Author: Angela Kim

Các cách sử dụng từ “provision”:

+ The long period as dependent young, the provision of milk, and the way the young learn through play, are all advanced features.
+ Thời gian dài khi trẻ phụ thuộc, việc cung cấp sữa và cách trẻ học thông qua vui chơi, tất cả đều là những tính năng tiên tiến.

+ Due to this, Central Government in India continued to be governed by the provision of the Act of 1919 and the Federal Court were established in 1935 and 1937 respectively.
+ Do đó, Chính phủ Trung ương ở Ấn Độ tiếp tục được điều chỉnh bởi các điều khoản của Đạo luật năm 1919 và Tòa án Liên bang được thành lập lần lượt vào các năm 1935 và 1937.

+ Section Nine reiterates the provision from #House of RepresentativesSection Two that direct taxes must be apportioned by state populations.
+ Phần Chín nhắc lại điều khoản từ #House of Đại diện Phần Hai rằng thuế trực thu phải được phân bổ theo dân số tiểu bang.

+ This provision was inserted because the Framers feared the establishment of a standing army, beyond civilian control, during peacetime.
+ Điều khoản này đã được đưa vào bởi vì phe Framers lo sợ việc thành lập một quân đội thường trực, ngoài tầm kiểm soát của dân sự, trong thời bình.

+ The second reference, the Court decided that the particular provision referred – section 4 of the School Attendance Bill, 1942 – was “repugnant to the Constitution”.
+ Lần tham khảo thứ hai, Tòa án quyết định rằng điều khoản cụ thể được đề cập đến – phần 4 của Dự luật Đi học, 1942 – là “vi phạm Hiến pháp”.

+ Activity-based costing also focuses less on direct labor as a cost driver and looks instead on activities that drive costs, As the provision of a service or the production of a product component.
+ Chi phí dựa trên hoạt động cũng tập trung ít hơn vào lao động trực tiếp như một yếu tố thúc đẩy chi phí và thay vào đó tập trung vào các hoạt động thúc đẩy chi phí, Như việc cung cấp dịch vụ hoặc sản xuất một thành phần sản phẩm.

+ After the passing of the Charter Acts of 1833 and 1853 in the British Parliament, the British encouraged the work of Christian missionaries, notably in provision of education, and began the introduction of a judicial system that would have a significant impact on the landholdings, inheritance customs and marriage arrangements of both the Nambudiris and Nairs.
+ Sau khi Quốc hội Anh thông qua Đạo luật Hiến chương năm 1833 và 1853, người Anh khuyến khích công việc của các nhà truyền giáo Cơ đốc, đặc biệt là trong việc cung cấp giáo dục, và bắt đầu giới thiệu một hệ thống tư pháp có tác động đáng kể đến việc sở hữu đất đai, thừa kế. phong tục và hôn nhân của cả Nambudiris và Nairs.

+ There is usually a provision for a player to stop the clock and claim a draw when there is no way for the opponent to win.
+ Thường có một điều khoản cho người chơi dừng đồng hồ và yêu cầu hòa khi đối phương không có cách nào để giành chiến thắng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “provision”:

+ In 1965 civil parishes in London were formally abolished when Greater London was created, as the legislative framework for Greater London did not make provision for any local government body below a London Borough.
+ Năm 1965, các giáo xứ dân sự ở Luân Đôn chính thức bị bãi bỏ khi Đại Luân Đôn được thành lập, vì khuôn khổ lập pháp cho Đại Luân Đôn không đưa ra quy định cho bất kỳ cơ quan chính quyền địa phương nào bên dưới Khu vực Luân Đôn.

+ The Court held that the recognition and provision of same-sex marriage is a fundamental right.
+ Tòa án cho rằng việc công nhận và cung cấp hôn nhân đồng giới là một quyền cơ bản.

+ From early 2015, an extensive overhaul will be carried out by Alstom to the entire fleet to improve passenger conditions, which will include the retrofitting of full air conditioning, at-seat charging points, provision for wi-fi, and reliability improvements to the doors.
+ Từ đầu năm 2015, Alstom sẽ tiến hành một cuộc đại tu toàn bộ đội bay để cải thiện điều kiện của hành khách, bao gồm việc trang bị thêm điều hòa không khí đầy đủ, điểm sạc tại chỗ ngồi, cung cấp wi-fi và cải thiện độ tin cậy cho cửa ra vào. .

+ Some minarchists believe in having a small amount of taxation and limited provision of public goods such as international diplomacy and public parks.
+ Một số người theo chủ nghĩa tự trị tin rằng có một số lượng thuế nhỏ và hạn chế cung cấp hàng hóa công cộng như ngoại giao quốc tế và các khu công cộng.

+ There is no provision in the Constitution that gives Congress the power to investigate.
+ Không có điều khoản nào trong Hiến pháp trao cho Quốc hội quyền điều tra.

+ This provision was discussed during the 1967 Detroit riot, but was not invoked.
+ Điều khoản này đã được thảo luận trong cuộc bạo động ở Detroit năm 1967, nhưng không được viện dẫn.

+ Canada, Israel, and the US have 5 levels of trauma care provision assessible.
+ Canada, Israel và Mỹ có 5 mức độ cung cấp dịch vụ chăm sóc chấn thương có thể đánh giá được.

+ A useful meter generally contains provision for damping the mechanical resonance of the moving coil and pointer, so that the pointer settles quickly to its position without oscillation.
+ Một đồng hồ đo hữu ích thường có cung cấp để làm giảm sự cộng hưởng cơ học của cuộn dây chuyển động và con trỏ, để con trỏ nhanh chóng ổn định về vị trí của nó mà không dao động.

+ In 1965 civil parishes in London were formally abolished when Greater London was created, as the legislative framework for Greater London did not make provision for any local government body below a London Borough.
+ Năm 1965, các giáo xứ dân sự ở Luân Đôn chính thức bị bãi bỏ khi Đại Luân Đôn được thành lập, vì khuôn khổ lập pháp cho Đại Luân Đôn không đưa ra quy định cho bất kỳ cơ quan chính quyền địa phương nào bên dưới Khu vực Luân Đôn.

+ In 1965 civil parishes in London were formally abolished when Greater London was created, as the legislative framework for Greater London did not make provision for any local government body below a London Borough.
+ Năm 1965, các giáo xứ dân sự ở Luân Đôn chính thức bị bãi bỏ khi Đại Luân Đôn được thành lập, vì khuôn khổ lập pháp cho Đại Luân Đôn không đưa ra quy định cho bất kỳ cơ quan chính quyền địa phương nào bên dưới Khu vực Luân Đôn.

+ There is a provision for the award of a bar for a second awards of the Param Vir Chakra, with a replica of the Vajra, the weapon of Indra, the god of heaven.
+ Có một quy định về việc trao giải thanh cho giải thưởng thứ hai của Param Vir Chakra, với một bản sao của Vajra, vũ khí của Indra, vị thần của trời.

+ This is a different entity from the editor here providing their own supposed translation of the Asian title, for which the template, is for official 3rd party sources’ title translations, translation sources such as national libraries of the country published in, LoC, WorldCat, etc., not translations on the cover of the work and not the editor here’s provision of supposed translation.
+ Đây là một thực thể khác với người biên tập ở đây cung cấp bản dịch được cho là của riêng họ về tiêu đề Châu Á, mà bản mẫu, dành cho bản dịch tiêu đề của các nguồn chính thức của bên thứ ba, các nguồn dịch như thư viện quốc gia của quốc gia được xuất bản trong, LoC, WorldCat, vv, không phải bản dịch trên trang bìa của tác phẩm và không phải người biên tập, đây là cung cấp bản dịch giả định.

+ His political base is founded on populism and the provision of major public works.
+ Cơ sở chính trị của ông được xây dựng dựa trên chủ nghĩa dân túy và việc cung cấp các công trình công cộng lớn.

+ The provision of heavier match barrels and target sights by ArmaLite and heavier match bullets by the Sierra Bullet company produced accuracy so satisfactory that they have displaced the previous M1 and M16 rifles used in those matches.
+ Việc cung cấp các thùng diêm nặng hơn và các ống ngắm mục tiêu của ArmaLite và các loại đạn diêm nặng hơn của công ty Sierra Bullet đã tạo ra độ chính xác cao đến mức chúng đã thay thế các súng trường M1 và M16 trước đây được sử dụng trong các trận đấu đó.

+ The anti-Chinese sentiment at the time was trying to undermine the Fourteenth Amendment provision which made Ark a citizen in the first place.
+ Tâm lý chống Trung Quốc vào thời điểm đó đang cố gắng làm suy yếu điều khoản của Tu chính án thứ mười bốn, vốn khiến Ark trở thành công dân ngay từ đầu.

Các cách sử dụng từ “optimize”:

– Accepting this result, some argue that to put a price on both is the most reasonable way to proceed to optimize and increase that value relative to other goods or services.
– Chấp nhận kết quả này, một số người cho rằng đặt giá cho cả hai là cách hợp lý nhất để tiến tới tối ưu hóa và tăng giá trị đó so với hàng hóa hoặc dịch vụ khác.

– They screen for risk factors prior to surgery and try to optimize the operative environment for the patient and the surgeon.
– Họ sàng lọc các yếu tố nguy cơ trước khi phẫu thuật và cố gắng tối ưu hóa môi trường phẫu thuật cho bệnh nhân và bác sĩ phẫu thuật.

– Both were chemists, they were only interested in the chemical properties, and how to optimize it using chemical catalyzers.
– Cả hai đều là nhà hóa học, họ chỉ quan tâm đến các tính chất hóa học và cách tối ưu hóa nó bằng cách sử dụng các chất xúc tác hóa học.

