Author: Angela Kim

Các cách sử dụng từ “Best seller”:

– From 1998 to 2001 a right-hand drive version was made in Mexico and sold in Australia and New Zealand by Holden using the Suburban name, but was not a best seller and was withdrawn afterwards.
– Từ năm 1998 đến năm 2001, một phiên bản tay lái bên phải đã được sản xuất tại Mexico và được bán ở Úc và New Zealand bởi Holden bằng cách sử dụng tên Suburban, nhưng không phải là sản phẩm bán chạy nhất và đã bị thu hồi sau đó.

– Orman has written seven New York Times best seller books.
– Orman đã viết bảy cuốn sách bán chạy nhất của New York Times.

– He used this experience to write a novel in Spanish about Aconcagua, which became a best seller there.
– Ông đã sử dụng kinh nghiệm này để viết một cuốn tiểu thuyết bằng tiếng Tây Ban Nha về Aconcagua, cuốn sách đã trở thành một cuốn sách bán chạy nhất ở đó.

– As of March 5, 2010, the series had been on the “New York Times” Best Seller list for children’s books for 138 weeks.
– Tính đến ngày 5 tháng 3 năm 2010, bộ truyện đã nằm trong danh sách Sách bán chạy nhất của “Thời báo New York” cho sách thiếu nhi trong 138 tuần.

– In 2007, it was on “The New York Times” Best Seller list for children’s books.
– Năm 2007, nó nằm trong danh sách Sách bán chạy nhất của “The New York Times” cho sách thiếu nhi.

– It reached number 1 on “The New York Times” Best Seller list, stayed there for 13 weeks, and altogether held a position on the list for 48 weeks.
– Nó đạt vị trí số 1 trong danh sách Sách bán chạy nhất của “The New York Times”, ở đó trong 13 tuần và hoàn toàn giữ một vị trí trong danh sách trong 48 tuần.

– The game was a best seller for the Atari 2600, with over 4 million copies sold.
– Trò chơi là một trong những tựa game bán chạy nhất cho Atari 2600, với hơn 4 triệu bản được bán ra.

– It was on the New York Times best seller list for 164 weeks from 1992 until 1995.
– Nó nằm trong danh sách bán chạy nhất của New York Times trong 164 tuần từ năm 1992 đến năm 1995.

Các cách sử dụng từ “extinct species”:

– The Bramble Cay melomys, or Bramble Cay mosaic-tailed rat, is an extinct species of rodent in the family Muridae.
– Bramble Cay melomys, hay chuột đuôi khảm Bramble Cay, là một loài gặm nhấm đã tuyệt chủng trong họ Muridae.

– An extinct species of the Discoglossidae family used to live in Israel.
– Một loài đã tuyệt chủng thuộc họ Discoglossidae từng sống ở Israel.

– They may be an extinct species or subspecies.
– Chúng có thể là một loài hoặc phân loài đã tuyệt chủng.

– An extinct species of hermit crab was called Mesoparapylocheles michaeljacksoni after Jackson in January 2012.
– Một loài cua ẩn cư đã tuyệt chủng được gọi là Mesoparapylocheles michaeljacksoni sau Jackson vào tháng 1 năm 2012.

– The genus Nestor contains two extant parrot species from New Zealand and two extinct species from Norfolk Island, Australia and Chatham Island, New Zealand, respectively.
– Chi Nestor bao gồm hai loài vẹt còn tồn tại từ New Zealand và hai loài đã tuyệt chủng từ Đảo Norfolk, Úc và Đảo Chatham, New Zealand, tương ứng.

Các cách sử dụng từ “heavy metals”:

+ Although most heavy metals are toxic, not all of them are.
+ Mặc dù hầu hết các kim loại nặng đều độc hại, nhưng không phải tất cả chúng đều như vậy.

+ The advantage of hyperaccumulation of metals may be that the toxic levels of heavy metals in leaves deter herbivores.
+ Ưu điểm của quá trình tích tụ kim loại có thể là mức độ độc hại của kim loại nặng trong lá ngăn cản động vật ăn cỏ.

+ In certain conditions, the weed may concentrate heavy metals and bacteria such as “Salmonella” and “Vibrio cholerae”, the bacterium that causes cholera.
+ Trong một số điều kiện nhất định, cỏ dại có thể tập trung các kim loại nặng và vi khuẩn như “Salmonella” và “Vibrio cholerae”, vi khuẩn gây bệnh tả.

+ The spill resulted in the release of at least 100,000 cubic meters of water containing high concentrations of cyanide, as well as heavy metals such as copper, zinc and lead.
+ Vụ tràn dẫn đến giải phóng ít nhất 100.000 mét khối nước có chứa nồng độ cao xyanua, cũng như các kim loại nặng như đồng, kẽm và chì.

+ Some plants, known as hyperaccumulators, specialise in storing heavy metals which are toxic to animals.
+ Một số loài thực vật, được gọi là hyperaccumulators, chuyên lưu trữ các kim loại nặng gây độc cho động vật.

+ Their diet leads to the accumulation of heavy metals in their flesh.
+ Chế độ ăn uống của họ dẫn đến sự tích tụ các kim loại nặng trong thịt của họ.

+ The main threats to human health from heavy metals are associated with exposure to lead, cadmium, mercury and arsenic.
+ Các mối đe dọa chính đối với sức khỏe con người từ các kim loại nặng liên quan đến việc tiếp xúc với chì, cadmium, thủy ngân và asen.

+ It does not add up in the body like other heavy metals do.
+ Nó không tích tụ trong cơ thể như các kim loại nặng khác.

Các cách sử dụng từ “New Orleans”:

– First, the men sent to France were allowed to spend up to 10 million USD in order to buy New Orleans and, if possible, the west bank of the Mississippi River.
– Đầu tiên, những người đàn ông được cử đến Pháp được phép chi tới 10 triệu USD để mua New Orleans và nếu có thể là bờ Tây sông Mississippi.

– He played for the Hawks, the Detroit Pistons, the Portland Trail Blazers, the Charlotte Hornets, the New Orleans Hornets, and the Orlando Magic.
– Anh đã chơi cho Hawks, Detroit Pistons, Portland Trail Blazers, Charlotte Hornets, New Orleans Hornets và Orlando Magic.

– People in New Orleans used to make red beans when they did their laundry.
– Người dân ở New Orleans từng làm đậu đỏ khi họ giặt quần áo.

– In New Orleans he plotted against Antonio López de Santa Anna who had overthrown him.
– Tại New Orleans, anh ta âm mưu chống lại Antonio López de Santa Anna, người đã lật đổ anh ta.

– Toussaint played piano, wrote, and produced many hit records in the early and mid 1960s for New Orleans RB artists..
– Toussaint chơi piano, viết và tạo ra nhiều đĩa hát ăn khách vào đầu và giữa những năm 1960 cho các nghệ sĩ RB của New Orleans ..

