Author: Angela Kim

Các cách sử dụng từ “proportionality”:

+ This work by Planck asserts that the energy of a photon is proportional to its frequency, and their relation can be put in terms of familiar units such as the joule by using the proportionality constant Planck gave us.
+ Công trình này của Planck khẳng định rằng năng lượng của một photon tỷ lệ thuận với tần số của nó, và mối quan hệ của chúng có thể được đặt dưới dạng các đơn vị quen thuộc như joule bằng cách sử dụng hằng số tỷ lệ mà Planck đã cho chúng ta.

+ Max Planck already knew that the energy of a unit of light is proportional to the frequency of that unit of light, and that its amount of energy can be expressed in familiar terms such as the joule by using a proportionality constant.
+ Max Planck đã biết rằng năng lượng của một đơn vị ánh sáng tỷ lệ với tần số của đơn vị ánh sáng đó và lượng năng lượng của nó có thể được biểu thị bằng các thuật ngữ quen thuộc như jun bằng cách sử dụng một hằng số tỷ lệ.

+ A proportionality constant is a number that is used to convert a measurement in one system to the equivalent measurement in another system.
+ Hằng số tỷ lệ là một số được sử dụng để chuyển đổi một phép đo trong một hệ thống sang một phép đo tương đương trong một hệ thống khác.

+ Droop proportionality means that a majority-size solid coalition will always be able to elect at least half of the seats.
+ Tỷ lệ thuận thấp có nghĩa là một liên minh vững chắc có quy mô đa số sẽ luôn có thể bầu ít nhất một nửa số ghế.

+ To make these calculations, they would need some proportionality constants.
+ Để thực hiện những tính toán này, họ sẽ cần một số hằng số tỷ lệ.

Các cách sử dụng từ “cancellation”:

– The show aired on American Broadcasting CompanyABC for 43 years since its beginning until September 23, 2011 when cancellation was announced on April 2011.
– The show aired on American Broadcasting CompanyABC for 43 years since its beginning until September 23, 2011 when cancellation was announced on April 2011.

– On 1 and 2 April 2015, a massive dust storm hit Riyadh, causing suspension of classes in many schools in the area and cancellation of hundreds of flights, both domestic and international.
– Vào ngày 1 và ngày 2 tháng 4 năm 2015, một cơn bão bụi lớn đã đổ bộ vào Riyadh, khiến nhiều trường học trong khu vực phải tạm dừng các lớp học và hủy bỏ hàng trăm chuyến bay, cả trong nước và quốc tế.

– Motivated by “abortion on demand” Rudolph wanted to force the cancellation of the Olympics.
– Bị thúc đẩy bởi “phá thai theo yêu cầu”, Rudolph muốn buộc hủy bỏ Thế vận hội.

– In addition, the cancellation method was a brute force but “peaceful” solution, in which the leader was made to broadcast the cancellation.
– Ngoài ra, phương pháp hủy bỏ là một giải pháp vũ phu nhưng “hòa bình”, trong đó người lãnh đạo đã được thực hiện để phát sóng việc hủy bỏ.

– He was the host of the late-night talk show Lopez Tonight on TBS until its cancellation on August 12, 2011.
– Anh là người dẫn chương trình trò chuyện đêm khuya Lopez Tonight trên đài TBS cho đến khi chương trình này bị hủy vào ngày 12 tháng 8 năm 2011.

– He remained until “Doctor Whos cancellation in 1989.
– Anh ấy vẫn ở lại cho đến khi Doctor Whos bị hủy bỏ vào năm 1989.

– She played the role until the series’ cancellation in 2014.
– Cô đã đóng vai này cho đến khi bộ phim bị hủy bỏ vào năm 2014.

Các câu ví dụ cách dùng từ “cancellation”:

– There are examples of episodes, ostensibly having been the “season finale”, unexpectedly becoming the “de facto” series finale due to the cancellation of the series.
– Có những ví dụ về các tập phim, bề ngoài là “phần cuối của mùa”, bất ngờ trở thành phần cuối của loạt “trên thực tế” do loạt phim bị hủy.

– In 1968, she was arrested for inciting a crowd on the cancellation of Lower Manhattan Expressway.
– Năm 1968, bà bị bắt vì đã kích động đám đông trong việc hủy bỏ đường cao tốc Lower Manhattan.

– This ultimately led to the cancellation of the 1999 event which was planned for Peru.
– Điều này cuối cùng đã dẫn đến việc hủy bỏ sự kiện năm 1999 đã được lên kế hoạch cho Peru.

– Gaga receives treatments for her chronic pain that has occurred since her cancellation of the Born This Way Ball world tour in 2012–13 because of a hip injury.
– Gaga được điều trị chứng đau mãn tính xảy ra kể từ khi cô hủy bỏ chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới Born This Way Ball vào năm 2012–13 vì chấn thương hông.

– On May 13, 2012, NBC announced the cancellation of the show.
– Vào ngày 13 tháng 5 năm 2012, NBC thông báo hủy bỏ buổi biểu diễn.

– She was one of the central figures in the Nobel Prize in Literature#2018 controversy and award cancellation2018 controversies resulting in the cancellation of the Nobel Prize in Literature that year and the following restructuring of the academy.
– Bà là một trong những nhân vật trung tâm của cuộc tranh cãi về giải Nobel Văn học # 2018 và việc hủy giải 2018 dẫn đến việc hủy giải Nobel Văn học năm đó và tái cơ cấu học viện sau đó.

– In August 2008, “The Boston Globe” reported that DirecTV had been receiving as many as 20,000 complaints in almost three years to Better Business Bureau about DirecTV slipping on cancellation fees.
– Vào tháng 8 năm 2008, “The Boston Globe” báo cáo rằng DirecTV đã nhận được tới 20.000 đơn khiếu nại trong gần ba năm tới Cục Kinh doanh Tốt hơn về việc DirecTV trượt phí hủy hợp đồng.

- There are examples of episodes, ostensibly having been the "season finale", unexpectedly becoming the "de facto" series finale due to the cancellation of the series.
- Có những ví dụ về các tập phim, bề ngoài là "phần cuối của mùa", bất ngờ trở thành phần cuối của loạt "trên thực tế" do loạt phim bị hủy.

- In 1968, she was arrested for inciting a crowd on the cancellation of Lower Manhattan Expressway.
- Năm 1968, bà bị bắt vì đã kích động đám đông trong việc hủy bỏ đường cao tốc Lower Manhattan.

- In 1968, she was arrested for inciting a crowd on the cancellation of Lower Manhattan Expressway.
- Năm 1968, bà bị bắt vì đã kích động đám đông trong việc hủy bỏ đường cao tốc Lower Manhattan.

– As a result of the cancellation of UFC 151, a bout between Kyle Noke and Charlie Brenneman was rescheduled for this event.
– Do UFC 151 bị hủy bỏ, cuộc đọ sức giữa Kyle Noke và Charlie Brenneman đã được dời lại cho sự kiện này.

– Many reductions in passenger numbers has caused in planes flying empty between airports and the cancellation of flights.
– Nhiều sự sụt giảm về số lượng hành khách đã gây ra tình trạng máy bay trống giữa các sân bay và các chuyến bay bị hủy.

– On October 26, 2018, NBC News announced the cancellation of “Megyn Kelly Today” in the wake of defending blackface as Halloween costumes.
– Vào ngày 26 tháng 10 năm 2018, NBC News thông báo hủy bỏ “Megyn Kelly Today” sau khi bảo vệ blackface là trang phục Halloween.

– This resulted in the cancellation of “Joe Buck Live”.
– Điều này dẫn đến việc hủy bỏ “Joe Buck Live”.

Các cách sử dụng từ “captaincy”:

+ The territory of the Mexican Empire included Viceroyalty of New SpainNew Spain and the former Captaincy General of Guatemala.
+ Lãnh thổ của Đế chế Mexico bao gồm Phó Trung thành của Tây Ban Nha Mới, Tây Ban Nha Mới và Cựu Thuyền trưởng của Guatemala.

+ During the colonial period, Costa Rica was the most southern province of the Captaincy General of Guatemala.
+ Trong thời kỳ thuộc địa, Costa Rica là tỉnh phía nam nhất của Captaincy General của Guatemala.

+ The Spaniards colonized the Philippines as the Captaincy General of the Philippines.
+ Người Tây Ban Nha đã chiếm đóng Philippines với tư cách là Captaincy General của Philippines.

+ He took over the ODI captaincy from Rahul Dravid in 2007 and led the team to its first ever inter-country ODI series wins in Sri Lanka and New Zealand.
+ Anh ấy đã tiếp quản băng đội trưởng ODI từ Rahul Dravid vào năm 2007 và dẫn dắt đội giành chiến thắng trong loạt trận ODI liên quốc gia đầu tiên tại Sri Lanka và New Zealand.

