Các cách sử dụng từ “catastrophe”:
– Mogilev and Homyel Voblasts suffered severely after the Chernobyl nuclear radioactive reactor catastrophe in April 1986.
– Mogilev và Homyel Voblasts bị tổn thất nặng nề sau thảm họa lò phản ứng phóng xạ hạt nhân Chernobyl vào tháng 4 năm 1986.
– The final catastrophe occurred at the end of the Cretaceous period when all species were annihilated and the ammonites became extinct.
– Thảm họa cuối cùng xảy ra vào cuối kỷ Phấn trắng khi tất cả các loài đều bị tiêu diệt và các loài thú bị tuyệt chủng.
– Its entrance was defined by Matthew Flinders as a line from Cape Catastrophe on Eyre Peninsula to Cape Spencer on Yorke Peninsula.
– Lối vào của nó được Matthew Flinders xác định là một đường từ Mũi Thảm họa trên Bán đảo Eyre đến Mũi Spencer trên Bán đảo Yorke.
– It is described as “a violent rush of salt water into a depressed fresh-water lake in a single catastrophe that has been the inspiration for the flood mythology”.
– Nó được mô tả là “một dòng nước mặn dữ dội đổ vào một hồ nước ngọt bị suy giảm trong một thảm họa duy nhất đã là nguồn cảm hứng cho thần thoại lũ lụt”.
– Dan Ritschel of the Center for History Education at the University of Maryland, The great Malthusian dread was that “indiscriminate charity” would lead to exponential growth in the population in poverty, increased charges to the public purse to support this growing army of the dependent, and, eventually, the catastrophe of national bankruptcy.
– Dan Ritschel thuộc Trung tâm Giáo dục Lịch sử tại Đại học Maryland, nỗi khiếp sợ lớn của Malthusian là “từ thiện bừa bãi” sẽ dẫn đến sự gia tăng dân số nghèo theo cấp số nhân, tăng phí vào túi công để hỗ trợ đội quân phụ thuộc ngày càng tăng này, và cuối cùng là thảm họa phá sản quốc gia.
– The Toba catastrophe was the largest volcanic eruption in the last 2.6 million years.
– Thảm họa Toba là vụ phun trào núi lửa lớn nhất trong 2,6 triệu năm qua.
– This is to make sure that the government will continue in case of some catastrophe that would result in harm to the President and many top elected officials at once.
– Điều này là để đảm bảo rằng chính phủ sẽ tiếp tục trong trường hợp một số thảm họa có thể gây hại cho Tổng thống và nhiều quan chức được bầu cử hàng đầu cùng một lúc.
– According to the Toba catastrophe theory, it had global consequences.
– Theo lý thuyết thảm họa Toba, nó gây ra hậu quả toàn cầu.