Các câu ví dụ cách dùng từ “New Orleans”:

- Louis and New Orleans years before being published as popular sheet music for piano.Rudi Blesh 1981 "Scott Joplin: Black-American classicist: Introduction to Scott Joplin Complete Piano Works".
- Louis và New Orleans nhiều năm trước khi được xuất bản thành bản nhạc phổ biến cho piano.Rudi Blesh 1981 "Scott Joplin: Nghệ sĩ cổ điển người Mỹ da đen: Giới thiệu về tác phẩm piano hoàn chỉnh của Scott Joplin".

- He brought the rest of his army back to New Orleans on 20 January 1815.
- Ông đưa phần còn lại của quân đội trở lại New Orleans vào ngày 20 tháng 1 năm 1815.

- He brought the rest of his army back to New Orleans on 20 January 1815.
- Ông đưa phần còn lại của quân đội trở lại New Orleans vào ngày 20 tháng 1 năm 1815.

– Louis and New Orleans years before being published as popular sheet music for piano.Rudi Blesh 1981 “Scott Joplin: Black-American classicist: Introduction to Scott Joplin Complete Piano Works”.
– Louis và New Orleans nhiều năm trước khi được xuất bản thành bản nhạc phổ biến cho piano.Rudi Blesh 1981 “Scott Joplin: Nghệ sĩ cổ điển người Mỹ da đen: Giới thiệu về tác phẩm piano hoàn chỉnh của Scott Joplin”.

– He brought the rest of his army back to New Orleans on 20 January 1815.
– Ông đưa phần còn lại của quân đội trở lại New Orleans vào ngày 20 tháng 1 năm 1815.

– Betty Jane and Ellen moved with Gruessendorf from the New Orleans area to Atlanta, Texas.
– Betty Jane và Ellen cùng Gruessendorf chuyển nhà từ khu vực New Orleans đến Atlanta, Texas.

– In New Orleans he renamed himself as Henry Morgan Stanley, joined the Confederate States Army and was captured.
– Tại New Orleans, anh đổi tên mình thành Henry Morgan Stanley, gia nhập Quân đội các bang miền Nam và bị bắt.

– Nonetheless, some estimates claimed that 90-92% of the 1.3 million residents of the New Orleans metropolitan region evacuated including 80% of Orleans parish.
– Tuy nhiên, một số ước tính cho rằng 90-92% trong số 1,3 triệu cư dân của vùng đô thị New Orleans đã di tản bao gồm 80% giáo xứ Orleans.

– The first Italian mafia was in New Orleans in Louisiana but soon they were in many cities across the country.
– Mafia Ý đầu tiên là ở New Orleans ở Louisiana nhưng ngay sau đó chúng đã có mặt ở nhiều thành phố trên khắp đất nước.

– That was done because he reported false stories regarding his trips to Iraq in 2003 and to New Orleans during the aftermath of Hurricane Katrina in 2005.
– Điều đó được thực hiện bởi vì anh ta đã báo cáo những câu chuyện sai lệch liên quan đến các chuyến đi của mình đến Iraq vào năm 2003 và đến New Orleans trong hậu quả của cơn bão Katrina năm 2005.

– He played for the San Francisco 49ers from 1964 to 1967, the New Orleans Saints from 1968 to 1972 and for the Houston Oilers in 1973.
– Anh chơi cho San Francisco 49ers từ năm 1964 đến năm 1967, New Orleans Saints từ năm 1968 đến năm 1972 và cho Houston Oilers năm 1973.

– Fantasy a cruise ship built by Carnival Cruises, which currently sails out of New Orleans to the Caribbean.
– Hãy tưởng tượng một con tàu du lịch do Carnival Cruises chế tạo, hiện đang đi từ New Orleans đến Caribe.

– After the New Orleans Hornets renamed themselves the Pelicans in 2013, they gave the “Hornets” name back to the NBA.
– Sau khi New Orleans Hornets đổi tên thành Pelicans vào năm 2013, họ đã đưa cái tên “Hornets” trở lại NBA.

– He served as Mayor of New Orleans from 1970 to 1978.
– Ông từng là Thị trưởng của New Orleans từ năm 1970 đến năm 1978.

– Former New Orleans defensive coodinator Gregg Williams had paid players to deliver especially hard and/or illegal hits on an opposing player.
– Cựu điều hành viên phòng thủ của New Orleans, Gregg Williams đã trả tiền cho người chơi để thực hiện những cú đánh đặc biệt khó và / hoặc bất hợp pháp vào một cầu thủ đối phương.

– The largest municipality by population in Louisiana in 2010 is New Orleans with 343,829 residents, and the smallest is Mound, LouisianaMound with 19 residents.
– Đô thị lớn nhất tính theo dân số ở Louisiana vào năm 2010 là New Orleans với 343.829 cư dân, và nhỏ nhất là Mound, LouisianaMound với 19 cư dân.

– He is the current head coach of the New Orleans Saints of the National Football League.
– Ông hiện là huấn luyện viên trưởng của New Orleans Saints của Liên đoàn Bóng đá Quốc gia.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “New Orleans”:

– It closely resembles the IranPersian game of “as nas”, and may have been taught to French settlers in New Orleans by Persian sailors.
– Nó gần giống với trò chơi “as nas” của IranPersian, và có thể đã được dạy cho những người Pháp định cư ở New Orleans bởi các thủy thủ Ba Tư.

– Morstead was drafted out of Southern Methodist University by the New Orleans Saints with the 164th pick in the fifth round of the 2009 NFL Draft.
– Morstead được New Orleans Saints soạn thảo từ Đại học Southern Methodist với lần chọn thứ 164 trong vòng thứ năm của NFL Draft năm 2009.

– He is the current preseason voice of the New Orleans Saints with Solomon Wilcots.
– Anh ấy là giọng nói tiền mùa giải hiện tại của New Orleans Saints với Solomon Wilcots.

– People in New Orleans used to do laundry on Monday, so it is traditional in New Orleans to eat red beans and rice on Monday.
– Người dân ở New Orleans thường giặt quần áo vào thứ Hai, vì vậy truyền thống ở New Orleans là ăn đậu đỏ và gạo vào thứ Hai.

– The cast of season seven were asked to model model for the “House of Lounge lingerie” at the New Orleans Fashion Week in March 2011.
– Dàn diễn viên của phần bảy đã được yêu cầu làm người mẫu cho “Nội y House of Lounge” tại Tuần lễ thời trang New Orleans vào tháng 3 năm 2011.

– Some computer models were putting the city of New Orleans right in the center of their track probabilities, and the chances of a direct hit were forecast at 17%.
– Một số mô hình máy tính đã đặt thành phố New Orleans ngay trung tâm xác suất theo dõi của họ và xác suất trúng đích trực tiếp được dự đoán là 17%.

– He says the mispronunciation caught on in high school, and rather than fight it he just went with it.” born January 15, 1979 is an American football quarterback for the New Orleans Saints.
– Anh ấy nói rằng việc phát âm sai đã bắt gặp ở trường trung học, và thay vì chống lại nó, anh ấy đã đi với nó. “Sinh ngày 15 tháng 1 năm 1979 là một tiền vệ bóng đá người Mỹ cho New Orleans Saints.