+ Raina was selected in the final Test match at Sydney, under the captaincy of Virat Kohli.
+ Raina đã được chọn trong trận đấu thử nghiệm cuối cùng tại Sydney, dưới băng đội trưởng của Virat Kohli.

+ María Josefa Gabriela Cariño de Silang was a FilipinosFilipina military leader best known for her role as the female leader of the Ilocano independence movement from her people for four months before she was captured and executed by the colonial government of the Captaincy General of the Philippines.
+ María Josefa Gabriela Cariño de Silang là một nhà lãnh đạo quân sự Philippines được biết đến nhiều nhất với vai trò là nữ lãnh đạo của phong trào đòi độc lập Ilocano khỏi người dân của mình trong 4 tháng trước khi bà bị chính quyền thuộc địa của Tướng Captaincy của Philippines bắt và hành quyết.

+ He was praised all over the world for his captaincy skills which he displayed during the 2nd ODI of this series.
+ Anh ấy đã được ca ngợi trên toàn thế giới về kỹ năng băng đội trưởng mà anh ấy đã thể hiện trong ODI thứ 2 của loạt phim này.

Các cách sử dụng từ “footnote”:

+ In German and French writing, the first day of the Battle of the Somme has been little more than a footnote to the mass losses of 1914–1915 and the Battle of Verdun.
+ Bằng tiếng Đức và tiếng Pháp, ngày đầu tiên của Trận chiến Somme chỉ là một chú thích nhỏ về những tổn thất hàng loạt trong các năm 1914–1915 và Trận Verdun.

+ The footnote refers to a mention of a “disturbing incident” at the beginning of the Second World War in a 1972 biography by Andrew Roth.
+ Chú thích cuối trang đề cập đến việc đề cập đến một “sự cố đáng lo ngại” vào đầu Thế chiến thứ hai trong cuốn tiểu sử năm 1972 của Andrew Roth.

+ Each part of the footnote coding is placed on a separate line, thereby allowing each part to be indented from the lefthand side.
+ Mỗi phần của mã hóa chú thích được đặt trên một dòng riêng biệt, do đó cho phép mỗi phần được thụt vào so với phía bên tay trái.

+ To create the footnote marker, determine the point in the page content where the marker is desired and enter the markup with the citation or note inside the tags.
+ Để tạo điểm đánh dấu chú thích cuối trang, hãy xác định điểm trong nội dung trang mà điểm đánh dấu được mong muốn và nhập điểm đánh dấu với trích dẫn hoặc ghi chú bên trong thẻ.

+ Even though the basic ideas of advanced footnote-formatting are simple, there are many people who will fight against indenting the footnote coding.
+ Mặc dù các ý tưởng cơ bản về định dạng chú thích nâng cao là đơn giản, nhưng có nhiều người sẽ chống lại việc thụt lề mã hóa chú thích cuối trang.

Các câu ví dụ cách dùng từ “footnote”:

+ There are also other people who might insist that the first footnote reference be a typical 9-line blob with full URL details, cluttering the text.
+ Cũng có những người khác có thể nhấn mạnh rằng tham chiếu chú thích đầu tiên là một đốm màu 9 dòng điển hình với đầy đủ chi tiết URL, làm lộn xộn văn bản.

+ The footnote thus generated appears whenever or is used in an article, usually in its “References” section.
+ Do đó, chú thích được tạo ra sẽ xuất hiện bất cứ khi nào hoặc được sử dụng trong một bài báo, thường là trong phần “Tài liệu tham khảo” của nó.

+ The topic of advanced footnote formatting covers techniques for coding remote footnotes of pronunciations or examples, plus indentation and line-splitting.
+ Chủ đề về định dạng chú thích nâng cao bao gồm các kỹ thuật mã hóa chú thích từ xa của các cách phát âm hoặc ví dụ, cộng với thụt lề và tách dòng.

+ Each full footnote is coded within 3 lines of text, even though indented and pinpointing the page numbers.
+ Mỗi chú thích đầy đủ được mã hóa trong vòng 3 dòng văn bản, ngay cả khi được thụt lề và xác định số trang.

+ They will reject a top footnote such as “lt;ref name=MD/ ” which defers details to be defined in a subsequent use of the same-named footnote.
+ Họ sẽ từ chối chú thích hàng đầu, chẳng hạn như “lt; ref name = MD /” xác định chi tiết sẽ được xác định trong lần sử dụng chú thích cùng tên tiếp theo.

+ The footnote markers are included as usual for a named footnote.
+ Các điểm đánh dấu chú thích được đưa vào như thường lệ cho chú thích được đặt tên.

+ This template can only be used on articles that include is used, another footnote template.
+ Mẫu này chỉ có thể được sử dụng trên các bài báo bao gồm được sử dụng, một mẫu chú thích cuối trang khác.

+ The footnote marker group name “must” be enclosed in quotes if the group name includes a space, else a cite error will occur, otherwise quotes are optional.
+ Tên nhóm điểm đánh dấu chú thích cuối trang “phải” được đặt trong dấu ngoặc kép nếu tên nhóm bao gồm khoảng trắng, nếu không sẽ xảy ra lỗi trích dẫn, nếu không, dấu ngoặc kép là tùy chọn.

+ There are also other people who might insist that the first footnote reference be a typical 9-line blob with full URL details, cluttering the text.
+ Cũng có những người khác có thể nhấn mạnh rằng tham chiếu chú thích đầu tiên là một đốm màu 9 dòng điển hình với đầy đủ chi tiết URL, làm lộn xộn văn bản.

+ There are also other people who might insist that the first footnote reference be a typical 9-line blob with full URL details, cluttering the text.
+ Cũng có những người khác có thể nhấn mạnh rằng tham chiếu chú thích đầu tiên là một đốm màu 9 dòng điển hình với đầy đủ chi tiết URL, làm lộn xộn văn bản.

+ Adding the parameter italics=1 will cause a footnote reading, “Teams in “italics” have home-ice advantage.” to display below the bracket.
+ Việc thêm tham số italics = 1 sẽ gây ra hiện tượng đọc chú thích, “Các đội” in nghiêng “có lợi thế sân nhà.” để hiển thị bên dưới dấu ngoặc.

+ In a footnote to the preface of “Blaze” dated 30 January 2007, King wrote of “Rage”: “Now out of print, and a good thing.” King’s other Bachman novels are available in the US in separate volumes.
+ Trong phần chú thích của lời tựa của “Blaze”, ngày 30 tháng 1 năm 2007, King viết về “Rage”: “Hiện đã không còn bản in, và một điều tốt.” Các tiểu thuyết Bachman khác của King hiện có ở Mỹ với các tập riêng biệt.

+ In the above example, each part of the ref-tag footnote is indented from the left margin.
+ Trong ví dụ trên, mỗi phần của chú thích thẻ ref được thụt vào từ lề trái.

+ A less common approach is to attach a right after the footnote marker and replace the “8” with the appropriate page number.
+ Một cách tiếp cận ít phổ biến hơn là đính kèm ngay sau điểm đánh dấu chú thích cuối trang và thay thế “8” bằng số trang thích hợp.

+ Also, any ref-tag footnote can contain a remote-footnote link, circumventing the 10-year problem where a ref-tag footnote cannot contain another ref-tag footnote.
+ Ngoài ra, bất kỳ chú thích thẻ ref-tag nào cũng có thể chứa một liên kết từ xa-footnote, giải quyết vấn đề 10 năm trong đó một chú thích thẻ ref không thể chứa một chú thích thẻ ref khác.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “footnote”:

+ The notice will then appear in the footnote reference.
+ Thông báo sau đó sẽ xuất hiện trong phần tham chiếu chú thích cuối trang.

+ Note: If a footnote at the bottom of the page is desired, you must manually place tags around this template.
+ Lưu ý: Nếu muốn có chú thích cuối trang, bạn phải đặt các thẻ xung quanh mẫu này theo cách thủ công.

+ Note: If a footnote at the bottom of the page is desired, you must manually place tags around this template.
+ Lưu ý: Nếu muốn có chú thích cuối trang, bạn phải đặt các thẻ xung quanh mẫu này theo cách thủ công.

+ The notice will then appear in the footnote reference.
+ Thông báo sau đó sẽ xuất hiện trong phần tham chiếu chú thích cuối trang.

+ Note: If a footnote at the bottom of the page is desired, you must manually place tags around this template.
+ Lưu ý: Nếu muốn có chú thích cuối trang, bạn phải đặt các thẻ xung quanh mẫu này theo cách thủ công.

+ This aids in navigation so you don’t have to remember which footnote number you have clicked.
+ Điều này hỗ trợ điều hướng, do đó bạn không cần phải nhớ số chú thích cuối trang mà bạn đã nhấp vào.

