Các cách sử dụng từ “message”:
+ When you talk to someone or just said something on Facebook not by a private message or in a private group, and you make a link between your subject and an thing like a game or an T.V.
+ Khi bạn nói chuyện với ai đó hoặc vừa nói điều gì đó trên Facebook không phải bằng tin nhắn riêng tư hoặc trong một nhóm riêng tư và bạn tạo liên kết giữa chủ đề của mình với một thứ như trò chơi hoặc TV
+ You may either use by itself for the default message or you may add a custom message as an optional parameter.
+ Bạn có thể sử dụng chính nó cho thông báo mặc định hoặc bạn có thể thêm một thông báo tùy chỉnh làm tham số tùy chọn.
+ After Muhammad finished in Mecca, he took his message to Medina, where some people learned about him and his followers.
+ Sau khi Muhammad kết thúc ở Mecca, ông đã gửi thông điệp của mình đến Medina, nơi một số người biết về ông và những người theo ông.
+ He finds from his friend July that the Third Message is her writings and one of her writings demands that he die.
+ Anh ta phát hiện từ người bạn của mình July rằng Tin nhắn thứ ba là tác phẩm của cô ấy và một trong những bài viết của cô ấy yêu cầu anh ta phải chết.
+ This permits attacks when hashing is not used on the message to be signed.
+ Điều này cho phép các cuộc tấn công khi băm không được sử dụng trên thư được ký.
Các câu ví dụ cách dùng từ “message”:
+ On September 11th, several hours before the attack started, Stevens sent a message to the United States Department of StateState Department warning the situation was getting worse.
+ Vào ngày 11 tháng 9, vài giờ trước khi cuộc tấn công bắt đầu, Stevens đã gửi một thông điệp tới Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cảnh báo tình hình đang trở nên tồi tệ hơn.
+ What makes quantum teleportation special is that we didn’t need to physically move the message particle M from Alice to Bob.
+ Điều làm cho dịch chuyển lượng tử trở nên đặc biệt là chúng ta không cần phải di chuyển vật lý hạt thông điệp M từ Alice đến Bob.
+ When Francis returned to Assisi he had a religious conversion experience, including a reported message from Christ calling him to leave this worldly life.
+ Khi Phanxicô trở lại Assisi, anh đã có một kinh nghiệm cải đạo, bao gồm một thông điệp được báo cáo từ Chúa Kitô kêu gọi anh từ bỏ cuộc sống trần thế này.
+ A one time pad uses a key that is either as long or longer than the message it encrypts.
+ Bảng thời gian một lần sử dụng một khóa dài bằng hoặc dài hơn thông điệp mà nó mã hóa.
+ It will take 25,000 years for the message to reach the stars, and at least another 25,000 years to get any reply.
+ Sẽ mất 25.000 năm để thông điệp đến được với các vì sao và ít nhất 25.000 năm nữa để nhận được bất kỳ câu trả lời nào.
+ Scharroo did not receive the message until 10:30.
+ Scharroo không nhận được tin nhắn cho đến 10:30.
+ Belgian Prime Minister said that Charles Michel sent a message to the people behind the attacks, saying, “to those who have chosen to be barbarous enemies of freedom, democracy and fundamental values…
+ Thủ tướng Bỉ nói rằng Charles Michel đã gửi một thông điệp tới những người đứng sau các vụ tấn công, rằng “những kẻ đã chọn trở thành kẻ thù man rợ của tự do, dân chủ và các giá trị cơ bản …
+ The Gospel of John says that Jesus came from God to bring his “Word” or message to all people.
+ Phúc âm Giăng nói rằng Chúa Giê-xu đến từ Đức Chúa Trời để mang “Lời” hay sứ điệp của Ngài đến với mọi người.
+ Some message boxes for other pages may incorrectly use one of those four mentioned.
+ Một số hộp thông báo cho các trang khác có thể sử dụng sai một trong bốn hộp được đề cập.
+ Twitter by Short Message Service is available in certain countries.
+ Dịch vụ tin nhắn ngắn của Twitter có sẵn ở một số quốc gia nhất định.
+ This is a substitute for intended for use in message box templates.
+ Đây là một thay thế cho mục đích sử dụng trong các mẫu hộp thư.
+ On September 11th, several hours before the attack started, Stevens sent a message to the United States Department of StateState Department warning the situation was getting worse. + Vào ngày 11 tháng 9, vài giờ trước khi cuộc tấn công bắt đầu, Stevens đã gửi một thông điệp tới Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cảnh báo tình hình đang trở nên tồi tệ hơn.