– But they most certainly did exist and played an important part in battles such as the Battle of Saratoga in 1777 and the Battle of New Orleans in 1815.
– Nhưng chắc chắn chúng đã tồn tại và đóng vai trò quan trọng trong các trận chiến như Trận Saratoga năm 1777 và Trận New Orleans năm 1815.

– The park has been closed since just before Hurricane Katrina struck New Orleans in August 2005.
– Công viên đã bị đóng cửa ngay trước khi cơn bão Katrina tấn công New Orleans vào tháng 8 năm 2005.

– Glazer lives in New Orleans with his wife and their two children.
– Glazer sống ở New Orleans với vợ và hai con của họ.

– Mercedes-Benz Superdome is a sports domed-stadium that is located in New Orleans, Louisiana and is the home of the New Orleans Saints.
– Mercedes-Benz Superdome là một sân vận động có mái vòm thể thao nằm ở New Orleans, Louisiana và là quê hương của các Thánh New Orleans.

– The 10th Ward is one of the city’s Uptown wards, formerly the old Faubourg Lafayette annexed by New Orleans in 1850s.
– Phường 10 là một trong những phường Uptown của thành phố, trước đây là Faubourg Lafayette cũ được New Orleans sát nhập vào những năm 1850.

– Davis has also played in the NBA for the New Orleans HornetsCharlotte/New Orleans Hornets from 1999 to 2005, the Golden State Warriors from 2005 to 2008, the Los Angeles Clippers from 2008 to 2011 and the Cleveland Cavaliers in 2011.
– Davis cũng đã chơi tại NBA cho New Orleans HornetsCharlotte / New Orleans Hornets từ 1999 đến 2005, Golden State Warriors từ 2005 đến 2008, Los Angeles Clippers từ 2008 đến 2011 và Cleveland Cavaliers vào năm 2011.

– The movie follows Danny Baxter, a New Orleans police detective, as he begins a 12-round battle of wits to recover his kidnapped girlfriend, Janine, from criminal master Miles Jackson III.
– Phim theo chân Danny Baxter, một thám tử cảnh sát New Orleans, khi anh bắt đầu cuộc chiến đấu trí kéo dài 12 hiệp để giành lại người bạn gái bị bắt cóc của mình, Janine, từ tay trùm tội phạm Miles Jackson III.

– Bissonnette died in New Orleans on June 26, 2018 at the age of 81.
– Bissonnette qua đời tại New Orleans vào ngày 26 tháng 6 năm 2018 ở tuổi 81.

– However, his season ended with an interception by Tracy Porter in a loss to the New Orleans Saints in the NFC Championship.
– Tuy nhiên, mùa giải của anh ấy đã kết thúc với một pha đánh chặn của Tracy Porter trong trận thua New Orleans Saints trong giải vô địch NFC.

– In 2005, Hurricane Katrina, which would end up being the deadliest natural disaster in national history, caused severe destruction along the Gulf Coast: the city of New Orleans was devastated, with 1833 dead.
– Năm 2005, cơn bão Katrina, có thể coi là thảm họa thiên nhiên chết người nhất trong lịch sử quốc gia, đã gây ra sự tàn phá nghiêm trọng dọc theo Bờ Vịnh: thành phố New Orleans bị tàn phá, với 1833 người chết.

– He also studied at Loyola University New Orleans College of LawLoyola University School of Law in New Orleans in 1988 and at Georgetown University Law Center in Washington, D.C..
– Ông cũng học tại Đại học Loyola Đại học New Orleans Trường Luật Đại họcoyola ở New Orleans vào năm 1988 và tại Trung tâm Luật Đại học Georgetown ở Washington, DC.

– English actor Joseph Crowell reported that the game was played in New Orleans in 1829, with a deck of 20 cards, four players betting on which player’s hand was the most valuable.
– Diễn viên người Anh Joseph Crowell cho biết trò chơi này được chơi ở New Orleans vào năm 1829, với một bộ bài gồm 20 lá, bốn người chơi đặt cược vào ván bài của người chơi nào có giá trị nhất.

– While Staunton was busy with the Shakespeare edition, he received a courteous letter from the New Orleans Chess Club, inviting him to that city to play Paul Morphy, who had won the first American Chess Congress.
– Trong khi Staunton đang bận rộn với ấn bản Shakespeare, anh ta nhận được một lá thư nhã nhặn từ Câu lạc bộ Cờ vua New Orleans, mời anh ta đến thành phố đó để đấu với Paul Morphy, người đã giành chiến thắng tại Đại hội Cờ vua Hoa Kỳ đầu tiên.

– His early influences were New Orleans jazz clarinet players in Chicago such as Johnny Dodds, Leon Ropollo, and Jimmy Noone.
– Những ảnh hưởng ban đầu của ông là những người chơi kèn clarinet jazz New Orleans ở Chicago như Johnny Dodds, Leon Ropollo và Jimmy Noone.

– Always in trouble, Danny is saved from a jail term by New Orleans saloon-keeper Charlie Le Grand, who gives the boy a job as a singer.
– Luôn gặp khó khăn, Danny được cứu thoát khỏi án tù bởi Charlie Le Grand, người giữ quán rượu của New Orleans, người đã cho cậu bé làm ca sĩ.

– Carter was a member of the New Orleans City Council and as a member of the Louisiana House of Representatives.
– Carter từng là thành viên của Hội đồng Thành phố New Orleans và là thành viên của Hạ viện Louisiana.

– Most of the suburbs of New Orleans are in this parish.
– Hầu hết các vùng ngoại ô của New Orleans đều thuộc giáo xứ này.

– A tropical storm hit between New Orleans and Apalachicola in September.
– Một cơn bão nhiệt đới đã đổ bộ giữa New Orleans và Apalachicola vào tháng Chín.

– He was also the longtime professor of history at the University of New Orleans until his retirement in 1995.
– Ông cũng là giáo sư lịch sử lâu năm tại Đại học New Orleans cho đến khi nghỉ hưu vào năm 1995.

– He served on the New Orleans City Council as a member at-large from 1966 to 1970.
– Ông phục vụ trong Hội đồng Thành phố New Orleans với tư cách là thành viên nói chung từ năm 1966 đến năm 1970.

– The pirates knew the swamps around New Orleans and helped guide the Americans to outmaneuver the British.
– Những tên cướp biển biết các đầm lầy xung quanh New Orleans và giúp hướng dẫn người Mỹ vượt qua người Anh.

– Hearn lived in New Orleans for nearly a decade.
– Hearn đã sống ở New Orleans gần một thập kỷ.

– Roberts died in New Orleans on May 5, 2020 of lung cancer, aged 77.
– Roberts qua đời tại New Orleans vào ngày 5 tháng 5 năm 2020 vì bệnh ung thư phổi, hưởng thọ 77 tuổi.

– She was going to New Orleans for a television interview when her car crashed into the back of a truck.
– Cô ấy định đến New Orleans để phỏng vấn trên truyền hình thì xe của cô ấy đâm vào phía sau một chiếc xe tải.