+ Indenting the footnote coding can help clarify sections of text that contain several footnotes, as is typical in large articles.
+ Thụt lề mã hóa chú thích cuối trang có thể giúp làm rõ các phần văn bản có chứa một số chú thích cuối trang, như thường thấy trong các bài báo lớn.

+ Another major technique for clarifying text, containing many footnotes, is to defer the footnote details to later parts of the article, such as using named ref-tags and putting “see: Other websites ” for URLs.
+ Một kỹ thuật chính khác để làm rõ văn bản, chứa nhiều chú thích cuối trang, là hoãn các chi tiết chú thích cuối trang đến các phần sau của bài viết, chẳng hạn như sử dụng các thẻ tham chiếu được đặt tên và đặt “xem: Các trang web khác” cho URL.

+ The province has a unique footnote in history as the only region in the former Soviet Union to have had an American governor: its first governor was Gregory Zatkovich, an American citizen who had earlier emigrated from the region and represented the Rusyn community in the U.S.
+ Tỉnh có một chú thích duy nhất trong lịch sử là khu vực duy nhất ở Liên Xô cũ có thống đốc người Mỹ: thống đốc đầu tiên của nó là Gregory Zatkovich, một công dân Mỹ trước đó đã di cư khỏi khu vực và đại diện cho cộng đồng Rusyn ở Mỹ.

+ Creates a simple footnote for the reference with the invisible unique id “reference_name” and generates a clickable backlink to the template with the matching “reference_name” and in which the “noid=noid” is not specified.
+ Tạo chú thích đơn giản cho tham chiếu với id duy nhất vô hình “reference_name” và tạo liên kết ngược có thể nhấp tới mẫu có “reference_name” phù hợp và trong đó “noid = noid” không được chỉ định.

+ The full, detailed content of that footnote text is not at the top of the article but, instead, is coded within the section named “Notes”, thus shifting all that text into the Notes section, and deferring details away from the main text of an article.
+ Nội dung đầy đủ, chi tiết của văn bản chú thích cuối trang đó không nằm ở đầu bài viết mà thay vào đó, được mã hóa trong phần có tên “Ghi chú”, do đó chuyển tất cả văn bản đó vào phần Ghi chú và hoãn các chi tiết ra khỏi văn bản chính của một bài viết.

+ When adding Jews back in, restore and edit footnote 7.
+ Khi thêm người Do Thái trở lại, hãy khôi phục và chỉnh sửa chú thích 7.

+ Sometimes this error occurs because an editor has used a CS12 citation as a shortened footnote when.
+ Đôi khi lỗi này xảy ra do người chỉnh sửa đã sử dụng trích dẫn CS12 làm chú thích rút gọn khi.

+ Otherwise, connections to references can be lost if only numbers are used and editors alter footnote numbers.
+ Nếu không, các kết nối đến tham chiếu có thể bị mất nếu chỉ sử dụng số và người chỉnh sửa thay đổi số chú thích.

+ Every footnote references the same, online version of said book.
+ Mọi chú thích cuối trang đều tham chiếu đến phiên bản trực tuyến giống nhau của cuốn sách nói trên.

+ Each remote footnote can link “Notes” as in:.
+ Mỗi chú thích từ xa có thể liên kết “Ghi chú” như trong:.

+ There are also many predefined footnote templates, but with limitations, so, footnotes also can be hand-formatted to best fit within each article.
+ Cũng có nhiều mẫu chú thích được xác định trước, nhưng có những hạn chế, do đó, chú thích cuối trang cũng có thể được định dạng thủ công để phù hợp nhất trong mỗi bài viết.

+ Page 18 and footnote 35 that cites Ludwig Gelberg, “The Warsaw Treaty of 1970 and the Western Boundary of Poland”, at 125-127; Jochen Abr.
+ Trang 18 và chú thích 35 trích dẫn Ludwig Gelberg, “Hiệp ước Warsaw năm 1970 và Ranh giới phía Tây của Ba Lan”, tại 125-127; Jochen Abr.

+ A footnote which is cited from multiple locations in the text might have multiple instances associated with it.
+ Một chú thích cuối trang được trích dẫn từ nhiều vị trí trong văn bản có thể có nhiều trường hợp được liên kết với nó.

+ The sequence of footnote labels is independent in each group.
+ Trình tự của các nhãn chú thích là độc lập trong mỗi nhóm.

+ The footnote generated is called using the.
+ Chú thích được tạo ra được gọi bằng cách sử dụng.

+ The full, detailed content of that footnote text is not at the top of the article but, instead, is coded in the section named “Notes”.
+ Nội dung đầy đủ, chi tiết của văn bản chú thích cuối trang đó không nằm ở đầu bài viết mà thay vào đó, được mã hóa trong phần có tên “Ghi chú”.

+ The above line-splitting of the entire footnote text, into 3 lines, allows it to be coded as the first footnote of a page.
+ Việc tách dòng ở trên của toàn bộ văn bản chú thích thành 3 dòng, cho phép nó được mã hóa như chú thích đầu tiên của một trang.

+ Note that the first footnote might be in an infobox, appearing at the top of a page.
+ Lưu ý rằng chú thích đầu tiên có thể nằm trong hộp thông tin, xuất hiện ở đầu trang.

+ If a storm ever reached the magnitude that might otherwise have led to retirement, the storm would be listed with the retired names with a footnote indicating the Greek letter would still be available for future storms.
+ Nếu một cơn bão đã từng đạt đến cường độ có thể dẫn đến việc nghỉ hưu, cơn bão sẽ được liệt kê với các tên đã nghỉ hưu với chú thích cho biết chữ cái Hy Lạp sẽ vẫn có sẵn cho các cơn bão trong tương lai.

+ The superscript numeral “1” in square brackets at the end of this sentence is an example of a footnote marker.
+ Chữ số “1” trong dấu ngoặc vuông ở cuối câu này là một ví dụ về dấu chú thích cuối trang.

+ Note that the footnote labels in the reference list show only the numbers and not the group name.
+ Lưu ý rằng các nhãn chú thích trong danh sách tham chiếu chỉ hiển thị số chứ không phải tên nhóm.

+ Then click the footnote marker to see which citation is incorrectly specified and how.
+ Sau đó nhấp vào điểm đánh dấu chú thích cuối trang để xem trích dẫn nào được chỉ định không chính xác và như thế nào.

+ Since the actual footnote text is written at the bottom of an article, there is ample space to also compare formal versus local pronunciations of town names, without cluttering an article’s top text.
+ Vì văn bản chú thích thực tế được viết ở cuối bài báo, nên có rất nhiều không gian để so sánh cách phát âm chính thức và địa phương của tên thị trấn, mà không làm lộn xộn văn bản trên cùng của bài báo.

+ The shortened footnote template creates a short author-date citation in a footnote.
+ The shortened footnote template creates a short author-date citation in a footnote.

+ This is a footnote that contains a citation or note.
+ Đây là chú thích có chứa trích dẫn hoặc ghi chú.

+ The occurrence of cases in which the heterozygote is intermediate was added in a footnote to his 1900 paper.
+ Sự xuất hiện của các trường hợp dị hợp tử là trung gian đã được thêm vào chú thích trong bài báo năm 1900 của ông.

+ If are set to then the rankings footnote is included.
+ Nếu được đặt thành thì chú thích của bảng xếp hạng sẽ được bao gồm.

Các cách sử dụng từ “archetype”:

+ The Archetype uses the Bane technology to rescue the gang and to explode the factory.
+ Archetype sử dụng công nghệ Bane để giải cứu băng nhóm và làm nổ tung nhà máy.

+ Later on, Sarah Jane agrees to adopt the Archetype and they decide to call him “Luke” because Sarah Jane said that if she ever had a son, she would call it “Luke”.
+ Sau đó, Sarah Jane đồng ý nhận Archetype nhận nuôi và họ quyết định gọi anh ta là “Luke” vì Sarah Jane nói rằng nếu cô có một đứa con trai, cô sẽ gọi nó là “Luke”.

+ Many people see it as an archetype for other African novels.Sickels, Amy.
+ Nhiều người coi nó như một nguyên mẫu cho các tiểu thuyết châu Phi khác.

+ Glycolysis is thought to be the archetype of a universal metabolic pathway.
+ Glycolysis được cho là nguyên mẫu của một con đường trao đổi chất phổ quát.

+ In this sense “mother figure” can be considered an archetype and instances can be found in various female characters with distinct personalities.
+ Theo nghĩa này, “hình tượng người mẹ” có thể được coi là một nguyên mẫu và có thể tìm thấy các trường hợp ở nhiều nhân vật nữ khác nhau với tính cách riêng biệt.

+ These alarms cause the Archetype to escape.
+ Những báo động này khiến Archetype thoát ra.

