Các cách sử dụng từ “modest”:
– Tchaikovsky’s brother Modest changed the ballet’s story a little for the revision.
– Anh trai của Tchaikovsky, Modest đã thay đổi câu chuyện của vở ba lê một chút để sửa đổi.
– Hilleman was a forceful man who was at the same time modest in his claims.
– Hilleman là một người đàn ông mạnh mẽ, đồng thời khiêm tốn trong các tuyên bố của mình.
– The large number of neck vertebrae is probably linked to the modest degree of flexibility between adjacent vertebrae.
– Số lượng lớn các đốt sống cổ có lẽ liên quan đến mức độ linh hoạt khiêm tốn giữa các đốt sống liền kề.
– The composer Maurice Ravel took a piano piece called “Pictures at an Exhibition” by Modest Mussorgsky.
– Nhà soạn nhạc Maurice Ravel đã lấy một tác phẩm piano có tên “Hình ảnh tại một cuộc triển lãm” của Modest Mussorgsky.
– In 2014, Qatar launched a modesty campaign to remind tourists of the modest dress code.
– Vào năm 2014, Qatar đã thực hiện một chiến dịch lịch sự để nhắc nhở khách du lịch về quy tắc ăn mặc giản dị.
– This gave women wearing skirts a way to ride a horse in a modest with some modern riders.
– Điều này cho phép phụ nữ mặc váy cưỡi ngựa một cách khiêm tốn với một số tay đua hiện đại.
– Note that the Arabic languageArabic word “hijab” refers to modest behaviour in general, and pertains to men and women, but it is sometimes used in other languages to describe the Muslim headscarf, also known as a “khimar”.
– Lưu ý rằng ngôn ngữ Ả Rập Từ tiếng Ả Rập “hijab” đề cập đến hành vi khiêm tốn nói chung và liên quan đến nam giới và phụ nữ, nhưng đôi khi nó được sử dụng trong các ngôn ngữ khác để mô tả khăn trùm đầu của người Hồi giáo, còn được gọi là “khimar”.
Các câu ví dụ cách dùng từ “modest”:
– He died without ever having purchased a motor car, the modest house he lived in Lisbon belonged to the State and is reported as having had two pairs of suits in his wardrobe.
– Ông qua đời mà chưa mua được một chiếc ô tô nào, ngôi nhà khiêm tốn mà ông sống ở Lisbon thuộc về Bang và được cho là có hai bộ quần áo trong tủ quần áo của ông.
– Over 50000 supporters of the Fluminense saw their team defeated 1 – 0 by the modest team from Caracas.
– Hơn 50000 người ủng hộ Fluminense đã chứng kiến đội bóng của họ đánh bại 1 – 0 trước đội bóng khiêm tốn đến từ Caracas.
– The country maintains a modest military force of approximately 11,800 men, including an army.
– Quốc gia này duy trì một lực lượng quân sự khiêm tốn với khoảng 11.800 người, bao gồm cả một quân đội.
– The line from Wembley to Harrow was rebuilt immediately after the war and the project was completed from 1956–1962, on a more modest scale than originally planned.
– Tuyến từ Wembley đến Harrow được xây dựng lại ngay sau chiến tranh và dự án hoàn thành từ năm 1956–1962, với quy mô khiêm tốn hơn so với kế hoạch ban đầu.
– In spite of the restricted views and modest facilities, the West Stand remains a popular vantage point for many fans.
– Bất chấp tầm nhìn hạn chế và cơ sở vật chất khiêm tốn, khán đài phía Tây vẫn là một điểm thuận lợi cho nhiều người hâm mộ.
– They undergo a modest change between immature and adult, without going through a pupal stage.
– Chúng trải qua một sự thay đổi khiêm tốn giữa chưa trưởng thành và trưởng thành, mà không trải qua giai đoạn nhộng.
– It serves moderately priced simple meals in a modest setting.
– Nó phục vụ các bữa ăn đơn giản với giá vừa phải trong một khung cảnh khiêm tốn.