- It closely resembles the IranPersian game of "as nas", and may have been taught to French settlers in New Orleans by Persian sailors.
- Nó gần giống với trò chơi "as nas" của IranPersian, và có thể đã được dạy cho những người Pháp định cư ở New Orleans bởi các thủy thủ Ba Tư.

- Morstead was drafted out of Southern Methodist University by the New Orleans Saints with the 164th pick in the fifth round of the 2009 NFL Draft.
- Morstead được New Orleans Saints soạn thảo từ Đại học Southern Methodist với lần chọn thứ 164 trong vòng thứ năm của NFL Draft năm 2009.

- Morstead was drafted out of Southern Methodist University by the New Orleans Saints with the 164th pick in the fifth round of the 2009 NFL Draft.
- Morstead được New Orleans Saints soạn thảo từ Đại học Southern Methodist với lần chọn thứ 164 trong vòng thứ năm của NFL Draft năm 2009.

Các cách sử dụng từ “ward off”:

– Pennyroyal is a plant with puce-coloured leaves with a strong smell, said to ward off fleas.
– Pennyroyal là một loại cây có lá màu đỏ tía, có mùi nồng, được cho là có tác dụng xua đuổi bọ chét.

– If you do, then to bring good fortune, and ward off evil, you must place a silver coin under your right foot.
– Nếu bạn làm vậy, thì để mang lại may mắn và xua đuổi điều ác, bạn phải đặt một đồng tiền bạc dưới bàn chân phải của bạn.

– When given to patients, scientists have found the Black Elderberry, has the ability to ward off flu infections quickly.
– Khi cho bệnh nhân uống, các nhà khoa học đã tìm ra Quả cơm cháy đen, có khả năng xua đuổi bệnh cúm nhanh chóng.

– The name may come from the use of strong-smelling Pennyroyal to ward off fleas.
– Tên có thể xuất phát từ việc sử dụng Pennyroyal có mùi mạnh để xua đuổi bọ chét.

– Tia Dalma was actually in the process of reviving Barbossa when Jack showed up and traded the cursed monkey for a jar of dirt to ward off Davy Jones.
– Tia Dalma thực sự đang trong quá trình hồi sinh Barbossa khi Jack xuất hiện và đổi con khỉ bị nguyền rủa lấy một cái lọ bẩn để xua đuổi Davy Jones.

– Not only did they have medicinal values, they also are believed to have been used to ward off evil spirits and demons.
– Không chỉ có giá trị về mặt y học, chúng còn được cho là dùng để xua đuổi tà ma và ma quỷ.

Các cách sử dụng từ “Jim crow”:

– Kennedy during the 1961 Freedom Riders’ campaign in his successful battle end the enforce its rulings and end Jim Crow in public transportation.
– Kennedy trong chiến dịch Freedom Riders ‘năm 1961 trong trận chiến thành công của ông đã chấm dứt việc thực thi các phán quyết của nó và kết thúc Jim Crow trong phương tiện giao thông công cộng.

– They were running away from groups like the Ku Klux Klan and the White League, and they were running away from black codes and Jim Crow laws.
– Họ đang chạy trốn khỏi các nhóm như Ku Klux Klan và Liên đoàn Da trắng, và họ đang chạy trốn khỏi luật đen và luật Jim Crow.

– Chris Rock plays Loy Cannon, the head of a crime mafia made up of black criminals trying to escape from the Jim Crow South.
– Chris Rock vào vai Loy Cannon, người đứng đầu một băng tội phạm mafia gồm những tên tội phạm da đen đang cố gắng trốn thoát khỏi Jim Crow South.

– In this way, scientists supported Slavery in the United Statesslavery and Jim Crow laws.
– Bằng cách này, các nhà khoa học đã ủng hộ chế độ Nô lệ trong luật Thống kê và Jim Crow.

– These racist laws became known as Jim Crow laws.
– Những luật phân biệt chủng tộc này được gọi là luật Jim Crow.

– Volney Riser uses the year 1860 in “Defying Disfranchisement: Black Voting Rights Activism in the Jim Crow South, 1890-1908″, however the 1900 and 1910 US census both use 1863 as the year of birth.
– Volney Riser sử dụng năm 1860 trong “Bất chấp việc tước quyền: Chủ nghĩa hoạt động vì quyền bầu cử của người da đen ở Jim Crow South, 1890-1908”, tuy nhiên điều tra dân số Hoa Kỳ năm 1900 và 1910 đều sử dụng 1863 làm năm sinh.

– These attitudes in turn supported the horrors of African slavery, Apartheid, the Jim Crow laws, Nazism and Japanese imperialism.
– Những thái độ này lần lượt ủng hộ sự khủng khiếp của chế độ nô lệ châu Phi, chế độ Apartheid, luật Jim Crow, chủ nghĩa Quốc xã và chủ nghĩa đế quốc Nhật Bản.

– In 1876 and later, some states passed Jim Crow laws that limited the rights of African-Americans.
– Năm 1876 và sau đó, một số bang đã thông qua luật Jim Crow hạn chế quyền của người Mỹ gốc Phi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Jim crow”:

– Segregation was often called the Jim Crow system.
– Sự phân biệt thường được gọi là hệ thống Jim Crow.

– The establishment of Jim Crow laws restored white supremacy in the South and the “first era” KKK disbanded.
– Việc thành lập luật Jim Crow đã khôi phục quyền tối cao của người da trắng ở miền Nam và “kỷ nguyên đầu tiên” KKK tan rã.

– The National Association for the Advancement of Colored People fought against the Jim Crow laws.
– Hiệp hội quốc gia vì sự tiến bộ của người da màu đã đấu tranh chống lại luật Jim Crow.

– These attitudes in turn supported the horrors of African slavery, Apartheid, History of racial segregation in the United StatesSegregation and the Jim Crow laws, Nazism and Japanese imperialism.
– Những thái độ này lần lượt ủng hộ sự khủng khiếp của chế độ nô lệ châu Phi, chế độ Apartheid, Lịch sử phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ Sự phân biệt và luật Jim Crow, chủ nghĩa Quốc xã và chủ nghĩa đế quốc Nhật Bản.

– In that era he had to discover that it was not possible for him as an African-American, due to the Jim Crow laws.
– Trong thời đại đó, anh ta phải phát hiện ra rằng anh ta không thể là một người Mỹ gốc Phi, do luật Jim Crow.

– There was much prejudice based upon this perception of the world as the Europeans and Orientals both regarded them selves as superior to the other skin colours, which lead to African slavery, Apartheid, the Jim Crow Laws, Nazism and Japanese imperialism.
– Có nhiều thành kiến ​​dựa trên nhận thức này về thế giới vì cả người Châu Âu và Phương Đông đều coi bản thân của họ là vượt trội so với các màu da khác, điều này dẫn đến chế độ nô lệ châu Phi, chế độ Apartheid, Luật Jim Crow, chủ nghĩa Quốc xã và chủ nghĩa đế quốc Nhật Bản.

– Using African-American speech, song, and dance, Rice performed successfully as Jim Crow in America and England.
– Sử dụng giọng nói, bài hát và điệu nhảy của người Mỹ gốc Phi, Rice đã thể hiện thành công vai Jim Crow ở Mỹ và Anh.

