Các cách sử dụng từ “piston”:
+ The first steam engines were piston engines.
+ Động cơ hơi nước đầu tiên là động cơ piston.
+ The SBD-5, and it had a Wright R-1820-60 Cyclone air-cooled radial piston engine with 1,200 horsepower.
+ SBD-5 và nó có động cơ piston hướng tâm làm mát bằng không khí Wright R-1820-60 Cyclone công suất 1.200 mã lực.
+ The crane is a type of open kinematic chain, while the piston is part of a closed four-bar linkage.
+ Cần trục là một loại xích động học hở, còn piston là một bộ phận của liên kết bốn thanh kín.
+ Unlike pressurizing a piston cylinder in the bolt carrier, the gas of the direct impingement system simply passes into a shallow depression in the bolt carrier and actually blows the carrier to the rear.
+ Không giống như việc tạo áp suất cho một xi lanh piston trong hộp chứa bu lông, khí của hệ thống tác động trực tiếp chỉ đơn giản là đi vào một chỗ lõm nông trong hộp chứa bu lông và thực sự thổi khí mang ra phía sau.
+ The steam pressure pushed on a piston which made it move along a cylinder and so they had a “reciprocal” motion.
+ Áp suất hơi nước đẩy lên một pít-tông làm cho nó chuyển động dọc theo một xylanh và do đó chúng có chuyển động “tương hỗ”.
+ A steam engine is another type of piston engine.
+ Động cơ hơi nước là một loại động cơ piston.
+ All systems were only used for a short time: maintenance cost was high, and there were recurring problems with the connection of the piston to the vehicle.
+ Tất cả các hệ thống chỉ được sử dụng trong một thời gian ngắn: chi phí bảo dưỡng cao và liên tục xảy ra các vấn đề liên quan đến kết nối của piston với xe.
+ Typically, this will be used for mixed-power aircraft with piston-engines and jets, or jets and rockets, but occasionally an aircraft will be fitted with more than one type of piston engine.
+ Thông thường, điều này sẽ được sử dụng cho máy bay công suất hỗn hợp với động cơ piston và máy bay phản lực, hoặc máy bay phản lực và tên lửa, nhưng đôi khi một máy bay sẽ được lắp nhiều hơn một loại động cơ piston.
Các câu ví dụ cách dùng từ “piston”:
+ The piston can suck up and push out water as it moves up and down. + Piston có thể hút và đẩy nước ra ngoài khi nó di chuyển lên xuống.
+ The piston can suck up and push out water as it moves up and down. + Piston có thể hút và đẩy nước ra ngoài khi nó di chuyển lên xuống.
+ The piston can suck up and push out water as it moves up and down.
+ Piston có thể hút và đẩy nước ra ngoài khi nó di chuyển lên xuống.
+ The steam then pushes the piston which in turn pushes a metal rod that is connected to the wheels, making the locomotive move.
+ Sau đó hơi nước sẽ đẩy pít-tông và lần lượt đẩy một thanh kim loại được nối với các bánh xe, làm cho đầu máy chuyển động.
+ This engine was the first to burn fuel directly in a piston chamber.
+ Động cơ này là động cơ đầu tiên đốt nhiên liệu trực tiếp trong buồng piston.
+ The piston turns the crankshaft and creates power.
+ Piston làm quay trục khuỷu và tạo ra công suất.
+ The gas expands within the piston cylinder and forces the carrier rearward.
+ Khí nở ra bên trong xi lanh piston và ép chất mang về phía sau.
+ The AR-15 is a lightweight, magazine-fed, air-cooled rifle with a rotating locking bolt actuated by propellant gas expanding within an internal gas piston operating system.
+ AR-15 là một khẩu súng trường nhẹ, nạp đạn, làm mát bằng không khí với chốt khóa xoay được kích hoạt bằng khí đẩy mở rộng trong hệ điều hành piston khí bên trong.
+ A piston engine does not move the plane.
+ Một động cơ piston không chuyển động máy bay.
+ The moving piston pushes and pulls the piston rod, crosshead and connecting rod, to turn wheels or drive other machinery.
+ Piston chuyển động đẩy và kéo cần piston, thanh truyền và thanh truyền để quay bánh xe hoặc dẫn động các máy móc khác.