+ On September 11th, several hours before the attack started, Stevens sent a message to the United States Department of StateState Department warning the situation was getting worse. + Vào ngày 11 tháng 9, vài giờ trước khi cuộc tấn công bắt đầu, Stevens đã gửi một thông điệp tới Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cảnh báo tình hình đang trở nên tồi tệ hơn.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “message”:
+ For the graphic designers who intend to convey a message with a minimum interference from the extraneous elements his experiment in minimalism was a valuable gift. + Đối với các nhà thiết kế đồ họa, những người có ý định truyền tải một thông điệp với sự can thiệp tối thiểu từ các yếu tố ngoại lai, thử nghiệm của anh ấy về chủ nghĩa tối giản là một món quà quý giá.
+ For the graphic designers who intend to convey a message with a minimum interference from the extraneous elements his experiment in minimalism was a valuable gift. + Đối với các nhà thiết kế đồ họa, những người có ý định truyền tải một thông điệp với sự can thiệp tối thiểu từ các yếu tố ngoại lai, thử nghiệm của anh ấy về chủ nghĩa tối giản là một món quà quý giá.
+ For the graphic designers who intend to convey a message with a minimum interference from the extraneous elements his experiment in minimalism was a valuable gift.
+ Đối với các nhà thiết kế đồ họa, những người có ý định truyền tải một thông điệp với sự can thiệp tối thiểu từ các yếu tố ngoại lai, thử nghiệm của anh ấy về chủ nghĩa tối giản là một món quà quý giá.
+ Fitness age results are graphed over one, two, or three months, with daily results on the Wii Message Board.
+ Kết quả độ tuổi thể dục được biểu thị trong một, hai hoặc ba tháng, với kết quả hàng ngày trên Bảng tin Wii.
+ The tb tab will allow you to easily leave a variety of user message templates on other users’ talk pages.
+ Tab tb sẽ cho phép bạn dễ dàng để lại nhiều mẫu tin nhắn của người dùng trên các trang thảo luận của người dùng khác.
+ He believed that his message had special relevance for the Western world which according to him had descended into materialism.
+ Ông tin rằng thông điệp của mình có sự liên quan đặc biệt đối với thế giới phương Tây mà theo ông đã đi vào chủ nghĩa duy vật.
+ More often than not, the intended recipients of this message are not as familiar with the wiki.
+ Thông thường, những người dự định nhận thông báo này không quen thuộc với wiki.
+ Admiral Michael Seymour, the commander of the British navy, sent Ye a message on October 27.
+ Đô đốc Michael Seymour, tư lệnh hải quân Anh, đã gửi cho Ye một thông điệp vào ngày 27 tháng 10.
+ If it’s semi protection, the message sent instead is that new users are less important and less deserving to edit.
+ Nếu đó là bảo vệ bán phần, thông điệp được gửi thay thế là những người dùng mới ít quan trọng hơn và ít đáng được chỉnh sửa hơn.
+ This is the message being told within the Murrinh-patha myths.
+ Đây là thông điệp được kể trong thần thoại Murrinh-patha.
+ And the message is somewhat rambling.
+ Và thông điệp có phần lan man.
+ If this user were a non-admin, they would need a stern message on their Talk page that this will not be tolerated.
+ Nếu người dùng này không phải là quản trị viên, họ sẽ cần một thông báo nghiêm khắc trên trang Thảo luận của họ rằng điều này sẽ không được chấp nhận.
+ I want to make sure people know how grateful I am so here is my message about my withdraw I hope its okay that I post this here.
+ Tôi muốn đảm bảo mọi người biết tôi biết ơn như thế nào vì vậy đây là thông điệp của tôi về việc rút tiền của tôi. Tôi hy vọng sẽ ổn khi tôi đăng bài này ở đây.
+ This example creates a message box, but these templates can of course be used for many other things than message boxes.
+ Ví dụ này tạo một hộp thông báo, nhưng các mẫu này tất nhiên có thể được sử dụng cho nhiều việc khác ngoài hộp thông báo.
+ If you did not remove a large part of an article, and this message is in error, please report this.
+ Nếu bạn không xóa một phần lớn của bài viết và thông báo này là do lỗi, vui lòng báo cáo điều này.
+ On 13 April, the British decoded an IJN message telling Inoue that the Fifth Carrier Division, consisting of the fleet carriers, was being sent.
+ Vào ngày 13 tháng 4, người Anh đã giải mã một thông điệp IJN nói với Inoue rằng Sư đoàn tàu sân bay số 5, bao gồm các tàu sân bay của hạm đội, đang được gửi đi.
+ A message consisting of a single ASCII character would be encoded as “m” = 0, which produces a ciphertext of 0 no matter which values of “e” and “N” are used.
+ Thông báo bao gồm một ký tự ASCII duy nhất sẽ được mã hóa là “m” = 0, tạo ra bản mã 0 cho dù giá trị nào của “e” và “N” được sử dụng.
+ The message here does not seem to be getting through to him.