– Many of her editorials were about the problems of African-Americans in the era of Jim Crow laws.
– Nhiều bài xã luận của cô nói về các vấn đề của người Mỹ gốc Phi trong thời đại của luật Jim Crow.

– Ferguson” in 1896 which originated the phrase “separate but equal” and gave federal approval to Jim Crow laws.
– Ferguson “vào năm 1896, nguồn gốc của cụm từ” riêng biệt nhưng bình đẳng “và đưa ra sự chấp thuận của liên bang đối với luật Jim Crow.

– With “Old Jim Crow” on the same album she reacts to the Jim Crow Laws.
– Với “Old Jim Crow” trong cùng một album, cô ấy phản ứng với Quy luật Jim Crow.

– After Reconstruction ended in 1877, white people in the South used their regained political rights to pass Jim Crow Laws.
– Sau khi công cuộc Tái thiết kết thúc vào năm 1877, người da trắng ở miền Nam đã sử dụng các quyền chính trị đã giành lại của họ để thông qua Luật Jim Crow.

– The ChinaChinese, Irish had trouble in America, during the 19th century, but the Blacks fell foul of the Jim Crow Laws which once racially separated some parts of America between Blacks and Whites.
– Người Trung Quốc, người Ailen đã gặp khó khăn ở Mỹ vào thế kỷ 19, nhưng người da đen đã vi phạm Luật Jim Crow từng phân biệt chủng tộc một số vùng của nước Mỹ giữa người da đen và người da trắng.

– The book To Kill A Mockingbird is a well-known American novel largely focusing on race in the Jim Crow era, described earlier.
– Cuốn sách Giết con chim nhại là một tiểu thuyết nổi tiếng của Mỹ chủ yếu tập trung vào chủng tộc trong thời Jim Crow, đã được mô tả trước đó.

- Segregation was often called the Jim Crow system.
- Sự phân biệt thường được gọi là hệ thống Jim Crow.

- Segregation was often called the Jim Crow system.
- Sự phân biệt thường được gọi là hệ thống Jim Crow.

Các cách sử dụng từ “first marriage”:

+ In addition to the five children of his first marriage to Mary Howard, and seven to his second wife, Elizabeth Pole, there are two daughters by the governess Mary Parker, and another probable with a married woman, Lucy Smith.
+ Ngoài năm người con của cuộc hôn nhân đầu tiên với Mary Howard và bảy người con với người vợ thứ hai, Elizabeth Pole, còn có hai cô con gái của nữ gia sư Mary Parker, và một người khác có thể là với một phụ nữ đã kết hôn, Lucy Smith.

+ He has four daughters by his first marriage and two by his second.
+ Ông có bốn người con gái trong cuộc hôn nhân đầu tiên và hai người con gái thứ hai.

+ Roberts’ first marriage was to musician Lyle Lovett; they divorced.
+ Cuộc hôn nhân đầu tiên của Roberts là với nhạc sĩ Lyle Lovett; họ đã li dị.

+ Geoffrey had influence in Aquitaine through his sister Adelaide-Blanche’s first marriage to the powerful baron Stephen, Count of Gevaudan and Forez.
+ Geoffrey có ảnh hưởng trong Aquitaine thông qua cuộc hôn nhân đầu tiên của em gái Adelaide-Blanche với nam tước quyền lực Stephen, Bá tước Gevaudan và Forez.

+ From her first marriage with singer Sakis Galanis has a daughter and the name of the daughter is Rania.
+ Từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cô với ca sĩ Sakis Galanis có một cô con gái và tên của cô con gái là Rania.

+ He married Hortense de Beauharnais, the daughter by the first marriage of Napoleon’s wife Josephine de Beauharnais.
+ Ông kết hôn với Hortense de Beauharnais, con gái của cuộc hôn nhân đầu tiên của Josephine de Beauharnais, vợ của Napoléon.

+ His first marriage was to his first cousin, Sajida Talfah.
+ Cuộc hôn nhân đầu tiên của anh là với người em họ đầu tiên của mình, Sajida Talfah.

Các câu ví dụ cách dùng từ “first marriage”:

+ His first marriage was to Mary Birge.
+ Cuộc hôn nhân đầu tiên của anh là với Mary Birge.

+ Heesters has two daughters from his first marriage and five grandchildren, eleven great-grandchildren, twenty-five great-great-grandchildren and one great-great-great-grandson as of 2011.
+ Heesters có hai con gái từ cuộc hôn nhân đầu tiên và năm cháu, 11 chắt, 25 chắt và một chắt vào năm 2011.

+ Later that year, it was learned that her dying wish had been that Wright, she, and her daughter by a first marriage all be cremated and relocated to Scottsdale.
+ Cuối năm đó, người ta biết được rằng ước muốn chết chóc của cô là Wright, cô và con gái của cô trong cuộc hôn nhân đầu tiên đều được hỏa táng và chuyển đến Scottsdale.

+ Conway was married twice: His first marriage was to Mary Anne Dalton in 1961.
+ Conway đã kết hôn hai lần: Cuộc hôn nhân đầu tiên của ông là với Mary Anne Dalton vào năm 1961.

+ Since June 2017, Heaton’s first marriage has been annulled by the Catholic Church and has since returned as an observant of Catholicism.
+ Kể từ tháng 6 năm 2017, cuộc hôn nhân đầu tiên của Heaton đã bị Nhà thờ Công giáo hủy bỏ và từ đó trở lại với tư cách là một tín đồ của Công giáo.

+ Three were from his first marriage to Cox.
+ Ba là từ cuộc hôn nhân đầu tiên của anh với Cox.

+ He has stated in interviews that he suffered from depression in the late 1980s, even to the point of contemplating suicide, for reasons having to do with his troubled first marriage and his perceived failure as a husband and a dad, his father Harold’s death, and Freddie Mercury’s illness.
+ Trong các cuộc phỏng vấn, anh ấy đã nói rằng anh ấy bị trầm cảm vào cuối những năm 1980, thậm chí đến mức có ý định tự tử, vì những lý do liên quan đến cuộc hôn nhân đầu tiên đầy rắc rối và sự thất bại trong việc làm chồng và làm cha, cái chết của cha anh ấy là Harold, và Bệnh của Freddie Mercury.

+ Khan’s first marriage was to Hassan Khan, in 1970, when she was 17.
+ Cuộc hôn nhân đầu tiên của Khan là với Hassan Khan, vào năm 1970, khi cô 17 tuổi.

+ His first marriage was to Mary Birge.
+ Cuộc hôn nhân đầu tiên của anh là với Mary Birge.

+ His first marriage was to Mary Birge.
+ Cuộc hôn nhân đầu tiên của anh là với Mary Birge.

+ His first marriage was to Judith Elizabeth Cox.
+ Cuộc hôn nhân đầu tiên của anh là với Judith Elizabeth Cox.

+ His first marriage ended in divorce.
+ Cuộc hôn nhân đầu tiên của anh ấy kết thúc bằng ly hôn.

