and her husband were put under house arrest after they spoke to reporters. + Trong cuộc bất ổn Tây Tạng năm 2008 ở Tây Tạng năm 2008, Woeser và chồng bị quản thúc tại gia sau khi họ nói chuyện với các phóng viên.
+ During the 2008 Tibetan unrestTibetan unrest of 2008, Woeser and her husband were put under house arrest after they spoke to reporters. + Trong cuộc bất ổn Tây Tạng năm 2008 ở Tây Tạng năm 2008, Woeser và chồng bị quản thúc tại gia sau khi họ nói chuyện với các phóng viên.
+ The girls’ father unsuccessfully attempted to have Elizabeth Andersen released earlier so that she could complete her sentence under house arrest in their hometown.
+ Cha của các cô gái đã cố gắng không thành công để Elizabeth Andersen được thả sớm hơn để cô có thể hoàn thành bản án bị quản thúc tại quê nhà của họ.
+ During the 2008 Tibetan unrestTibetan unrest of 2008, Woeser and her husband were put under house arrest after they spoke to reporters.
+ Trong cuộc bất ổn Tây Tạng năm 2008 ở Tây Tạng năm 2008, Woeser và chồng bị quản thúc tại gia sau khi họ nói chuyện với các phóng viên.
+ After visiting him, however, she was placed under house arrest and her mobile phone number was canceled.
+ Tuy nhiên, sau khi đến thăm anh, cô bị quản thúc tại gia và số điện thoại di động của cô đã bị hủy.
+ His daughter Aung San Suu Kyi was placed under house arrest many times for leading the democracy movement.
+ Con gái của ông là Aung San Suu Kyi bị quản thúc nhiều lần vì đã lãnh đạo phong trào dân chủ.
+ Sukarno was placed under house arrest in Bogor Palace; little more was heard from him, and he died in near seclusion in June 1970.
+ Sukarno bị quản thúc tại Cung điện Bogor; ít hơn được nghe về anh ta, và anh ta chết gần như ẩn dật vào tháng 6 năm 1970.
+ He was placed under house arrest following a poor campaign in Ireland during the Nine Years’ War in 1599.
+ Ông bị quản thúc tại gia sau một chiến dịch tồi tàn ở Ireland trong Chiến tranh Chín năm vào năm 1599.
+ She was under house arrest for much of the time between 1990 and 2010.
+ Cô bị quản thúc tại gia trong phần lớn thời gian từ năm 1990 đến năm 2010.
+ After prison he was put in house arrest for two years.
+ Sau khi ra tù, ông bị quản thúc tại gia trong hai năm.
+ After the 2009–2010 Iranian election protests, Karroubi was put under house arrest in February 2011.
+ Sau cuộc biểu tình bầu cử Iran 2009–2010, Karroubi bị quản thúc tại gia vào tháng 2 năm 2011.
+ Cornea was put on house arrest by the Securitate.
+ Cornea bị Securitate quản thúc tại gia.