Các cách sử dụng từ “presidency”:
+ The presidency of Abraham Lincoln began when he took office as the 16th President of the United States on March 4, 1861.
+ Nhiệm kỳ tổng thống của Abraham Lincoln bắt đầu khi ông nhậm chức Tổng thống thứ 16 của Hoa Kỳ vào ngày 4 tháng 3 năm 1861.
+ Communal division between Brahmins and non-Brahmins began in the presidency during the late-19th and early-20th century, mainly due to caste prejudices and disproportionate Brahminical representation in government jobs.
+ Sự phân chia cộng đồng giữa những người Bà La Môn và những người không phải Bà La Môn bắt đầu từ thời tổng thống vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, chủ yếu do định kiến về đẳng cấp và sự đại diện không cân xứng của người Bà La Môn trong các công việc của chính phủ.
+ Between 1847 and 1980, the presidency was exclusively held by Americo-Liberians, the original American settlers of Liberia and their descendants.
+ Từ năm 1847 đến năm 1980, chức vụ tổng thống chỉ được nắm giữ bởi người Americo-Liberia, những người Mỹ định cư gốc Liberia và con cháu của họ.
+ Hassan Mostafa who was a general manager of the Presidency of the Republic National Councils.
+ Hassan Mostafa người từng là tổng giám đốc của Chủ tịch Hội đồng Quốc gia Cộng hòa.
+ Ray studied at Presidency College and at the Visva-Bharati University.
+ Ray học tại trường Cao đẳng Tổng thống và Đại học Visva-Bharati.
+ He served as the Serbian member of the presidency of Yugoslavia during the late 1980s and early 1990s.
+ Ông từng là thành viên người Serbia trong nhiệm kỳ tổng thống của Nam Tư trong cuối những năm 1980 và đầu những năm 1990.
+ On paper, the presidency is a largely ceremonial office with limited powers.
+ Trên lý thuyết, tổng thống là một văn phòng chủ yếu mang tính chất nghi lễ với quyền hạn hạn chế.
+ His presidency occurred during Hungary’s transition from Communism to democratic government.
+ Nhiệm kỳ tổng thống của ông xảy ra trong thời kỳ Hungary chuyển đổi từ chủ nghĩa Cộng sản sang chính phủ dân chủ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “presidency”:
+ The main languages of the Presidency were Sindhi languageSindhi in Sindh, Gujarati and Marathi in Khandesh, and Marathi and Kannada in the southern division.
+ Các ngôn ngữ chính của Tổng thống là tiếng Sindhi, tiếng Sindhi, tiếng Sindh, tiếng Gujarati và tiếng Marathi ở Khandesh, tiếng Marathi và tiếng Kannada ở khu vực phía nam.
+ He was the 5th Serb member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina.
+ Ông là thành viên Serb thứ 5 của Tổng thống Bosnia và Herzegovina.
+ Deeply discredited at home and abroad by his dubious electoral victory, Marcos held fast to his presidency as the Philippine military split between supporters of his and of Aquino’s legitimate right to the presidency.
+ Gây mất uy tín sâu sắc trong và ngoài nước nhờ chiến thắng bầu cử đáng ngờ của mình, Marcos nhanh chóng giữ chức tổng thống của mình khi quân đội Philippines chia rẽ giữa những người ủng hộ quyền tổng thống hợp pháp của ông và Aquino.
+ Failure of the summer monsoons and administrative shortcomings of the Ryotwari system resulted in a severe famine in the Madras Presidency during 1876 – 1877.The government instituted a famine insurance grant, setting aside 1.5 million Rupees.
+ Sự thất bại của các đợt gió mùa mùa hè và những thiếu sót trong quản lý của hệ thống Ryotwari đã dẫn đến nạn đói nghiêm trọng trong thời kỳ Tổng thống Madras trong giai đoạn 1876 – 1877.
+ Molina was a member of the National Conciliation Party, and had served as Secretary to the Presidency following since 1969.
+ Molina là một thành viên của Đảng Hòa giải Quốc gia, và đã từng là Thư ký của Chủ tịch đoàn kể từ năm 1969.
+ Following his death, Congress changed the order of succession for the presidency by removing the leaders of the Senate and House of Representatives.