+ After the marriage of her two older half-sisters, Marie Louise of Orléans, Queen of SpainMarie Louise and Anne Marie born of the first marriage of their father to Henrietta of England, she was known as “Madame Royale”, according to her status as the highest-ranking unmarried princess in France.
+ Sau cuộc hôn nhân của hai chị gái cùng cha khác mẹ, Marie Louise của Orléans, Nữ hoàng Tây Ban Nha, Marie Louise và Anne Marie được sinh ra từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cha họ với Henrietta của Anh, bà được gọi là “Madame Royale”, theo địa vị của bà là công chúa chưa kết hôn có địa vị cao nhất nước Pháp.

+ His first marriage was to Florence Kaye.
+ Cuộc hôn nhân đầu tiên của anh là với Florence Kaye.

+ Dodi was the child from his first marriage to Samira Khashoggi from 1954 to 1956.
+ Dodi là đứa con trong cuộc hôn nhân đầu tiên của ông với Samira Khashoggi từ năm 1954 đến năm 1956.

+ Polanski’s first marriage was to actress Barbara Lass in 1959; they divorced in 1961.Parish, James Robert 2004.
+ Cuộc hôn nhân đầu tiên của Polanski là với nữ diễn viên Barbara Lass vào năm 1959; họ ly hôn năm 1961. Parish, James Robert 2004.

Các cách sử dụng từ “so as to”:

– Another time he was captured by the criminal Sisyphos who trapped him in a sack so as to avoid death.
– Một lần khác, anh ta bị bắt bởi tên tội phạm Sisyphos, người đã nhốt anh ta vào một cái bao tải để phi tang.

– By mining data is meant collecting information about use, and about users, so as to advance some commercial or other purpose.
– Bằng cách khai thác dữ liệu có nghĩa là thu thập thông tin về việc sử dụng và về người dùng, để thúc đẩy một số mục đích thương mại hoặc mục đích khác.

– Getting angry and insulting, deriding, or verbally assaulting them is sometimes what trolls want from you, so as to cause a flame war, and will make new editors unwelcome.
– Đôi khi nổi giận và lăng mạ, bắt bẻ hoặc công kích họ bằng lời nói là những gì mà bọn troll muốn ở bạn, để gây ra một cuộc chiến nảy lửa và sẽ khiến những người biên tập mới không được hoan nghênh.

– Charles II of EnglandKing Charles II, who founded the Royal Observatory, Greenwich in 1675 instructed the first Astronomer Royal John Flamsteed, “to apply himself with the most exact care and diligence to the rectifying of the tables of the motions of the heavens, and the places of the fixed stars, so as to find out the so much desired longitude of places for the perfecting of the art of navigation”.
– Charles II của Anh, Charles II, người thành lập Đài thiên văn Hoàng gia, Greenwich vào năm 1675, đã hướng dẫn Nhà thiên văn đầu tiên Hoàng gia John Flamsteed, “áp dụng bản thân với sự cẩn thận và siêng năng chính xác nhất để chỉnh sửa bảng chuyển động của các tầng trời, và địa điểm của các ngôi sao cố định, để tìm ra kinh độ mong muốn của các địa điểm để hoàn thiện nghệ thuật điều hướng “.

– It is used by holding the free end of the string and pulling at it so as to cause the spool to turn while it is hanging in mid-air, either winding or unwinding the string.
– Nó được sử dụng bằng cách giữ đầu tự do của sợi dây và kéo vào nó để làm cho ống chỉ quay trong khi nó đang treo trên không, hoặc cuộn hoặc rút dây.

– The cartful owners make the snacks once they are ordered so as to keep them hot and fresh.
– Những người chủ xe đẩy làm đồ ăn nhẹ sau khi họ được đặt hàng để giữ cho chúng luôn nóng và tươi.

– Instances should generally use the code so as to allow them to be forced to display as though they were on a page with a particular level of protection.
– Các phiên bản thường nên sử dụng mã để cho phép chúng buộc phải hiển thị như thể chúng đang ở trên một trang có mức độ bảo vệ cụ thể.

– He that shall be found guilty of taking up any Unlawful Weapon on Board the Privateer or any other prize by us taken, so as to Strike or Abuse one another in any regard, shall suffer what Punishment the Captain and the Majority of the Company shall see fit.
– Người nào sẽ bị kết tội chiếm đoạt bất kỳ Vũ khí Bất hợp pháp nào trên Máy bay mà Privateer hoặc bất kỳ giải thưởng nào khác do chúng tôi giành được, để tấn công hoặc lạm dụng lẫn nhau trong bất kỳ hình thức nào, sẽ phải chịu Hình phạt mà Thuyền trưởng và Đa số Công ty sẽ thấy Phù hợp.

Các câu ví dụ cách dùng từ “so as to”:

– The vegetation is put on top of each other so as to make sure water stays away from the inner roof.
– Thảm thực vật được xếp chồng lên nhau để đảm bảo nước tránh xa phần mái bên trong.

– In December 2015, he made the decision to join the 2016 New Territories East by-election so as to push localism forward and test his accepted rate, being a representative of Hong Kong Indigenous.
– Vào tháng 12 năm 2015, anh đã đưa ra quyết định tham gia cuộc bầu cử bổ sung phía Đông Lãnh thổ Mới năm 2016 để thúc đẩy chủ nghĩa địa phương tiến lên và kiểm tra tỷ lệ được chấp nhận của mình, là đại diện của Người bản địa Hồng Kông.

– Some species can rapidly change colour so as to keep in camouflage, or to signal.
– Một số loài có thể nhanh chóng thay đổi màu sắc để ngụy trang hoặc để báo hiệu.

– RSA padding schemes must be carefully designed so as to prevent sophisticated attacks.
– Các sơ đồ đệm RSA phải được thiết kế cẩn thận để ngăn chặn các cuộc tấn công tinh vi.

– Most generators will start the first paragraph with “L”orem ipsum dolor sit amet” ” and then words selected from its word list according to model sentence and paragraph structure rules, so as to approximate the distribution of English word, sentence and paragraph lengths.
– Hầu hết các trình tạo sẽ bắt đầu đoạn đầu tiên bằng “L” orem ipsum dolor sit amet, “” và sau đó là các từ được chọn từ danh sách từ của nó theo quy tắc cấu trúc câu và đoạn văn mẫu, để phân bổ gần đúng độ dài của từ, câu và đoạn tiếng Anh .

– It should be worded so as to make the result a complete English sentence.
– Nó nên được viết theo từng từ để làm cho kết quả là một câu tiếng Anh hoàn chỉnh.

– Normally gods were shown in profile, but instead Bes appeared in portrait, and sometimes in a soldier’s tunic, so as to appear ready to launch an attack on any approaching evil.
– Thông thường các vị thần được hiển thị trong hồ sơ, nhưng thay vào đó Bes xuất hiện trong chân dung, và đôi khi trong áo dài của người lính, để xuất hiện sẵn sàng phát động cuộc tấn công vào bất kỳ ác quỷ nào đang đến gần.