+ Thông điệp ở đây dường như không được truyền tải đến anh ta.
+ If anybody is interested, please do not hesitate to leave a message here or contact me – I will be organising this year’s event.
+ Nếu ai quan tâm, vui lòng để lại tin nhắn tại đây hoặc liên hệ với tôi – Tôi sẽ tổ chức sự kiện năm nay.
+ An emergency communication system that was built the right way should be able to receive that notice and turn it into a message that the people in the building can understand and use to decide what to do in order to save lives and property.
+ Một hệ thống thông tin liên lạc khẩn cấp được xây dựng đúng cách sẽ có thể nhận được thông báo đó và biến nó thành một thông điệp mà những người trong tòa nhà có thể hiểu và sử dụng để quyết định phải làm gì nhằm cứu tính mạng và tài sản.
+ Google flags search results with the message “This site may harm your computer” if the site is known to install malicious software in the background or otherwise surreptitiously.
+ Google gắn cờ kết quả tìm kiếm với thông báo “Trang web này có thể gây hại cho máy tính của bạn” nếu trang web được xác định là cài đặt phần mềm độc hại trong nền hoặc lén lút.
+ When Maximin and Melanie made the woman’s message public, it caused a sensation in the community.
+ Khi Maximin và Melanie công khai thông điệp của người phụ nữ, nó đã gây xôn xao cộng đồng.
+ Much of his work was left half done, in particular his plan to help the British war effort Sir Winston Churchill, in his condolence message to the Indian government and people on Sir Sikandar’s death stated: “To the Government and People of the Punjab and India–My sincere sympathy with the great loss they have sustained by the premature death of their wise and valiant leader, Sir Sikandar Hayat Khan.
+ Phần lớn công việc của ông còn lại một nửa, đặc biệt là kế hoạch giúp đỡ nỗ lực chiến tranh của Anh, Sir Winston Churchill, trong thông điệp chia buồn gửi tới chính phủ và nhân dân Ấn Độ về cái chết của Sir Sikandar đã nêu rõ: “Gửi tới Chính phủ và Nhân dân Punjab và Ấn Độ –Thân cảm chân thành của tôi với sự mất mát to lớn mà họ phải gánh chịu bởi cái chết sớm của nhà lãnh đạo khôn ngoan và dũng cảm của họ, Sir Sikandar Hayat Khan.
+ When the Virginia militia was four miles away, army Lieutenant Roger Jones sent an urgent message to Washington, DC explaining the danger they were in and to send them thousands of troops to defend Harpers Ferry.
+ When the Virginia militia was four miles away, army Lieutenant Roger Jones sent an urgent message to Washington, DC explaining the danger they were in and to send them thousands of troops to defend Harpers Ferry.
+ I did leave a message for the user, but was informed that they believed they should “still import them, and leave others to edit them, or edit them later”.
+ Tôi đã để lại lời nhắn cho người dùng, nhưng được thông báo rằng họ tin rằng họ nên “vẫn nhập chúng và để người khác chỉnh sửa hoặc chỉnh sửa sau”.
+ Mouseover the message to see further information.
+ Di chuột qua thư để xem thêm thông tin.
+ If it’s full protection, it also sends a message that admins are more important and more deserving to edit than regular users, which is completely untrue.
+ Nếu nó được bảo vệ đầy đủ, nó cũng sẽ gửi một thông báo rằng quản trị viên quan trọng hơn và đáng được chỉnh sửa hơn những người dùng thông thường, điều này hoàn toàn không đúng sự thật.
+ Validate and format a usenet message id.
+ Xác thực và định dạng id tin nhắn usenet.
+ Categorize and emit an maintenance message when the citation contains one or more discouraged parameters.
+ Phân loại và phát ra thông báo bảo trì khi trích dẫn chứa một hoặc nhiều tham số không được khuyến khích.
+ Also,we lose sense of the reality, take for exemple:when the teacher talk and we receive message text or go on the internet we are losing on some notion that or she may give.
+ Ngoài ra, chúng ta mất cảm giác về thực tế, hãy lấy ví dụ: khi giáo viên nói chuyện và chúng ta nhận được tin nhắn văn bản hoặc truy cập internet, chúng ta đang đánh mất một số khái niệm mà hoặc cô ấy có thể đưa ra.
+ Some listeners claim that by reversing the song, a hidden Satanic message is revealed.
+ Một số người nghe cho rằng bằng cách đảo ngược bài hát, một thông điệp về Satan ẩn giấu sẽ được tiết lộ.
+ I have left a message on their talk page here at seWP explaining that they have been given a one-strike chance.
+ Tôi đã để lại lời nhắn trên trang thảo luận của họ tại seWP giải thích rằng họ đã được trao cơ hội tấn công.