– Any device that can display text on a screen may act as an e-reader, but specialized e-reader devices may optimize portability, readability, and battery life for this purpose.
– Bất kỳ thiết bị nào có thể hiển thị văn bản trên màn hình đều có thể hoạt động như một thiết bị đọc sách điện tử, nhưng các thiết bị đọc sách điện tử chuyên dụng có thể tối ưu hóa tính di động, khả năng đọc và tuổi thọ pin cho mục đích này.

– It is used by companies that wants to optimize workflow by automatically tracking and analysing their employees computer activities.
– Nó được sử dụng bởi các công ty muốn tối ưu hóa quy trình làm việc bằng cách tự động theo dõi và phân tích các hoạt động trên máy tính của nhân viên của họ.

– Evolutionary programming originally used Finite-state machinefinite state machines for predicting environments, and used variation and selection to optimize the predictive logics.
– Lập trình tiến hóa ban đầu sử dụng máy trạng thái máy hữu hạn trạng thái hữu hạn để dự đoán môi trường và sử dụng sự biến đổi và lựa chọn để tối ưu hóa lôgic dự đoán.

– With that power, she can optimize the performance of the Jedi troops and the battleships.
– Với sức mạnh đó, cô có thể tối ưu hóa hiệu suất của quân Jedi và các chiến hạm.

Các cách sử dụng từ “exodus”:

– Historians have claimed the violence and consequent Italian Istrian-Dalmatian exodus was a planned ethnic cleansing.
– Các nhà sử học đã cho rằng bạo lực và cuộc di cư của người Istrian-Dalmatian ở Ý là một cuộc thanh trừng sắc tộc có kế hoạch.

– These people thought that the commandments in Exodus 20 and Deuteronomy 5 show a later set of Ten Commandments.
– Những người này nghĩ rằng các điều răn trong Xuất Ê-díp-tô ký 20 và Phục truyền luật lệ ký 5 cho thấy một bộ Mười Điều Răn sau này.

– On that tape, Jones tells Temple members that the Soviet Union, with whom the Temple had been negotiating a potential exodus for months, would not take them after the Temple had murdered Ryan and four others at a nearby airstrip.
– Trong đoạn băng đó, Jones nói với các thành viên của Temple rằng Liên Xô, mà Temple đã đàm phán về việc di cư tiềm năng trong nhiều tháng, sẽ không đưa họ đi sau khi Temple đã sát hại Ryan và 4 người khác tại một đường băng gần đó.

– Some people argue that this is against the Old Testament, especially Exodus Exodus Chapter 22,25 and Deuteronomy Deuteronomy Chapter 23,19 which states that those who lend to someone in need will be blessed, but the point about usury is the high levels of interest, not the act of lending in itself.
– Một số người cho rằng điều này đi ngược lại với Cựu ước, đặc biệt là Exodus Exodus chương 22,25 và Deuteronomy Deuteronomy chương 23,19 nói rằng những người cho người cần vay mượn sẽ được ban phước, nhưng điểm của sự cho vay nặng lãi là mức lãi cao., không phải là hành động cho vay.

– The BibleBiblical book of Exodus tells of the Israelites that were oppressed by Pharaoh and forced to make “bricks without straw”.
– Sách Xuất Ê-díp-tô Ký kể về dân Y-sơ-ra-ên bị Pha-ra-ôn áp bức và buộc phải làm “gạch không dùng rơm”.

– The band is named after the 1985 novel, Exodus Exodus by Leon Uris.
– Ban nhạc được đặt tên theo cuốn tiểu thuyết năm 1985, Exodus Exodus của Leon Uris.

Các câu ví dụ cách dùng từ “exodus”:

- He is the only member of Exodus to have played on every one of their albums.
- Anh ấy là thành viên duy nhất của Exodus đã chơi mọi album của họ.

- He is the only member of Exodus to have played on every one of their albums.
- Anh ấy là thành viên duy nhất của Exodus đã chơi mọi album của họ.

– He is the only member of Exodus to have played on every one of their albums.
– Anh ấy là thành viên duy nhất của Exodus đã chơi mọi album của họ.

– Continuing from Exodus the Israelites are escaping Egypt.
– Tiếp tục từ Exodus, dân Y-sơ-ra-ên đang trốn khỏi Ai Cập.

– In Exodus chapter 20, Moses was given the Ten Commandments by God, explaining important sins like murder and idolatry.
– Trong Xuất Ê-díp-tô Ký chương 20, Môi-se được Đức Chúa Trời ban cho Mười Điều Răn, giải thích những tội lỗi quan trọng như giết người và thờ hình tượng.

– The mass exodus of the optanti from ‘godless communist Yugoslavia’ was actively encouraged by the Italian authorities, Italian radio and the Roman Catholic bishop of Trieste.
– Cuộc di cư hàng loạt của optanti khỏi ‘Nam Tư cộng sản vô thần’ đã được các nhà chức trách Ý, đài phát thanh Ý và giám mục Công giáo La Mã của Trieste tích cực khuyến khích.

– The exodus was given greater impetus with the Istanbul Pogrom of September 1955 which led to thousands of Greeks fleeing the city, eventually reducing the Christian Greek population to about 7,000 by 1978 and to about 2,500 by 2006 before beginning to increase again after 2008.
– Cuộc di cư đã được thúc đẩy mạnh mẽ hơn với Istanbul Pogrom vào tháng 9 năm 1955, dẫn đến hàng nghìn người Hy Lạp chạy trốn khỏi thành phố, cuối cùng giảm dân số Hy Lạp Cơ đốc giáo xuống còn khoảng 7.000 người vào năm 1978 và khoảng 2.500 người vào năm 2006 trước khi bắt đầu tăng trở lại sau năm 2008.

– In the book, the author repeatedly talks about the conflict between Israel and the Amalekites, a conflict that began during the exodus and continued through Israel’s history.
– Trong cuốn sách, tác giả nhiều lần nói về cuộc xung đột giữa Israel và người Amalekites, một cuộc xung đột bắt đầu trong cuộc di cư và kéo dài suốt lịch sử của Israel.

– However the Istrian exodus after the Second World War and Yugoslavian ethnic cleansing in the form of the Foibe massacres forced the greater part of the Istrian Italians to flee to Italy.
– Tuy nhiên, cuộc di cư của người Istria sau Chiến tranh thế giới thứ hai và cuộc thanh lọc sắc tộc Nam Tư dưới hình thức thảm sát Foibe đã buộc phần lớn người Ý gốc Istria phải chạy sang Ý.

– Some people believed Exodus would break up again because of this.
– Một số người tin rằng Exodus sẽ lại chia tay vì điều này.

– Gary Holt and Rick Hunolt reformed Exodus in 1997 and brought back members Tom Hunting and Paul Baloff, as well as adding new member Jack Gibson.
– Gary Holt và Rick Hunolt đã cải tổ Exodus vào năm 1997 và mang về các thành viên Tom Hunting và Paul Baloff, cũng như bổ sung thêm thành viên mới Jack Gibson.

– As a consequence, they have been reduced to a small minority, who have survived the Istrian-Dalmatian exodusIstrian exodus and the Foibe massacres during and after WWII.
– Do đó, họ đã giảm xuống còn một thiểu số nhỏ, những người đã sống sót sau cuộc di cư Istrian-Dalmatian Istrian exodus và các cuộc thảm sát Foibe trong và sau Thế chiến II.

– It is also the first Slayer album to feature guitarist Gary Holt Gary Holt of Exodus and the first to feature drummer Paul Bostaph since 2001’s “God Hates Us All”.
– Đây cũng là album Slayer đầu tiên có sự góp mặt của tay guitar Gary Holt Gary Holt của Exodus và là album đầu tiên có sự góp mặt của tay trống Paul Bostaph kể từ “God Hates Us All” năm 2001.

– It was called the Exoduster movement or the Exodus of 1879.
– Nó được gọi là phong trào Exoduster hay Cuộc di cư năm 1879.

– The earliest known written evidence of a coracle-type boat, still in use today, is in the Bible, Exodus 2:3.
– Bằng chứng bằng văn bản sớm nhất được biết đến về một chiếc thuyền kiểu tiên tri, vẫn còn được sử dụng cho đến ngày nay, là trong Kinh thánh, Xuất Ê-díp-tô Ký 2: 3.

Các cách sử dụng từ “bulgarian”:

– Kina Kadreva was a Bulgarian author.
– Kina Kadreva là một tác giả người Bulgaria.

– Viden Apostolov was a Bulgarian football defender.
– Viden Apostolov là một hậu vệ bóng đá người Bulgaria.

– Stoyanka Mutafova was a famous Bulgarian actress.
– Stoyanka Mutafova là một nữ diễn viên nổi tiếng người Bulgaria.

– Vodenicharov was a Bulgarian educator and politician.
– Vodenicharov là một nhà giáo dục và chính trị gia người Bulgaria.

– It took place at the Arena Armeec, Sofia, Bulgaria on 21 November 2015, Bulgarian broadcaster Bulgarian National Television was the host broadcaster for the event.
– Diễn ra tại Arena Armeec, Sofia, Bulgaria vào ngày 21 tháng 11 năm 2015, Đài truyền hình Bulgaria Truyền hình Quốc gia Bulgaria là người dẫn chương trình cho sự kiện.

– Ivan Yordanov Kostov is a Bulgarian politician.
– Ivan Yordanov Kostov là một chính trị gia người Bulgaria.

