Các cách sử dụng từ “communism”:
– After the economic policy of War Communism during the Civil War, the Soviet government permitted some private enterprise to coexist with nationalized industry in the 1920s and total food requisition in the countryside was replaced by a food tax.
– Sau chính sách kinh tế của Chủ nghĩa Cộng sản thời Chiến trong Nội chiến, chính phủ Liên Xô đã cho phép một số doanh nghiệp tư nhân tồn tại cùng với nền công nghiệp quốc hữu hóa vào những năm 1920 và tổng số lương thực trưng dụng ở nông thôn được thay thế bằng thuế lương thực.
– The book does not talk about or predict how communism would be in the future.
– Cuốn sách không nói về hoặc dự đoán chủ nghĩa cộng sản sẽ như thế nào trong tương lai.
– Gide also opposed colonialism and exploitation of slavery in Africa and was interested in communism and visited Soviet Union, but he expressed critical idea on the totalitarian regime.
– Gide cũng phản đối chủ nghĩa thực dân và chế độ bóc lột nô lệ ở châu Phi, đồng thời quan tâm đến chủ nghĩa cộng sản và đến thăm Liên Xô, nhưng ông bày tỏ ý kiến phê phán chế độ độc tài toàn trị.
– Every movie with content which is considered to oppose or distort the Vietnam War, the Vietnam Communist Party or Communism is replaced by a black screen.
– Mỗi phim có nội dung phản đối, xuyên tạc Chiến tranh Việt Nam, Đảng Cộng sản Việt Nam hoặc Chủ nghĩa cộng sản đều bị thay thế bằng màn hình đen.
– He was ordained by Pope Paul VI in 1970 but was banned under communism rule in Czechoslovakia and was jailed for ten years.
– Ông được Giáo hoàng Paul VI tấn phong vào năm 1970 nhưng bị cấm dưới chế độ cộng sản ở Tiệp Khắc và bị bỏ tù trong 10 năm.
– Some Marxists say that modern “communism” is not communism at all.
– Một số người theo chủ nghĩa Marx nói rằng “chủ nghĩa cộng sản” hiện đại hoàn toàn không phải là chủ nghĩa cộng sản.
– He said, “The servant of God Lojze Grozde is just one of innumerable innocent victims of Communism that raise the palm of martyrdom as an indelible memory and admonition.
– Ông nói, “Tôi tớ của Chúa Lojze Grozde chỉ là một trong vô số nạn nhân vô tội của chủ nghĩa Cộng sản đã nâng lòng bàn tay tử đạo như một kỷ niệm và lời khuyên nhủ không thể xóa nhòa.
Các câu ví dụ cách dùng từ “communism”:
– It was written in 1925 at the height of the New Economic PolicyNEP period, when Communism seemed to be weakening in the Soviet Union.Cornwell, Neil Nicole Christian 1998.
– Nó được viết vào năm 1925 ở đỉnh cao của thời kỳ Chính sách kinh tế mới NEP, khi chủ nghĩa cộng sản dường như đang suy yếu ở Liên Xô.
– The city is being changed from a place thrown back in time by the collapse of communism into a modern, industrial and technology-rich city.
– Thành phố đang được thay đổi từ một nơi bị quay ngược thời gian bởi sự sụp đổ của chủ nghĩa cộng sản thành một thành phố hiện đại, công nghiệp và giàu công nghệ.
– When Communism ended in Poland there were many improvements in human rights, such as freedom of speech, democracy, etc.
– Khi chủ nghĩa cộng sản chấm dứt ở Ba Lan, có nhiều cải thiện về nhân quyền, chẳng hạn như tự do ngôn luận, dân chủ, v.v.
– This created differences with communism in the USSR and Cuba.
– Điều này đã tạo ra sự khác biệt với chủ nghĩa cộng sản ở Liên Xô và Cuba.
– Since the fall of communism many private-funded institutions of higher educations were founded and their number is still increasing.
– Kể từ khi chủ nghĩa cộng sản sụp đổ, nhiều cơ sở giáo dục đại học do tư nhân tài trợ đã được thành lập và số lượng của chúng vẫn đang tăng lên.
– The Soviets replaced the royal monarchy with Communism in 1947 before they withdrew from Bulgaria in 1949.