– Gears are mechanical parts with cut teeth designed to fit with teeth on another part so as to transmit or receive force and motion.
– Bánh răng là bộ phận cơ khí có răng cắt được thiết kế để ăn khớp với răng trên bộ phận khác để truyền hoặc nhận lực và chuyển động.

– Camko City is being constructed by Korean companies to modernize Phnom Penh so as to make it appealing to foreign investors and businesses.
– Thành phố Camko đang được các công ty Hàn Quốc xây dựng để hiện đại hóa Phnom Penh nhằm thu hút các nhà đầu tư và doanh nghiệp nước ngoài.

– However, while newer features are added during each release, the timing of the Spring release stays the same as the first release, so as to ensure the stability each year.
– Tuy nhiên, trong khi các tính năng mới hơn được thêm vào trong mỗi lần phát hành, thời gian của bản phát hành Mùa xuân vẫn giống như bản phát hành đầu tiên, để đảm bảo tính ổn định mỗi năm.

– Such grounds for suspicion can include; that an IP is in fact running a web proxy, and that one of the following additional conditions are met; 1 the proxy permits access to anyone, 2 that it doesn’t let anyone access it but that the level of authentication is very weak and easily bypassed, 3 that the details for accessing the proxy are to be found publicly on the Internet, 4 the host has been hijacked so as to allow one or more persons unauthorized access to it.
– Những cơ sở để nghi ngờ như vậy có thể bao gồm; IP trên thực tế đang chạy proxy web và đáp ứng một trong các điều kiện bổ sung sau; 1 proxy cho phép bất kỳ ai truy cập, 2 là nó không cho phép bất kỳ ai truy cập nhưng mức độ xác thực rất yếu và dễ bị bỏ qua, 3 rằng các chi tiết để truy cập proxy phải được tìm thấy công khai trên Internet, 4 the máy chủ đã bị chiếm quyền điều khiển để cho phép một hoặc nhiều người truy cập trái phép vào nó.

– Finally, they all rode out in different directions so as to make it harder to trail them.
– Cuối cùng, tất cả họ đều đi theo các hướng khác nhau để khó theo dõi họ hơn.

– They said that animals from each nature reserve could not cross over to the other reserve, and wanted a link to connect the two reserves, so as to allow animals to move about from one reserve to the other.
– Họ nói rằng động vật từ mỗi khu bảo tồn không thể vượt qua khu bảo tồn khác và muốn có một liên kết để kết nối hai khu bảo tồn, để cho phép động vật di chuyển từ khu bảo tồn này sang khu bảo tồn khác.

– Proposal: To bind the age of articles for DYK noms so as to reduce the backlog and get the DYK noms back to track.
– Đề xuất: Để ràng buộc độ tuổi của các bài báo cho DYK noms để giảm lượng tồn đọng và lấy lại DYK noms để theo dõi.

- The vegetation is put on top of each other so as to make sure water stays away from the inner roof.
- Thảm thực vật được xếp chồng lên nhau để đảm bảo nước tránh xa phần mái bên trong.

- The vegetation is put on top of each other so as to make sure water stays away from the inner roof.
- Thảm thực vật được xếp chồng lên nhau để đảm bảo nước tránh xa phần mái bên trong.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “so as to”:

– It can also be made so as to make one-way traffic of people.
– Nó cũng có thể được thực hiện để làm cho mọi người lưu thông một chiều.

– If you must pop a pimple yourself, it is advised to apply warm water to the area before popping it and to wash your hand thoroughly before beginning so as to avoid spreading bacteria via the hands.
– Nếu bạn phải tự nặn mụn, bạn nên thoa nước ấm lên vùng mụn trước khi nặn và rửa tay thật sạch trước khi bắt đầu để tránh lây lan vi khuẩn qua tay.

– If the area of the actual map is a large portion of the mini-map, an open red box can be included instead of a dot, so as to show the bounds of the main map.
– Nếu khu vực của bản đồ thực là một phần lớn của bản đồ nhỏ, một hộp màu đỏ mở có thể được bao gồm thay vì một dấu chấm, để hiển thị các giới hạn của bản đồ chính.

– The membership criteria formulated during the Preparatory Conference to the Belgrade Summit show that the Movement was not conceived to play a passive role in international politics but to formulate its own positions in an independent manner so as to reflect the interests of its members.
– Các tiêu chí thành viên được đưa ra trong Hội nghị trù bị tới Hội nghị thượng đỉnh Belgrade cho thấy rằng Phong trào không được hình thành để đóng một vai trò thụ động trong chính trị quốc tế mà để hình thành lập trường của mình một cách độc lập để phản ánh lợi ích của các thành viên.

– Please be aware that any changes that you make could have a wide reaching impact and as such should be discussed on the talk page so as to ensure that a consensus may be reached.
– Xin lưu ý rằng bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện đều có thể có tác động sâu rộng và những thay đổi đó nên được thảo luận trên trang thảo luận để đảm bảo rằng có thể đạt được sự đồng thuận.

– Generally, the nails of the right hand are kept long, whilst the nails of the left are cut short, so as to be able to press on the strings without difficulty.
– Nói chung, móng của tay phải được giữ dài, trong khi móng của tay trái được cắt ngắn để có thể ấn vào dây mà không gặp khó khăn.

– West argues that Summers’s vision of academia is corrosive to a deep democratic commitment that strives to connect the academy with society at large, so as to fulfill its calling to educate the public.
– West lập luận rằng tầm nhìn của Summers về học thuật ảnh hưởng đến cam kết dân chủ sâu sắc nhằm cố gắng kết nối học viện với xã hội nói chung, để thực hiện lời kêu gọi giáo dục công chúng.

– Encouraged, especially for distant new objects, so as to ascertain the accuracy of an object’s calculated orbit.
– Khuyến khích, đặc biệt là đối với các vật thể mới ở xa, để xác định độ chính xác của quỹ đạo tính toán của vật thể.

– These are all typical of systems which have some kind of goal and can adjust their behaviour so as to correct errors.
– Đây là tất cả các hệ thống điển hình có một số loại mục tiêu và có thể điều chỉnh hành vi của chúng để sửa lỗi.

– Edward’s remains were hidden so as to avoid desecration.
– Hài cốt của Edward được giấu kín để tránh bị xúc phạm.

– It uses a binary search algorithm to find the length, so as to use as few table lookups as possible.
– Nó sử dụng thuật toán tìm kiếm nhị phân để tìm độ dài, sao cho sử dụng càng ít tra cứu bảng càng tốt.

– The page had been previously blanked by myself, but that was only to reset it after that current test so as to not affect categories and/or error reports.
– Trang này trước đó đã được tôi để trống, nhưng đó chỉ là để đặt lại nó sau lần kiểm tra hiện tại đó để không ảnh hưởng đến các danh mục và / hoặc báo cáo lỗi.

– He invented the system for cleaning drinking water so as to eliminate cholera.
– Ông đã phát minh ra hệ thống làm sạch nước uống để loại bỏ bệnh tả.

– A bodyline delivery was one where the cricket ball was pitched short so as to rise towards the body of the opposing batsman on the line of the leg stump.
– Giao bóng theo đường thân là giao bóng trong đó bóng cricket được ném ngắn để bay về phía cơ thể của vận động viên đánh bóng đối phương trên đường của gốc chân.