Các câu ví dụ cách dùng từ “bulgarian”:

– This is near the Bulgarian city of Oryahovo.
– Đây là gần thành phố Oryahovo của Bulgaria.

– Milan Asadurov was a Bulgarian author, publisher and translator.
– Milan Asadurov là một tác giả, nhà xuất bản và dịch giả người Bulgaria.

– Chairman of the “Mathematical Logic” section at the Institute of Mathematics and Informatics of the Bulgarian Academy of Sciences.
– Chủ nhiệm bộ phận “Toán học Logic” tại Viện Toán học và Tin học thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Bungari.

– Ivan Milanov Dimitrov was a Bulgarian footballer.
– Ivan Milanov Dimitrov là một cầu thủ bóng đá người Bulgaria.

– The system was originally developed to serve for the Romanization of Bulgarian Geographygeographical names in Antarctica.
– Hệ thống này ban đầu được phát triển để phục vụ cho việc La Mã hóa các tên Địa lý Bungari ở Nam Cực.

– Shortly after the proclamation of the establishment of the government Alexander I of Yugoslavia in January 1929, Pavelić fled abroad and was subsequently sentenced to death in absentia at Belgrade for his part in anti-Serb demonstrations organized at Sofia by Bulgarian and Macedonian terrorists.
– Ngay sau tuyên bố thành lập chính phủ Alexander I của Nam Tư vào tháng 1 năm 1929, Pavelić đã trốn ra nước ngoài và sau đó bị kết án tử hình vắng mặt tại Belgrade vì tham gia các cuộc biểu tình chống người Serb do những kẻ khủng bố người Bulgaria và Macedonia tổ chức tại Sofia.

– The new government joined the Allies, and the military started to attack the German army, which the Bulgarian government had helped to leave Bulgarian lands.
– Chính phủ mới gia nhập Đồng minh, và quân đội bắt đầu tấn công quân đội Đức, mà chính phủ Bulgaria đã giúp đỡ để rời khỏi vùng đất của Bulgaria.

– Kiril Metkov is a former Bulgarian football player.
– Kiril Metkov là một cựu cầu thủ bóng đá người Bulgaria.

– This ‘streamlined approach’ has been successfully tested in the case of Bulgarian language, with the 1995 Streamlined System for the Romanization of Bulgarian becoming established in Bulgaria, and adopted also by UN in 2012, Report on the Current Status of United Nations Romanization Systems for Geographical Names.
– Phương pháp tiếp cận hợp lý hóa’ này đã được thử nghiệm thành công trong trường hợp tiếng Bungari, với Hệ thống tinh gọn hóa tiếng Bungari năm 1995 được thành lập ở Bungari, và cũng được Liên hợp quốc thông qua vào năm 2012, Tên địa lí.

- This is near the Bulgarian city of Oryahovo.
- Đây là gần thành phố Oryahovo của Bulgaria.

- Milan Asadurov was a Bulgarian author, publisher and translator.
- Milan Asadurov là một tác giả, nhà xuất bản và dịch giả người Bulgaria.

- Milan Asadurov was a Bulgarian author, publisher and translator.
- Milan Asadurov là một tác giả, nhà xuất bản và dịch giả người Bulgaria.

– Ambrose of Dorostol was a Bulgarian Orthodox clergyman.
– Ambrose ở Dorostol là một giáo sĩ Chính thống giáo người Bulgaria.

– Valya Mladenova Balkanska is a Bulgarian folk music singer.
– Valya Mladenova Balkanska là một ca sĩ nhạc dân gian người Bulgaria.

– Kamen Tchanev was a Bulgarian operaoperatic tenor.
– Kamen Tchanev là một nam cao opera người Bulgaria.

– After that, the Byzantine and Bulgarian Empires fought for control, taking Kosovo back and forth, between 850 and 1180.
– Sau đó, các Đế chế Byzantine và Bulgaria tranh giành quyền kiểm soát, đánh chiếm Kosovo qua lại trong khoảng thời gian từ năm 850 đến năm 1180.

– He was reelected in a landslide victory in 2006, becoming the first Bulgarian president to serve two terms.
– Ông đã tái đắc cử trong một chiến thắng vang dội vào năm 2006, trở thành tổng thống Bulgaria đầu tiên phục vụ hai nhiệm kỳ.

– She speaks Bulgarian languageBulgarian fluently.
– Cô ấy nói tiếng Bungari

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “bulgarian”:

- Krasimir Smilenov Bezinski was a Bulgarian footballer.
- Krasimir Smilenov Bezinski là một cầu thủ bóng đá người Bulgaria.

- To the north and east it borders with four other Bulgarian provinces, to the south with Greece and the west with the Republic of Macedonia.
- Phía bắc và phía đông giáp với 4 tỉnh khác của Bulgaria, phía nam giáp Hy Lạp và phía tây giáp Cộng hòa Macedonia.

- To the north and east it borders with four other Bulgarian provinces, to the south with Greece and the west with the Republic of Macedonia.
- Phía bắc và phía đông giáp với 4 tỉnh khác của Bulgaria, phía nam giáp Hy Lạp và phía tây giáp Cộng hòa Macedonia.

– Krasimir Smilenov Bezinski was a Bulgarian footballer.
– Krasimir Smilenov Bezinski là một cầu thủ bóng đá người Bulgaria.

– To the north and east it borders with four other Bulgarian provinces, to the south with Greece and the west with the Republic of Macedonia.
– Phía bắc và phía đông giáp với 4 tỉnh khác của Bulgaria, phía nam giáp Hy Lạp và phía tây giáp Cộng hòa Macedonia.

– After her divorce from Magiera, she married Bulgarian bass bass Nicolai Ghiaurov in 1981.
– Sau khi ly hôn với Magiera, cô kết hôn với tay bass người Bulgaria Nicolai Ghiaurov vào năm 1981.

– Vasil Levski is a Bulgarian hero.
– Vasil Levski là một anh hùng người Bulgaria.

– In 1876, there was the April Uprising, a Bulgarian rebellion against the Ottoman Empire.
– Năm 1876, có Cuộc nổi dậy tháng Tư, một cuộc nổi dậy của người Bulgaria chống lại Đế chế Ottoman.

– Russian languageRussian, Macedonian, Serbian and Bulgarian languages use only И; and Ukrainian uses both И and і.
– Ngôn ngữ Nga: Các ngôn ngữ Nga, Macedonian, Serbia và Bungary chỉ sử dụng И; và tiếng Ukraina sử dụng cả И ​​và і.

– Todor Stoyanov Burmov was a Bulgarian politician.
– Todor Stoyanov Burmov là một chính trị gia người Bulgaria.

– Kardam was born after the unseating of the Bulgarian monarchy.
– Kardam được sinh ra sau khi chế độ quân chủ Bungari bị lật đổ.

– He was the first Prime Minister of the country not to be a member of the Bulgarian Communist Party since 1946.
– Ông là Thủ tướng đầu tiên của nước này không phải là đảng viên Đảng Cộng sản Bulgaria kể từ năm 1946.

– Kristina Tremasova  is a Bulgarian ice dancer.
– Kristina Tremasova là một vũ công trên băng người Bulgaria.

– Andranik participated in the Balkan Wars of 1912-1913, within the Bulgarian army, alongside general Garegin Njdeh as a commander of Armenian auxiliary troops of 1912-1913.
– Andranik đã tham gia vào các cuộc Chiến tranh Balkan 1912-1913, trong quân đội Bulgaria, cùng với tướng Garegin Njdeh với tư cách là chỉ huy quân phụ trợ Armenia 1912-1913.

– This made him the Bulgarian altitude climber with the highest number of successful ascents of peaks over 8000 meters.
– Điều này khiến anh trở thành nhà leo núi ở độ cao người Bulgaria có số lần leo lên đỉnh núi cao hơn 8000 mét thành công nhất.

– The Bulgarian language is a South Slavic languagesSouth Slavic language that is very similar to the Macedonian language.
– Ngôn ngữ Bungary là một ngôn ngữ Nam Slav, ngôn ngữ Nam Slav rất giống với ngôn ngữ Macedonian.

– Balkanska became an awardee of the “Golden Phenomenon” prize for helping the popularization of Bulgarian folk music and culture and for the same reason she was the first Bulgarian to be honoured by UNESCO as a “citizen of the planet”.
– Balkanska đã trở thành người được trao giải “Hiện tượng vàng” vì đã giúp phổ biến âm nhạc và văn hóa dân gian của Bulgaria và cũng vì lý do đó cô là người Bulgaria đầu tiên được UNESCO vinh danh là “công dân của hành tinh”.

– The Bulgarian “Anastasia” called herself Eleonora Albertovna Kruger.
– “Anastasia” người Bulgaria tự xưng là Eleonora Albertovna Kruger.

– In 2008 “Standard”, a Bulgarian daily newspaper, conducted a survey on what Bulgarians consider as their most important symbol of national pride.
– Năm 2008 “Standard”, một tờ nhật báo của Bulgaria, đã thực hiện một cuộc khảo sát về những gì người Bulgaria coi là biểu tượng quan trọng nhất của lòng tự hào dân tộc.

– Maria Bakalova is a Bulgarian actress.
– Maria Bakalova là một nữ diễn viên người Bulgaria.

– Their most recent performance was in the 2017 Bulgarian parliamentary election, where they received 33% of the national vote and won 95 out of 240 seats.
– Thành tích gần đây nhất của họ là trong cuộc bầu cử quốc hội Bulgaria năm 2017, nơi họ nhận được 33% phiếu bầu trên toàn quốc và giành được 95 trên 240 ghế.