+ A cylinder is the central working part of an engine, the space in which a piston travels.
+ Xylanh là bộ phận làm việc trung tâm của động cơ, là không gian mà piston di chuyển.
+ When the fuel in a cylinder is burned, it pushes the piston down and creates power.
+ Khi nhiên liệu trong xi lanh bị đốt cháy, nó sẽ đẩy pít-tông xuống và tạo ra công suất.
+ They use a split crank pin where the piston connects to the crankshaft.
+ Họ sử dụng một chốt tay quay phân chia nơi piston kết nối với trục khuỷu.
+ When the piston moves up and down, it pushes the offset shaft.
+ Khi piston chuyển động lên xuống, nó sẽ đẩy trục bù.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “piston”:
+ Because of this, piston engines are rated by how much power they give to the propeller. + Do đó, động cơ pít-tông được đánh giá bằng mức công suất mà chúng cung cấp cho cánh quạt.
+ The principle of operation of dampers is based on the displacement of fluid by a piston through special holes. + Nguyên lý hoạt động của giảm chấn dựa trên sự dịch chuyển của chất lỏng bằng piston qua các lỗ đặc biệt.
+ The principle of operation of dampers is based on the displacement of fluid by a piston through special holes. + Nguyên lý hoạt động của giảm chấn dựa trên sự dịch chuyển của chất lỏng bằng piston qua các lỗ đặc biệt.
+ Because of this, piston engines are rated by how much power they give to the propeller.
+ Do đó, động cơ pít-tông được đánh giá bằng mức công suất mà chúng cung cấp cho cánh quạt.
+ The principle of operation of dampers is based on the displacement of fluid by a piston through special holes.
+ Nguyên lý hoạt động của giảm chấn dựa trên sự dịch chuyển của chất lỏng bằng piston qua các lỗ đặc biệt.
+ The Stirling engine provides electricity and mechanical energy by having the fluid from within a cylinder expand, which then drives a piston that turns a shaft.
+ Động cơ Stirling cung cấp năng lượng điện và cơ học bằng cách để chất lỏng từ bên trong xi lanh nở ra, sau đó chất lỏng này sẽ dẫn động một pít-tông làm quay trục.
+ There are lots of different configurations of piston engines.
+ Có rất nhiều cấu hình khác nhau của động cơ piston.
+ The Wankel engine works in a way similar to that of a regular four-stroke engine but instead of a piston going up and down, a triangle-shaped metal rotor revolves around the rod that connects to the wheels.
+ Động cơ Wankel hoạt động theo cách tương tự như động cơ bốn kỳ thông thường nhưng thay vì một piston lên xuống, một cánh quạt kim loại hình tam giác quay xung quanh thanh kết nối với các bánh xe.
+ Direct impingement is a form of gas operation that does away with the piston completely.
+ Tác động trực tiếp là một dạng hoạt động của khí hoàn toàn với piston.
+ An automatic feathering system was first brought out into the open on the Martin 4-0-4 aircraft, which was a piston engine airplane.
+ Một hệ thống làm lông tự động lần đầu tiên được đưa vào khai thác trên máy bay Martin 4-0-4, đó là một máy bay động cơ piston.
+ Beginning in 1968, the 172 was powered by a Lycoming four-cylinder piston engine.
+ Bắt đầu từ năm 1968, chiếc 172 được trang bị động cơ piston bốn xi-lanh Lycoming.
+ There are two ways that a piston engine can transform combustion into motive power.
+ Có hai cách mà động cơ piston có thể biến đổi quá trình đốt cháy thành động lực.
+ When the piston is at bottom dead centre, fuel-air mixture is blown in under slight pressure.
+ Khi piston ở tâm điểm chết dưới cùng, hỗn hợp nhiên liệu-không khí được thổi vào dưới áp suất nhẹ.
+ When the fuel is exploded in a cylinder it pushes the piston down and turns the wheels.
+ Khi nhiên liệu được nổ trong một xi lanh, nó sẽ đẩy piston xuống và làm quay các bánh xe.
+ Unlike the V8, there is no way to arrange a V6 to balance the piston forces.
+ Không giống như động cơ V8, không có cách nào để bố trí động cơ V6 để cân bằng lực piston.