– Liên Xô đã thay thế chế độ quân chủ hoàng gia bằng Chủ nghĩa cộng sản vào năm 1947 trước khi họ rút khỏi Bulgaria vào năm 1949.
– He was a member of the advisory council of the Victims of Communism Memorial Foundation.
– Ông là thành viên của hội đồng cố vấn của Tổ chức Tưởng niệm Nạn nhân của Chủ nghĩa Cộng sản.
– Others share an idea, such as Democracy in the United States or Communism in China.
– Những người khác chia sẻ một ý tưởng, chẳng hạn như Dân chủ ở Hoa Kỳ hoặc Chủ nghĩa cộng sản ở Trung Quốc.
– Some of the most well-known people that have been important in the development of communism include Karl Marx, Friedrich Engels, Joseph Stalin, Mao Zedong, Vladimir Lenin, and Leon Trotsky.
– Một số nhân vật nổi tiếng có vai trò quan trọng trong sự phát triển của chủ nghĩa cộng sản bao gồm Karl Marx, Friedrich Engels, Joseph Stalin, Mao Trạch Đông, Vladimir Lenin và Leon Trotsky.
– Many people believed that capitalism and communism were both disrespectful of Islam and allowed other countries to control them.
– Nhiều người tin rằng chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa cộng sản đều không tôn trọng đạo Hồi và cho phép các quốc gia khác kiểm soát chúng.
- It was written in 1925 at the height of the New Economic PolicyNEP period, when Communism seemed to be weakening in the Soviet Union.Cornwell, Neil Nicole Christian 1998. - Nó được viết vào năm 1925 ở đỉnh cao của thời kỳ Chính sách kinh tế mới NEP, khi chủ nghĩa cộng sản dường như đang suy yếu ở Liên Xô.
- The city is being changed from a place thrown back in time by the collapse of communism into a modern, industrial and technology-rich city. - Thành phố đang được thay đổi từ một nơi bị quay ngược thời gian bởi sự sụp đổ của chủ nghĩa cộng sản thành một thành phố hiện đại, công nghiệp và giàu công nghệ.
- The city is being changed from a place thrown back in time by the collapse of communism into a modern, industrial and technology-rich city. - Thành phố đang được thay đổi từ một nơi bị quay ngược thời gian bởi sự sụp đổ của chủ nghĩa cộng sản thành một thành phố hiện đại, công nghiệp và giàu công nghệ.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “communism”:
– Bangladesh’s next major ruler was General Hossain Mohammad Ershad, who gained power in a bloodless coup in 1982 and ruled until 1990, when he was forced to resign under western donor pressure in a major shift in international policy after the end of communism when anti-communist dictators were no longer felt necessary.
– Người cai trị lớn tiếp theo của Bangladesh là Tướng Hossain Mohammad Ershad, người đã giành được quyền lực trong một cuộc đảo chính không đổ máu vào năm 1982 và cầm quyền cho đến năm 1990, khi ông buộc phải từ chức dưới áp lực của các nhà tài trợ phương Tây trong một sự thay đổi lớn trong chính sách quốc tế sau khi chủ nghĩa cộng sản kết thúc khi chống cộng. những kẻ độc tài không còn cảm thấy cần thiết nữa.
– The Moral Code of the Builder of Communism was a set of twelve rules.
– Quy tắc đạo đức của người xây dựng chủ nghĩa cộng sản là một bộ gồm mười hai quy tắc.
– After the Allies took over Germany, the Soviets set up the German Democratic Republic in the east that that followed communism as a socialist state.
– Sau khi Đồng minh tiếp quản nước Đức, Liên Xô đã thành lập Cộng hòa Dân chủ Đức ở phía đông theo chủ nghĩa cộng sản với tư cách là một nhà nước xã hội chủ nghĩa.
– The Soviet Union wanted to spread communism around the world.
– Liên Xô muốn truyền bá chủ nghĩa cộng sản trên toàn thế giới.
– He is currently the Chairman of the Victims of Communism Memorial Foundation.
– Ông hiện là Chủ tịch Quỹ Tưởng niệm Nạn nhân của Chủ nghĩa Cộng sản.
– Rosa Luxemburg made many new communist ideas that continue to influence communism today.
– Rosa Luxemburg đưa ra nhiều ý tưởng cộng sản mới tiếp tục ảnh hưởng đến chủ nghĩa cộng sản ngày nay.
