Các cách sử dụng từ “cum”:
+ Flavin is a native of Monterey, California and a cum laude graduate of Williams College, where he studied economics, biology, and environmental studies.
+ Flavin là người gốc Monterey, California và tốt nghiệp loại xuất sắc của trường Cao đẳng Williams, nơi anh học kinh tế, sinh học và nghiên cứu môi trường.
+ Stork graduated “magna cum laude” from Duke University, and earned his Doctor of MedicineM.D.
+ Stork tốt nghiệp loại “magna kiêm laude” tại Đại học Duke, và lấy bằng Tiến sĩ Y khoa.
+ She graduated “magna cum laude” in 1929.
+ Cô tốt nghiệp “magna kiêm laude” vào năm 1929.
+ In 1974 Bundles graduated magna cum laude from Radcliffe College.
+ Năm 1974 Bundles tốt nghiệp đại học kiêm cử nhân tại trường Cao đẳng Radcliffe.
+ She graduated in 1991 with the highest honor, “summa cum laude”.
+ Cô tốt nghiệp năm 1991 với danh hiệu cao quý nhất, “summa cum laude”.
+ In 1986, she earned a Juris Doctor degree from the University of Georgia School of Law, graduating magna cum laude.
+ Năm 1986, cô lấy bằng Tiến sĩ Luật tại Trường Luật Đại học Georgia, tốt nghiệp hạng ưu.
+ Uday got a Academic degreedegree in engineering and graduated “summa cum laude” from Baghdad University.
+ Uday có bằng Kỹ sư học thuật và tốt nghiệp “summa cum laude” tại Đại học Baghdad.
Các câu ví dụ cách dùng từ “cum”:
+ They said he was given the honor of “summa cum laude”, and the rank of valedictorian because he was the President’s son.
+ Họ nói rằng anh ấy đã được vinh danh là “summa cum laude”, và thứ hạng của thủ khoa vì anh ấy là con trai của Tổng thống.
+ Hoff went to Williams College and Connecticut College and graduated cum laude in 1948.
+ Hoff theo học Cao đẳng Williams và Cao đẳng Connecticut và tốt nghiệp cử nhân năm 1948.
+ Besides other works he wrote “De liberi arbitrii cum gratiae donis, divina praescientia, praedestinatione et reprobatione concordia”.
+ Bên cạnh những tác phẩm khác, ông viết “De liberi Arbitrii cum gratiae donis, divina praescientia, praedestinatione et reprobatione concordia”.
+ In 2009, Hamizar became the Assistant Coach for KSR PKNS FC in Selangor FA Super League Cup and also became the Assistant Coach cum Fitness Trainer for PKNS FC futsal team.
+ Năm 2009, Hamizar trở thành Trợ lý Huấn luyện viên cho KSR PKNS FC tại Selangor FA Super League Cup và cũng trở thành Trợ lý Huấn luyện viên kiêm Huấn luyện viên thể hình cho đội futsal PKNS
+ Both baccalaureate and doctorate were conferred “magna cum laude”.
+ Cả hai người đỗ tú tài và tiến sĩ đều được phong là “đại thần kiêm tú tài”.
+ Another example is “egregia cum laude”, which means “with outstanding honor” in English.
+ Một ví dụ khác là “egregia cum laude”, có nghĩa là “với danh dự xuất sắc” trong tiếng Anh.
+ Constat autem quod cum super alios signum crucis imprimimus, ipsos a sinistris consignamus in dextram.
+ Constat autem quod kiêm super alios signum crossis printmimus, ipsos a sinistris consignamus in dextram.
+ With his experience as coach cum physical trainer he also helped Kelab Futsal FRIM to 3rd place in the Sukan Badan Berkanun Futsal Tournament or Futsal tournament for Statutory Bodies.
+ Với kinh nghiệm làm huấn luyện viên kiêm huấn luyện viên thể lực, ông cũng đã giúp Kelab Futsal FRIM đạt vị trí thứ 3 trong Giải Futsal Sukan Badan Berkanun hoặc Giải Futsal dành cho các Cơ quan theo luật định.
+ The first three “Decades”, together with a description of his experiences in Egypt, were published in 1516 under the title: “De orbe novo decades cum Legatione Babylonica” or, for short, “De orbe novo”.
+ Ba “Thập kỷ” đầu tiên, cùng với mô tả về những trải nghiệm của ông ở Ai Cập, được xuất bản vào năm 1516 với tiêu đề: “Những thập kỷ De orbe novo kiêm Legatione Babylonica” hay gọi tắt là “De orbe novo”.
+ In 2008, he guided the Kuala Lumpur Under19 tean to the FAM Youth Cup semifinals an Assistant Coach cum Physical Trainer.
+ Năm 2008, anh dẫn dắt đội tuyển trẻ U19 Kuala Lumpur vào đến bán kết FAM Youth Cup với tư cách là Trợ lý Huấn luyện viên kiêm Huấn luyện viên thể chất.
+ They said he was given the honor of "summa cum laude", and the rank of valedictorian because he was the President's son. + Họ nói rằng anh ấy đã được vinh danh là "summa cum laude", và thứ hạng của thủ khoa vì anh ấy là con trai của Tổng thống.
+ They said he was given the honor of "summa cum laude", and the rank of valedictorian because he was the President's son. + Họ nói rằng anh ấy đã được vinh danh là "summa cum laude", và thứ hạng của thủ khoa vì anh ấy là con trai của Tổng thống.