Các cách sử dụng từ “approved”:
+ He also has written scientific works about Leonese language and New Technologues as “”Nuevas Teunoloxías y Llingua Llïonesa” the first pre-doctorate work presented and approved in Leonese language in one university, presented in the Open University of Catalonia or “El Llïonés y las TICs” in the scientific magazine “Mikroglottika”.
+ Ông cũng đã viết các công trình khoa học về ngôn ngữ Leonese và Công nghệ mới như “” Nuevas Teunoloxías y Llingua Llïonesa “”, công trình tiền tiến sĩ đầu tiên được trình bày và phê duyệt bằng ngôn ngữ Leonese ở một trường đại học, được trình bày trong Đại học Mở Catalonia hoặc “El Llïonés y las TICs “trên tạp chí khoa học” Mikroglottika “.
+ On January 1, 1808, the first day it was permitted to do so, Congress approved legislation prohibiting the importation of slaves into the United States.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 1808, ngày đầu tiên được phép làm như vậy, Quốc hội đã thông qua luật cấm nhập khẩu nô lệ vào Hoa Kỳ.
+ There are several proposed top-level domains that have not yet been submitted to or approved by ICANN, as of 2008.
+ Có một số miền cấp cao nhất được đề xuất vẫn chưa được ICANN đệ trình hoặc phê duyệt, kể từ năm 2008.
+ The FCC approved the station to move to 830kHz on July 1, 1940.
+ FCC đã chấp thuận cho trạm chuyển sang tần số 830kHz vào ngày 1 tháng 7 năm 1940.
+ Krogh was a key figure of the Watergate scandal as he was the person who approved the break-ins of the Watergate complex.
+ Krogh là nhân vật chủ chốt của vụ bê bối Watergate vì ông là người phê duyệt các vụ đột nhập vào khu phức hợp Watergate.
+ The National Security Advisor is appointed by the President, and does not have to be approved by the United States Senate.
+ Cố vấn An ninh Quốc gia do Tổng thống bổ nhiệm và không cần phải được Thượng viện Hoa Kỳ phê chuẩn.
+ The Coat of Arms was approved by Her Majesty, Queen Elizabeth II on 7th December, 1971.
+ Quốc huy đã được Nữ hoàng Elizabeth II phê duyệt vào ngày 7 tháng 12 năm 1971.
Các câu ví dụ cách dùng từ “approved”:
+ In October 1989, voters rejected a number of Roemer tax initiatives but approved a constitutional amendment for transportation improvements.
+ Vào tháng 10 năm 1989, các cử tri đã bác bỏ một số sáng kiến thuế Roemer nhưng chấp thuận một sửa đổi hiến pháp để cải thiện giao thông vận tải.
+ In September 2005, the Catalan Parliament decided to call Catalonia a ‘nation’ in the Statute of Autonomy of Catalonia, which was approved in 2006.
+ Vào tháng 9 năm 2005, Quốc hội Catalan đã quyết định gọi Catalonia là một ‘quốc gia’ trong Quy chế tự trị của Catalonia, được thông qua vào năm 2006.
+ Convinced by Cato’s argument, the Senate approved Cicero’s proposal, and the conspirators were executed.
+ Bị thuyết phục bởi lập luận của Cato, Thượng viện đã chấp thuận đề xuất của Cicero, và những kẻ chủ mưu bị xử tử.
+ Jonas has now approved Mentoring.
+ Jonas hiện đã chấp thuận Cố vấn.
+ The Academy of Science examined and approved the clock in August 1749.
+ Viện Hàn lâm Khoa học đã kiểm tra và phê duyệt đồng hồ vào tháng 8 năm 1749.
+ On January 26, 2011, Jewish Life Television was officially added to the CRTC’s approved list of foreign services, allowing the channel to expand into Canada.
+ Vào ngày 26 tháng 1 năm 2011, Truyền hình Cuộc sống Do Thái chính thức được thêm vào danh sách các dịch vụ nước ngoài được chấp thuận của CRTC, cho phép kênh mở rộng sang Canada.