– A lot of protests led to created a “Solidarność”, which in 1989 caused fall of communism in Poland.
– Rất nhiều cuộc biểu tình đã dẫn đến việc thành lập một “Solidarność”, vào năm 1989 đã khiến chủ nghĩa cộng sản ở Ba Lan sụp đổ.
– Gaddafi was against communism because he thought it was not respectful to religion.
– Gaddafi chống lại chủ nghĩa cộng sản vì cho rằng nó không tôn trọng tôn giáo.
– Now that communism died, Russia could elect a President.
– Bây giờ chủ nghĩa cộng sản đã chết, Nga có thể bầu ra một Tổng thống.
– Eisenstein’s vision of communism brought him into conflict with officials in the ruling system of Joseph Stalin.
– Tầm nhìn của Eisenstein về chủ nghĩa cộng sản đã đưa ông vào cuộc xung đột với các quan chức trong hệ thống cầm quyền của Joseph Stalin.
– The political philosophyway of thinking of communism states that the proletariat should have a revolution and take over the means of production.
– Tư duy triết học chính trị của chủ nghĩa cộng sản cho rằng giai cấp vô sản cần phải có một cuộc cách mạng và giành lấy tư liệu sản xuất.
– In the American domino theory they feared that if communism took hold in Vietnam, it would spread to other countries nearby.
– Trong lý thuyết domino của người Mỹ, họ sợ rằng nếu chủ nghĩa cộng sản nắm quyền ở Việt Nam, nó sẽ lan sang các nước khác gần đó.
– They mainly argued over fair border lines and the spread of communism therefore starting the war.
– Họ chủ yếu tranh luận về các đường biên giới công bằng và sự lan rộng của chủ nghĩa cộng sản do đó bắt đầu chiến tranh.
– However, after the fall of communism in 1989 many of these factories faced severe problems and subsequently closed down.
– Tuy nhiên, sau khi chủ nghĩa cộng sản sụp đổ vào năm 1989, nhiều nhà máy trong số này đã phải đối mặt với những vấn đề nghiêm trọng và sau đó phải đóng cửa.
– He wanted to take over the communist Soviet Union, and kill communism for good.
– Ông ta muốn tiếp quản Liên Xô cộng sản, và giết chết chủ nghĩa cộng sản cho tốt.
– The idea of freedom in communism is different than how people in a democracy think freedom should be.
– Ý tưởng về tự do trong chủ nghĩa cộng sản khác với cách mọi người trong một nền dân chủ nghĩ rằng tự do nên có.
– After Stalin’s death in 1953, Mao saw himself as the leader of worldwide communism until he died in 1976.
– Sau cái chết của Stalin vào năm 1953, Mao tự coi mình là nhà lãnh đạo của chủ nghĩa cộng sản trên toàn thế giới cho đến khi ông qua đời vào năm 1976.
- Bangladesh's next major ruler was General Hossain Mohammad Ershad, who gained power in a bloodless coup in 1982 and ruled until 1990, when he was forced to resign under western donor pressure in a major shift in international policy after the end of communism when anti-communist dictators were no longer felt necessary. - Người cai trị lớn tiếp theo của Bangladesh là Tướng Hossain Mohammad Ershad, người đã giành được quyền lực trong một cuộc đảo chính không đổ máu vào năm 1982 và cầm quyền cho đến năm 1990, khi ông buộc phải từ chức dưới áp lực của các nhà tài trợ phương Tây trong một sự thay đổi lớn trong chính sách quốc tế sau khi chủ nghĩa cộng sản kết thúc khi chống cộng. những kẻ độc tài không còn cảm thấy cần thiết nữa.
- Bangladesh's next major ruler was General Hossain Mohammad Ershad, who gained power in a bloodless coup in 1982 and ruled until 1990, when he was forced to resign under western donor pressure in a major shift in international policy after the end of communism when anti-communist dictators were no longer felt necessary. - Người cai trị lớn tiếp theo của Bangladesh là Tướng Hossain Mohammad Ershad, người đã giành được quyền lực trong một cuộc đảo chính không đổ máu vào năm 1982 và cầm quyền cho đến năm 1990, khi ông buộc phải từ chức dưới áp lực của các nhà tài trợ phương Tây trong một sự thay đổi lớn trong chính sách quốc tế sau khi chủ nghĩa cộng sản kết thúc khi chống cộng. những kẻ độc tài không còn cảm thấy cần thiết nữa.