+ Sau khi ông qua đời, Quốc hội đã thay đổi thứ tự kế vị tổng thống bằng cách loại bỏ các lãnh đạo của Thượng viện và Hạ viện.
+ The main languages of the Presidency were Sindhi languageSindhi in Sindh, Gujarati and Marathi in Khandesh, and Marathi and Kannada in the southern division. + Các ngôn ngữ chính của Tổng thống là tiếng Sindhi, tiếng Sindhi, tiếng Sindh, tiếng Gujarati và tiếng Marathi ở Khandesh, tiếng Marathi và tiếng Kannada ở khu vực phía nam.
+ He was the 5th Serb member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina. + Ông là thành viên Serb thứ 5 của Tổng thống Bosnia và Herzegovina.
+ He was the 5th Serb member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina. + Ông là thành viên Serb thứ 5 của Tổng thống Bosnia và Herzegovina.
+ The Bombay Presidency had a large and diverse population.
+ Tổng thống Bombay có một dân số lớn và đa dạng.
+ FitzGerald, with his Innovationinnovative views, fluency in the French language, won Ireland a status in European affairs far beyond the country’s size and ensured that the first Irish presidency of the European Council in 1975 was a noted success.
+ FitzGerald, với quan điểm Đổi mới của mình, thông thạo tiếng Pháp, đã giành cho Ireland một địa vị trong các vấn đề châu Âu vượt xa quy mô của đất nước và đảm bảo rằng nhiệm kỳ chủ tịch Hội đồng châu Âu đầu tiên của Ireland vào năm 1975 là một thành công đáng ghi nhận.
+ His presidency was very controversial, because of his opinion on global warming and because of amnesty he declared.
+ Nhiệm kỳ tổng thống của ông đã gây rất nhiều tranh cãi, vì ý kiến của ông về sự nóng lên toàn cầu và vì lệnh ân xá mà ông đã tuyên bố.
+ The recession in the United States lasted from November 1973, and its effects on the US were felt through the Jimmy Carter presidency until the mid-term of Ronald Reagan’s first term as president.
+ Cuộc suy thoái ở Hoa Kỳ kéo dài từ tháng 11 năm 1973, và những ảnh hưởng của nó đối với Hoa Kỳ đã được cảm nhận qua nhiệm kỳ tổng thống của Jimmy Carter cho đến giữa nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên của Ronald Reagan.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “presidency”:
+ During the first presidency of Gabriel García Moreno, Flores was an ambassador in Paris, London, and Washington, D.C..
+ Trong nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên của Gabriel García Moreno, Flores là đại sứ ở Paris, London và Washington, DC.
+ The elections were the second direct vote for the presidency since the 2011 revolution.
+ Cuộc bầu cử là cuộc bỏ phiếu trực tiếp thứ hai cho chức vụ tổng thống kể từ cuộc cách mạng năm 2011.
+ Hawkins announced the formation of an exploratory committee to seek the Green Party nomination for the presidency of the United States in the 2020 presidential election.
+ Hawkins tuyên bố thành lập một ủy ban thăm dò để tìm kiếm sự đề cử của Đảng Xanh cho chức tổng thống Hoa Kỳ trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.
+ On 16 May 1991 he became a member of the Collective Presidency of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
+ Ngày 16 tháng 5 năm 1991, ông trở thành thành viên của Đoàn Chủ tịch Tập thể Cộng hòa Liên bang Xã hội Chủ nghĩa Nam Tư.
+ He was Vladimir Putin’s First Deputy Prime Minister of RussiaFirst Deputy Prime Minister during the Presidency of Dmitri Medvedev.
+ Ông là Phó Thủ tướng thứ nhất của Nga Vladimir Putin, Phó Thủ tướng đầu tiên trong nhiệm kỳ Tổng thống của Dmitri Medvedev.
+ She resigned the vice-presidency in 2008 in order to prepare her run for the presidency in 2010.
+ Bà từ chức phó chủ tịch năm 2008 để chuẩn bị tranh cử tổng thống vào năm 2010.
+ Cárdenas ran for the presidency of Mexico three times.