– According to Sutherland Lyall in 2003, ‘the Royal Society of Arts used to ask you not to use because anybody who pays the modest fee becomes a Fellow’.
– Theo Sutherland Lyall vào năm 2003, ‘Hiệp hội Nghệ thuật Hoàng gia từng yêu cầu bạn không sử dụng vì bất kỳ ai trả mức phí khiêm tốn đều trở thành Thành viên’.
– There are two main Geographygeographical regions: a strip where the majority of the people live, and a dense rainforest which gradually rises to the modest peaks of the Tumuc-Humac mountains along the Brazilian frontier.
– Có hai vùng Địa lý chính: một dải nơi đa số dân cư sinh sống và một khu rừng nhiệt đới rậm rạp cao dần đến các đỉnh khiêm tốn của dãy núi Tumuc-Humac dọc theo biên giới Brazil.
– The libretto was written by Modest Tchaikovsky.
– Bản libretto được viết bởi Modest Tchaikovsky.
- He died without ever having purchased a motor car, the modest house he lived in Lisbon belonged to the State and is reported as having had two pairs of suits in his wardrobe. - Ông qua đời mà chưa mua được một chiếc ô tô nào, ngôi nhà khiêm tốn mà ông sống ở Lisbon thuộc về Bang và được cho là có hai bộ quần áo trong tủ quần áo của ông.
- He died without ever having purchased a motor car, the modest house he lived in Lisbon belonged to the State and is reported as having had two pairs of suits in his wardrobe. - Ông qua đời mà chưa mua được một chiếc ô tô nào, ngôi nhà khiêm tốn mà ông sống ở Lisbon thuộc về Bang và được cho là có hai bộ quần áo trong tủ quần áo của ông.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “modest”:
- It is a collection of modest shrines, of which the one dedicated to Skanda-Kumara, is the most important. - Đây là một tập hợp các đền thờ khiêm tốn, trong đó đền thờ dành riêng cho Skanda-Kumara, là quan trọng nhất.
- It is a collection of modest shrines, of which the one dedicated to Skanda-Kumara, is the most important. - Đây là một tập hợp các đền thờ khiêm tốn, trong đó đền thờ dành riêng cho Skanda-Kumara, là quan trọng nhất.
– It is a collection of modest shrines, of which the one dedicated to Skanda-Kumara, is the most important.
– Đây là một tập hợp các đền thờ khiêm tốn, trong đó đền thờ dành riêng cho Skanda-Kumara, là quan trọng nhất.
– He also completed or orchestrationre-orchestrated several works by Modest Mussorgsky which had been left unfinished.
– Ông cũng đã hoàn thành hoặc dàn dựng một số tác phẩm của Modest Mussorgsky đã bị bỏ dở.
– Brian Deck has previously produced Iron and Wine and Modest Mouse.
– Brian Deck trước đây đã sản xuất Iron and Wine và Modest Mouse.
– The composers would be also strong links with the The Five, a group of composers Russian which included Modest Musorgski, Alexander Borodin and Nikolai Rimsky-Korsakov.
– Các nhà soạn nhạc cũng sẽ có liên kết chặt chẽ với The Five, một nhóm các nhà soạn nhạc người Nga bao gồm Modest Musorgski, Alexander Borodin và Nikolai Rimsky-Korsakov.
– The engine generated 20 horsepower and propelled the car to modest top speeds of 40–45 miles per hour.
– The engine generated 20 horsepower and propelled the car to modest top speeds of 40–45 miles per hour.
– Petersburg, Russia, on 18 December 1892 to a modest success and rarely seen the next years.
– Petersburg, Nga, vào ngày 18 tháng 12 năm 1892 với một thành công khiêm tốn và hiếm thấy trong những năm tiếp theo.
– However, responses must be proportionate, because if one threatened all-out war as a response for some rather modest misbehaviour, then the threat was simply not believable, and would not work.
– Tuy nhiên, các phản ứng phải tương xứng, bởi vì nếu một người đe dọa chiến tranh toàn lực như một phản ứng cho một số hành vi sai trái khá khiêm tốn, thì lời đe dọa đơn giản là không đáng tin và sẽ không hiệu quả.