– This group fell apart in 1989 with the fall of communism in Europe.
– Nhóm này tan rã vào năm 1989 với sự sụp đổ của chủ nghĩa cộng sản ở châu Âu.
– This made him hate communism because he believed that it was a government and economic system made by “parasites”.
– Điều này khiến ông căm ghét chủ nghĩa cộng sản vì ông tin rằng đó là một chính phủ và hệ thống kinh tế do những kẻ “ăn bám” làm nên.
– During Communism 1947-1989, the country had planned economy.
– Trong thời kỳ Cộng sản 1947-1989, đất nước đã có nền kinh tế kế hoạch.
– When communism no longer existed in Romania, the anthem “Trei culori” was replaced with “Deșteaptă-te, române!” in 1990.
– Khi chủ nghĩa cộng sản không còn tồn tại ở Romania, bài quốc ca “Trei culori” được thay thế bằng “Deșteaptă-te, române!” vào năm 1990.
– In October 1945, he was return to his country, he was appointed to Central Committee of People’s Committee Association of the South Pyongan Province and joint to Chosun communism party and Chosun labor party.
– Tháng 10 năm 1945, ông trở về nước, ông được bổ nhiệm vào Ủy ban Trung ương của Ủy ban Nhân dân tỉnh Nam Pyongan và gia nhập đảng cộng sản Chosun và đảng lao động Chosun.
– The heavily-damaged town recovered very slowly and Communism did not help the city’s problems.
– Thị trấn bị thiệt hại nặng nề phục hồi rất chậm và chủ nghĩa Cộng sản không giúp được gì cho các vấn đề của thành phố.
– His presidency occurred during Hungary’s transition from Communism to democratic government.
– Nhiệm kỳ tổng thống của ông xảy ra trong thời kỳ Hungary chuyển đổi từ chủ nghĩa Cộng sản sang chính phủ dân chủ.
– He was a member of the international advisory council of the Victims of Communism Memorial Foundation, and a member of the International Council of the New York City-based Human Rights Foundation.
– Ông là thành viên của hội đồng cố vấn quốc tế của Tổ chức Tưởng niệm Nạn nhân của Chủ nghĩa Cộng sản, và là thành viên của Hội đồng Quốc tế của Tổ chức Nhân quyền có trụ sở tại Thành phố New York.
– War Communism was introduced for many reasons.
– Chủ nghĩa Cộng sản Chiến tranh được giới thiệu vì nhiều lý do.
– The United States saw Kennedy as the hero who had fought Communism and won.
– Hoa Kỳ coi Kennedy là anh hùng đã chiến đấu với chủ nghĩa Cộng sản và đã chiến thắng.
– He wrote many books on Communism and how he was against it.
– Ông đã viết nhiều sách về chủ nghĩa cộng sản và cách ông chống lại nó.
– Communism became less popular when it became clear that it could not promote economic growth as well as Western states and that it was not suited for a reform “The illusion that Communism was reformable, that Stalinism had been a wrong turning, a mistake that could still be corrected that illusion was crushed under the tanks on August 21, 1968 and it never recovered.” Then the United States was the only superpower left.
– Chủ nghĩa cộng sản trở nên ít phổ biến hơn khi rõ ràng rằng nó không thể thúc đẩy tăng trưởng kinh tế cũng như các quốc gia phương Tây và nó không phù hợp với một cuộc cải cách “Ảo tưởng rằng chủ nghĩa cộng sản có thể cải tạo được, rằng chủ nghĩa Stalin đã là một bước ngoặt sai lầm, một sai lầm vẫn có thể được đính chính rằng ảo ảnh đã bị nghiền nát dưới gầm xe tăng vào ngày 21 tháng 8 năm 1968 và nó không bao giờ phục hồi được nữa. ” Khi đó Hoa Kỳ là siêu cường duy nhất còn lại.
– At times he preached against communism and its system of brainwashing youth.
– Đôi khi ông rao giảng chống lại chủ nghĩa cộng sản và hệ thống tẩy não thanh niên của nó.
– The color red is a symbol of communism around the world.
– Màu đỏ là biểu tượng của chủ nghĩa cộng sản trên toàn thế giới.
– The ethics of communism still appeal to me.
– Đạo đức của chủ nghĩa cộng sản vẫn hấp dẫn tôi.