+ On December 18, the full House approved the articles of impeachment, making Trump the third president in U.S.
+ Vào ngày 18 tháng 12, toàn thể Hạ viện đã thông qua các bài báo luận tội, biến Trump trở thành tổng thống thứ ba ở Mỹ
+ In the beginning of his term, he approved the CIACIA’s plan to invade Cuba.
+ Vào đầu nhiệm kỳ của mình, ông đã thông qua kế hoạch xâm lược Cuba của CIAC
+ In October 1989, voters rejected a number of Roemer tax initiatives but approved a constitutional amendment for transportation improvements. + Vào tháng 10 năm 1989, các cử tri đã bác bỏ một số sáng kiến thuế Roemer nhưng chấp thuận một sửa đổi hiến pháp để cải thiện giao thông vận tải.
+ In September 2005, the Catalan Parliament decided to call Catalonia a 'nation' in the Statute of Autonomy of Catalonia, which was approved in 2006. + Vào tháng 9 năm 2005, Quốc hội Catalan đã quyết định gọi Catalonia là một 'quốc gia' trong Quy chế tự trị của Catalonia, được thông qua vào năm 2006.
+ In September 2005, the Catalan Parliament decided to call Catalonia a 'nation' in the Statute of Autonomy of Catalonia, which was approved in 2006. + Vào tháng 9 năm 2005, Quốc hội Catalan đã quyết định gọi Catalonia là một 'quốc gia' trong Quy chế tự trị của Catalonia, được thông qua vào năm 2006.
+ Its name was approved by the International Astronomical Union Working Group for Planetary System Nomenclature on April 11, 2008.
+ Tên của nó đã được chấp thuận bởi Nhóm Công tác Liên minh Thiên văn Quốc tế về Danh pháp Hệ Hành tinh vào ngày 11 tháng 4 năm 2008.
+ In the United States, the treaty was approved by the Senate in a vote of 82 to 13 on July 21, 1949.
+ Tại Hoa Kỳ, hiệp ước đã được Thượng viện phê chuẩn trong một cuộc bỏ phiếu từ 82 đến 13 vào ngày 21 tháng 7 năm 1949.
+ The International Olympic Committee executive board met on 13 August 2009 and approved the addition of women’s boxing.
+ Ban chấp hành Ủy ban Olympic Quốc tế đã họp vào ngày 13 tháng 8 năm 2009 và thông qua việc bổ sung môn quyền anh nữ.
+ Those amendments will then have to be approved by the House of Assembly.
+ Những sửa đổi đó sau đó sẽ phải được Hạ viện thông qua.
+ In 1992, the Kirk’s ruling body approved the following simple summary of its beliefs.
+ Năm 1992, cơ quan cầm quyền của Kirk đã phê duyệt bản tóm tắt đơn giản sau đây về niềm tin của họ.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “approved”:
+ These users have been given a "bot flag" and are approved to perform tasks. + Những người dùng này đã được gắn một "cờ bot" và được chấp thuận để thực hiện các nhiệm vụ.
+ On 6 April, Parliament approved urgent measures to deal with the pandemic. + Vào ngày 6 tháng 4, Quốc hội đã thông qua các biện pháp khẩn cấp để đối phó với đại dịch.
+ On 6 April, Parliament approved urgent measures to deal with the pandemic. + Vào ngày 6 tháng 4, Quốc hội đã thông qua các biện pháp khẩn cấp để đối phó với đại dịch.
+ These users have been given a “bot flag” and are approved to perform tasks.
+ Những người dùng này đã được gắn một “cờ bot” và được chấp thuận để thực hiện các nhiệm vụ.
+ On 6 April, Parliament approved urgent measures to deal with the pandemic.
+ Vào ngày 6 tháng 4, Quốc hội đã thông qua các biện pháp khẩn cấp để đối phó với đại dịch.
+ In 1933 the CGPM approved efforts that were being made to merge electrical and photometry units into the metric system.
