Các cách sử dụng từ “napoleon”:
– On March 9, 1796, Napoleon married Josephine de Beauharnais, a widow older than he was and a very unlikely wife to the future ruler.
– Vào ngày 9 tháng 3 năm 1796, Napoléon kết hôn với Josephine de Beauharnais, một góa phụ lớn hơn ông nhiều tuổi và là một người vợ không mấy chắc chắn đối với người cai trị tương lai.
– The British forces were helped by CanadaCanadian militia and Native American because British soldiers were busy fighting Napoleon I in Europe.
– Lực lượng Anh được sự giúp đỡ của lực lượng dân quân CanadaCanada và người Mỹ bản địa vì binh lính Anh bận chiến đấu với Napoléon I ở châu Âu.
– However, Denmark, on the losing side of the Napoleon wars, lost Norway to Sweden, on the winning side.
– Tuy nhiên, Đan Mạch, bên thua trong cuộc chiến tranh Napoléon, bên thắng đã thua Na Uy vào tay Thụy Điển.
– In 1806 Napoleon destroyed the Prussian army at Jena and Auerstädt and the Russian army at Friedland.
– Năm 1806, Napoléon tiêu diệt quân Phổ tại Jena và Auerstädt và quân Nga tại Friedland.
– When Napoleon Bonaparte and his army were marching through southern France, they stopped for the night near the town of Bessieres.
– Khi Napoléon Bonaparte và quân đội của ông đang hành quân qua miền nam nước Pháp, họ dừng lại nghỉ đêm gần thị trấn Bessieres.
Các câu ví dụ cách dùng từ “napoleon”:
– The Holy Empire started when Otto I the GreatOtto I of East Francia became emperor in 962, and it was ended by Napoleon in 1806.
– Đế chế Thần thánh bắt đầu khi Otto I Đại đế Otto I của Đông Francia trở thành hoàng đế vào năm 962, và nó được kết thúc bởi Napoléon vào năm 1806.
– When Beethoven learned Napoleon had declared himself Emperor, he tore the dedication page in pieces.
– Khi Beethoven biết Napoléon đã tuyên bố mình là Hoàng đế, ông đã xé trang cống hiến thành nhiều mảnh.
– The French under the rule of Napoleon took over Malta in 1798.
– Người Pháp dưới sự cai trị của Napoléon đã chiếm Malta vào năm 1798.
– To prevent Prussia under Chancellor Otto von Bismarck becoming even more powerful, Napoleon began the Franco-Prussian War.
– Để ngăn chặn Phổ dưới thời Thủ tướng Otto von Bismarck trở nên hùng mạnh hơn nữa, Napoléon đã bắt đầu Chiến tranh Pháp-Phổ.
– Eventually, Napoleon Bonaparte rose to be the emperor of France.
– Cuối cùng, Napoléon Bonaparte trở thành hoàng đế của Pháp.
– In response, Napoleon crowned himself King of Italy.
– Để đáp lại, Napoléon tự phong làm Vua của Ý.
– At the height of his power in 1810, Napoleon had controlled France, Spain, northern Italy, Germany, all the way to Russia.
– Ở đỉnh cao quyền lực của mình vào năm 1810, Napoléon đã kiểm soát Pháp, Tây Ban Nha, miền bắc Ý, Đức, đến tận Nga.
– The department was ended after the defeat of Napoleon in 1814.
– Bộ phận này đã kết thúc sau thất bại của Napoléon vào năm 1814.
– She became violently anti-Bonapartist, and is said to have thought about the assassination of Napoleon III.
– Cô trở nên chống Bonapartist một cách dữ dội, và được cho là đã nghĩ đến vụ ám sát Napoléon III.
– Some believe that Napoleon should not have left his soldiers in Egypt.
– Một số người tin rằng Napoleon không nên để binh lính của mình ở Ai Cập.
– Les Invalides is best known for housing the tomb of Napoleon Bonaparte.
– Les Invalides được biết đến nhiều nhất với lăng mộ của Napoléon Bonaparte.
– Pedro II was nephew of Miguel I of PortugalMiguel I and cousin of Emperors Napoleon II, Franz Joseph I and Maximilian I of Mexico.
– Pedro II là cháu của Miguel I của Bồ Đào NhaMiguel I và là em họ của các Hoàng đế Napoléon II, Franz Joseph I và Maximilian I của Mexico.
– Considering the relations between force, space and time, Napoleon tried to attack the side and back of the enemy forces in battle through strategic movement and tactical surprise.
– Xem xét các mối quan hệ giữa lực lượng, không gian và thời gian, Napoléon cố gắng tấn công vào phía bên và phía sau của lực lượng đối phương trong trận chiến thông qua chuyển động chiến lược và bất ngờ chiến thuật.
– When Napoleon started losing his wars, Talleyrand changed sides again and served Louis XVIII.
– Khi Napoléon bắt đầu thua trận, Talleyrand lại đổi phe và phục vụ Louis XVIII.