– He was the Bulgarian ambassador to Japan from 2004 to 2009.
– Ông là đại sứ Bulgaria tại Nhật Bản từ năm 2004 đến năm 2009.

– He has played for the Bulgarian national team.
– Anh ấy đã chơi cho đội tuyển quốc gia Bulgaria.

– Vera Gancheva was a Bulgarian translator.
– Vera Gancheva là một dịch giả người Bungari.

– As of 14 May 2020, there are 2,100 officially confirmed cases spread throughout all Bulgarian provinces, with 99 recorded deaths and 521 recoveries.
– Tính đến ngày 14 tháng 5 năm 2020, có 2.100 trường hợp được xác nhận chính thức lan rộng khắp các tỉnh của Bulgaria, với 99 trường hợp tử vong được ghi nhận và 521 trường hợp hồi phục.

– Chairman of the Bulgarian Antarctic Place-names Commission since 1994, and national representative to the International Committee on Antarctic Geographic Information.
– Chủ tịch Ủy ban Địa danh Nam Cực của Bulgaria từ năm 1994, và đại diện quốc gia cho Ủy ban Quốc tế về Thông tin Địa lý Nam Cực.

– In October 1893, a group of them founded the Bulgarian Macedono-Adrianopolitan Revolutionary Committee in Salonica…It engaged in creating a network of secretive committees and armed guerrillas in the two regions as well as in Bulgaria, where an ever-growing and politically influential Macedonian and Thracian diaspora resided.
– Vào tháng 10 năm 1893, một nhóm trong số họ đã thành lập Ủy ban Cách mạng Macedono-Adrianopolitan Bungari ở Salonica … Nó tham gia vào việc tạo ra một mạng lưới các ủy ban bí mật và du kích vũ trang ở hai miền cũng như ở Bulgaria, nơi ngày càng phát triển về mặt chính trị. Người Macedonian và người Thracia có ảnh hưởng cư trú.

– Valeri Bojinov is a Bulgarian football player.
– Valeri Bojinov là một cầu thủ bóng đá người Bulgaria.

– He would also manage Panathinaikos, AEL Larissa, Ionikos, APOEL, the Bulgarian national team, Lokomotiv Sofia, and F.C.
– Ông cũng sẽ quản lý Panathinaikos, AEL Larissa, Ionikos, APOEL, đội tuyển quốc gia Bulgaria, Lokomotiv Sofia và FC

– He was awarded: Hero of the Soviet Union, Pilot-Cosmonaut of the USSR, Order of Lenin, Order of the Red Banner of Labour, Medal “For Merit in Space Exploration”, State Prize of the USSR, Order of the Banner of the Bulgarian People’s Republic, Medal “For the Strengthening Military Cooperation”.
– Ông đã được tặng thưởng: Anh hùng Liên Xô, Phi công – Phi công vũ trụ Liên Xô, Huân chương của Lê-nin, Huân chương Cờ đỏ Lao động, Huân chương “Vì công lao thám hiểm vũ trụ”, Giải thưởng Nhà nước của Liên Xô, Huân chương Biểu ngữ của Cộng hòa Nhân dân Bungari, Kỷ niệm chương “Vì sự Hợp tác Quân sự Tăng cường”.

– Neško Milovanović is a Bulgarian football player.
– Neško Milovanović là một cầu thủ bóng đá người Bulgaria.

– Todor Kolev was a Bulgarian actor, singer, comedian, and television presenter.
– Todor Kolev là một diễn viên, ca sĩ, diễn viên hài và người dẫn chương trình truyền hình người Bulgaria.

– He played as a defender for the Bulgarian national team.
– Anh ấy đã chơi ở vị trí hậu vệ cho đội tuyển quốc gia Bulgaria.

– Ivan Stoyanov was a Bulgarian footballer.
– Ivan Stoyanov là một cầu thủ bóng đá người Bulgaria.

– The Great Powers agreed on a substantial Bulgarian autonomy to take the form of two new Ottoman provinces established for the purpose: Eastern, with capital Veliko TarnovoTarnovo, and Western, with capital Sofia.
– Các cường quốc đã đồng ý về một quyền tự trị đáng kể của Bulgaria để dưới hình thức hai tỉnh Ottoman mới được thành lập với mục đích: Miền Đông với thủ đô Veliko TarnovoTarnovo và Miền Tây với thủ đô Sofia.

Các cách sử dụng từ “gave”:

+ Reporters gave him the nickname the ‘Eagle of Toledo’.
+ Các phóng viên đặt cho anh biệt danh ‘Đại bàng của Toledo’.

+ It is made up entirely of the Edison Park neighborhood, and is named after Thomas Edison, who gave his blessing to this community namesake in 1890.
+ Nó được tạo thành hoàn toàn từ khu phố Edison Park, và được đặt theo tên của Thomas Edison, người đã ban phước cho cộng đồng này vào năm 1890.

+ On the island, an Anindilyakwa man gave Tindale detailed descriptions of which land belonged to his family and which land did not.
+ Trên đảo, một người đàn ông Anindilyakwa đã cho Tindale mô tả chi tiết về vùng đất nào thuộc về gia đình anh ta và vùng đất nào không.

+ They gave birth to live young, just as the ichthyosaurs had done.
+ Chúng sinh ra để sống trẻ, giống như những con khỉ đuôi dài đã làm.

+ The creator of the “Mario” games, Shigeru Miyamoto, is the Board of directorsdirector of this game, and gave Mario moves he has never had before.
+ Người sáng tạo ra trò chơi “Mario”, Shigeru Miyamoto, là Giám đốc điều hành trò chơi này, và đã đưa ra những động tác Mario mà ông chưa từng có trước đây.

+ Kiernan’s environmental work was awarded in 1991 when the Australian Government gave him the Medal of the Order of Australia.
+ Công trình môi trường của Kiernan đã được trao giải thưởng vào năm 1991 khi Chính phủ Australia trao tặng Huân chương Huân chương Australia cho ông.

Các câu ví dụ cách dùng từ “gave”:

+ Then she climbs to the top of the fire and kills herself with the sword that she gave Aeneas when he first came to Carthage.
+ Sau đó, cô leo lên đỉnh lửa và tự sát bằng thanh kiếm mà cô đã đưa cho Aeneas khi anh lần đầu tiên đến Carthage.

+ The orchestra gave its concerts in the Free Trade Hall.
+ Dàn nhạc đã tổ chức các buổi hòa nhạc của mình trong Hội trường Thương mại Tự do.

+ The scientist Jöns Jacob Berzelius gave proteins their name, but many other scientists have studied proteins.
+ Nhà khoa học Jöns Jacob Berzelius đặt tên cho protein, nhưng nhiều nhà khoa học khác đã nghiên cứu về protein.

+ Mourners gave them hero status.
+ Những người thương tiếc đã cho họ địa vị anh hùng.

+ This gave slave states one-third more seats in Congress than they would otherwise have based on the number of citizens they had.
+ Điều này đã mang lại cho các quốc gia nô lệ nhiều hơn một phần ba số ghế trong Quốc hội so với những gì họ sẽ có dựa trên số lượng công dân mà họ có.

+ He had a well paid job until he gave it up for a part time job in a book shop so he could spend more time writing poetry.
+ Anh ấy đã có một công việc được trả lương cao cho đến khi anh ấy từ bỏ nó để làm công việc bán thời gian trong một cửa hàng sách để có thể dành nhiều thời gian hơn cho việc sáng tác thơ.

+ Then she climbs to the top of the fire and kills herself with the sword that she gave Aeneas when he first came to Carthage.
+ Sau đó, cô leo lên đỉnh lửa và tự sát bằng thanh kiếm mà cô đã đưa cho Aeneas khi anh lần đầu tiên đến Carthage.

+ Then she climbs to the top of the fire and kills herself with the sword that she gave Aeneas when he first came to Carthage.
+ Sau đó, cô leo lên đỉnh lửa và tự sát bằng thanh kiếm mà cô đã đưa cho Aeneas khi anh lần đầu tiên đến Carthage.

+ Stilton cheese cannot be produced in the village that gave the cheese its name.
+ Phô mai Stilton không thể được sản xuất tại ngôi làng đã đặt tên cho loại phô mai này.

+ Critics mostly gave the film positive reviews.
+ Các nhà phê bình hầu hết đều đánh giá tích cực về bộ phim.

+ Shane McMahon came down to the ring and it turned out, Randy had asked for a rematch which Shane gave him.
+ Shane McMahon bước xuống sàn đấu và hóa ra, Randy đã yêu cầu một trận tái đấu mà Shane đã cho anh ta.

+ Napoleon gave the Duchy of Berg-Jülich to one of his generals, who married one of his nieces.
+ Napoléon đã trao Công quốc Berg-Jülich cho một trong những vị tướng của ông, người đã kết hôn với một trong những cháu gái của ông.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “gave”:

+ The peoples of Middle-earth gave them many names, and called them “wizards”.
+ Các dân tộc ở Trung Địa đã đặt cho họ nhiều cái tên, và gọi họ là “phù thủy”.

+ Hooked, she gave up on her plans to be a fashion designer to instead pursue a career in acting.
+ Bị lôi cuốn, cô đã từ bỏ kế hoạch trở thành một nhà thiết kế thời trang để thay vào đó theo đuổi sự nghiệp diễn xuất.

+ Allotheres also had a narrow pelvis, indicating that they gave birth to tiny, helpless young as marsupials do.
+ Allotheres cũng có khung xương chậu hẹp, cho thấy rằng chúng đã sinh ra những con non nhỏ bé, không nơi nương tựa như loài thú có túi.

