Các cách sử dụng từ “rebuild”:
– It was destroyed in a bushfire in 2003, but there are plans to rebuild it and set it up as a display at the Melbourne Observatory.
– Nó đã bị phá hủy trong một trận cháy rừng vào năm 2003, nhưng có kế hoạch xây dựng lại nó và thiết lập nó như một trưng bày tại Đài quan sát Melbourne.
– Timur, the Turkic conqueror, took over in the end of the 14th century and began to rebuild cities in this region.
– Timur, người chinh phục người Thổ Nhĩ Kỳ, lên nắm quyền vào cuối thế kỷ 14 và bắt đầu xây dựng lại các thành phố ở khu vực này.
– On November 11, 2010, Destroy Rebuild Until God Shows released their first song, “If You Think This Song Is About You, It Probably Is.” YouTube The album sold 14,000+ copies and peaked at #29 on the Billboard 200.
– Vào ngày 11 tháng 11 năm 2010, Destroy Rebuild Until God Shows phát hành bài hát đầu tiên của họ, “If You Think This Song Is About You, It Maybe Is.” YouTube Album đã bán được hơn 14.000 bản và đạt vị trí thứ 29 trên Billboard 200.
– The palace was rebuild in the 1990s.
– Cung điện được xây dựng lại vào những năm 1990.
– In an address to Congress, the president said, “As a symbol of America’s resolve, my administration will work with Congress, and these two leaders, to show the world that we will rebuild New York City.” However, 12 years after the attacks, only two buildings, 4 World Trade Center and 7 World Trade Center, have been rebuilt.
– Trong bài phát biểu trước Quốc hội, tổng thống nói, “Như một biểu tượng cho quyết tâm của nước Mỹ, chính quyền của tôi sẽ làm việc với Quốc hội và hai nhà lãnh đạo này, để cho thế giới thấy rằng chúng tôi sẽ xây dựng lại thành phố New York.” Tuy nhiên, 12 năm sau các cuộc tấn công, chỉ có hai tòa nhà, 4 Trung tâm Thương mại Thế giới và 7 Trung tâm Thương mại Thế giới, được xây dựng lại.
– They are then given their mission: Rebuild SkyClan before it is gone forever.
– Sau đó, họ được giao nhiệm vụ: Xây dựng lại SkyClan trước khi nó biến mất vĩnh viễn.
– The intention is to rebuild K7 back to running order circa 4 January 1967.
– Dự định là xây dựng lại K7 hoạt động trở lại vào khoảng ngày 4 tháng 1 năm 1967.
– Haggai said that a recent drought was because of the people’s refusal to rebuild the temple, which he sees as key to Jerusalem’s glory.
– Haggai nói rằng một đợt hạn hán gần đây là do người dân từ chối xây dựng lại ngôi đền, nơi mà ông coi là chìa khóa cho sự vinh quang của Jerusalem.
Các câu ví dụ cách dùng từ “rebuild”:
– He helps to rebuild the camp with the materials that are now available with the tree having fallen.
– Anh ấy giúp xây dựng lại trại bằng những vật liệu hiện có với cái cây đã đổ.
– Seventy years later, the Persian King Cyrus allowed them to return to Jerusalem and to rebuild the Temple.
– 70 năm sau, Vua Ba Tư Cyrus cho phép họ trở lại Jerusalem và xây dựng lại Đền thờ.
– Essentially, it’s to help rebuild the anti-vandalism defenses, since the ChenzwBot no longer operates, and to revert the vandalism that passed through and has stayed on pages.
– Về cơ bản, nó để giúp xây dựng lại hệ thống phòng thủ chống phá hoại, vì ChenzwBot không còn hoạt động và hoàn nguyên các hành vi phá hoại đã qua và vẫn còn trên các trang.
– He had to rebuild the city walls.
– Anh phải xây lại tường thành.
– Destroy Rebuild Until God Shows is an United StatesAmerican post-hardcore band.
– Destroy Rebuild Until God Shows là một ban nhạc hậu kỳ Hardcore của Hoa Kỳ.
– However, people living in the tower plan to tear it down and rebuild a larger building.