- The Holy Empire started when Otto I the GreatOtto I of East Francia became emperor in 962, and it was ended by Napoleon in 1806. - Đế chế Thần thánh bắt đầu khi Otto I Đại đế Otto I của Đông Francia trở thành hoàng đế vào năm 962, và nó được kết thúc bởi Napoléon vào năm 1806.
- The Holy Empire started when Otto I the GreatOtto I of East Francia became emperor in 962, and it was ended by Napoleon in 1806. - Đế chế Thần thánh bắt đầu khi Otto I Đại đế Otto I của Đông Francia trở thành hoàng đế vào năm 962, và nó được kết thúc bởi Napoléon vào năm 1806.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “napoleon”:
– Copying the Napoleon incident, Catherine attempts to cheat the Turk, who sweeps all the pieces from the board.
– Sao chép vụ việc của Napoléon, Catherine cố gắng lừa Turk, người đã quét tất cả các quân cờ khỏi bàn cờ.
– Louis died on July 25 1846, making his son the future Napoleon III.
– Louis qua đời vào ngày 25 tháng 7 năm 1846, khiến con trai ông trở thành Napoléon III trong tương lai.
– On 28 April 1855 Napoleon survived an attempted assassination.
– Vào ngày 28 tháng 4 năm 1855, Napoléon sống sót sau một vụ ám sát.
– The era of revolution in France came to an end when Louis Napoleon dissolved the National Assembly without having the constitutional right to do so, and became the sole ruler of France.
– Thời đại của cuộc cách mạng ở Pháp đã kết thúc khi Louis Napoléon giải tán Quốc hội mà không có quyền lập hiến để làm điều đó, và trở thành người cai trị duy nhất của Pháp.
– The child, named Jérôme Napoleon Bonaparte, was not born in the United States, but in Great Britain on July 7, 1805.
– Đứa trẻ, tên là Jérôme Napoléon Bonaparte, không được sinh ra ở Hoa Kỳ, mà ở Anh vào ngày 7 tháng 7 năm 1805.
– The following year, “MOBBED” expanded to a series and Tabitha and Napoleon choreographed another ten episodes.
– Năm sau, “MOBBED” mở rộng thành một loạt phim và Tabitha và Napoléon đã biên đạo thêm mười tập nữa.
– The battle was a victory for Napoleon of France and he conquered Prussia.
– Trận chiến là một chiến thắng cho Napoléon của Pháp và ông đã chinh phục nước Phổ.
– By 1875 the opera company moved to the new “Palais Garnier” which was part of the rebuilding of Paris by Emperor Napoleon III.
– Đến năm 1875, công ty opera chuyển đến “Palais Garnier” mới, một phần trong công cuộc xây dựng lại Paris của Hoàng đế Napoléon III.
– Napoleon was created and started editing at 0245, Dkes was created and started editing the same pages at 0818 about 20 minutes or so after Napoleon stopped for the day.
– Napoléon được tạo và bắt đầu chỉnh sửa lúc 02h45, Dkes được tạo và bắt đầu chỉnh sửa các trang tương tự lúc 08h18 khoảng 20 phút sau khi Napoléon dừng lại trong ngày.
– In the battle of Austerlitz, Napoleon Bonaparte fought Russian and Austrian troops.
– Trong trận Austerlitz, Napoléon Bonaparte giao chiến với quân đội Nga và Áo.
– Dumas objected to the looting of Italian towns, which Napoleon generally tolerated.
– Dumas phản đối việc cướp bóc các thị trấn của Ý, mà Napoléon thường dung túng.
– In 1861, Napoleon III visited Vichy several times.
– Năm 1861, Napoléon III đến thăm Vichy vài lần.
– When Boxer tried to support Snowball against Squealer, Napoleon tries to attack Boxer with his dogs but Boxer easily crushes the dog.
– Khi Boxer cố gắng hỗ trợ Snowball chống lại Squealer, Napoléon cố gắng tấn công Boxer với những con chó của mình nhưng Boxer dễ dàng đè bẹp con chó.
– Tabitha and Napoleon started their professional partnership in 1996 while still in college as part of the dance company Culture Shock.
– Tabitha và Napoléon bắt đầu hợp tác chuyên nghiệp vào năm 1996 khi vẫn còn đang học đại học với tư cách là một phần của vũ đoàn Culture Shock.
– He kept up his huge output of fiction, as well as producing a biography of Napoleon Bonaparte.
– Ông đã tiếp tục đầu ra những tác phẩm hư cấu khổng lồ của mình, cũng như tạo ra một cuốn tiểu sử về Napoléon Bonaparte.
– After becoming first consul, Napoleon arranged a marriage for Louis to Hortense de Beauharnais, the daughter of Empress Josephine and Napoleon‘s stepdaughter.
– Sau khi trở thành lãnh sự đầu tiên, Napoléon đã sắp xếp một cuộc hôn nhân cho Louis với Hortense de Beauharnais, con gái của Hoàng hậu Josephine và là con gái riêng của Napoléon.
– In 1812, Napoleon returned and the Spandau Citadel was besieged in 1813 by Prussian and Russian troops.