+ The Rotten Tomatoes gave this movie a 5% rating, meaning “rotten”.
+ Trang Rotten Tomatoes chấm cho bộ phim này 5%, nghĩa là “thối”.

+ David begins well because he prays and is humble, but later sins and has an affair with a married lady called Bathsheba, who then gave birth to Solomon.
+ David bắt đầu tốt bởi vì anh ấy cầu nguyện và khiêm tốn, nhưng sau đó phạm tội và ngoại tình với một phụ nữ đã kết hôn tên là Bathsheba, người sau đó đã sinh ra Solomon.

+ After that he asked them to flog him and gave them money.
+ Sau đó, anh ta yêu cầu họ tán tỉnh anh ta và đưa tiền cho họ.

+ I gave some examples over on Simple talk of where they are being used against policy, and it doesn’t take much looking to find more.
+ Tôi đã đưa ra một số ví dụ trong bài Nói chuyện đơn giản về nơi chúng đang được sử dụng để chống lại chính sách và không mất nhiều thời gian để tìm thêm.

+ As a result, former Kansas City businessman George Fowler gave $18,000 to rebuild.
+ Do đó, cựu doanh nhân thành phố Kansas, George Fowler, đã bỏ ra 18.000 USD để xây dựng lại.

+ Valentine gave the married couple flowers from his garden.
+ Valentine đã tặng hoa cho cặp đôi sắp cưới từ khu vườn của mình

+ Both James I and his son Charles I believed in the “divine right of kings”, meaning that they believed that God gave kings the right to do anything they wanted over their lands.
+ Cả James I và con trai ông Charles I đều tin vào “quyền thiêng liêng của các vị vua”, nghĩa là họ tin rằng Chúa ban cho các vị vua quyền làm bất cứ điều gì họ muốn trên vùng đất của họ.

+ When Christopher Columbus visited the northern coast of the Hispaniola island for the first time, on 11 January 1493, he saw a mountain with clouds on its top and he gave it the name of “Monte de Plata”.
+ Khi Christopher Columbus đến thăm bờ biển phía bắc của đảo Hispaniola lần đầu tiên, vào ngày 11 tháng 1 năm 1493, ông nhìn thấy một ngọn núi có mây trên đỉnh và ông đặt cho nó cái tên “Monte de Plata”.

+ Reed was known to all as being the one that discovered the connection of yellow fever and the mosquito but he gave the credit to Finlay.
+ Reed được mọi người biết đến là người đã phát hiện ra mối liên hệ giữa bệnh sốt vàng da và muỗi nhưng anh ta đã tin tưởng Finlay.

+ The first attempt to prove this idea was by a ship’s doctor in the British Royal Navy called James Lind, who at sea in May 1747 gave some crew members lemon juice as well as their normal ships food, while others continued on normal food alone.
+ Nỗ lực đầu tiên để chứng minh ý tưởng này là của một bác sĩ trên tàu của Hải quân Hoàng gia Anh tên là James Lind, người trên biển vào tháng 5 năm 1747 đã cho một số thuyền viên uống nước chanh cũng như thức ăn bình thường trên tàu của họ, trong khi những người khác tiếp tục ăn thức ăn bình thường một mình.

+ FEMA gave out $32 million to Alicia’s victims and local governments.
+ FEMA đã trao 32 triệu đô la cho các nạn nhân của Alicia và chính quyền địa phương.

+ In 2006 Gibraltar voted to approve a new constitution which gave full self-government to the people meaning they can independently create their own laws.
+ Năm 2006, Gibraltar đã bỏ phiếu thông qua một hiến pháp mới trao quyền tự trị hoàn toàn cho người dân, nghĩa là họ có thể độc lập tạo ra luật của riêng mình.

+ Mackey gave the kids advice to use non-profane words, which helped.
+ Mackey đã đưa ra lời khuyên cho bọn trẻ là sử dụng những từ ngữ không tục tĩu, điều này đã có ích.

+ Schiller gave him advice while he was writing it.
+ Schiller đã cho anh ta lời khuyên trong khi anh ta đang viết nó.

+ Each of the games usually involves the evil undead ghost/zombie pirate LeChuck and the island which gave the series its name.
+ Mỗi trò chơi thường liên quan đến tên cướp biển ác quỷ / ma quái undead LeChuck và hòn đảo đã đặt tên cho bộ truyện.

+ The matches burned slowly and gave of lots of smoke.
+ Những que diêm cháy chậm và bốc ra nhiều khói.

+ Benjamin Britten gave him a second copy of music for a new work he had written.
+ Benjamin Britten đã đưa cho anh ấy một bản sao thứ hai của tác phẩm mới mà anh ấy đã viết.

+ The wave of immigration, lasting until 1929, gave labor and changed American culture.
+ Làn sóng nhập cư kéo dài đến năm 1929, đã tạo ra sức lao động và làm thay đổi văn hóa Mỹ.

+ Botelho’ gave land to the community for the market Square which can be seen today, as well as for the municipal slaughter house and water mine.
+ Botelho ‘đã trao đất cho cộng đồng để làm Quảng trường chợ, nơi có thể nhìn thấy ngày nay, cũng như cho lò giết mổ thành phố và mỏ nước.

+ A short time later she moved with her mother to Hollywood and gave her film debut in the 1943 premiere comedy comedy ” The Youngest Profession “.
+ Một thời gian ngắn sau, cô cùng mẹ chuyển đến Hollywood và có bộ phim đầu tay trong bộ phim hài hài ra mắt năm 1943 “The Youngest Profession”.

+ It also gave financial support to the 15 February 2003 anti-war protest, paying for a large screen and providing thousands of placards.
+ Nó cũng hỗ trợ tài chính cho cuộc biểu tình chống chiến tranh ngày 15 tháng 2 năm 2003, trả tiền cho một màn hình lớn và cung cấp hàng nghìn biểu ngữ.

+ Producer Shigeru Miyamoto gave the staff some pointers about stuff to put in the game the best they could.
+ Nhà sản xuất Shigeru Miyamoto đã cung cấp cho các nhân viên một số gợi ý về những thứ để đưa vào trò chơi một cách tốt nhất mà họ có thể.

+ A letter from Pope Gregory IX in 1233 also gave the right to everyone who got a Academic degreedegree from Cambridge to teach in any place in the Christian world.
+ Một lá thư của Giáo hoàng Gregory IX vào năm 1233 cũng trao quyền cho tất cả những người có bằng Học thuật từ Cambridge được giảng dạy ở bất kỳ nơi nào trong thế giới Cơ đốc giáo.

+ Her first breakthrough came in 1988 when music directors, Laxmikant-Pyarelal gave her chance to sing for “Tezaab”.
+ Bước đột phá đầu tiên của cô đến vào năm 1988 khi giám đốc âm nhạc, Laxmikant-Pyarelal cho cô cơ hội hát cho “Tezaab”.

+ In 1983, Subhash Ghai gave him a lead role in the movie “Hero” which was a success and brought Shroff to the public’s attention.
+ Năm 1983, Subhash Ghai giao cho anh một vai chính trong bộ phim “Hero”, bộ phim thành công vang dội và khiến Shroff được công chúng chú ý.

+ Cotton’s son gave these writings to the scholar Méric Casaubon, who published them in 1659 as “A True Faithful Relation of What passed for many Yeers between Dr.
+ Con trai của Cotton đã đưa những tác phẩm này cho học giả Méric Casaubon, người đã xuất bản chúng vào năm 1659 với tên gọi “Mối quan hệ trung thành thực sự của những gì đã qua cho nhiều người Yeers giữa Dr.

+ Alexis Petridis, a writer of “The Guardian”, gave criticism for the song as “excruciating”.
+ Alexis Petridis, một nhà văn của “The Guardian”, đã đưa ra những lời chỉ trích cho bài hát là “quá trớn”.

+ The east coast of South America is shaped somewhat like the west coast of Africa, and this gave a clue that continents moved over long periods of time.
+ Bờ biển phía đông của Nam Mỹ có hình dạng giống như bờ biển phía tây của châu Phi, và điều này cho thấy các lục địa đã di chuyển trong một thời gian dài.

+ Ruiz gave KAT advice and with it, she started writing her own music and has continued to do so since.
+ Ruiz đã cho KAT lời khuyên và cùng với đó, cô ấy bắt đầu viết nhạc cho riêng mình và tiếp tục làm như vậy kể từ đó.

+ The peoples of Middle-earth gave them many names, and called them "wizards".
+ Các dân tộc ở Trung Địa đã đặt cho họ nhiều cái tên, và gọi họ là "phù thủy".

+ Hooked, she gave up on her plans to be a fashion designer to instead pursue a career in acting.
+ Bị lôi cuốn, cô đã từ bỏ kế hoạch trở thành một nhà thiết kế thời trang để thay vào đó theo đuổi sự nghiệp diễn xuất.

+ Hooked, she gave up on her plans to be a fashion designer to instead pursue a career in acting.
+ Bị lôi cuốn, cô đã từ bỏ kế hoạch trở thành một nhà thiết kế thời trang để thay vào đó theo đuổi sự nghiệp diễn xuất.

Các cách sử dụng từ “corpora”:

+ If this also does not work, the doctor will make a shunt between the corpora cavernosa penis and corpus spongiosum penis.
+ Nếu điều này cũng không hiệu quả, bác sĩ sẽ tạo một shunt giữa dương vật thể hang và dương vật thể xốp.

+ As in men, this tissue comes in a pair of corpora cavernosa.
+ Giống như ở nam giới, mô này có một cặp thể hang.