Các cách sử dụng từ “hot”:

+ Ashanti also became the first artist to have three top ten songs on the Hot 100 the same week.
+ Ashanti cũng trở thành nghệ sĩ đầu tiên có ba ca khúc lọt top 10 trên Hot 100 cùng tuần.

+ It is very toxic and ignites easily, burning with a very hot flame.
+ Nó rất độc và dễ bắt cháy, cháy với ngọn lửa rất nóng.

+ The most successful single from “×” was “Thinking Out Loud”, which reached number two on the “Billboard” Hot 100 and finished at the number-two song of 2015 in the United States.
+ Đĩa đơn thành công nhất của “×” là “Thinking Out Loud”, đạt vị trí thứ hai trên “Billboard” Hot 100 và kết thúc ở vị trí thứ hai bài hát của năm 2015 tại Hoa Kỳ.

+ These are called hot Jupiters and hot Neptunes because they have very high surface temperatures.
+ Chúng được gọi là sao Mộc nóng và sao Hải vương nóng vì chúng có nhiệt độ bề mặt rất cao.

+ Besides the hot water rooms and cold water rooms, there were gardens, stadiums, art galleries, libraries, and places to eat.
+ Bên cạnh các phòng nước nóng và phòng nước lạnh, còn có các khu vườn, sân vận động, phòng trưng bày nghệ thuật, thư viện và các địa điểm ăn uống.

+ The song reached #19 on the “Billboard” Year-End Hot 100 of 1991.
+ Bài hát đạt vị trí thứ 19 trên bảng xếp hạng “Billboard” Year-End Hot 100 năm 1991.

Các câu ví dụ cách dùng từ “hot”:

+ Pedernales is in a hot region; the average temperature for the year is.
+ Pedernales nằm trong vùng nóng; nhiệt độ trung bình trong năm là.

+ Pedernales is in a hot region; the average temperature for the year is.
+ Pedernales nằm trong vùng nóng; nhiệt độ trung bình trong năm là.

+ Pedernales is in a hot region; the average temperature for the year is.
+ Pedernales nằm trong vùng nóng; nhiệt độ trung bình trong năm là.

+ The atomic ions and free electrons mix around like a hot soup.
+ Các ion nguyên tử và các electron tự do trộn lẫn với nhau như một món súp nóng.

+ Farmers again asked for support, citing the hot weather and drought that brought emus invading farms in the thousands.
+ Nông dân lại yêu cầu sự hỗ trợ, với lý do thời tiết nắng nóng và hạn hán đã khiến hàng ngàn nông trại có thể xâm chiếm các trang trại.

+ The song entered at number three on the “Billboard” Hot 100.
+ Bài hát đứng ở vị trí thứ ba trên “Billboard” Hot 100.

+ It takes place during times of heat and dryness, the hot dry season, which is often but not necessarily the summer months.
+ Nó diễn ra trong thời gian nóng và khô, mùa khô nóng, thường nhưng không nhất thiết là các tháng mùa hè.

+ Immeasurably hot and dense state of the Planck epoch is succeeded by the grand unification epoch, where gravitation force is separated from the unified fundamental force.
+ Trạng thái nóng và đặc vô cùng của kỷ nguyên Planck được kế tục bởi kỷ nguyên thống nhất lớn, nơi lực hấp dẫn được tách ra khỏi lực cơ bản thống nhất.

+ It reacts with hot water to make phosphoric acid and hydrochloric acid.
+ Nó phản ứng với nước nóng để tạo ra axit photphoric và axit clohydric.

+ She had her first Tony Award nomination in “Last of the Red Hot Lovers” in 1970.
+ Cô có đề cử giải Tony đầu tiên trong “Last of the Red Hot Lovers” vào năm 1970.

+ As it gets sucked in, the matter gets very hot and shoots x-ray radiation into space.
+ Khi nó bị hút vào, vật chất sẽ rất nóng và bắn bức xạ tia X vào không gian.

+ Summers are hot and muggy, fall and spring are mild, and winter is cold.
+ Mùa hè nóng và ẩm ướt, mùa thu và mùa xuân ôn hòa, và mùa đông lạnh giá.

+ It has several hot spring resorts.
+ Nó có một số khu nghỉ mát suối nước nóng.

+ Marshmallow is a candy that is made of sugar or corn syrup, water, gelatin that has been pre-softened in hot water, dextrose, and flavorings, whipped to a spongy consistency.
+ Marshmallow là một loại kẹo được làm từ đường hoặc xi-rô ngô, nước, gelatin đã được làm mềm trước trong nước nóng, dextrose và hương liệu, đánh bông đến độ xốp.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “hot”:

+ On the way there he had to go over mountains and through terrible deserts, across hot burning lands and places where the cold was horrible.
+ Trên đường đến đó, anh phải băng qua những ngọn núi và những sa mạc khủng khiếp, băng qua những vùng đất nóng như thiêu như đốt và những nơi có cái lạnh khủng khiếp.

+ It reached number six in the Billboard Hot 100.
+ Nó đạt vị trí thứ sáu trong Billboard Hot 100.

+ It reached number six in the Billboard Hot 100.
+ Nó đạt vị trí thứ sáu trong Billboard Hot 100.

+ On the way there he had to go over mountains and through terrible deserts, across hot burning lands and places where the cold was horrible.
+ Trên đường đến đó, anh phải băng qua những ngọn núi và những sa mạc khủng khiếp, băng qua những vùng đất nóng như thiêu như đốt và những nơi có cái lạnh khủng khiếp.

+ It reached number six in the Billboard Hot 100.
+ Nó đạt vị trí thứ sáu trong Billboard Hot 100.

+ They are found in some of the most extreme places on Earth – the frozen north, hot deserts, rocky coasts.
+ Chúng được tìm thấy ở một số nơi khắc nghiệt nhất trên Trái đất – phía bắc băng giá, sa mạc nóng, bờ biển đá.

+ A machine for hot metal typesetting was designed by Linotype Inc.
+ Một máy sắp chữ kim loại nóng được thiết kế bởi Linotype Inc.

+ The climate of Narbonne, in the Köppen climate classification, is Csa – Mediterranean climate with hot summers.
+ Khí hậu của Narbonne, trong phân loại khí hậu Köppen, là khí hậu Csa – Địa Trung Hải với mùa hè nóng.

+ It was hot when the Roths arrived and the beach was crowded.
+ Trời nóng khi Roths đến và bãi biển đông đúc.

+ Steam devils are almost always found near power plants, but sometimes they happen in deserts or near hot springs.
+ Quỷ hơi nước hầu như luôn được tìm thấy gần các nhà máy điện, nhưng đôi khi chúng xảy ra ở sa mạc hoặc gần suối nước nóng.

+ The climate of the province is tropical dry climate, hot most of the year, but it is cooler on the mountains.
+ Khí hậu của tỉnh là khí hậu nhiệt đới khô, nóng hầu hết quanh năm, nhưng trên núi mát hơn.

+ Peak hours may include hot afternoons when air conditioners are working.
+ Giờ cao điểm có thể bao gồm những buổi chiều nóng nực khi máy điều hòa không khí hoạt động.

+ Red Hot Chili Peppers spent three months in Hawaii making a new album, and “One Hot Minute” was released in 1995.
+ Red Hot Chili Peppers đã dành ba tháng ở Hawaii để thực hiện một album mới, và “One Hot Minute” được phát hành vào năm 1995.

+ The tadpoles can live even in hot water.
+ Nòng nọc có thể sống ngay cả trong nước nóng.

+ The planet is thought to be on the hot edge habitable zone: the part of the habitable zone closest to the star.
+ Hành tinh này được cho là nằm trên vùng có thể ở được ở rìa nóng: một phần của vùng có thể ở gần ngôi sao nhất.

+ In the 1990s acts such as Prince, Red Hot Chili Peppers, Rage Against the Machine and Faith No More revived the genre.
+ Trong những năm 1990, các vở kịch như Prince, Red Hot Chili Peppers, Rage Against the Machine và Faith No More đã làm sống lại thể loại này.

+ It was the first song ever to go straight to number one in the “Billboard” Hot 100.
+ Đây là bài hát đầu tiên tiến thẳng lên vị trí số một trong “Billboard” Hot 100.

+ They came out of the punk music scene in 1976, and in three years time became a band that inspired musicians from bands such as U2, Nine Inch Nails, Red Hot Chili Peppers, and The Cure.
+ Họ bước ra khỏi sân khấu nhạc punk vào năm 1976, và trong ba năm, họ đã trở thành một ban nhạc truyền cảm hứng cho các nhạc sĩ từ các ban nhạc như U2, Nine Inch Nails, Red Hot Chili Peppers và The Cure.

+ He also said that global warming was a growing, man-made danger like the natural development of Venus Venus into a hot and dangerous planet with greenhouse gases.
+ Ông cũng nói rằng sự nóng lên toàn cầu là một mối nguy hiểm ngày càng tăng do con người gây ra giống như sự phát triển tự nhiên của Sao Kim Sao Kim thành một hành tinh nóng và nguy hiểm với khí nhà kính.