– Tuy nhiên, những người sống trong tòa tháp có kế hoạch phá bỏ nó và xây dựng lại một tòa nhà lớn hơn.
– Since December 2006, there has been a movement to rebuild the Château de Saint-Cloud.
– Kể từ tháng 12 năm 2006, đã có một phong trào xây dựng lại Château de Saint-Cloud.
- He helps to rebuild the camp with the materials that are now available with the tree having fallen. - Anh ấy giúp xây dựng lại trại bằng những vật liệu hiện có với cái cây đã đổ.
- Seventy years later, the Persian King Cyrus allowed them to return to Jerusalem and to rebuild the Temple. - 70 năm sau, Vua Ba Tư Cyrus cho phép họ trở lại Jerusalem và xây dựng lại Đền thờ.
- Seventy years later, the Persian King Cyrus allowed them to return to Jerusalem and to rebuild the Temple. - 70 năm sau, Vua Ba Tư Cyrus cho phép họ trở lại Jerusalem và xây dựng lại Đền thờ.
– In 1781, Kempelen was ordered by Joseph II, Holy Roman EmperorEmperor Joseph II to rebuild the Turk and take it to Paul of Russia.
– Năm 1781, Kempelen được lệnh của Joseph II, Hoàng đế La Mã Thần thánh, Hoàng đế Joseph II để xây dựng lại Turk và đưa nó đến Paul của Nga.
– But because it had not been lived in, a lot of work was needed to rebuild and improve it, especially to the kitchens, servants’ quarters and chapel.
– Nhưng vì nó chưa được ở nên cần rất nhiều công việc để xây dựng lại và cải thiện nó, đặc biệt là nhà bếp, khu dành cho người hầu và nhà nguyện.
– The new colonial government elected to rebuild Jesselton as the capital of North Borneo instead of Sandakan, which had also been destroyed by the war.
– Chính phủ thuộc địa mới được bầu để xây dựng lại Jesselton làm thủ phủ của Bắc Borneo thay vì Sandakan, nơi cũng đã bị phá hủy bởi chiến tranh.
– The temple’s historic door was rebuild as well.
– Cánh cửa lịch sử của ngôi đền cũng được xây dựng lại.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “rebuild”:
– If there are at least t players, they can rebuild the original curve, and get the secret.
– Nếu có ít nhất t người chơi, họ có thể xây dựng lại đường cong ban đầu và nhận được bí mật.
– The West Virginia Division of Highways began planning to rebuild the tunnel in 2005.
– Bộ phận Đường cao tốc Tây Virginia bắt đầu lên kế hoạch xây dựng lại đường hầm vào năm 2005.
– In the 16th century, it had Peter Vok of Rožmberk rebuild from Gothic castle in representative Renaissance castle, where he later married Catherine of Ludanice.
– Vào thế kỷ 16, Peter Vok của Rožmberk đã xây dựng lại từ lâu đài Gothic trong lâu đài thời Phục hưng tiêu biểu, nơi sau này ông kết hôn với Catherine of Ludanice.
– Later in the year, after the summer during which the thunderstorms did a lot of damage to the fields and vineyards, the people besought him to rebuild the machine, which he did in the precinct of Loucky monastery, and built another one on the top of the church tower in Přímětice.
– Vào cuối năm đó, sau mùa hè mà cơn giông bão đã làm hư hại rất nhiều ruộng và vườn nho, người dân đã vây bắt ông để xây dựng lại chiếc máy mà ông đã làm trong khuôn viên của tu viện Loucky, và xây một chiếc khác trên đỉnh của tháp nhà thờ ở Přímětice.
– When he came to power in 1961, South Korean per capita income was only United States dollarUSD 72, and North Korea was regarded as the greater economic and military power on the peninsula because North Korea was industrialized under the Japanese régime due to its geographical proximity to Manchuria and merit in terms of natural resources, and managed to rebuild after heavy bombing by the Americans during the Korean War.