+ Năm 1933, CGPM đã phê duyệt những nỗ lực đang được thực hiện để hợp nhất các đơn vị đo điện và đo quang vào hệ mét.
+ In Colorado, both houses of the legislature have approved the bill, and it is waiting for Governor Jared Polis to sign it.
+ Tại Colorado, cả hai viện của cơ quan lập pháp đã thông qua dự luật, và nó đang chờ Thống đốc Jared Polis ký.
+ It was one of the few American horror movies to be approved by the Nazis.
+ Đây là một trong số ít phim kinh dị của Mỹ được Đức Quốc xã phê duyệt.
+ Finally, a reminder that new stub types/templates/categories need to be approved before being used.
+ Cuối cùng, một lời nhắc nhở rằng các loại / mẫu / danh mục sơ khai mới cần được phê duyệt trước khi sử dụng.
+ On February 8, 1935, the 1935 Constitution of the Republic of the Philippines was approved by the convention by a vote of 177 to 1.
+ Vào ngày 8 tháng 2 năm 1935, Hiến pháp năm 1935 của Cộng hòa Philippines đã được công ước thông qua với số phiếu 177 trên 1.
+ On 24th September, 2012; “Barcelona is not Catalonia”‘s members approved in a constituent assembly their statutes and a political program in order to get their own autonomy as an Autonomous Community within Spain.LaSexta Consultado el 28 de diciembre de 2017.
+ Vào ngày 24 tháng 9 năm 2012; Các thành viên của “Barcelona không phải là Catalonia” đã thông qua trong một hội đồng cử tri quy chế và chương trình chính trị của họ để có được quyền tự trị của riêng họ với tư cách là một Cộng đồng tự trị ở Tây Ban Nha.LaSexta Consultado el 28 de diciembre de 2017.
+ Linezolid was discovered in the 1990s by a team at Pharmacia Upjohn Company. It was first approved for use in 2000.
+ Linezolid được phát hiện vào những năm 1990 bởi một nhóm tại Công ty Pharmacia Upjohn. Nó lần đầu tiên được chấp thuận sử dụng vào năm 2000.
+ Construction started after plans for the airport was approved in April 2011.
+ Việc xây dựng bắt đầu sau khi kế hoạch cho sân bay được phê duyệt vào tháng 4 năm 2011.
+ On that day, twelve of the thirteen groups that represented the colonies approved and ordered the Declaration to be printed.
+ Vào ngày đó, mười hai trong số mười ba nhóm đại diện cho các thuộc địa đã chấp thuận và ra lệnh in Tuyên ngôn.
+ Before Escobar gave himself up, the government approved the extradition of Colombian citizens.
+ Trước khi Escobar tự ra đầu thú, chính phủ đã chấp thuận việc dẫn độ công dân Colombia.
+ Only a subset of the INS additives are approved for use in the European Union, the ‘E’ prefix which stands for Europe.
+ Chỉ một tập hợp con của các chất phụ gia INS được chấp thuận sử dụng ở Liên minh Châu Âu, tiền tố ‘E’ là viết tắt của Châu Âu.
+ If the method is not approved it is called a “black hat technique”.
+ Nếu phương pháp này không được chấp thuận, nó được gọi là “kỹ thuật mũ đen”.
+ And also United Nations has made United Nations High Commissioner for Human Rights accoding to the Vienna Declaration and the Yogyakarta Principles for LGBT rights by International Commission of Jurists and approved by the United Nations Human Rights Council in 2006.
+ Và Liên hợp quốc cũng đã đưa ra Cao ủy Nhân quyền Liên hợp quốc công bố Tuyên bố Vienna và Nguyên tắc Yogyakarta về quyền LGBT của Ủy ban Luật gia Quốc tế và được Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc phê duyệt vào năm 2006.
+ Modifications approved by the FIA and FIM were made to the former Formula One circuit.
+ Các sửa đổi được FIA và FIM chấp thuận đã được thực hiện đối với đường đua Công thức Một trước đây.