+ The hot gas is cooled in a simple neck, or tube, and collected.
+ Khí nóng được làm lạnh trong một cổ hoặc ống đơn giản, và được thu lại.

+ Summers are hot and dry.
+ Mùa hè nóng và khô.

+ Most of the South is a land of long, hot summers.
+ Phần lớn miền Nam là vùng đất có mùa hè nóng bức kéo dài.

+ Like “thank u, next”, “7 rings” also entered the “Billboard” Hot 100 at number one.
+ Giống như “thank u, next”, “7 Rings” cũng lọt vào bảng xếp hạng “Billboard” Hot 100 ở vị trí số một.

+ The Bunsen burner can be adjusted to make a flame that is very hot without making much light.
+ Đầu đốt Bunsen có thể được điều chỉnh để tạo ra ngọn lửa rất nóng mà không tạo ra nhiều ánh sáng.

+ On December 18, 2017, “Billboard” announced that the song had reached the top ten on the Hot 100 for the first time in the 23 years that the song was released.
+ Vào ngày 18 tháng 12 năm 2017, “Billboard” thông báo rằng bài hát đã lọt vào top 10 trên Hot 100 lần đầu tiên sau 23 năm bài hát được phát hành.

+ The main disadvantage of hard water is it deposits calcium carbonate on pipes, especially hot water pipes.
+ Nhược điểm chính của nước cứng là đóng cặn canxi cacbonat trên đường ống, đặc biệt là đường ống nước nóng.

+ However, panels heated by hot water often leak, so electric panels are the most common.
+ Tuy nhiên, các tấm được đun bằng nước nóng thường bị rò rỉ, vì vậy tấm điện là phổ biến nhất.

+ Pickett often crossed over to the US “Billboard” Hot 100.
+ Pickett thường xuyên lọt vào “Billboard” Hot 100 của Mỹ.

+ Minaj released two more singles from the album, “Pound the Alarm” and “Va Va Voom”, which both reached the top 25 of the “Billboard” Hot 100.
+ Minaj đã phát hành thêm hai đĩa đơn trong album, “Pound the Alarm” và “Va Va Voom”, cả hai đều lọt vào top 25 của “Billboard” Hot 100.

+ It has warm and hot weather for the whole year.
+ Nó có thời tiết ấm áp và nóng trong cả năm.

+ Rexroat died in Hot Springs, South DakotaHot Springs, South Dakota on June 30, 2017 at the age of 99.
+ Rexroat qua đời ở Hot Springs, South DakotaHot Springs, South Dakota vào ngày 30 tháng 6 năm 2017 ở tuổi 99.

+ She had a total of 11 “Billboard” Hot 100 number-ones, placing her in fourth place for women behind Mariah Carey.
+ Cô đã có tổng cộng 11 quán quân “Billboard” Hot 100, đặt cô ở vị trí thứ tư dành cho phụ nữ sau Mariah Carey.

+ I can’t help but notice that “simplewiki” is like a hot spot for vandalism, every day I see multiple vandal edits on here, which I revert, of course.
+ Tôi không thể không nhận thấy rằng “simplewiki” giống như một điểm nóng về phá hoại, hàng ngày tôi thấy nhiều chỉnh sửa phá hoại trên đây, tất nhiên là tôi sẽ hoàn nguyên.

+ On the “Billboard” charts, the song was able to peak at #42 on the Hot 100.
+ Trên bảng xếp hạng “Billboard”, bài hát đã có thể đạt vị trí thứ 42 trên Hot 100.

+ Temperature-sensitive hydrogels, which are affected by how hot or cold the environment is.
+ Các hydrogel nhạy cảm với nhiệt độ, bị ảnh hưởng bởi độ nóng hoặc lạnh của môi trường.

Các cách sử dụng từ “striking”:

– The Swiss Re insurance company notes that a similar storm striking the East Coast of the United States would do more than $100 billion in damage if it struck.
– Công ty bảo hiểm Swiss Re lưu ý rằng một cơn bão tương tự tấn công Bờ Đông nước Mỹ sẽ gây thiệt hại hơn 100 tỷ USD nếu nó xảy ra.

– The Clactonian industry involved striking thick, irregular flakes from a core of flint, which was then employed as a chopper.
– Ngành công nghiệp Clactonian liên quan đến việc đánh những mảnh vụn dày, không đều từ lõi của đá lửa, sau đó được sử dụng như một chiếc máy cắt nhỏ.

– It reached peak strength of Saffir-Simpson Hurricane ScaleCategory 1 just before striking Newfoundland, where it produced tropical storm-force winds.
– Nó đạt đến cường độ cực đại của Thang bão Saffir-Simpson Loại 1 ngay trước khi tấn công Newfoundland, nơi nó tạo ra gió mạnh như bão nhiệt đới.

– Fossils from the early Cambrian bear a striking resemblance to the velvet worms.
– Hóa thạch từ đầu kỷ Cambri có nét giống với giun nhung.

– Bears a striking resemblance to 20th century expressionism.
– Mang một nét tương đồng nổi bật với chủ nghĩa biểu hiện thế kỷ 20.

Các câu ví dụ cách dùng từ “striking”:

- It used a flint striking mechanism.
- Nó sử dụng một cơ chế đánh đá lửa.

- It used a flint striking mechanism.
- Nó sử dụng một cơ chế đánh đá lửa.

– It used a flint striking mechanism.
– Nó sử dụng một cơ chế đánh đá lửa.

– The storm destroyed Alto, before striking Kokomo.
– Cơn bão đã phá hủy Alto, trước khi tấn công Kokomo.

– The storm also affected portions of eastern Canada, striking southeastern Nova Scotia as a Category 1 hurricane.
– Cơn bão cũng ảnh hưởng đến các khu vực phía đông Canada, tấn công vùng đông nam Nova Scotia như một cơn bão cấp 1.

– Since Germany was no longer able to pay the striking workers, more and more money was printed, which finally led to hyperinflation.
– Vì Đức không còn khả năng trả lương cho những người lao động đình công, nên ngày càng có nhiều tiền được in ra, điều này cuối cùng dẫn đến siêu lạm phát.

– The striking drivers were eventually fined $5,000 each and given a one race ban, suspended for six months, but the process of reaching this compromise position took several weeks and contributed to the cancellation of that year’s Argentine Grand Prix, due to be the second race of the year.
– Các tay đua nổi bật cuối cùng bị phạt 5.000 đô la mỗi người và bị cấm một cuộc đua, bị đình chỉ trong sáu tháng, nhưng quá trình đạt được vị trí thỏa hiệp này mất vài tuần và góp phần vào việc hủy bỏ Grand Prix Argentina năm đó, do là cuộc đua thứ hai của năm.

– Sidespin is spin placed on a ball by striking it not at its center but off to one side of its center, causing it to spin as it travels down the table.
– Sidespin là con quay được đặt trên một quả bóng bằng cách đánh nó không phải ở tâm của nó mà lệch sang một bên của tâm, làm cho nó quay khi nó di chuyển xuống bàn.

– Antlers are one of the most striking cases of male secondary sex characteristics in the animal kingdom.Malo A.F.
– Gạc là một trong những trường hợp nổi bật nhất về đặc điểm giới tính thứ cấp của nam giới trong giới động vật.

– There are striking similarities between the Venus of Willendorf and a pregnant woman when perceived from above.
– Có những điểm tương đồng nổi bật giữa sao Kim của Willendorf và một phụ nữ mang thai khi nhìn từ trên cao.

– A hurricane which formed in the west-central Gulf of Mexico on September 11 moved slowly northeast, striking the central Gulf coast on September 14.
– Một cơn bão hình thành ở Tây-Trung Vịnh Mexico vào ngày 11 tháng 9 di chuyển chậm về phía đông bắc, tấn công bờ biển miền Trung Vịnh vào ngày 14 tháng 9.

– Their belief was that dying when striking the enemies of Japan and the Emperor of JapanEmperor down was a very honorable death.
– Họ tin rằng chết khi đánh kẻ thù của Nhật Bản và Hoàng đế Nhật Bản.

– The clothes washed manually, with soap needed some rubbing and sometimes striking them against a hard surface.
– Quần áo được giặt thủ công, với xà phòng cần một chút chà xát và đôi khi đập chúng vào bề mặt cứng.

– However, in his duel with Percy on Mount Olympus, striking Annabeth reminds him of his promise to protect her.
– Tuy nhiên, trong trận đấu tay đôi với Percy trên đỉnh Olympus, Annabeth đánh úp khiến anh nhớ lại lời hứa sẽ bảo vệ cô.

– Upon striking this electrode, more electrons are emitted.
– Khi chạm vào điện cực này, nhiều electron hơn được phát ra.