+ The corpora cavernosa penis press against blood vessels called veins that let blood flow out of the penis.
+ Thể hang dương vật ép vào các mạch máu được gọi là tĩnh mạch để máu chảy ra khỏi dương vật.

+ This allows blood to flow away from the corpora cavernosa penis into the corpus spongiosum penis.
+ Điều này cho phép máu chảy ra khỏi thể hang dương vật vào dương vật thể xốp.

+ Also inside the penis near its upper surface are two cylindercylindrical tissues called the corpora cavernosa penis.
+ Ngoài ra bên trong dương vật gần bề mặt trên của nó là hai mô hình trụ được gọi là thể hang dương vật.

+ The blood fills the corpora cavernosa.
+ Máu lấp đầy thể hang.

+ Tissue Tissues in the penis called the corpus spongiosum penis and corpora cavernosa penis fill with blood, causing the penis to become longer, thicker, harder and to stand upright.
+ Mô Các mô trong dương vật được gọi là thể hang dương vật và thể hang dương vật chứa đầy máu, làm cho dương vật trở nên dài hơn, dày hơn, cứng hơn và đứng thẳng.

+ This forces blood out of the corpus spongiosum penis and corpora cavernosa penis.
+ Điều này buộc máu ra khỏi dương vật thể xốp và thể hang dương vật.

Các cách sử dụng từ “earthquake”:

– In 1987, a large earthquake hit the city, destroying many buildings and leading to a wave of civic activism.
– Năm 1987, một trận động đất lớn đã tấn công thành phố, phá hủy nhiều tòa nhà và dẫn đến một làn sóng hoạt động công dân.

– Yet, the most “expensive” tsunami ever was the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.
– Tuy nhiên, trận sóng thần “đắt giá” nhất từ ​​trước đến nay là trận động đất và sóng thần Tōhoku năm 2011.

– The presidents of Bolivia, Paraguay, and Ecuador were present when the earthquake occurred, however, the television footage showed that the inauguration was not interrupted.
– Tổng thống Bolivia, Paraguay và Ecuador đã có mặt khi trận động đất xảy ra, tuy nhiên, đoạn phim truyền hình cho thấy lễ nhậm chức không hề bị gián đoạn.

– We see a similar situation in Tiryns in 1200 BC when an earthquake destroyed much of the city including its palace.
– Chúng ta thấy một tình huống tương tự ở Tiryns vào năm 1200 trước Công nguyên khi một trận động đất phá hủy phần lớn thành phố bao gồm cả cung điện của nó.

– The 1976 Guatemala earthquake killed 23,001 people.
– Trận động đất ở Guatemala năm 1976 đã giết chết 23.001 người.

– The earthquake had twisted the rails.
– Trận động đất đã làm xoắn đường ray.

– After the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, “shoganai” was one of the most commonly heard expressions.
– Sau trận động đất và sóng thần Tōhoku năm 2011, “shoganai” là một trong những cách diễn đạt thường được nghe nhất.

– The 1985 Santiago earthquake was registered the Sunday March 3, 1985 at 22:47 UTC.
– Trận động đất ở Santiago năm 1985 được ghi vào Chủ nhật ngày 3 tháng 3 năm 1985 lúc 22:47 UTC.

Các câu ví dụ cách dùng từ “earthquake”:

- They sent the army to the earthquake area for rescue.
- Họ đã cử quân đội đến khu vực động đất để giải cứu.

- Communist Party of ChinaChinese Communist Party's general secretary Premier Wen Jiabao, immediately flew to the earthquake area to plan the rescue work.
- Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Ôn Gia Bảo, ngay lập tức bay đến khu vực động đất để lập kế hoạch cứu hộ.

- Communist Party of ChinaChinese Communist Party's general secretary Premier Wen Jiabao, immediately flew to the earthquake area to plan the rescue work.
- Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Ôn Gia Bảo, ngay lập tức bay đến khu vực động đất để lập kế hoạch cứu hộ.

– They sent the army to the earthquake area for rescue.
– Họ đã cử quân đội đến khu vực động đất để giải cứu.

– Communist Party of ChinaChinese Communist Party’s general secretary Premier Wen Jiabao, immediately flew to the earthquake area to plan the rescue work.
– Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Ôn Gia Bảo, ngay lập tức bay đến khu vực động đất để lập kế hoạch cứu hộ.

– On November 30, 2018, at 8:29 Alaska Time ZoneAKST, a magnitude 7.0 earthquake hit Anchorage, Alaska.
– Vào ngày 30 tháng 11 năm 2018, lúc 8:29 Múi giờ Alaska, một trận động đất mạnh 7,0 độ Richter đã tấn công Anchorage, Alaska.

– China did not have earthquake building rules until after the big Tangshan earthquake in 1976.
– Trung Quốc không có các quy tắc xây dựng động đất cho đến sau trận động đất lớn ở Đường Sơn năm 1976.

– The earthquake was measured at 8.0M by the China Seismological Bureau.
– Trận động đất được Cục Địa chấn Trung Quốc đo được là 8,0M.

– The 2016 Taiwan earthquake happened in Taiwan on 6 February 2016.
– Trận động đất Đài Loan năm 2016 xảy ra tại Đài Loan vào ngày 6 tháng 2 năm 2016.

– It is the point where an earthquake or underground explosion originates.
– Nó là điểm bắt nguồn của một trận động đất hoặc một vụ nổ dưới lòng đất.

– On 5 July 2011, a 4.4 earthquake with the epicentre on Korumburra was felt over much of suburban Melbourne as well.
– Vào ngày 5 tháng 7 năm 2011, một trận động đất 4,4 với tâm chấn ở Korumburra cũng đã được cảm nhận ở phần lớn ngoại ô Melbourne.

– Numerical “step-by-step integration”, applied with the “charts of seismic performance”, seems to be a more effective method of analysis for multi-degree-of-freedom structural systems at severe process of earthquake excitation.
– “Tích hợp từng bước” bằng số, được áp dụng với “biểu đồ tính năng địa chấn”, dường như là một phương pháp phân tích hiệu quả hơn đối với các hệ thống kết cấu nhiều bậc tự do trong quá trình kích thích động đất nghiêm trọng.

– The building of Steel Dragon 2000 required much more steel than other coasters for earthquake protection.
– Việc xây dựng Steel Dragon 2000 đòi hỏi nhiều thép hơn các đế lót ly khác để chống động đất.

– It was the deadliest and strongest earthquake to hit China since the 1976 Tangshan earthquake, which killed at least 240,000 people.
– Đây là trận động đất mạnh nhất và gây chết người ở Trung Quốc kể từ trận động đất ở Đường Sơn năm 1976, khiến ít nhất 240.000 người thiệt mạng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “earthquake”:

- The June 2011 Christchurch earthquake was responsible for causing additional damage to an already earthquake-devastated region.
- Trận động đất ở Christchurch vào tháng 6 năm 2011 là nguyên nhân gây ra thêm thiệt hại cho một khu vực vốn đã bị động đất tàn phá.

- He criticized Mohandas Karamchand GandhiMohandas Gandhi, one of India's leaders, for his comments about an earthquake on January 15, 1934 in Bihar.
- Ông chỉ trích Mohandas Karamchand GandhiMohandas Gandhi, một trong những nhà lãnh đạo của Ấn Độ, vì những bình luận của ông về trận động đất vào ngày 15 tháng 1 năm 1934 ở Bihar.

- He criticized Mohandas Karamchand GandhiMohandas Gandhi, one of India's leaders, for his comments about an earthquake on January 15, 1934 in Bihar.
- Ông chỉ trích Mohandas Karamchand GandhiMohandas Gandhi, một trong những nhà lãnh đạo của Ấn Độ, vì những bình luận của ông về trận động đất vào ngày 15 tháng 1 năm 1934 ở Bihar.

– The June 2011 Christchurch earthquake was responsible for causing additional damage to an already earthquake-devastated region.
– Trận động đất ở Christchurch vào tháng 6 năm 2011 là nguyên nhân gây ra thêm thiệt hại cho một khu vực vốn đã bị động đất tàn phá.

– He criticized Mohandas Karamchand GandhiMohandas Gandhi, one of India’s leaders, for his comments about an earthquake on January 15, 1934 in Bihar.
– Ông chỉ trích Mohandas Karamchand GandhiMohandas Gandhi, một trong những nhà lãnh đạo của Ấn Độ, vì những bình luận của ông về trận động đất vào ngày 15 tháng 1 năm 1934 ở Bihar.

– The city was damaged by a great earthquake in 1942 and by a great fire in 1952.
– Thành phố đã bị hư hại bởi một trận động đất lớn vào năm 1942 và một trận hỏa hoạn lớn vào năm 1952.

– News reporter Kimberly Wells Ventana Nuclear Power Plant when they witness an earthquake followed by a reactor scram.
– Phóng viên tin tức Nhà máy điện hạt nhân Kimberly Wells Ventana khi họ chứng kiến ​​một trận động đất sau đó là một cuộc tranh giành lò phản ứng.

– The date of the earthquake was unusual.
– Ngày xảy ra trận động đất là không bình thường.

– The 2011 Tōhoku earthquake and tsunami was a 9.0-Moment magnitude scalemagnitude earthquake followed by tsunami waves.
– Trận động đất và sóng thần ở Tōhoku năm 2011 là trận động đất có cường độ 9,0 độ Richter, sau đó là các đợt sóng thần.

– This was the worst earthquake to hit the country in the past 200 years.
– Đây là trận động đất tồi tệ nhất xảy ra ở nước này trong vòng 200 năm qua.