+ On 2 April, the World Bank approved US$5 million in emergency funding for Djibouti as part of the Djibouti COVID-19 Response Project.
+ Vào ngày 2 tháng 4, Ngân hàng Thế giới đã phê duyệt 5 triệu đô la Mỹ tài trợ khẩn cấp cho Djibouti như một phần của Dự án Ứng phó Djibouti COVID-19.
+ His presidential approval rating was just 31percent before the 1980 election, but 64 percent approved of his performance as president in a 2009 poll.
+ Xếp hạng chấp thuận tổng thống của ông chỉ là 31% trước cuộc bầu cử năm 1980, nhưng 64% đã chấp thuận hiệu suất tổng thống của ông trong một cuộc thăm dò năm 2009.
+ This concept was approved by Dr.
+ Khái niệm này đã được phê duyệt bởi Dr.
+ I don’t think we need a policy or list of approved sources, but I could use a better understanding of the media landscape in these countries.
+ Tôi không nghĩ rằng chúng ta cần một chính sách hoặc danh sách các nguồn đã được phê duyệt, nhưng tôi có thể sử dụng để hiểu rõ hơn về bối cảnh truyền thông ở những quốc gia này.
+ December 2, 1986, the State Council approved the establishment of Fengning Manchu Autonomous County.
+ Ngày 2 tháng 12 năm 1986, Quốc vụ viện phê chuẩn việc thành lập Quận tự trị Phong Ninh Mãn Châu.
+ A £155,000 loan was approved by the British Parliament and Captain George Grey was sent to replace Gawler.
+ Một khoản vay trị giá 155.000 bảng Anh đã được Quốc hội Anh thông qua và đội trưởng George Gray đã được cử đến để thay thế Gawler.
+ Pre-prints which has been approved by peer-review are academic journals.
+ Các bản in trước đã được phê duyệt bởi bình duyệt là các tạp chí học thuật.
+ Madison still hoped for peace, but Congress wanted war so he gave in and approved a declaration of war against Britain on June 18, 1812.
+ Madison vẫn hy vọng hòa bình, nhưng Quốc hội muốn chiến tranh nên ông nhượng bộ và chấp thuận tuyên chiến chống lại Anh vào ngày 18 tháng 6 năm 1812.
+ Normally the speaker would have resigned, but the House of Representatives immediately approved a motion of confidence in the speaker which was passed.
+ Thông thường người phát biểu sẽ từ chức, nhưng Hạ viện đã ngay lập tức thông qua đề nghị tín nhiệm người phát biểu đã được thông qua.
+ For a long time, the People’s Republic of China did not pay attention to the Dragon Boat Festival but, in 2005, it was one of three traditional Chinese holidays approved for celebration.
+ Trong một thời gian dài, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa không chú ý đến Lễ hội Thuyền Rồng, nhưng vào năm 2005, đây là một trong ba ngày lễ truyền thống của Trung Quốc được chấp thuận để tổ chức lễ kỷ niệm.
+ The Bill of Rights, making up ten constitutional amendments guaranteeing many basic civil rights and freedoms, was approved in 1791.
+ Tuyên ngôn Nhân quyền, bao gồm mười sửa đổi hiến pháp bảo đảm nhiều quyền và tự do dân sự cơ bản, đã được thông qua vào năm 1791.
+ On 12 September 2018, the parliament approved the directive.
+ Vào ngày 12 tháng 9 năm 2018, quốc hội đã thông qua chỉ thị.
+ He supports same-sex marriage and a bill that recently approved same-sex marriages by the Uruguayan legislature.
+ Ông ủng hộ hôn nhân đồng giới và một dự luật gần đây đã thông qua hôn nhân đồng giới bởi cơ quan lập pháp Uruguay.
+ However, the Food and Drug Administration has approved the first drug treatment for the disease: riluzole.
+ Tuy nhiên, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm đã phê duyệt loại thuốc đầu tiên điều trị bệnh: riluzole.