– It created a striking contrast to the bareness of Petrushka’s room.
– Nó tạo ra một sự tương phản nổi bật với sự trống trải trong căn phòng của Petrushka.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “striking”:

- The adaptive radiation of birds in the Lower Cretaceous, teleosts in the Cretaceous, flowering plants in the Upper Cretaceous, mammals in the Eocene, moths in the Cretaceous are striking examples of macroevolution.
- Bức xạ thích nghi của các loài chim trong kỷ Phấn trắng dưới, chim viễn du trong kỷ Phấn trắng, thực vật có hoa ở kỷ Phấn trắng trên, động vật có vú trong kỷ Eocen, bướm đêm trong kỷ Phấn trắng là những ví dụ nổi bật của quá trình tiến hóa vĩ mô.

- The collapse of these bubbles hits their prey in addition to the impact of the appendage against the striking surface.
- Sự sụp đổ của những bong bóng này đập vào con mồi của chúng cùng với tác động của phần phụ lên bề mặt nổi bật.

- The collapse of these bubbles hits their prey in addition to the impact of the appendage against the striking surface.
- Sự sụp đổ của những bong bóng này đập vào con mồi của chúng cùng với tác động của phần phụ lên bề mặt nổi bật.

– The adaptive radiation of birds in the Lower Cretaceous, teleosts in the Cretaceous, flowering plants in the Upper Cretaceous, mammals in the Eocene, moths in the Cretaceous are striking examples of macroevolution.
– Bức xạ thích nghi của các loài chim trong kỷ Phấn trắng dưới, chim viễn du trong kỷ Phấn trắng, thực vật có hoa ở kỷ Phấn trắng trên, động vật có vú trong kỷ Eocen, bướm đêm trong kỷ Phấn trắng là những ví dụ nổi bật của quá trình tiến hóa vĩ mô.

– The collapse of these bubbles hits their prey in addition to the impact of the appendage against the striking surface.
– Sự sụp đổ của những bong bóng này đập vào con mồi của chúng cùng với tác động của phần phụ lên bề mặt nổi bật.

– Invariably, a faculty member falls short of striking the balance.” She made a very good observation that students have difficulty with communication and expressing themselves in the English language both orally and in writing.
– Cô ấy đã nhận thấy rất rõ rằng sinh viên gặp khó khăn trong việc giao tiếp và thể hiện bản thân bằng tiếng Anh cả bằng lời nói và bằng văn bản.

– A preemptive war is one in which striking first gives a country an advantage over an enemy whose intentions are clearly to strike and do great harm.
– Chiến tranh phủ đầu là một cuộc chiến tranh tấn công trước tiên mang lại cho một quốc gia lợi thế trước kẻ thù rõ ràng là có ý định tấn công và gây tổn hại lớn.

– Because they strike so rapidly, they generate cavitation bubbles between the appendage and the striking surface.
– Bởi vì chúng tấn công quá nhanh, chúng tạo ra bong bóng tạo bọt giữa phần phụ và bề mặt nổi bật.

– In this solid form, it can be used for striking in combat.
– Ở dạng rắn này, nó có thể được sử dụng để tấn công trong chiến đấu.

– Anatomical studies of the most primitive troodontids, like “Sinovenator”, demonstrate striking similarities with “Archaeopteryx” and primitive dromaeosaurids.
– Các nghiên cứu giải phẫu về những loài troodontid nguyên thủy nhất, như “Sinovenator”, chứng minh những điểm tương đồng nổi bật với “Archaeopteryx” và dromaeosaurids nguyên thủy.

– One observer wrote, “One of the most striking of the complications was hemorrhage from mucous membranes, especially from the nose, stomach, and intestine.
– Một người quan sát đã viết, “Một trong những biến chứng nổi bật nhất là xuất huyết từ màng nhầy, đặc biệt là từ mũi, dạ dày và ruột.

– Takagi’s Carrier Striking Force was north of Tulagi when it learned of Fletcher’s strike on 4 May.
– Lực lượng tấn công tàu sân bay của Takagi ở phía bắc Tulagi khi biết được cuộc tấn công của Fletcher vào ngày 4 tháng 5.

– Einstein said that the effect was due to a photon striking an electron.
– Einstein nói rằng hiệu ứng này là do một photon va vào một electron.

– This is to prevent any material from entering the cockpit and striking the driver.
– Điều này nhằm ngăn chặn bất kỳ vật liệu nào lọt vào buồng lái và va chạm vào người lái xe.

– Other groups of plants and animals show differing patterns, but the overall pattern is striking and reasonably consistent.
– Các nhóm thực vật và động vật khác có các kiểu khác nhau, nhưng kiểu chung là nổi bật và nhất quán hợp lý.

– Avgeropoulos was accused of striking him multiple times in the head, neck and arm, resulting in minor injuries, according to the District Attorney’s Office.
– Avgeropoulos bị cáo buộc đánh anh ta nhiều lần vào đầu, cổ và cánh tay, dẫn đến bị thương nhẹ, theo Văn phòng Biện lý Quận.

– Its most striking and interesting part is its modern drainage.
– Phần nổi bật và thú vị nhất của nó là hệ thống thoát nước hiện đại.

– Earthquake swarms are sequences of earthquakes striking in a specific area within a short period of time.
– Các trận động đất là chuỗi các trận động đất xảy ra tại một khu vực cụ thể trong một khoảng thời gian ngắn.

– A striking feature of molluscs is the use of the same organ for multiple functions.
– Đặc điểm nổi bật của động vật thân mềm là sử dụng cùng một cơ quan cho nhiều chức năng.

– An even more striking example was Charles Howard, 11th Duke of Norfolk, who controlled eleven boroughs.
– Một ví dụ nổi bật hơn nữa là Charles Howard, Công tước thứ 11 của Norfolk, người kiểm soát 11 quận.

– It was about a poor backwoods family who move to posh Beverly Hills, California, after striking oil on their land.
– Phim kể về một gia đình nghèo ở vùng rừng núi chuyển đến sống sang trọng ở Beverly Hills, California, sau khi lấy dầu trên đất của họ.

– A version of the Lou Thesz press involves the wrestler jumping on a running opponent and repeatedly striking the opponent in the face while in the mounted position.
– Một phiên bản của báo chí Lou Thesz liên quan đến việc đô vật này nhảy lên một đối thủ đang chạy và liên tục đánh vào mặt đối thủ khi đang ở tư thế được gắn.

– Perhaps the most striking insect-created features in the Park are the termite mounds.
– Có lẽ đặc điểm nổi bật nhất do côn trùng tạo ra trong Vườn là các gò mối.

– In the First Anglo-Mysore WarFirst and Second Anglo-Mysore Wars he came within striking distance of the British outpost at Madras.
– Trong Chiến tranh Anh-Mysore lần thứ nhất và Chiến tranh Anh-Mysore lần thứ hai, ông đã đến trong khoảng cách ấn tượng của tiền đồn của Anh tại Madras.

– He finished with 25⅔ innings pitched, striking out 14 batters, and playing in a total of 17 games.
– Anh ấy kết thúc với 25⅔ lượt chơi, đánh bại 14 người đánh bóng và chơi tổng cộng 17 trận.

– The ubiquitous black created a striking contrast with the banners and dynastic color of the Umayyads, which had been white…
– Màu đen phổ biến đã tạo ra một sự tương phản nổi bật với các biểu ngữ và màu triều đại của Umayyads, vốn là màu trắng …

– Very likely this involved the development of the neocortex, “one of the most striking of all mammalian characteristics”.
– Rất có thể điều này liên quan đến sự phát triển của tân vỏ não, “một trong những đặc điểm nổi bật nhất của tất cả các đặc điểm của động vật có vú”.

– Because the X-rays are emitted in all directions, an X-ray striking an electron produces secondary spherical waves emanating from the electron.
– Bởi vì tia X được phát ra theo mọi hướng, một tia X đập vào một điện tử sẽ tạo ra các sóng hình cầu thứ cấp phát ra từ điện tử.

– Hazel killed as many as 1,000 people in Haiti before striking the United States just south of Wilmington, North CarolinaWilmington, Category 4 hurricane.
– Hazel đã giết hại khoảng 1.000 người ở Haiti trước khi tấn công Hoa Kỳ ngay phía nam Wilmington, North CarolinaWilmington, cơn bão cấp 4.

– A corkscrew elbow drop is where a wrestler raises one of their elbows before they fall and twist around as they fall to one side, striking their opponent with the elbow anywhere on their body.
– Thả cùi chỏ bằng cách vặn nút chai là nơi đô vật nâng một trong hai cùi chỏ của họ lên trước khi họ ngã và xoay người khi họ ngã sang một bên, dùng cùi chỏ đánh đối thủ ở bất kỳ vị trí nào trên cơ thể họ.