+ The blowback principle may be considered a simplified form of gas operation, since the cartridge case behaves like a piston driven by the powder gases.
+ Nguyên tắc thổi ngược có thể được coi là một dạng vận hành khí đơn giản, vì vỏ hộp mực hoạt động giống như một pít-tông được dẫn động bởi khí dạng bột.
+ Because it is impossible to verify the system completely without a pressurized casing, it is necessary to remove the piston to inspect it.
+ Do không thể kiểm định hoàn toàn hệ thống không có vỏ điều áp nên phải tháo piston ra để kiểm tra.
+ In general, a piston is a lubricated sliding shaft that fits tightly inside the opening of a cylinder.
+ Nói chung, piston là một trục trượt được bôi trơn nằm khít bên trong lỗ mở của xi lanh.
+ In most steam engines, the pistons are “double acting”: steam is alternately admitted to either end of the cylinder, so that every piston stroke produces power.
+ Trong hầu hết các động cơ hơi nước, các piston là “tác động kép”: hơi nước luân phiên được đưa vào một trong hai đầu của xi lanh, do đó mọi hành trình của piston đều tạo ra công suất.
+ From 1956 until 1967 it had a Continental six-cylinder piston engine.
+ Từ năm 1956 đến năm 1967, nó có động cơ 6 xi-lanh kiểu Continental.
+ The Wankel engine is better than an engine of the reciprocating piston design because it is more compact and simple.
+ Động cơ Wankel tốt hơn động cơ thiết kế pít-tông chuyển động vì nó nhỏ gọn và đơn giản hơn.
+ These turn faster with more energy efficiency than the original kinds of piston steam engines.
+ Những động cơ này quay nhanh hơn với hiệu suất năng lượng cao hơn các loại động cơ hơi nước piston ban đầu.
+ When they burn, they push the piston down.
+ Khi chúng cháy, chúng sẽ đẩy piston đi xuống.
+ Biogenic carbonate and ice-rafted debris accumulation in deep-sea sediments from the Northeast Atlantic piston core.
+ Cacbonat sinh học và các mảnh vụn băng trôi tích tụ trong trầm tích biển sâu từ lõi piston Đông Bắc Đại Tây Dương.
+ A piston is connected to the vehicle.
+ Một piston được kết nối với xe.
+ It has a long-stroke gas piston operating rod in a gas cylinder above the barrel.
+ Nó có một thanh điều hành piston khí hành trình dài trong một xi lanh khí phía trên thùng.
+ A very common question is how to compare the thrust number of an airplane engine with the mechanical power of a piston engine.
+ Một câu hỏi rất phổ biến là làm thế nào để so sánh số lực đẩy của động cơ máy bay với công suất cơ học của động cơ piston.
+ The pump uses piston pumps to move the concrete.
+ Máy bơm sử dụng máy bơm piston để di chuyển bê tông.
+ This type is also used for many automobile engine superchargers because it is easily matched to the induction capacity of a piston engine.
+ Loại này cũng được sử dụng cho nhiều bộ tăng áp động cơ ô tô vì nó dễ dàng phù hợp với công suất cảm ứng của động cơ piston.
+ It can have three piston valves like a trumpet, or rotary valves like a French horn.
+ Nó có thể có ba van piston giống như một chiếc kèn, hoặc các van quay như một chiếc kèn Pháp.
+ Hydraulic lifts use the principles of hydraulics to pressurize an above ground or in-ground piston to raise and lower the car.
+ Thang máy thủy lực sử dụng các nguyên tắc của thủy lực để tạo áp lực cho piston trên mặt đất hoặc trên mặt đất để nâng và hạ xe.
+ The cost of removing the piston is such that it makes no economic sense to re-install the old cylinder; therefore it is necessary to replace the cylinder and install a new piston.
+ Chi phí để loại bỏ pít-tông là không có ý nghĩa kinh tế để lắp lại xi-lanh cũ; do đó cần thay xilanh và lắp piston mới.
+ A piston mechanism or a vacuum transfers ink directly through the nib into the reservoir.
+ Cơ chế piston hoặc chân không truyền mực trực tiếp qua ngòi vào bình chứa.
+ This is why most vehicles still use piston engines.
+ Đây là lý do tại sao hầu hết các loại xe vẫn sử dụng động cơ piston.