Các cách sử dụng từ “probably”:
+ It is probably Charpentier himself.
+ Đó có lẽ là chính Charpentier.
+ About midmorning Burbridge decided that the light rain probably would not stop falling any time soon and had his officers prepare to commence the battle.
+ Khoảng giữa buổi sáng, Burbridge quyết định rằng cơn mưa nhẹ có lẽ sẽ không ngừng rơi sớm và các sĩ quan của ông chuẩn bị bắt đầu trận chiến.
+ The last person to have known the identity of this prisoner was probably Michel Chamillart, one of the ministers of the government of Louis XIV.
+ Người cuối cùng được biết danh tính của tù nhân này có lẽ là Michel Chamillart, một trong những bộ trưởng của chính phủ Louis XIV.
+ García-Trevijano was called by the University Press of America as “a leading figure in Spanish politics since the late 1960s and probably one of the most important intellectuals of the 20th century in political and aesthetic theory”.
+ García-Trevijano được báo Đại học Mỹ gọi là “nhân vật hàng đầu trong chính trường Tây Ban Nha từ cuối những năm 1960 và có lẽ là một trong những trí thức quan trọng nhất của thế kỷ 20 về lý thuyết chính trị và mỹ học”.
+ Temperatures rose, probably to levels similar to those today, and forests expanded farther.
+ Nhiệt độ tăng lên, có thể lên mức tương tự như ngày nay, và các khu rừng mở rộng ra xa hơn.
Các câu ví dụ cách dùng từ “probably”:
+ These "specialized" templates predate Flagg, and while most do not have options for custom links and images, they are probably faster because they only do two transclusions without invoking Lua. + Các mẫu "chuyên biệt" này có trước Flagg và trong khi hầu hết không có tùy chọn cho các liên kết và hình ảnh tùy chỉnh, chúng có thể nhanh hơn vì chúng chỉ thực hiện hai lần chèn mà không gọi Lua.
+ To appreciate a film like "Written on the Wind" probably takes more sophistication than to understand one of Ingmar Bergman's masterpieces, because Bergman's themes are visible and underlined, while with Sirk the style conceals the message. + Để đánh giá cao một bộ phim như "Written on the Wind" có lẽ cần nhiều sự tinh tế hơn là hiểu một trong những kiệt tác của Ingmar Bergman, bởi vì các chủ đề của Bergman có thể nhìn thấy và được gạch chân, trong khi với Sirk, phong cách ẩn chứa thông điệp.
+ To appreciate a film like "Written on the Wind" probably takes more sophistication than to understand one of Ingmar Bergman's masterpieces, because Bergman's themes are visible and underlined, while with Sirk the style conceals the message. + Để đánh giá cao một bộ phim như "Written on the Wind" có lẽ cần nhiều sự tinh tế hơn là hiểu một trong những kiệt tác của Ingmar Bergman, bởi vì các chủ đề của Bergman có thể nhìn thấy và được gạch chân, trong khi với Sirk, phong cách ẩn chứa thông điệp.
+ These “specialized” templates predate Flagg, and while most do not have options for custom links and images, they are probably faster because they only do two transclusions without invoking Lua.
+ Các mẫu “chuyên biệt” này có trước Flagg và trong khi hầu hết không có tùy chọn cho các liên kết và hình ảnh tùy chỉnh, chúng có thể nhanh hơn vì chúng chỉ thực hiện hai lần chèn mà không gọi Lua.
+ To appreciate a film like “Written on the Wind” probably takes more sophistication than to understand one of Ingmar Bergman’s masterpieces, because Bergman’s themes are visible and underlined, while with Sirk the style conceals the message.
+ Để đánh giá cao một bộ phim như “Written on the Wind” có lẽ cần nhiều sự tinh tế hơn là hiểu một trong những kiệt tác của Ingmar Bergman, bởi vì các chủ đề của Bergman có thể nhìn thấy và được gạch chân, trong khi với Sirk, phong cách ẩn chứa thông điệp.
+ We can, and probably should.
+ Chúng ta có thể, và có lẽ nên làm.
+ OK guys, I’m leaving, probably doesn’t come as much of a surprise after my months of inactivity, but there’s no way I can contribute here any more.
+ Được rồi, tôi đi đây, có lẽ không có gì ngạc nhiên sau nhiều tháng không hoạt động của tôi, nhưng không có cách nào để tôi có thể đóng góp ở đây thêm nữa.
+ Kamehameha was born about 1736, probably during the winter.
+ Kamehameha sinh khoảng năm 1736, có lẽ là vào mùa đông.
+ John worked as a shepherd and the money he was paid helped his father buy land, probably their Wattle Grove home.
+ John làm việc như một người chăn cừu và số tiền anh được trả đã giúp cha anh mua đất, có lẽ là ngôi nhà ở Wattle Grove của họ.
+ The Greek Aquila is probably based on the Babylonian constellation of the Eagle, which is in the same area as the Greek constellation.