– Many scientists think asteroids striking the Earth killed off K/T extinction eventall the dinosaurs and caused some of the other extinction events.
– Nhiều nhà khoa học cho rằng các tiểu hành tinh tấn công Trái đất đã giết chết các loài khủng long và gây ra một số sự kiện tuyệt chủng khác.

– The coin was still used in the Middle East, and demand rose in the 1950s, which the Royal Mint eventually responded to by striking new sovereigns in 1957.
– Đồng tiền này vẫn được sử dụng ở Trung Đông và nhu cầu đã tăng lên vào những năm 1950, mà cuối cùng Royal Mint đã đáp ứng bằng cách tấn công các chủ quyền mới vào năm 1957.

– Otherwise known as the Earth-Shaker , Poseidon was thought to be the cause of such disasters, striking the Earth with his trident whenever he was particularly enraged.
– Còn được gọi là Người rung chuyển Trái đất, Poseidon được cho là nguyên nhân của những thảm họa như vậy, tấn công Trái đất bằng cây đinh ba của mình bất cứ khi nào anh ta đặc biệt tức giận.

Các cách sử dụng từ “collaborating”:

– Co-founder Joan Ganz Cooney said of the CTW model: “From the beginning, we—the planners of the project—designed the show as an experimental research project with educational advisers, researchers, and television producers collaborating as equal partners”.Borgenicht, David 1998.
– Người đồng sáng lập Joan Ganz Cooney nói về mô hình CTW: “Ngay từ đầu, chúng tôi – những người lập kế hoạch của dự án – đã thiết kế chương trình như một dự án nghiên cứu thử nghiệm với các cố vấn giáo dục, nhà nghiên cứu và nhà sản xuất truyền hình cộng tác như những đối tác bình đẳng” .Borgenicht, David 1998.

– In another post, she mentioned that she was collaborating with Will “Science” Hunt and Balsamo in writing for the album.
– Trong một bài đăng khác, cô ấy đề cập rằng cô ấy đang hợp tác với Will “Science” Hunt và Balsamo để viết cho album.

– This led to the two collaborating on an album.
– Điều này dẫn đến việc cả hai hợp tác trong một album.

– He was a founding member of “Der Blaue Reiter a journal whose name later became synonymous with the circle of artists collaborating in it.
– Ông là thành viên sáng lập của “Der Blaue Reiter”, một tạp chí mà sau này tên của ông đã trở thành đồng nghĩa với giới nghệ sĩ cộng tác trong đó.

– Until the fall of Batista, the forces did not have a MarxismMarxist ideology, rather they were different people collaborating to overturn the Batista regime.
– Cho đến khi Batista sụp đổ, các lực lượng không có tư tưởng chủ nghĩa Marxist, thay vào đó họ là những người khác nhau hợp tác để lật đổ chế độ Batista.

– When the war was over, the Resistance executed about 9,000 people who were collaborating with the Nazi occupiers.
– Khi chiến tranh kết thúc, Quân kháng chiến đã hành quyết khoảng 9.000 người cộng tác với quân chiếm đóng của Đức Quốc xã.

– They worked as writers/consultants at the Henson’s Creature Workshop for several years, collaborating on a number of shows.
– Họ đã làm việc với tư cách là nhà văn / nhà tư vấn tại Henson’s Creature Workshop trong vài năm, cộng tác trong một số chương trình.

Các câu ví dụ cách dùng từ “collaborating”:

- When asked who she was interested in collaborating with, Lee chose Depeche Mode, Danny Elfman and Daft Punk.
- Khi được hỏi cô ấy muốn hợp tác với ai, Lee đã chọn Depeche Mode, Danny Elfman và Daft Punk.

- In April 2007, Timberlake was seen entering a London studio with Madonna, thus confirming rumors that he was collaborating with her.
- Vào tháng 4 năm 2007, Timberlake được nhìn thấy vào một phòng thu ở London với Madonna, do đó xác nhận tin đồn rằng anh ấy đang cộng tác với cô ấy.

- In April 2007, Timberlake was seen entering a London studio with Madonna, thus confirming rumors that he was collaborating with her.
- Vào tháng 4 năm 2007, Timberlake được nhìn thấy vào một phòng thu ở London với Madonna, do đó xác nhận tin đồn rằng anh ấy đang cộng tác với cô ấy.

– When asked who she was interested in collaborating with, Lee chose Depeche Mode, Danny Elfman and Daft Punk.
– Khi được hỏi cô ấy muốn hợp tác với ai, Lee đã chọn Depeche Mode, Danny Elfman và Daft Punk.

– In April 2007, Timberlake was seen entering a London studio with Madonna, thus confirming rumors that he was collaborating with her.
– Vào tháng 4 năm 2007, Timberlake được nhìn thấy vào một phòng thu ở London với Madonna, do đó xác nhận tin đồn rằng anh ấy đang cộng tác với cô ấy.

– On July 6th, 2020, Roulet started collaborating with other artists to work on his second house EP “One More Time” that was featuring Wendy Van Horen.
– Vào ngày 6 tháng 7 năm 2020, Roulet bắt đầu hợp tác với các nghệ sĩ khác để thực hiện EP nhà thứ hai của anh ấy “One More Time” có sự góp mặt của Wendy Van Horen.

– She announced that she would be collaborating with Pharrell Williams, Nas, and longtime collaborators Max Martin, Ilya, and Savan Kotecha.
– Cô ấy thông báo rằng cô ấy sẽ cộng tác với Pharrell Williams, Nas, và các cộng tác viên lâu năm Max Martin, Ilya và Savan Kotecha.

– Fred killed at least two people before collaborating with Rose, while Rose murdered Fred’s stepdaughter when he was in prison for theft.
– Fred đã giết ít nhất hai người trước khi cộng tác với Rose, trong khi Rose sát hại con gái riêng của Fred khi anh ta ngồi tù vì tội trộm cắp.

– Not one to leave any avenues of music unexplored, Keba has also played at various live shows collaborating with artists like Leslie Lewis, Naresh Iyer and Vijay Prakash and Christian artists like Don Moen, Bob Fits, Steve Kuban and Sean Michael.
– Không phải là người để lại bất kỳ con đường âm nhạc nào chưa được khám phá, Keba cũng đã chơi tại nhiều chương trình trực tiếp hợp tác với các nghệ sĩ như Leslie Lewis, Naresh Iyer và Vijay Prakash và các nghệ sĩ Cơ đốc giáo như Don Moen, Bob Fits, Steve Kuban và Sean Michael.

– He ordered mass arrests of hundreds of trade union members, students, teachers, journalists and anyone else suspected of collaborating with left-wing guerrillas.
– Ông đã ra lệnh bắt hàng loạt hàng trăm công đoàn viên, sinh viên, giáo viên, nhà báo và bất cứ ai khác bị tình nghi cộng tác với du kích cánh tả.

– It was announced that EXO will be collaborating with “Star Wars: The Force Awakens” as part of the collaboration between S.M.
– Có thông báo rằng EXO sẽ hợp tác với “Star Wars: The Force Awakens” như một phần của sự hợp tác giữa SM

– They began collaborating on songs that would slowly evolve into Downs’ subsequent recordings.
– Họ bắt đầu hợp tác với nhau trên những bài hát sẽ dần phát triển thành các bản thu âm tiếp theo của Downs.

– He has been collaborating with Italy’s national public broadcasting company RAI.
– Anh đã cộng tác với công ty phát thanh truyền hình công cộng quốc gia của Ý RAI.

– Keba has also played at various live shows collaborating with artists like Lesle Lewis Lesle Lewis, Don Moen, Bob Fits, Steve Kuban and Sean Michael.
– Keba cũng đã chơi tại các chương trình trực tiếp khác nhau hợp tác với các nghệ sĩ như Lesle Lewis Lesle Lewis, Don Moen, Bob Fits, Steve Kuban và Sean Michael.

– I’ve always liked the concept of spreading knowledge for free, and I especially enjoy collaborating with other editors on the project.
– Tôi luôn thích khái niệm truyền bá kiến ​​thức miễn phí và tôi đặc biệt thích cộng tác với các biên tập viên khác trong dự án.

– At the start of her career, she collaborated with a few bands in Tijuana, and then later in Mexico City Her first solo album, “Aquí”, was released in 1998 collaborating with Gustavo Santaolalla.
– Khi bắt đầu sự nghiệp của mình, cô hợp tác với một số ban nhạc ở Tijuana, và sau đó là ở Mexico City Album solo đầu tiên của cô, “Aquí”, được phát hành vào năm 1998 hợp tác với Gustavo Santaolalla.

