Các cách sử dụng từ “thin”:
+ The best known works by Addy are as Detective Boyle in the British sitcom “The Thin Blue Line The Thin Blue Line”, Dave in the movie “Still Standing” and more recently as King Robert Baratheon in the HBO fantasy epic “Game of Thrones”.
+ Các tác phẩm được biết đến nhiều nhất của Addy là Thám tử Boyle trong bộ phim sitcom của Anh “The Thin Blue Line The Thin Blue Line”, Dave trong phim “Still Standing” và gần đây là vai Vua Robert Baratheon trong sử thi giả tưởng “Game of Thrones” của đài HBO .
+ It is often cut in thin slices, unlike other cured or smoked pork products.
+ Nó thường được cắt thành từng lát mỏng, không giống như các sản phẩm thịt lợn hun khói hoặc chữa bệnh khác.
+ Thin bits of meat are put into a very warm thin meat soup.
+ Những miếng thịt mỏng được cho vào một món súp thịt loãng rất ấm.
+ Another famous food is ‘makguksu.’ ‘Makguksu’ is thin buckwheat noodles served in a cold beef broth with sesame seeds, sliced beef, cucumber, and spicy sauce.
+ Một món ăn nổi tiếng khác là ‘makguksu.’ ‘Makguksu’ là mì kiều mạch mỏng được phục vụ trong nước dùng bò lạnh với hạt mè, thịt bò thái mỏng, dưa chuột và nước sốt cay.
+ A timpani mallet’s head can be made out of many things, but is usually made out of a wood sphere that is covered with felt or a thin cloth.
+ Đầu vồ timpani có thể được làm từ nhiều thứ, nhưng thường được làm từ một quả cầu gỗ được bọc bằng nỉ hoặc vải mỏng.
+ German coastal defences were stretched thin in 1944.
+ Hệ thống phòng thủ ven biển của Đức đã bị kéo mỏng vào năm 1944.
+ Their skin is thin and soft with shiny hair.
+ Da của chúng mỏng và mềm với lông bóng.
Các câu ví dụ cách dùng từ “thin”:
+ This template takes one parameter, which is the text to be wrapped by two thin spaces.
+ Mẫu này nhận một tham số, là văn bản được bao bọc bởi hai khoảng trắng.
+ In October of 2016, scientists at France’s CNRS research institute said that the planet may have oceans on its surface, and a thin atmosphere.
+ Vào tháng 10 năm 2016, các nhà khoa học tại viện nghiên cứu CNRS của Pháp nói rằng hành tinh này có thể có đại dương trên bề mặt và một bầu khí quyển mỏng.
+ It is reactive, but it reacts with air to produce a very thin coating of chromium oxide, which prevents it from rusting any more.
+ Nó có phản ứng, nhưng nó phản ứng với không khí để tạo ra một lớp mạ crôm oxit rất mỏng, ngăn không cho nó bị gỉ nữa.
+ Some English books do have these spaces, but are often a very thin space, which are not full spaces but an attempt to make the words easier to read.
+ Một số sách tiếng Anh có những khoảng trắng này, nhưng thường là một khoảng trắng rất mỏng, không phải là những khoảng trắng đầy đủ mà là một nỗ lực để làm cho các từ dễ đọc hơn.
+ A thick material, like water, might help the shock wave travel further, where as a thin material, like air, would not.
+ Vật liệu dày, như nước, có thể giúp sóng xung kích truyền đi xa hơn, trong khi vật liệu mỏng như không khí thì không.
+ A thin film transistor liquid crystal display is a technology which is used in LCD monitor and television displays.
+ Màn hình tinh thể lỏng bóng bán dẫn màng mỏng là một công nghệ được sử dụng trong màn hình LCD và màn hình tivi.
+ The writer Vasari, who must have seen the picture before it was destroyed in the late 1500s, wrote that the people were in rows that were five or six deep, but painted in such a way that they were all different, fat ones and thin ones, tall ones and short ones, some in long cloaks, some in big hats, and every single one was a portrait of a real person who lived in Florence at the time.
+ Nhà văn Vasari, người chắc hẳn đã nhìn thấy bức tranh trước khi nó bị phá hủy vào cuối những năm 1500, đã viết rằng mọi người xếp thành hàng sâu năm hoặc sáu hàng, nhưng được vẽ theo cách mà tất cả đều khác nhau, người béo và người gầy., người cao và người thấp, một số mặc áo choàng dài, một số đội mũ lớn, và mỗi chiếc đều là chân dung của một người có thật sống ở Florence vào thời điểm đó.
+ This template takes one parameter, which is the text to be wrapped by two thin spaces. + Mẫu này nhận một tham số, là văn bản được bao bọc bởi hai khoảng trắng.