+ Aquila trong tiếng Hy Lạp có lẽ dựa trên chòm sao Đại bàng của Babylon, nằm trong cùng khu vực với chòm sao Hy Lạp.
+ The art of velvet-weaving probably originated in medieval Kashmir around the beginning of the fourteenth century.
+ Nghệ thuật dệt nhung có lẽ bắt nguồn từ Kashmir thời trung cổ vào khoảng đầu thế kỷ XIV.
+ But a Plague plague, probably smallpox brought by Europeans, killed most of the tribe’s population in 1615-1616.
+ Nhưng một trận dịch hạch Plague, có lẽ là bệnh đậu mùa do người châu Âu mang đến, đã giết chết phần lớn dân số của bộ lạc vào năm 1615-1616.
+ If we agree on exactly three, it is probably a bad idea to give the spot to the “next person who reaches 25 support”.
+ Nếu chúng ta đồng ý về ba chính xác, có lẽ là một ý kiến tồi nếu trao vị trí cho “người tiếp theo đạt 25 hỗ trợ”.
+ The first local event was probably in the United States in the late 19th century.
+ Sự kiện địa phương đầu tiên có lẽ là ở Hoa Kỳ vào cuối thế kỷ 19.
+ It was probably during these trips that Wyatt became interested in French and Italian poetry.
+ Có lẽ trong những chuyến đi này, Wyatt bắt đầu quan tâm đến thơ Pháp và Ý.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “probably”:
+ After the fall, the Kaskians were probably in control of Hatti.
+ Sau khi thất thủ, người Kaskians có lẽ đã nắm quyền kiểm soát Hatti.
+ After this, the city was probably deserted.
+ Sau đó, thành phố có lẽ đã bị bỏ hoang.
+ Fronto was consul for 165, probably in honor of the capture of Edessa.
+ Fronto đã được lãnh sự cho năm 165, có lẽ là để vinh danh việc bắt giữ Edessa.
+ It was probably the primary cause of the extinction.
+ Nó có lẽ là nguyên nhân chính dẫn đến sự tuyệt chủng.
+ It is classified as a D-type asteroid and is probably made of organic rich silicates, carbon and anhydrous silicates.
+ Nó được phân loại là tiểu hành tinh loại D và có lẽ được tạo thành từ các silicat giàu hữu cơ, cacbon và silicat khan.
+ The similarity in the courses of these two important rivers probably indicates a series of palaeo fault lines trending NW-SE in delimiting the upper courses of the rivers.
+ The similarity in the courses of these two important rivers probably indicates a series of palaeo fault lines trending NW-SE in delimiting the upper courses of the rivers.
+ This is probably caused by a bug in MediaWiki, which will be reported and hopefully fixed soon.
+ Đây có thể là do lỗi trong MediaWiki, lỗi này sẽ được báo cáo và hy vọng sẽ sớm được khắc phục.
+ The morbid sorrow that afflicted the Foster family at this time probably marked Stephen’s view of dead young women for the rest of his life.
+ Nỗi buồn bệnh tật ập đến với gia đình Foster vào thời điểm này có lẽ đánh dấu quan điểm của Stephen về những phụ nữ trẻ đã chết trong suốt quãng đời còn lại của mình.
+ The length of his life was variously estimated in antiquity, but it is agreed that he lived to a fairly ripe old age, and most probably he died at about seventy-five or eighty”.
+ Tuổi thọ của ông được ước tính khác nhau theo thời cổ đại, nhưng người ta thống nhất rằng ông đã sống đến một tuổi khá chín, và hầu hết có lẽ ông đã chết vào khoảng bảy mươi lăm hoặc tám mươi “.
+ This list is probably incomplete, and some of the dates are uncertain.
+ Danh sách này có lẽ chưa đầy đủ và một số ngày không chắc chắn.
+ Books such as Frederick Oliver’s and Marie Corelli’s novels were probably easily accessible to Cayce at his bookstore.
+ Cayce có thể dễ dàng tiếp cận những cuốn sách như tiểu thuyết của Frederick Oliver và Marie Corelli tại hiệu sách của ông.
+ The latter was probably the strongest-ever Soviet championship; it had ten other players who had played in Candidates’ tournaments, three of whom won the world title.
+ Giải đấu thứ hai có lẽ là chức vô địch Liên Xô mạnh nhất từ trước đến nay; nó có mười người chơi khác đã chơi trong các giải đấu của ứng cử viên, ba trong số họ đã giành được danh hiệu thế giới.
+ The stones were erected at some stage during the Neolithic period, probably around 3300 BC, but some may be as old as 4500BC.
+ Những tảng đá được dựng lên ở một số giai đoạn trong thời kỳ đồ đá mới, có thể vào khoảng năm 3300 trước Công nguyên, nhưng một số có thể có tuổi đời lên tới 4500 trước Công nguyên.
+ Is there a pressing need for me to have these tools with all the other crats, no there probably is not, but that doesn’t mean having an extra person around can’t help.