– It teaches the admins that if they are going to have a situation which will prevent them from collaborating on a wiki any more, they can say it to the community, let them know that they are not going to do those “responsibilities” any more, and ask a steward to remove their sysop perms.
– Nó dạy cho các quản trị viên rằng nếu họ sắp gặp phải tình huống khiến họ không thể cộng tác trên wiki nữa, họ có thể nói điều đó với cộng đồng, cho họ biết rằng họ sẽ không làm những “trách nhiệm” đó nữa, và yêu cầu một người quản lý gỡ bỏ các perms sysop của họ.

Các cách sử dụng từ “taxation”:

+ The Invasion began as a blockade around the planet, with Nute Gunray taking charge of the fleet, this blockade was set up in order to protest the taxation of trade routes by the new republic, however the real intention of the blockade was to stage a droid invasion of the planet so that Senator Palpatine could gain sympathy in the Galactic Senate.
+ Cuộc xâm lược bắt đầu như một cuộc phong tỏa xung quanh hành tinh, với Nute Gunray phụ trách hạm đội, cuộc phong tỏa này được thiết lập để phản đối việc đánh thuế các tuyến đường thương mại của nước cộng hòa mới, tuy nhiên mục đích thực sự của việc phong tỏa là để tạo ra một droid xâm lược hành tinh để Thượng nghị sĩ Palpatine có thể có được thiện cảm trong Thượng viện Galactic.

+ Exchange rates and taxation are “levers of the economy”.
+ Tỷ giá hối đoái và thuế là “đòn bẩy của nền kinh tế”.

+ He wrote about these ideas in his work called “On the Principles of Political Economy and Taxation “from 1817”.
+ Ông đã viết về những ý tưởng này trong tác phẩm “Về các nguyên tắc của kinh tế chính trị và thuế” từ năm 1817 “.

+ The Association pour la Taxation des Transactions pour l’Aide aux Citoyens is an organization that Promotionpromotes a tax on foreign exchange transactions, the so-called Tobin tax.
+ Hiệp hội pour la Tax des Giao dịch đổ l’Aide aux Citoyens là một tổ chức Khuyến mại đánh thuế đối với các giao dịch ngoại hối, cái gọi là thuế Tobin.

+ Dio Cassius, “Roman History, Strabo’s “Geography”, written during this period, says that Britain paid more in customs and duties than could be raised by taxation if the island were conquered.
+ Dio Cassius, “Lịch sử La Mã”, “Địa lý” của Strabo, được viết trong thời kỳ này, nói rằng Anh đã trả nhiều tiền hơn cho thuế quan và thuế nếu hòn đảo bị chinh phục.

+ Constitution requires that all bills about taxation must come from in the House of Representatives.
+ Hiến pháp quy định rằng tất cả các dự luật về thuế phải đến từ Hạ viện.

Các câu ví dụ cách dùng từ “taxation”:

+ After World War I, the high number of dead and wounded, inflation, heavy taxation and other problems greatly affected the people of India.
+ Sau Thế chiến thứ nhất, số lượng người chết và bị thương cao, lạm phát, thuế nặng và các vấn đề khác đã ảnh hưởng lớn đến người dân Ấn Độ.

+ The objective of this economic tactic is to fax cutreduce taxation and programs or entities deemed useless, as well as reducing investments in the country or area of ​​belonging.
+ Mục tiêu của chiến thuật kinh tế này là gửi fax cắt giảm thuế và các chương trình hoặc thực thể được coi là vô dụng, cũng như giảm đầu tư vào quốc gia hoặc khu vực trực thuộc.

+ Her Majesty’s Revenue and Customs administers the taxation system.
+ Doanh thu và Hải quan của Bệ hạ quản lý hệ thống thuế.

+ In 1775, a war between the thirteen colonies and Britain began when the colonists were upset over paying taxation to their government in the UK, but were not being given any chance to vote in the UK/British elections, to contribute to how that money was spent.
+ Năm 1775, một cuộc chiến tranh giữa mười ba thuộc địa và nước Anh bắt đầu khi những người thuộc địa khó chịu vì phải đóng thuế cho chính phủ của họ ở Anh, nhưng không được trao bất kỳ cơ hội nào để bỏ phiếu trong cuộc bầu cử Anh / Anh, để góp phần tạo nên số tiền đó. bỏ ra.

+ He became well-known during the United States presidential election, 2008 when he asked Democratic Party Democratic presidential candidate Barack Obama in Ohio about his ideas about taxation of small business.
+ Ông trở nên nổi tiếng trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ, năm 2008 khi ông hỏi ứng cử viên tổng thống của Đảng Dân chủ Barack Obama ở Ohio về ý tưởng của ông về việc đánh thuế doanh nghiệp nhỏ.

+ However, although direct taxation was levied by Tynwald, the Boards’ freedom of action before the 1960s was limited by the Lieutenant Governor’s control of the Island’s budget and his power to appoint certain of their members.
+ Tuy nhiên, mặc dù Tynwald đánh thuế trực tiếp, quyền tự do hành động của Hội đồng trước những năm 1960 bị hạn chế bởi quyền kiểm soát của Thống đốc đối với ngân sách của Đảo và quyền bổ nhiệm một số thành viên của họ.

+ He believed the clause gave Congress the power of taxation just to support itself and remain in power.
+ Ông tin rằng điều khoản cho phép Quốc hội đánh thuế chỉ để hỗ trợ chính họ và duy trì quyền lực.

+ After World War I, the high number of dead and wounded, inflation, heavy taxation and other problems greatly affected the people of India.
+ Sau Thế chiến thứ nhất, số lượng người chết và bị thương cao, lạm phát, thuế nặng và các vấn đề khác đã ảnh hưởng lớn đến người dân Ấn Độ.

+ The objective of this economic tactic is to fax cutreduce taxation and programs or entities deemed useless, as well as reducing investments in the country or area of ​​belonging.
+ Mục tiêu của chiến thuật kinh tế này là gửi fax cắt giảm thuế và các chương trình hoặc thực thể được coi là vô dụng, cũng như giảm đầu tư vào quốc gia hoặc khu vực trực thuộc.

+ The objective of this economic tactic is to fax cutreduce taxation and programs or entities deemed useless, as well as reducing investments in the country or area of ​​belonging.
+ Mục tiêu của chiến thuật kinh tế này là gửi fax cắt giảm thuế và các chương trình hoặc thực thể được coi là vô dụng, cũng như giảm đầu tư vào quốc gia hoặc khu vực trực thuộc.

+ Following repeated demands by the Australian Taxation Office for the payment of taxes, on 2 December 1977 the province officially declared war on Australia.
+ Sau nhiều lần yêu cầu của Sở Thuế vụ Úc về việc nộp thuế, vào ngày 2 tháng 12 năm 1977, tỉnh chính thức tuyên chiến với Úc.

+ An order came that all the people had to travel back to their home town, to put their names on the taxation lists.
+ Một lệnh được đưa ra là tất cả mọi người phải trở về quê hương của họ, ghi tên họ vào danh sách đóng thuế.

+ It is usually done to evade taxation or prohibition laws.
+ Nó thường được thực hiện để trốn thuế hoặc luật cấm.

+ While the Australian Taxation Office has issued a warning on its website for the public not to purchase companies from the PHR, it has not acted against the principality.
+ Mặc dù Văn phòng Thuế vụ Úc đã đưa ra cảnh báo trên trang web của mình để công chúng không mua các công ty từ PHR, nhưng cơ quan này đã không hành động chống lại công quốc.

Các cách sử dụng từ “darts”:

+ This gives time for the darts to get inside the target before the explosives go off.
+ Điều này giúp các phi tiêu có thời gian vào bên trong mục tiêu trước khi chất nổ phát ra.

+ Another mutant named Beast comes from behind him and sticks a bunch of cure darts into Magneto, curing him of the mutation.
+ Một dị nhân khác tên là Beast đến từ phía sau anh ta và cắm một loạt phi tiêu chữa bệnh vào Magneto, chữa khỏi bệnh đột biến cho anh ta.

+ Adams is a top-ranked darts player.
+ Adams là một người chơi phi tiêu hàng đầu.

+ He was ranked number one by the World Darts Federation a record six times, in 1980 and 81, 1983 to 1985, and in 1990.
+ Anh được Liên đoàn Phi tiêu Thế giới xếp hạng số một với kỷ lục sáu lần, vào các năm 1980 và 81, 1983-1985 và năm 1990.

+ Eric John Bristow Order of the British EmpireMBE was a English darts player.
+ Eric John Bristow Order of the British EmpireMBE là một người chơi phi tiêu người Anh.

+ Professional darts player Phil Taylor is from Burslem.
+ Người chơi phi tiêu chuyên nghiệp Phil Taylor đến từ Burslem.

+ When Stephen asked her what would be fun in a new game, she talked about carnival games with darts and balloons.
+ Khi Stephen hỏi cô ấy điều gì sẽ thú vị trong một trò chơi mới, cô ấy nói về các trò chơi lễ hội với phi tiêu và bóng bay.