Các cách sử dụng từ “motif”:
+ During World War II, the BBC used the four-note motif to introduce its radio news broadcasts because “short-short-short-long” spells the letter “V” in Morse code.
+ Trong Thế chiến thứ hai, BBC đã sử dụng mô-típ bốn nốt để giới thiệu các chương trình phát thanh tin tức trên đài của mình vì “ngắn-ngắn-ngắn-dài” đánh vần chữ cái “V” trong mã Morse.
+ Elements of this motif can include Shiva seated upon a deer-throne and surrounded by sages who are receiving his instruction.
+ Các yếu tố của mô-típ này có thể bao gồm Shiva ngồi trên ngai vàng và được bao quanh bởi các nhà hiền triết đang nhận chỉ dẫn của ông.
+ She started drawing pictures with a motif of polka dots with water colorat, pastel and oil at 10 years old.
+ Cô bắt đầu vẽ những bức tranh có họa tiết chấm bi với màu nước, phấn màu và dầu từ năm 10 tuổi.
+ A common motif featured in Tjukangku’s artworks is “puṉu”.
+ Mô-típ phổ biến trong các tác phẩm nghệ thuật của Tjukangku là “puṉu”.
+ The concept of the world tree is also closely linked to the motif of the Tree of life.
+ Khái niệm về cây thế giới cũng gắn liền với mô-típ của Cây sự sống.
+ At the very end we hear the BACH motif again.
+ Cuối cùng, chúng ta lại nghe thấy mô-típ BẠCH.
+ The homeodomain protein motif is highly similar in most animals, with variations in Jellyfish and other species.
+ Mô típ protein homeodomain rất giống nhau ở hầu hết các loài động vật, với các biến thể ở Sứa và các loài khác.
+ It was used as a motif in Victorian days.
+ Nó được sử dụng như một họa tiết trong những ngày Victoria.
Các câu ví dụ cách dùng từ “motif”:
+ His later works depicted stories from the Pintupi dreamtime, using a motif of circles and lines.
+ Các tác phẩm sau này của ông mô tả những câu chuyện trong thời kỳ mộng mơ của Pintupi, sử dụng mô-típ các vòng tròn và đường thẳng.
+ It is based on the Motif Motif widget toolkit.
+ Nó dựa trên bộ công cụ tiện ích Motif Motif.
+ The ending also repeats the arpeggiated guitar motif from the end of that song, similar to the figure featured in the George Harrison written songs “Here Comes the Sun” and “Badge.
+ Đoạn kết cũng lặp lại mô-típ guitar arpeggiated từ cuối bài hát đó, tương tự như hình tượng trong các bài hát do George Harrison viết “Here Comes the Sun” và “Badge.
+ Humans being invited or lured to the elf dance is a common motif transferred from older Scandinavian ballads.
+ Con người được mời hoặc bị dụ đến buổi khiêu vũ của yêu tinh là mô-típ phổ biến được chuyển từ những bản ballad cổ hơn của vùng Scandinavia.
+ The most obvious motif seen in them is the circles and lines, which depict dreaming tracks.
+ Mô-típ rõ ràng nhất được nhìn thấy ở chúng là các vòng tròn và đường thẳng, mô tả các đường đi trong mơ.
+ In art, a motif is a repeated pattern, image, or theme.
+ Trong nghệ thuật, motif là một mô hình, hình ảnh hoặc chủ đề được lặp đi lặp lại.
+ In addition to this, it uses the motif of SK group’s Happy Wings so that the Jeju residents would become united through the soccer.
+ Ngoài ra, nó còn sử dụng họa tiết Đôi cánh hạnh phúc của nhóm SK để người dân Jeju đoàn kết với nhau thông qua bóng đá.
+ When he used the “triumphal arch” motif of a large arched opening with lower square-topped opening on either side, he invariably applied it on a small scale, such as windows, rather than on a large scale as Alberti used it at Sant’Andrea’s.
+ Khi sử dụng mô-típ “khải hoàn môn” của một cửa vòm lớn với phần đầu hình vuông thấp hơn ở hai bên, anh ấy luôn áp dụng nó trên quy mô nhỏ, chẳng hạn như cửa sổ, thay vì trên quy mô lớn như Alberti đã sử dụng ở Sant ‘ Của Andrea.
+ The first known appearance of the ouroboros motif is in KV62, the tomb of Tutankhamun, in the 14th century BC.
+ Sự xuất hiện đầu tiên được biết đến của họa tiết ouroboros là ở KV62, lăng mộ của Tutankhamun, vào thế kỷ 14 trước Công nguyên.
+ This motif is used to represent both a spider’s web and the spider man’s many women.
+ Mô típ này được sử dụng để đại diện cho cả mạng nhện và nhiều phụ nữ của người nhện.
+ His later works depicted stories from the Pintupi dreamtime, using a motif of circles and lines. + Các tác phẩm sau này của ông mô tả những câu chuyện trong thời kỳ mộng mơ của Pintupi, sử dụng mô-típ các vòng tròn và đường thẳng.
+ It is based on the Motif Motif widget toolkit. + Nó dựa trên bộ công cụ tiện ích Motif Motif.
+ It is based on the Motif Motif widget toolkit. + Nó dựa trên bộ công cụ tiện ích Motif Motif.