+ In October of 2016, scientists at France's CNRS research institute said that the planet may have oceans on its surface, and a thin atmosphere. + Vào tháng 10 năm 2016, các nhà khoa học tại viện nghiên cứu CNRS của Pháp nói rằng hành tinh này có thể có đại dương trên bề mặt và một bầu khí quyển mỏng.
+ In October of 2016, scientists at France's CNRS research institute said that the planet may have oceans on its surface, and a thin atmosphere. + Vào tháng 10 năm 2016, các nhà khoa học tại viện nghiên cứu CNRS của Pháp nói rằng hành tinh này có thể có đại dương trên bề mặt và một bầu khí quyển mỏng.
+ Cacti can have many small, thin roots near the top of the soil.
+ Xương rồng có thể có nhiều rễ mảnh, nhỏ ở gần đỉnh của đất.
+ Shell is globular, not presenting short spire, there are 2 to 3 turns, the outer lip is thin and sharp, columellar area is polished and has a broad wall fell.
+ Vỏ hình cầu, không hình chóp ngắn, có 2 đến 3 vòng xoắn, môi ngoài mỏng và sắc, vùng hình trụ nhẵn bóng và có vách rộng.
+ Almost all plastics can be formed into a thin film.
+ Hầu hết tất cả các loại nhựa đều có thể được tạo thành một màng mỏng.
+ This frog is gray-brown or olive-brown in color with a thin stripe in the middle of its back down its spine.
+ Loài ếch này có màu nâu xám hoặc nâu ô liu với một sọc mảnh ở giữa sống lưng và dọc sống lưng.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “thin”:
+ It was first called an “outlook envelope.” Callahan planned to use very thin rice paper as the window, but now clear plastic is used.
+ Lần đầu tiên nó được gọi là “phong bì triển vọng”. Callahan dự định sử dụng bánh tráng rất mỏng làm cửa sổ, nhưng bây giờ nhựa trong đã được sử dụng.
+ The thin strips of metal also make it harder for radar-guided missiles to hit the plane or warship.
+ Các dải kim loại mỏng cũng khiến tên lửa dẫn đường bằng radar khó bắn trúng máy bay hoặc tàu chiến hơn.
+ Its body is triangular, with long and thin legs.
+ Cơ thể của nó có hình tam giác, với các chân dài và mỏng.
+ The entire bag of the net is often made from a lightweight mesh for less damage to thin butterfly wings.
+ Toàn bộ túi lưới thường được làm từ lưới nhẹ để ít làm hỏng cánh bướm mỏng.
+ However, not all the Old Red Sandstone is red or sandstone— the sequence also includes Conglomerate conglomerates, mudstones, siltstones and thin limestones and colours can range from grey and green through red to purple.
+ Tuy nhiên, không phải tất cả Đá sa thạch đỏ cũ đều là đá sa thạch màu đỏ – dãy này cũng bao gồm các kết tụ Conglomerate, đá bùn, đá phù sa và đá vôi mỏng và màu sắc có thể từ xám và xanh lục đến đỏ đến tím.
+ Its skin is very thin and has many small seeds inside of it.
+ Da của nó rất mỏng và có nhiều hạt nhỏ bên trong.
+ The evidence was a thin green spectroscopyspectrometry line in the solar corona.
+ Bằng chứng là một vạch quang phổ mỏng màu xanh lá cây trong vành nhật hoa.
+ The west of Darfur is dominated by the third feature, basement rock, sometimes covered with a thin layer of sandy soil.
+ Phía tây của Darfur bị chi phối bởi đặc điểm thứ ba, đá móng, đôi khi được bao phủ bởi một lớp đất cát mỏng.
+ It has the structure of a thin cracker and is lifted out and every person is given a bit.
+ Nó có cấu trúc của một chiếc bánh quy mỏng và được nâng ra ngoài và mỗi người được cho một ít.
+ The tank had thin armor which the new guns could fire holes in.
+ Xe tăng có lớp giáp mỏng mà các loại pháo mới có thể bắn thủng.
+ Since helicopters also perform poorly in thin air, many bodies of dead visitors are left on the mountain.
+ Do máy bay trực thăng hoạt động kém trong điều kiện không khí loãng nên nhiều thi thể của du khách đã chết bị bỏ lại trên núi.
+ A lawn mower functions by spinning either a thin blade, or a small piece of cable, to cause “lacerations” on the stems of grass other plants.
+ Máy cắt cỏ hoạt động bằng cách quay một lưỡi dao mỏng, hoặc một đoạn dây cáp nhỏ, để gây ra “vết rách” trên thân cỏ của các cây khác.
+ They were photographs of groups of children, to which had been added an obscured figure in the background: a tall, thin man with a blank face.
+ Đó là những bức ảnh chụp các nhóm trẻ em, được thêm vào một nhân vật bị che khuất ở hậu cảnh: một người đàn ông cao, gầy với khuôn mặt trống rỗng.