– These are expected changes for an earthquake of this magnitude.
– Đây là những thay đổi dự kiến ​​đối với một trận động đất cường độ này.

– The earthquake caused tsunamis across the coastal region of the city.
– Trận động đất đã gây ra sóng thần trên khắp vùng ven biển của thành phố.

– Before her death, she recorded her speech into a tape recorder to express her lamentation to the sufferers of 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.
– Trước khi qua đời, cô đã ghi âm bài phát biểu của mình vào một máy ghi âm để bày tỏ sự tiếc thương với những người phải chịu đựng trận động đất và sóng thần ở Tōhoku năm 2011.

– In structural engineering including earthquake engineering, vibrations may be bad.
– Trong kỹ thuật kết cấu bao gồm cả kỹ thuật động đất, rung động có thể là xấu.

– The interior of the library and all its books were destroyed by fire in the devastating earthquake that struck the city in 262.
– Nội thất của thư viện và tất cả sách của nó đã bị lửa thiêu rụi trong trận động đất kinh hoàng xảy ra ở thành phố vào năm 262.

– No earthquake has ever hit 10+ on the Richter Scale.
– Chưa từng có trận động đất nào đạt trên 10 độ Richter.

– On April 1, 1946, a Aleutian Island earthquake7.8 magnitude earthquake near the Aleutian Islands created a fourteen-meter high tsunami that hit Hilo 4.9 hours later, killing 160 people.
– Vào ngày 1 tháng 4 năm 1946, một trận động đất ở Đảo Aleutian Trận động đất 7,8 độ Richter gần quần đảo Aleutian đã tạo ra một trận sóng thần cao 14 mét tấn công Hilo 4,9 giờ sau đó, giết chết 160 người.

– The biggest earthquake in Mandalay happened in 1956.
– Trận động đất lớn nhất ở Mandalay xảy ra vào năm 1956.

– In earthquake engineering, on contrary, any possibility of a resonance is detrimental for the building structure.
– Ngược lại, trong kỹ thuật động đất, bất kỳ khả năng cộng hưởng nào cũng có hại cho kết cấu tòa nhà.

– The shock wave is considered to be that of an earthquake with a magnitude of 5.0 on the Richter scale.
– The shock wave is considered to be that of an earthquake with a magnitude of 5.0 on the Richter scale.

– Earthquakes are more common in other parts of Japan, but not in Kansai so this earthquake was a surprise for everyone.
– Động đất phổ biến hơn ở các vùng khác của Nhật Bản, nhưng không phải ở Kansai, vì vậy trận động đất này gây bất ngờ cho tất cả mọi người.

– As the city began to recover from the takeover, a devastating earthquake occurred on 10 November 1940.
– Khi thành phố bắt đầu phục hồi sau khi tiếp quản, một trận động đất kinh hoàng đã xảy ra vào ngày 10 tháng 11 năm 1940.

– At first, the earthquake was measured as a 9.0 on the Richter scale.
– Lúc đầu, trận động đất được đo là 9,0 độ Richter.

– This amount would have covered 2% of the GDP per year required to avoid the worst effects of global warming, cover all costs to achieve the Millennium Development Goals, cancel the economic deficitpublic debt held by Greece, Ireland and Portugal, and cover the one-time rebuilding costs for the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.
– Số tiền này sẽ bao gồm 2% GDP mỗi năm cần thiết để tránh những tác động tồi tệ nhất của sự nóng lên toàn cầu, trang trải mọi chi phí để đạt được các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ, xóa bỏ thâm hụt kinh tế do Hy Lạp, Ireland và Bồ Đào Nha nắm giữ, và trang trải cho một chi phí xây dựng lại thời gian cho trận động đất và sóng thần Tōhoku năm 2011.

– To the south, the earthquake reached Atlanta, Georgia; Damage was reported as far away as Burlington, New Jersey.Joshua Adam Hicks, “”.
– Về phía nam, trận động đất đến Atlanta, Georgia; Thiệt hại được báo cáo ở xa như Burlington, New Jersey.Joshua Adam Hicks, “”.

– This earthquake was the first time Taiwan detected a tsunami.
– Trận động đất này là lần đầu tiên Đài Loan phát hiện ra sóng thần.

– The city was again destroyed in 2011 by the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.
– Thành phố một lần nữa bị phá hủy vào năm 2011 bởi trận động đất và sóng thần Tōhoku năm 2011.

– Sometime around 1130, an earthquake destroyed parts of Haghpat Monastery and it was not restored until fifty years later.
– Vào khoảng năm 1130, một trận động đất đã phá hủy các bộ phận của Tu viện Haghpat và nó đã không được khôi phục cho đến năm mươi năm sau.

– Seismic design is based on procedures meant to protect structures that may experience earthquake impact.
– Thiết kế địa chấn dựa trên các quy trình nhằm bảo vệ các cấu trúc có thể chịu tác động của động đất.

– This earthquake affected the city and the coastline.
– Trận động đất này đã ảnh hưởng đến thành phố và đường bờ biển.

– The 1886 Charleston earthquake took place around 9:50 pm local time on August 31 with an estimated moment magnitude between 6.9 and 7.3.
– Trận động đất ở Charleston năm 1886 diễn ra vào khoảng 9:50 tối theo giờ địa phương vào ngày 31 tháng 8 với cường độ thời điểm ước tính trong khoảng 6,9 đến 7,3.

– These are the most commonly found scales of earthquake “magnitude”.
– Đây là những thang đo “cường độ” động đất thường thấy nhất.

– Tremors from the 2008 Pakistan earthquake were felt in the town.
– Trong thị trấn có thể cảm nhận được chấn động từ trận động đất ở Pakistan năm 2008.

– The places with lots of mountains to the south of Jiuzhaigou County were the earthquake centre of the 2008 Sichuan earthquake that resulted in tens of thousands of deaths.
– Những nơi có nhiều núi ở phía nam của huyện Cửu Trại Câu là trung tâm động đất của trận động đất ở Tứ Xuyên năm 2008 khiến hàng chục nghìn người thiệt mạng.

Các cách sử dụng từ “tilted”:

+ This tilted the land mass, and the southern part of south-east England tilted down as a result of the northern rise.
+ Điều này làm nghiêng khối đất, và phần phía nam của đông nam nước Anh nghiêng xuống do sự trồi lên phía bắc.

+ Stresemann’s sudden and premature death, as well as the death of his “pragmatic moderate” French counterpart Aristide Briand in 1932, and the assassination of Briand’s successor Louis Barthou in 1934, left a vacuum in European statesmanship that further tilted the slippery slope towards World War II.
+ Cái chết đột ngột và sớm của Stresemann, cũng như cái chết của người đồng cấp Pháp “ôn hòa thực dụng” Aristide Briand vào năm 1932, và vụ ám sát người kế nhiệm của Briand là Louis Barthou vào năm 1934, đã để lại một khoảng trống trong chính quyền châu Âu, khiến thế chiến càng nghiêng về phía sau. II.

+ However one big problem was that the ship often tilted too much to one side.
+ Tuy nhiên, một vấn đề lớn là con tàu thường nghiêng quá nhiều về một bên.

+ Indiana’s best known image is the word “love” in upper-case letters, arranged in a square with a tilted letter “O”.
+ Hình ảnh được biết đến nhiều nhất của Indiana là từ “love” bằng chữ in hoa, được sắp xếp theo hình vuông với chữ “O” nghiêng.

+ Summer happens in the hemisphere tilted towards the sun.
+ Mùa hè xảy ra ở bán cầu nghiêng về phía mặt trời.

+ The axis of the mutual orbit of the two asteroids points towards ecliptic coordinates This is tilted about 63° to the circumsolar orbit of the system.
+ Trục của quỹ đạo tương hỗ của hai tiểu hành tinh hướng về tọa độ hoàng đạo. Trục này nghiêng khoảng 63 ° so với quỹ đạo tròn của hệ.

+ Once the “yerba” is settled, the mate is carefully brought to a near-sideways angle, with the opening tilted just slightly upward of the base.
+ Khi “yerba” đã ổn định, người bạn đời cẩn thận đưa sang một góc gần nghiêng, với lỗ mở chỉ hơi nghiêng về phía trên của đế.

+ The fossils are in Mistaken Point’s tilted and Fault faulted mudstone and sandstone.
+ Các hóa thạch nằm trong đá bùn và sa thạch bị đứt gãy nghiêng và đứt gãy ở Mistaken Point.

Các câu ví dụ cách dùng từ “tilted”:

+ The lower strata tilted almost vertical.
+ Các địa tầng phía dưới nghiêng gần như thẳng đứng.

+ The lower strata tilted almost vertical.
+ Các địa tầng phía dưới nghiêng gần như thẳng đứng.

+ The lower strata tilted almost vertical.
+ Các địa tầng phía dưới nghiêng gần như thẳng đứng.

+ The December Solstice happens when the Southern Hemisphere of the Earth is tilted toward the Sun and the Northern Hemisphere of the Earth is tilted away from the Sun.
+ Hạ chí tháng 12 xảy ra khi Nam bán cầu của Trái đất nghiêng về phía Mặt trời và Bắc bán cầu của Trái đất nghiêng khỏi Mặt trời.

+ Most brackets can be tilted if you want to view from a different angle.
+ Hầu hết các giá đỡ có thể được nghiêng nếu bạn muốn xem từ một góc độ khác.

+ The infant’s head should be slightly tilted back to make nursing and swallowing easier.
+ Đầu trẻ sơ sinh nên hơi ngửa ra sau để trẻ bú và nuốt dễ dàng hơn.