– Their needs are modest in this regard, however, and it only takes a brief word to them once in a while to avert such an unfortunate event.
– Tuy nhiên, nhu cầu của họ rất khiêm tốn về mặt này, và thỉnh thoảng chỉ cần một lời ngắn gọn với họ là có thể ngăn chặn một sự kiện đáng tiếc như vậy.
– He is the least known of the five Russian composers who were nicknamed the “Moguchaya Kuchka”, a group which included Mily Balakirev, Nikolai Rimsky-Korsakov, Modest Mussorgsky and Alexander Borodin.
– Ông là người ít được biết đến nhất trong số năm nhà soạn nhạc người Nga có biệt danh là “Moguchaya Kuchka”, một nhóm bao gồm Mily Balakirev, Nikolai Rimsky-Korsakov, Modest Mussorgsky và Alexander Borodin.
– A modest number of the railway closures have therefore been reversed.
– Do đó, một số lượng khiêm tốn các vụ đóng cửa đường sắt đã được đảo ngược.
– She was a good technician, but Tchaikovsky’s brother Modest described her as pudgy and unattractive.
– Cô là một kỹ thuật viên giỏi, nhưng anh trai của Tchaikovsky, Modest mô tả cô là béo lùn và kém hấp dẫn.
– An example of a more modest innovation is the evolution of a fourth cusp in the mammalian tooth.
– Một ví dụ về sự đổi mới khiêm tốn hơn là sự tiến hóa của chỏm thứ tư trong răng của động vật có vú.
– Some if her recent songs achieved only modest success.
– Một số nếu những bài hát gần đây của cô chỉ đạt được thành công khiêm tốn.
– Commercially, “My Songs Know What You Did in the Dark ” debuted on charts worldwide with modest success, debuting in the top five in the United Kingdom and at No.
– Về mặt thương mại, “My Songs Know What You Did in the Dark” ra mắt trên các bảng xếp hạng trên toàn thế giới với thành công khiêm tốn, ra mắt trong top 5 tại Vương quốc Anh và ở vị trí No.
– The effects of recent volcanic eruptions on winters are modest in scale but historically their effects have been significant.
– Ảnh hưởng của các vụ phun trào núi lửa gần đây đối với mùa đông ở quy mô khiêm tốn nhưng về mặt lịch sử, ảnh hưởng của chúng rất đáng kể.
– While as a whole, Azerbaijan is a country with modest forest cover, the forest cover is unevenly spread across the country.
– Nhìn chung, Azerbaijan là một quốc gia có độ che phủ rừng khiêm tốn, độ che phủ rừng không đồng đều trên cả nước.
– The introduction of Fortran in 1957 made computers practical for solving modest size mathematical problems.
– Sự ra đời của Fortran năm 1957 đã làm cho máy tính trở nên thực tế để giải các bài toán có kích thước khiêm tốn.
– He got married when he was 33 years old, on April 6, 1860, to Mariana Cecília de Sousa Meireles, who was considered by biographers a very well educated woman, religious, modest and full of domestic attributes.
– Ông kết hôn năm 33 tuổi, vào ngày 6 tháng 4 năm 1860, với Mariana Cecília de Sousa Meireles, người được các nhà viết tiểu sử coi là một phụ nữ có học thức rất tốt, sùng đạo, khiêm tốn và có đầy đủ các đức tính gia đình.
– They thought that women should be modest and not share their views.
– Họ cho rằng phụ nữ nên khiêm tốn và không chia sẻ quan điểm của mình.
– Despite their modest height, walking and climbing in the Scottish mountains may be made dangerous by their latitude and exposure to Atlantic weather systems.
– Mặc dù có chiều cao khiêm tốn, việc đi bộ và leo núi ở vùng núi Scotland có thể bị nguy hiểm bởi vĩ độ và sự tiếp xúc với hệ thống thời tiết Đại Tây Dương.
– From modest beginnings three decades ago, Yunus has, first and foremost through Grameen Bank, developed micro-credit into an ever more important instrument in the struggle against poverty.