+ Shocked quartz is found worldwide, especially in impact craters and in the thin Cretaceous–Paleogene boundary layer.
+ Thạch anh sốc được tìm thấy trên toàn thế giới, đặc biệt là trong các hố va chạm và trong lớp ranh giới Creta-Paleogen mỏng.
+ During some volcanic eruptions a layer of ashes several feet in thickness is deposited over a considerable district, but such beds thin out rapidly as the distance from the crater increases, and ash deposits covering many square miles are usually very thin.
+ During some volcanic eruptions a layer of ashes several feet in thickness is deposited over a considerable district, but such beds thin out rapidly as the distance from the crater increases, and ash deposits covering many square miles are usually very thin.
+ The membrane is made up of a thin layer called the ‘phospholipid bilayer’.
+ Màng được tạo thành từ một lớp mỏng được gọi là ‘lớp kép phospholipid’.
+ The observable atmospheres of all these planets are quite thin compared to their radii, only extending perhaps one percent of the way to the center.
+ Bầu khí quyển có thể quan sát được của tất cả các hành tinh này khá mỏng so với bán kính của chúng, chỉ kéo dài có lẽ một phần trăm con đường đến trung tâm.
+ In Canada, it is shown by a thick bar followed by a thin bar and again by a thick bar.
+ Ở Canada, nó được thể hiện bằng một thanh dày, sau đó là một thanh mỏng và một lần nữa là một thanh dày.
+ An éclair is a long, thin pastry that is filled with a cream and topped with icing.
+ Éclair là một loại bánh ngọt dài, mỏng được phủ một lớp kem và phủ một lớp đá lạnh.
+ During surgery a catheter – a thin tube – is placed into one of the ventricles of the brain.
+ Trong khi phẫu thuật, một ống thông – một ống mỏng – được đặt vào một trong các tâm thất của não.
+ Wontons are a kind of dumpling with a meat center inside a thin skin that is made of flour, egg, water, and salt.
+ Hoành thánh là một loại bánh bao có nhân thịt bên trong một lớp da mỏng được làm từ bột mì, trứng, nước và muối.
+ Because of this thin layer, the reactivity of aluminium is not seen.
+ Do lớp mỏng này nên không thấy khả năng phản ứng của nhôm.
+ Callisto is surrounded by an extremely thin atmosphere made out of carbon dioxide and probably oxygen molecules.
+ Callisto được bao quanh bởi một bầu khí quyển cực kỳ mỏng được tạo ra từ carbon dioxide và có lẽ là các phân tử oxy.
+ It usually has four pairs of long, thin legs attached to the abdomen.
+ Nó thường có bốn cặp chân dài, mỏng dính vào bụng.
+ A cracker is a thin and crispy piece of baked bread.
+ Bánh quy giòn là một miếng bánh mì mỏng và giòn.
+ Tights come in thin and thick options.
+ Quần tất có nhiều loại mỏng và dày.
+ Triton, Neptune’s largest moon, has an atmosphere, but it is so thin that its sky is still black, possibly with some pale haze at the horizon.
+ Triton, mặt trăng lớn nhất của Sao Hải Vương, có bầu khí quyển, nhưng nó quá mỏng nên bầu trời của nó vẫn có màu đen, có thể có một số mây mù nhạt ở đường chân trời.
+ A thin veneer of mainly Phanerozoic sedimentary basins cover much of the Australian landmass.
+ Một lớp ván mỏng của các bồn trầm tích Phanerozoic chủ yếu bao phủ phần lớn diện tích đất liền Australia.
+ Galapagos penguins have two bands of brown feathers on their faces and their beaks are thin and slender.
+ Chim cánh cụt Galapagos có hai dải lông màu nâu trên mặt và mỏ của chúng mỏng và mảnh.
+ The Soldier has thin black veins.
+ Người lính có những đường gân đen mỏng.
+ Spider monkeys are extremely quick, and they have long, thin fingers with almost no hair at all.
+ Khỉ nhện cực kỳ nhanh nhẹn, chúng có những ngón tay dài, mảnh và hầu như không có lông.
+ It was first called an "outlook envelope." Callahan planned to use very thin rice paper as the window, but now clear plastic is used. + Lần đầu tiên nó được gọi là "phong bì triển vọng". Callahan dự định sử dụng bánh tráng rất mỏng làm cửa sổ, nhưng bây giờ nhựa trong đã được sử dụng.
+ The thin strips of metal also make it harder for radar-guided missiles to hit the plane or warship. + Các dải kim loại mỏng cũng khiến tên lửa dẫn đường bằng radar khó bắn trúng máy bay hoặc tàu chiến hơn.
+ The thin strips of metal also make it harder for radar-guided missiles to hit the plane or warship. + Các dải kim loại mỏng cũng khiến tên lửa dẫn đường bằng radar khó bắn trúng máy bay hoặc tàu chiến hơn.