+ A disc tilted leading-edge up will lose speed at the end of the throw and make a gentle landing; if tilted sideways, it can curve around objects.
+ Đĩa nghiêng trước mép lên sẽ mất tốc độ khi kết thúc cú ném và hạ cánh nhẹ nhàng; nếu nghiêng sang một bên, nó có thể cong quanh các vật thể.

+ After arranging the “yerba” along one side of the gourd, the “mate” is carefully tilted back onto its base, minimizing further disturbances of the “yerba” as it is re-oriented to allow consumption.
+ Sau khi sắp xếp “yerba” dọc theo một bên của bầu, “bạn đời” được cẩn thận nghiêng trở lại đế của nó, giảm thiểu sự xáo trộn thêm của “yerba” khi nó được định hướng lại để cho phép tiêu thụ.

+ These are large flat pieces of sedimentary stone that are tilted up on the foothills.
+ Đây là những mảnh đá trầm tích phẳng lớn nằm nghiêng trên chân đồi.

+ It is about 3000 light years across, tilted toward the galactic plane by about 16 to 20 degrees.
+ Nó có chiều ngang khoảng 3000 năm ánh sáng, nghiêng về phía mặt phẳng thiên hà khoảng 16 đến 20 độ.

+ Whereas Pallas and Eris – the only bigger bodies with comparably tilted orbits – have nodes near perihelion and aphelion, Euphrosyne’s perihelion lies at the northernmost point of its orbit.
+ Trong khi Pallas và Eris – những thiên thể lớn hơn duy nhất có quỹ đạo nghiêng tương đối – có các nút gần điểm cận nhật và điểm cận nhật, thì điểm cận nhật của Euphrosyne lại nằm ở điểm cực bắc của quỹ đạo của nó.

+ The conglomerate of Kata Tjuṯa was tilted about 15 to 20 degrees from the horizontal.
+ Tập đoàn Kata Tjuṯa bị nghiêng khoảng 15 đến 20 độ so với phương ngang.

+ The sacrum is concave facing forward, and tilted forward.
+ Xương cùng lõm hướng về phía trước và nghiêng về phía trước.

+ It is The Unisphere is tilted 23.5 degrees.
+ Đó là The Unisphere nghiêng 23,5 độ.

+ Damocles has a stable orbit for tens of thousands of years before and after the present, because its highly tilted orbit does not take it near Jupiter or Saturn.
+ Damocles có quỹ đạo ổn định trong hàng chục nghìn năm trước và sau hiện tại, bởi vì quỹ đạo có độ nghiêng cao của nó không đưa nó đến gần Sao Mộc hay Sao Thổ.

Các cách sử dụng từ “leathery”:

+ It can the close the opening with a leathery hood formed from two specially folded tentacles.
+ Nó có thể đóng lỗ mở bằng một chiếc mũ trùm đầu bằng da được tạo thành từ hai xúc tu được gấp lại đặc biệt.

+ A pod has a rough leathery rind about 3cm thick.
+ Vỏ quả có vỏ sần sùi dày khoảng 3 cm.

+ For example, the leatherback sea turtle and the soft-shelled turtles have shells covered with leathery skin instead.
+ Ví dụ, rùa biển luýt và rùa vỏ mềm thay vào đó có mai được bao phủ bằng da.

+ They lay a pair of leathery Egg eggs, and, in most species, the gender of the young is determined by the temperature of the egg; just like crocodiles.
+ Chúng đẻ một cặp trứng Da lông, và ở hầu hết các loài, giới tính của con non được xác định bởi nhiệt độ của trứng; giống như cá sấu.

+ It has two sets of eyelashes, closing muscles in the nasal passages with slited nostrils, hairy ears and tough, leathery skin to protect the camels skin in vital emergencies such as a sandstorm.
+ Nó có hai bộ lông mi, đóng các cơ ở mũi với lỗ mũi có rãnh, tai có lông và lớp da cứng, dai để bảo vệ da lạc đà trong những trường hợp khẩn cấp như bão cát.

+ Eggs laid by snakes generally have leathery shells which often adhere to one another.
+ Trứng do rắn đẻ ra thường có vỏ bằng da thường dính vào nhau.

+ It has a leathery skin that is not as hard as the skin of a pepo.
+ Nó có một lớp da bằng da không cứng như da của pepo.

Các câu ví dụ cách dùng từ “leathery”:

+ Leaves are frequently leathery and flowers are small, with four to five sepals and petals; alternating between the petals, stamens rise from a usually conspicuous nectar disk.
+ Lá thường có nhiều lông và hoa nhỏ, có 4 đến 5 lá đài và cánh hoa; xen kẽ giữa các cánh hoa, nhị hoa vươn lên từ một đĩa mật hoa thường dễ thấy.

+ They have hair/fur on the top side of their Footfeet, leathery foot-soles, and slightly pointed ears.
+ Chúng có lông / lông ở mặt trên của Bàn chân, lòng bàn chân bằng da và đôi tai hơi nhọn.

+ Perhaps it is not so surprising that Tenniel gave the Jabberwock “the leathery wings of a Pterosaurpterodactyl and the long rough neck and tail of a sauropod”.Prickett, Stephen 2005.
+ Có lẽ không quá ngạc nhiên khi Tenniel đã cho Jabberwock “đôi cánh bằng da của loài Pterosaurpterodactyl và chiếc cổ và đuôi dài thô ráp của loài chim sauropod” .Prickett, Stephen 2005.

+ Elephants have strong, leathery skin to protect themselves.
+ Voi có làn da khỏe khoắn, đầy sức sống để tự bảo vệ mình.

+ An elegant, ornamental tree with beautiful, leathery foliage that turns a vibrant orange during autumn.
+ Một loại cây cảnh thanh lịch với những tán lá đẹp, nhiều da và chuyển sang màu cam rực rỡ vào mùa thu.

+ Much like an annual cicada, they are usually soft-bodied, often with the elytra more leathery than in other beetles.
+ Giống như loài ve sầu hàng năm, chúng thường có thân mềm, thường có lớp da mỏng hơn các loài bọ cánh cứng khác.

+ Noxious animals usually have thick, leathery cuticles through which, at certain points, they extrude noxious fluids when pecked; they will often survive a ‘trial’.
+ Động vật độc hại thường có lớp biểu bì dày và nhiều da, qua đó, tại một số điểm nhất định, chúng tiết ra chất lỏng độc hại khi bị mổ; họ thường sẽ sống sót sau một ‘thử nghiệm’.

+ Leaves are frequently leathery and flowers are small, with four to five sepals and petals; alternating between the petals, stamens rise from a usually conspicuous nectar disk.
+ Lá thường có nhiều lông và hoa nhỏ, có 4 đến 5 lá đài và cánh hoa; xen kẽ giữa các cánh hoa, nhị hoa vươn lên từ một đĩa mật hoa thường dễ thấy.

+ Leaves are frequently leathery and flowers are small, with four to five sepals and petals; alternating between the petals, stamens rise from a usually conspicuous nectar disk.
+ Lá thường có nhiều lông và hoa nhỏ, có 4 đến 5 lá đài và cánh hoa; xen kẽ giữa các cánh hoa, nhị hoa vươn lên từ một đĩa mật hoa thường dễ thấy.

+ It has a spiky look and has a leathery rap and a nut shaped inside.
+ Nó có một cái nhìn đầy gai nhọn và có một phần rap da và một quả hạch bên trong.

+ The leathery snout is covered in mechano- and thermoreceptors.
+ Chiếc mõm bằng da được bao phủ bởi cơ học và cơ quan thụ cảm nhiệt.

+ It is a shrub or small tree that grows to 2–6 m in height, with leathery leaves 8.5–11 by 3.6–4.6 cm in size.
+ Nó là một loại cây bụi hoặc cây gỗ nhỏ cao đến 2–6 m, với các lá có lông có kích thước 8,5–11 x 3,6–4,6 cm.

+ The living ones have a leathery armored shell.
+ Những con còn sống có lớp vỏ bọc thép bọc da.

+ Noxious caterpillars often have thick, leathery cuticles which help them to resist young birds making a ‘test’.
+ Sâu bướm độc hại thường có lớp biểu bì dày và nhiều da giúp chúng chống lại những con chim non làm ‘thử nghiệm’.

Các cách sử dụng từ “chondroitin”:

– The tightly packed and highly charged sulfate groups of chondroitin sulfate generate electrostatic repulsion that provides much of the resistance of cartilage to compression.
– Các nhóm sulfat chondroitin sulfat được đóng gói chặt chẽ và tích điện cao tạo ra lực đẩy tĩnh điện cung cấp nhiều khả năng chống lại sự nén của sụn.

– Sulfation in these different positions gives specific biological activities to chondroitin GAG chains.
– Sự sulfat hóa ở những vị trí khác nhau này mang lại các hoạt động sinh học cụ thể cho chuỗi chondroitin GAG.

– As part of aggrecan, chondroitin sulfate is a major component of cartilage.
– Là một phần của aggrecan, chondroitin sulfate là một thành phần chính của sụn.

– Loss of chondroitin sulfate from the cartilage is a major cause of osteoarthritis.
– Mất chondroitin sulfate từ sụn là nguyên nhân chính gây ra viêm xương khớp.

– Along with glucosamine, chondroitin sulfate has become a widely used dietary supplement for treatment of osteoarthritis.
– Cùng với glucosamine, chondroitin sulfate đã trở thành một thực phẩm chức năng được sử dụng rộng rãi để điều trị viêm xương khớp.