+ Có nhu cầu bức thiết đối với tôi là phải có những công cụ này với tất cả các công cụ khác, không có có lẽ là không, nhưng điều đó không có nghĩa là có thêm một người xung quanh là không thể giúp đỡ.
+ The PROD process would probably be sufficiently preventative in some cases.
+ Quy trình PROD có thể đủ ngăn ngừa trong một số trường hợp.
+ It was probably first acted between 1596 and 1597.
+ Nó có thể được hoạt động lần đầu tiên từ năm 1596 đến năm 1597.
+ Fra Angelico’s pupils were probably left in Rome to finish the work on the chapel.
+ Các học trò của Fra Angelico có lẽ đã ở lại Rome để hoàn thành công việc của nhà nguyện.
+ The blogs were probably closed because she wrote birthday greetings to the Dalai Lama and wrote about other sensitive topics.
+ Các blog có lẽ đã bị đóng cửa vì cô ấy viết lời chúc mừng sinh nhật đến Đức Đạt Lai Lạt Ma và viết về các chủ đề nhạy cảm khác.
+ He is probably best known for wrestling with World Wrestling Entertainment where he worked on its WWE RawRaw brand under the WWE Tag Team Champion with his former partner Domino.
+ Anh ấy có lẽ được biết đến nhiều nhất với môn đấu vật với World Wrestling Entertainment, nơi anh ấy đã làm việc cho thương hiệu WWE RawRaw của nó dưới tên WWE Tag Team Champion cùng với đồng đội cũ Domino.
+ The name Patagonia is from the word “patagonpatagón”Relazione del primo viaggio intorno al mondo”, 1524: “Il capitano generale nominò questi popoli Patagoni.” The original word would probably be in Magellan’s native Portuguese.
+ Tên Patagonia là từ từ “patagonpatagón” Relazione del primo viaggio intorno al mondo “, 1524:” Il capitano generale nominò question popoli Patagoni. “Từ gốc có thể là tiếng Bồ Đào Nha bản địa của Magellan.
+ In short: we are probably better off deleting this page.
+ Tóm lại: có lẽ chúng ta nên xóa trang này đi.
+ Do you expect to use OS “relatively” frequently or are you generally just asking for the occasions when it comes up? I must admit I have a tendency to be harsher on the “inactivity” side of things then most people in WMF so I should probably say this is all with a grain of salt but.
+ Bạn có mong đợi sử dụng hệ điều hành “tương đối” thường xuyên hay bạn thường chỉ hỏi những dịp nó xuất hiện? Tôi phải thừa nhận rằng tôi có xu hướng khắc nghiệt hơn về khía cạnh “không hoạt động” của mọi thứ sau đó hầu hết mọi người trong WMF vì vậy tôi có lẽ nên nói rằng tất cả chỉ là muối bỏ bể.
+ The statue was probably made in the 4th century BC.
+ Bức tượng có lẽ được làm vào thế kỷ thứ 4 trước Công nguyên.
+ Chemical compoundCompounds, which have metal atoms combined with other atoms to make molecules, are probably the most common substances on Earth.
+ Hợp chất hóa học Các hợp chất có nguyên tử kim loại kết hợp với các nguyên tử khác để tạo thành phân tử, có lẽ là những chất phổ biến nhất trên Trái đất.
+ It is probably stale, but you might wanna look at it.
+ Nó có thể đã cũ, nhưng bạn có thể muốn xem nó.
+ The work revealed that the animal probably lived in an environment much drier than previously understood.
+ Nghiên cứu cho thấy loài vật này có lẽ đã sống trong một môi trường khô cằn hơn nhiều so với những gì đã hiểu trước đây.
+ They practiced a polytheismpolytheistic sacrificial rites, probably administered by a priestly caste.
+ Họ thực hành một nghi thức hiến tế đa thần giáo, có lẽ được quản lý bởi một giai cấp tư tế.
+ The first use of feathers was Warm-bloodedtemperature regulation, and probably also signalling.
+ Công dụng đầu tiên của lông vũ là điều hòa nhiệt độ máu nóng, và có lẽ cũng là tín hiệu.
+ The last Prince-Archbishop, Hieronymus of Colloredo, is probably the most well known for his patronage of Mozart.
+ Hoàng tử-Tổng giám mục cuối cùng, Hieronymus of Colloredo, có lẽ là người được biết đến nhiều nhất với sự bảo trợ của ông đối với Mozart.
+ Their rareness is probably because each type passes through this stage quite rapidly.
+ Độ hiếm của chúng có lẽ là do mỗi loại đều vượt qua giai đoạn này khá nhanh.
+ After the fall, the Kaskians were probably in control of Hatti. + Sau khi thất thủ, người Kaskians có lẽ đã nắm quyền kiểm soát Hatti.
+ After this, the city was probably deserted. + Sau đó, thành phố có lẽ đã bị bỏ hoang.
+ After this, the city was probably deserted. + Sau đó, thành phố có lẽ đã bị bỏ hoang.