+ Cárdenas đã tranh cử tổng thống Mexico ba lần.
+ During the ROK’s Presidency of the 56th Session of the United Nations General Assembly in 2001, he worked as Chef de Cabinet of the President of the GA.
+ Trong nhiệm kỳ Chủ tịch của Hàn Quốc tại Khóa họp thứ 56 của Đại hội đồng Liên hợp quốc vào năm 2001, ông đã làm việc với tư cách là Bếp trưởng Nội các của Chủ tịch GA.
+ The book received additional attention during Trump’s 2016 campaign for the presidency of the United States.
+ Cuốn sách đã nhận được sự chú ý bổ sung trong chiến dịch tranh cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2016 của Trump.
+ Until 1815, the Madras Presidency also issued a currency based on the fanam, with 12 fanams equal to the rupee.
+ Cho đến năm 1815, Tổng thống Madras cũng đã phát hành một loại tiền tệ dựa trên fanam, với 12 fanam bằng đồng rupee.
+ Cruz announced his campaign for the presidency on March 23, 2015, at Liberty University in Lynchburg, Virginia, during the student convocation.
+ Cruz công bố chiến dịch tranh cử tổng thống của mình vào ngày 23 tháng 3 năm 2015, tại Đại học Liberty ở Lynchburg, Virginia, trong cuộc triệu tập sinh viên.
+ From 2002 to 2003, he was the General Secretariat of the Presidency during the Kirchner presidency.
+ Từ năm 2002 đến năm 2003, ông là Tổng thư ký của Tổng thống trong nhiệm kỳ tổng thống của Kirchner.
+ In October 1st, 2016, he was nominated to the elections to the Ecuadorian presidency by his party, Alianza País.
+ Vào ngày 1 tháng 10 năm 2016, ông được đề cử vào cuộc bầu cử vào chức vụ tổng thống Ecuador bởi đảng của ông, Alianza País.
+ Zavala also ran as an independent candidate for the presidency of Mexico between 12 October 2017 and 16 May 2018 during the 2018 election cycle.
+ Zavala cũng đã tranh cử với tư cách là một ứng cử viên độc lập cho chức tổng thống Mexico từ ngày 12 tháng 10 năm 2017 đến ngày 16 tháng 5 năm 2018 trong chu kỳ bầu cử năm 2018.
+ Pampuro was the Ministry of Defense Defense Minister during the Néstor Kirchner presidency from 2003 to 2005.
+ Pampuro là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Bộ Quốc phòng trong nhiệm kỳ tổng thống của Néstor Kirchner từ năm 2003 đến năm 2005.
+ She was serving in Senate during the presidency of Ferdinand Marcos, she was part of a major transformation in Philippine domestic and foreign policies.
+ Bà đã phục vụ tại Thượng viện trong nhiệm kỳ tổng thống của Ferdinand Marcos, bà là một phần của sự thay đổi lớn trong các chính sách đối nội và đối ngoại của Philippines.
+ At the same time a sort of industrial parliament was established at the Luxembourg Palace, under the presidency of Louis Blanc.
+ Đồng thời, một loại nghị viện công nghiệp được thành lập tại Cung điện Luxembourg, dưới sự chủ trì của Louis Blanc.
+ Trump launched his reelection campaign significantly earlier in his presidency than his predecessors did.
+ Trump đã khởi động chiến dịch tái tranh cử của mình sớm hơn đáng kể trong nhiệm kỳ tổng thống của mình so với những người tiền nhiệm.
+ In Villafranca, it is agreed that Austria cedes Lombardy to France, which restores it to the kingdom of Piedmont-Sardinia. An Italian confederation under the presidency of Pope Pius IX was created, the Veneto under Austrian sovereignty being part of it. The dukes of Modena , Parma, and Tuscany, driven away by revolutions, found their thrones.
+ Tại Villafranca, Áo đã đồng ý nhượng Lombardy cho Pháp, quốc gia này khôi phục nó thành vương quốc Piedmont-Sardinia. Một liên minh Ý dưới sự chủ trì của Giáo hoàng Pius IX đã được thành lập, Veneto thuộc chủ quyền của Áo là một phần của nó. Các công tước của Modena, Parma và Tuscany, bị xua đuổi bởi các cuộc cách mạng, đã tìm thấy ngai vàng của họ.