– Khi ông lên nắm quyền vào năm 1961, thu nhập bình quân đầu người của Hàn Quốc chỉ là 72 đô la Mỹ, và Triều Tiên được coi là cường quốc kinh tế và quân sự lớn hơn trên bán đảo vì Triều Tiên đã được công nghiệp hóa dưới thời Nhật Bản do vị trí địa lý gần với Mãn Châu và công lao về tài nguyên thiên nhiên, và được xây dựng lại sau trận ném bom nặng nề của người Mỹ trong Chiến tranh Triều Tiên.
– The city had to rebuild most of its buildings after the war.
– Thành phố đã phải xây dựng lại hầu hết các tòa nhà sau chiến tranh.
– Darius allowed Jews to rebuild the Temple of Solomon in Jerusalem.
– Darius cho phép người Do Thái xây dựng lại Đền thờ Solomon ở Jerusalem.
– Rebuild the city, rebuild our justice system, and rebuild the relationship between law enforcement and those they’re charged to protect.
– Xây dựng lại thành phố, xây dựng lại hệ thống tư pháp của chúng ta và xây dựng lại mối quan hệ giữa cơ quan thực thi pháp luật và những người mà họ được giao trách nhiệm bảo vệ.
– The abbot of the abbey at Kornelimünster ordered to rebuild the damaged building.
– Trụ trì tu viện tại Kornelimünster đã ra lệnh xây dựng lại tòa nhà bị hư hại.
– A few years after World War II ended, the government of Poland decided to rebuild Auschwitz and put a museum there.
– Một vài năm sau khi Thế chiến II kết thúc, chính phủ Ba Lan quyết định xây dựng lại trại Auschwitz và đặt một viện bảo tàng ở đó.
– The couple was known for their effort to rebuild playgrounds in the Los Angeles Unified School District.
– Cặp đôi này được biết đến với nỗ lực xây dựng lại các sân chơi trong Học khu Thống nhất Los Angeles.
– When he was a boy Max helped his father to rebuild an organ that was going to be thrown away.
– Khi còn là một cậu bé, Max đã giúp cha mình làm lại một chiếc nội tạng sắp bị vứt bỏ.
– He is currently lead vocalist for the supergroup Destroy Rebuild Until God Shows.
– Anh hiện là giọng ca chính của siêu nhóm nhạc Destroy Rebuild Until God Shows.
– Jim allows Silver to leave, and Silver gives Jim Morph, as well as providing him some of the treasure he rescued before the planet’s destruction to help him rebuild the Benbow Inn; as he leaves, Silver tells Jim he will “rattle the stars”.
– Jim cho phép Silver rời đi, và Silver đưa cho Jim Morph, cũng như cung cấp cho anh ta một số kho báu mà anh ta đã giải cứu trước khi hành tinh bị hủy diệt để giúp anh ta xây dựng lại Benbow Inn; khi anh ta rời đi, Silver nói với Jim rằng anh ta sẽ “làm rung các vì sao”.
– The District government wants to rebuild the Skyland Shopping Center at Alabama Avenue and Naylor Road, SE in Ward 7 into a mixed-used town center.
– Chính quyền Quận muốn xây dựng lại Trung tâm Mua sắm Skyland tại Đại lộ Alabama và Đường Naylor, SE ở Phường 7 thành một trung tâm thị trấn hỗn hợp.
– Meanwhile, Fire Lord Ozai proclaims himself to be ruler of the world, under the title “Phoenix King”, and declares Azula to be the new Fire Lord, setting off to burn the world and rebuild it under his New Order.
– Trong khi đó, Hỏa quân Ozai tuyên bố mình là người thống trị thế giới, với danh hiệu “Phượng hoàng”, và tuyên bố Azula là Hỏa quân mới, khởi hành để đốt cháy thế giới và xây dựng lại nó theo Trật tự mới của mình.
– She is rewarded by the gods, who allow her to use her talents as an architect to rebuild Mount Olympus.
– Cô được các vị thần ban thưởng, những người đã cho phép cô sử dụng tài năng của mình như một kiến trúc sư để xây dựng lại đỉnh Olympus.
- If there are at least t players, they can rebuild the original curve, and get the secret. - Nếu có ít nhất t người chơi, họ có thể xây dựng lại đường cong ban đầu và nhận được bí mật.