– Từ những khởi đầu khiêm tốn cách đây ba thập kỷ, Yunus, trước hết là thông qua Ngân hàng Grameen, đã phát triển tín dụng vi mô thành một công cụ quan trọng hơn bao giờ hết trong cuộc đấu tranh chống đói nghèo.
– In 1991 Gergiev conducted the Bavarian State Opera in a performance of Modest Mussorgsky’s “Boris Godunov Boris Godunov” in Munich.
– Năm 1991, Gergiev chỉ huy Nhà hát Opera bang Bavaria trong buổi biểu diễn “Boris Godunov Boris Godunov” của Modest Mussorgsky tại Munich.
– The modest Venezuelan team, thrashed in their own field in the previous match, did what no none could do for over a year, not even the powerful Brazilian teams: defeat the Fluminense in their Maracana.
– Đội tuyển Venezuela khiêm tốn, bị vùi dập trên sân của họ ở trận đấu trước, đã làm được điều mà không ai có thể làm được trong hơn một năm, thậm chí không phải đội Brazil hùng mạnh: đánh bại Fluminense tại Maracana của họ.
– Pope Francis and Grand Ayatollah Ali al-Sistani met on 6 March 2021 for at most 40 minutes, part of the time alone except for interpreters, in the Shiite cleric’s modest home in the city of Najaf.
– Giáo hoàng Francis và Grand Ayatollah Ali al-Sistani đã gặp nhau vào ngày 6 tháng 3 năm 2021 trong nhiều nhất 40 phút, một phần thời gian một mình ngoại trừ thông dịch viên, tại ngôi nhà khiêm tốn của giáo sĩ Shiite ở thành phố Najaf.
– Schlechter was a modest man, who was generally unlikely to win the major chess tournaments by his peaceful inclination, his lack of aggressiveness and his willingness to accept most draw offers from his opponents.
– Schlechter là một người khiêm tốn, người thường khó có thể giành chiến thắng trong các giải đấu cờ vua lớn bởi tính cách ôn hòa, thiếu hiếu chiến và sẵn sàng chấp nhận hầu hết các đề nghị hòa từ đối thủ.
– He was the seventh child from a family of modest means.
– Ông là con thứ bảy trong một gia đình có gia thế khiêm tốn.
– The movie opened to mixed reviews and only made a modest amount of money.
– Phim mở màn cho những bình luận trái chiều và chỉ thu được một số tiền khiêm tốn.
– His music sounds very Russian, and he was a very important influence on other Russian composers such as Modest Mussorgsky, Nikolai Rimsky-Korsakov, Alexander Borodin and César Cui.
– Âm nhạc của ông nghe rất Nga, và ông là người có ảnh hưởng rất quan trọng đến các nhà soạn nhạc Nga khác như Modest Mussorgsky, Nikolai Rimsky-Korsakov, Alexander Borodin và César Cui.
– This would include changing the truth to be modest or to avoid harm to someone.
– Điều này sẽ bao gồm việc thay đổi sự thật để trở nên khiêm tốn hoặc để tránh gây hại cho ai đó.
– Walter was known as a kind, modest man, quite unlike some other conductors of the time who behaved like dictators.
– Walter được biết đến như một người đàn ông tốt bụng, khiêm tốn, hoàn toàn không giống như một số nhạc trưởng khác vào thời đó, những người cư xử như những kẻ độc tài.
– After being instructed to downsize all their belongings they brought with them into a single duffel bag, they are brought to live in a comparatively modest house with limited space, no servants, and limited allowances for groceries and certain comforts that will be predicated on their performance in the program.
– Sau khi được hướng dẫn thu gọn tất cả đồ đạc mà họ mang theo vào một chiếc túi vải thô duy nhất, họ được đưa đến sống trong một ngôi nhà tương đối khiêm tốn với không gian hạn chế, không có người hầu, và các khoản phụ cấp hạn chế cho cửa hàng tạp hóa và một số tiện nghi nhất định sẽ tùy thuộc vào hiệu quả hoạt động của họ. trong chương trình.