– Năm 1812, Napoléon quay trở lại và Thành Spandau bị bao vây vào năm 1813 bởi quân đội Phổ và Nga.
- Copying the Napoleon incident, Catherine attempts to cheat the Turk, who sweeps all the pieces from the board. - Sao chép vụ việc của Napoléon, Catherine cố gắng lừa Turk, người đã quét tất cả các quân cờ khỏi bàn cờ.
- Louis died on July 25 1846, making his son the future Napoleon III. - Louis qua đời vào ngày 25 tháng 7 năm 1846, khiến con trai ông trở thành Napoléon III trong tương lai.
- Louis died on July 25 1846, making his son the future Napoleon III. - Louis qua đời vào ngày 25 tháng 7 năm 1846, khiến con trai ông trở thành Napoléon III trong tương lai.
– Louis refused; Napoleon didn’t help defend the kingdom, and the British invaded.
– Louis từ chối; Napoléon đã không giúp bảo vệ vương quốc, và người Anh đã xâm lược.
– However, others wanted a return to the power and glory of the old days and saw Napoleon as their best hope.
– Tuy nhiên, những người khác muốn quay trở lại quyền lực và vinh quang của ngày xưa và xem Napoleon là niềm hy vọng tốt nhất của họ.
– This left Napoleon as ruler of most of western and central Europe.
– Điều này khiến Napoléon trở thành người cai trị hầu hết các nước Tây và Trung Âu.
– The former Coalition members formed the Seventh Coalition and the Duke of Wellington of Great Britain defeated Napoleon again at the Battle of Waterloo with the help of the Prussians in 1815.
– Các thành viên cũ của Liên minh đã thành lập Liên minh thứ bảy và Công tước Wellington của Vương quốc Anh đã đánh bại Napoléon một lần nữa trong trận Waterloo với sự giúp đỡ của quân Phổ vào năm 1815.
– At the end of the century French troops led by Napoleon I of FranceNapoleon Bonaparte conquered Arezzo, but the city soon turned into the hands of the resistance against the invaders with the movement of “Viva Maria”: this gained the city the role of provincial capital.
– Vào cuối thế kỷ này, quân đội Pháp do Napoléon I của Pháp lãnh đạo Napoleon Bonaparte đã chinh phục được Arezzo, nhưng thành phố đã sớm trở thành tay của cuộc kháng chiến chống quân xâm lược với phong trào “Viva Maria”: điều này đã khiến thành phố trở thành tỉnh lỵ. .
– In the era of Napoleon Bonaparte there was the first university in Düsseldorf, which ended after Napoleon surrendered.
– Vào thời đại của Napoléon Bonaparte có trường đại học đầu tiên ở Düsseldorf, trường này kết thúc sau khi Napoléon đầu hàng.
– Snowball announces plans to build a windmill, but Napoleon disagrees.
– Snowball thông báo kế hoạch xây dựng một cối xay gió, nhưng Napoléon không đồng ý.
– In 1806, Joseph Bonaparte was given military command of Naples, and shortly afterward was made king by Napoleon I, to be replaced after two years by his sister’s husband, Joachim Murat, when Joseph was made king of Spain in August 1808, soon after the French invasion.
– Năm 1806, Joseph Bonaparte được trao quyền chỉ huy quân sự của Naples, và ngay sau đó được phong làm vua bởi Napoleon I, được thay thế sau hai năm bởi chồng của em gái ông, Joachim Murat, khi Joseph được phong làm vua Tây Ban Nha vào tháng 8 năm 1808, ngay sau khi Cuộc xâm lược của Pháp.
– In 1821, Napoleon died on the island of StHelena.
– Năm 1821, Napoléon chết trên đảo StHelena.
– The tourism industry in StHelena is not well developed and is based on the fact that Napoleon lived and died here.
– Ngành du lịch ở StHelena không phát triển tốt và dựa trên sự kiện Napoléon đã sống và chết ở đây.
– Then, in 1804, Napoleon made him maître de la chapelle at the Tuileries in the place of Giovanni Paisiello.
– Sau đó, vào năm 1804, Napoléon đã phong cho ông ấy thành maître de la nhà nguyện tại Tuileries, thay cho Giovanni Paisiello.
– After her grandfather’s death in 1850 she was trained to teach, but after few times she saw that Napoleon III prevented her from serving in a state school.
– Sau cái chết của ông nội cô vào năm 1850, cô được đào tạo để dạy học, nhưng sau một vài lần cô thấy rằng Napoléon III đã ngăn cản cô phục vụ trong một trường học của nhà nước.
– The District of Alto Adige was created by Napoleon as part of the Dipartamento del Benaco in his Cisalpine Republic, and was near Verona.
– Quận Alto Adige được tạo ra bởi Napoléon như một phần của Dipartamento del Benaco ở Cộng hòa Cisalpine của ông, và gần Verona.
– Spain was invaded by Napoleon of France.
– Tây Ban Nha bị xâm lược bởi Napoléon của Pháp.