- The West Virginia Division of Highways began planning to rebuild the tunnel in 2005. - Bộ phận Đường cao tốc Tây Virginia bắt đầu lên kế hoạch xây dựng lại đường hầm vào năm 2005.
- The West Virginia Division of Highways began planning to rebuild the tunnel in 2005. - Bộ phận Đường cao tốc Tây Virginia bắt đầu lên kế hoạch xây dựng lại đường hầm vào năm 2005.
– Sydney Airport’s International terminal underwent a $500million rebuild that was completed in mid 2010.
– Nhà ga quốc tế của Sân bay Sydney đã trải qua một đợt xây dựng lại trị giá 500 triệu đô la và được hoàn thành vào giữa năm 2010.
– A high definition rebuild of “Oddworld: Abe’s Oddysee” subtitled “New ‘n’ Tasty!” was next.
– Bản dựng lại độ nét cao của “Oddworld: Abe’s Oddysee” với phụ đề “New ‘n’ Tasty!” là tiếp theo.
– Rhett promises to help rebuild Tara and they build another mansion in Atlanta.
– Rhett hứa sẽ giúp xây dựng lại Tara và họ xây một dinh thự khác ở Atlanta.
– This was because Gyeongbokgung was also destroyed by the Japanese but the Joseon Dynasty did not rebuild it for some reason and the Changdeokgung became the biggest palace in Korea.
– Điều này là do Gyeongbokgung cũng đã bị phá hủy bởi người Nhật nhưng triều đại Joseon đã không xây dựng lại nó vì một lý do nào đó và Changdeokgung đã trở thành cung điện lớn nhất ở Hàn Quốc.
– He decided to rebuild it as the “Eldridge House”.
– Ông quyết định xây dựng lại nó với tên gọi “Ngôi nhà Eldridge”.
– Eilaf was instructed to rebuild Hexham Church which then lay in utter ruin.
– Eilaf được hướng dẫn xây dựng lại Nhà thờ Hexham sau đó nằm trong đống đổ nát hoàn toàn.
– The government decided to rebuild the monastery.
– Chính phủ quyết định xây dựng lại tu viện.
– In the aftermath of the battle, Wayne decides to rebuild Wayne Manor as a base of operations for the team and he and Diana agree that more heroes could join.
– Sau trận chiến, Wayne quyết định xây dựng lại Wayne Manor làm cơ sở hoạt động cho đội và anh và Diana đồng ý rằng có nhiều anh hùng hơn có thể tham gia.
– When the Achaemenid Empire defeated the Babylonians they let the Jews return to rebuild the Second Temple in Jerusalem about 70 years later.
– Khi Đế chế Achaemenid đánh bại người Babylon, họ để người Do Thái quay lại xây dựng lại Đền thờ thứ hai ở Jerusalem khoảng 70 năm sau đó.
– Plans to rebuild the international economic system after the end of World War II started before the war ended.
– Các kế hoạch xây dựng lại hệ thống kinh tế quốc tế sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc bắt đầu trước khi chiến tranh kết thúc.
– Meanwhile, the United Nations raised $762 million to help the genocide victims and to help rebuild the country.
– Trong khi đó, Liên hợp quốc đã quyên góp được 762 triệu đô la để giúp đỡ các nạn nhân của chế độ diệt chủng và giúp xây dựng lại đất nước.
– Each person knows part of the secret that is shared, but a number of people need to cooperate to rebuild the secret.
– Mỗi người biết một phần của bí mật được chia sẻ, nhưng một số người cần hợp tác để xây dựng lại bí mật.
– A conscious effort to rebuild after the damage was promoted, resulting into the boom of the economy of Cebu, dubbed CEBOOM.
– Một nỗ lực có ý thức để xây dựng lại sau khi thiệt hại đã được thúc đẩy, dẫn đến sự phát triển vượt bậc của nền kinh tế Cebu, được gọi là CEBOOM.
– The first thing he had to do was to rebuild the orchestra.
– Việc đầu tiên anh phải làm là dựng lại dàn nhạc.