+ On 1 May 2004, during Ireland’s six-month presidency of the European Union, Áras an Uachtarain was the Venue for the “European Day of Welcomes” in which ten new members joined the EU.
+ Vào ngày 1 tháng 5 năm 2004, trong sáu tháng Ireland làm chủ tịch Liên minh châu Âu, Áras an Uachtarain là Địa điểm tổ chức “Ngày chào đón châu Âu”, trong đó mười thành viên mới gia nhập EU.
+ The Presidency of the Security Council i.e.
+ Chủ tịch Hội đồng Bảo an tức là
+ He is a Graduate in Geology from Presidency College, Chennai.
+ Ông tốt nghiệp ngành Địa chất tại trường Cao đẳng Presidency, Chennai.
+ The presidency changes every year between the five geographic groups: African, Asian, Eastern European, Latin American and Caribbean, and Western European and other States.
+ Nhiệm kỳ tổng thống thay đổi hàng năm giữa năm nhóm địa lý: Châu Phi, Châu Á, Đông Âu, Mỹ Latinh và Caribê, và Tây Âu và các quốc gia khác.
+ Same reason, Donald Trump and Barack Obama are not ranked in some polls because their presidency ended less than ten years ago.
+ Cùng một lý do, Donald Trump và Barack Obama không được xếp hạng trong một số cuộc thăm dò vì nhiệm kỳ tổng thống của họ đã kết thúc cách đây chưa đầy mười năm.
+ His presidency also happened when online gaming became popular.
+ Nhiệm kỳ tổng thống của ông cũng xảy ra khi trò chơi trực tuyến trở nên phổ biến.
+ Carter’s presidency was at first seen as a failure as in historical rankings of U.S.
+ Nhiệm kỳ tổng thống của Carter thoạt tiên được coi là một thất bại như trong bảng xếp hạng lịch sử của Hoa Kỳ
+ She lived in a tent outside from the White House since from August 1, 1981 because of the Nuclear disarmamentprotest of nuclear arms under the Ronald Reagan presidency until her death in 2016.
+ Bà sống trong một căn lều bên ngoài Nhà Trắng kể từ ngày 1 tháng 8 năm 1981 vì cuộc thử nghiệm vũ khí hạt nhân được giải trừ hạt nhân dưới thời tổng thống Ronald Reagan cho đến khi bà qua đời vào năm 2016.
+ It was widely asserted that Marcos managed to defeat Aquino and retain the presidency in the election of February 7, 1986, only through massive voting fraud on the part of Marcos’ supporters.
+ Nhiều người khẳng định rằng Marcos đã đánh bại Aquino và giữ được chức tổng thống trong cuộc bầu cử ngày 7 tháng 2 năm 1986, chỉ thông qua gian lận bỏ phiếu lớn từ phía những người ủng hộ Marcos.
+ These occurred during the presidency of Ronald Reagan.
+ Những điều này xảy ra trong nhiệm kỳ tổng thống của Ronald Reagan.
+ Cordero’s presidency ended in 10 August 1988.
+ Nhiệm kỳ tổng thống của Cordero kết thúc vào ngày 10 tháng 8 năm 1988.
+ During his Presidency he sought to introduce market-oriented reforms, and also led a security crackdown on a guerilla group, ¡Alfaro Vive, Carajo!.
+ Trong nhiệm kỳ Tổng thống của mình, ông đã tìm cách đưa ra các cải cách theo định hướng thị trường, đồng thời dẫn đầu một cuộc đàn áp an ninh đối với một nhóm du kích, ¡Alfaro Vive, Carajo !.
+ During the first presidency of Gabriel García Moreno, Flores was an ambassador in Paris, London, and Washington, D.C.. + Trong nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên của Gabriel García Moreno, Flores là đại sứ ở Paris, London và Washington, DC.
+ During the first presidency of Gabriel García Moreno, Flores was an ambassador in Paris, London, and Washington, D.C.. + Trong nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên của Gabriel García Moreno, Flores là đại sứ ở Paris, London và Washington, DC.