– He was to “apply himself with the most exact care and diligence to the rectifying of the tables of the motions of the heavens, and the places of the fixed stars, so as to find out the so much desired longitude of places for the perfecting of the art of navigation”.
– Ông đã “áp dụng chính mình với sự cẩn thận và siêng năng chính xác nhất để chỉnh sửa bảng chuyển động của các tầng trời, và vị trí của các ngôi sao cố định, để tìm ra kinh độ mong muốn của các địa điểm để hoàn thiện nghệ thuật điều hướng ”.

– Ribbons are also tied in a knot so as to appear pretty, as when wrapped around a gift.
– Ruy băng cũng được thắt nút để trông đẹp mắt, như khi quấn quanh một món quà.

– John Adams decided to start preparing for unofficial war, but not declaring war so as to keep peace.
– John Adams quyết định bắt đầu chuẩn bị cho chiến tranh không chính thức, nhưng không tuyên chiến để giữ hòa bình.

- It can also be made so as to make one-way traffic of people.
- Nó cũng có thể được thực hiện để làm cho mọi người lưu thông một chiều.

- If you must pop a pimple yourself, it is advised to apply warm water to the area before popping it and to wash your hand thoroughly before beginning so as to avoid spreading bacteria via the hands.
- Nếu bạn phải tự nặn mụn, bạn nên thoa nước ấm lên vùng mụn trước khi nặn và rửa tay thật sạch trước khi bắt đầu để tránh lây lan vi khuẩn qua tay.

- If you must pop a pimple yourself, it is advised to apply warm water to the area before popping it and to wash your hand thoroughly before beginning so as to avoid spreading bacteria via the hands.
- Nếu bạn phải tự nặn mụn, bạn nên thoa nước ấm lên vùng mụn trước khi nặn và rửa tay thật sạch trước khi bắt đầu để tránh lây lan vi khuẩn qua tay.

– She is very powerful and she tried to kill Zero’s soul.She is actually jealous of the love zero and Kurohime share, and uses Darkray’s skull to turn Zero into the god of death, so as to make Kurohime experience hell on earth forever.
– Cô ấy rất mạnh mẽ và cô ấy đã cố gắng giết chết linh hồn của Zero, cô ấy thực sự ghen tị với số không tình yêu và Kurohime chia sẻ, và sử dụng hộp sọ của Darkray để biến Zero thành thần chết, để khiến Kurohime trải qua địa ngục trần gian mãi mãi.

– Edmonds’ profession as Frank Thompson reached a conclusion when she traveled to Berry’s Brigade so as to convey mail to Union powers.
– Nghề nghiệp của Edmonds trong vai Frank Thompson đã đi đến kết thúc khi cô đến Lữ đoàn của Berry để chuyển thư cho các thế lực Liên minh.

– Quicksand may be escaped by slow movement of the legs in order to reduce viscosity of the fluid, and rotating the body so as to float on one’s back.
– Cát lún có thể được thoát ra bằng cách di chuyển chậm của chân để giảm độ nhớt của chất lỏng và xoay cơ thể để nổi trên lưng.

– He pointed out in the first publication of its kind, that the stones were chipped deliberately by early man, so as to form a tool.
– Ông đã chỉ ra trong ấn phẩm đầu tiên của loại hình này, rằng những viên đá đã được con người đầu tiên cố tình đục đẽo để tạo thành một công cụ.

– A critical error is an error which the OS cannot reasonably ignore so as to respond again.
– Lỗi nghiêm trọng là lỗi mà Hệ điều hành không thể bỏ qua một cách hợp lý để phản hồi lại.

– The Confederate army would probably have welcomed an attack so as to repay their terrible losses they suffered the day before.
– Quân đội Liên minh có lẽ đã đón nhận một cuộc tấn công để đền đáp những tổn thất khủng khiếp mà họ phải gánh chịu vào ngày hôm trước.

– These elements are made infinitesimally small, by the limiting process, so as to approximate the surface.
– Những phần tử này được tạo ra rất nhỏ bằng quy trình giới hạn, sao cho gần bằng bề mặt.

– What is the direction of this induced emf? Lenz’s law tells us immediately that it must be counterclockwise, so as to oppose the building up of the current.
– Hướng của emf cảm ứng này là gì? Định luật Lenz cho chúng ta biết ngay lập tức rằng nó phải ngược chiều kim đồng hồ, để chống lại sự hình thành của dòng điện.

– The heat index is defined so as to equal the actual air temperature when the partial pressure of water vapor is equal to a baseline value of 1.6 kPa.
– Chỉ số nhiệt được xác định sao cho bằng nhiệt độ thực của không khí khi áp suất riêng phần của hơi nước bằng giá trị cơ bản là 1,6 kPa.

– Business elites, he thought, used government’s monopoly power so as to influence laws and regulatory policy to help themselves at the expense of their competitive rivals.
– Ông nghĩ, giới tinh hoa kinh doanh đã sử dụng quyền lực độc quyền của chính phủ để tác động đến luật pháp và chính sách điều tiết nhằm giúp đỡ họ trước các đối thủ cạnh tranh của họ.

– In France, because of the census, the INSEE has allowed people who live in one place and study in a different place to be counted twice, so as to show how the population moves.
– Ở Pháp, vì điều tra dân số, INSEE đã cho phép những người sống ở một nơi và học ở một nơi khác được tính hai lần, để cho biết dân số di chuyển như thế nào.

– The sopra vest is a long drape of thin, black cloth that buttons close down the neck and to one side, falling to the ankles and cut so as to entirely cover the body.
– Áo vest nữ là một chiếc áo dài bằng vải mỏng màu đen có hàng cúc dài xuống cổ và sang một bên, dài đến mắt cá chân và được cắt để che hoàn toàn cơ thể.

– The “Edamthala” is made of only one/two layer of cow skin and the “Valamthala” will have a five/seven layer skin, so as to have a bass sound.
– “Edamthala” chỉ được làm bằng một / hai lớp da bò và “Valamthala” sẽ có 5/7 lớp da để có âm thanh trầm.

– Per and LTA case, please see if a rangeblock is feasible so as to stop future socking.
– Theo trường hợp LTA, vui lòng xem liệu rangeblock có khả thi hay không để ngăn chặn việc sử dụng trong tương lai.

– The general idea is a World Government manipulates people so as to make them easier to govern.
– Ý tưởng chung là Chính phủ Thế giới thao túng mọi người để giúp họ dễ dàng quản lý hơn.

Các cách sử dụng từ “out of business”:

– They either have gone out of business or were merged into Chevrolet.
– Họ đã ngừng kinh doanh hoặc được sáp nhập vào Chevrolet.

– It went out of business after a British company called blinkx bought it.
– Nó đã ngừng hoạt động sau khi một công ty của Anh có tên là flashx mua lại nó.

– He was a star player for Houston until the USFL went out of business in 1986, after which he finally joined the Bills.
– Anh ấy là một cầu thủ ngôi sao cho Houston cho đến khi USFL ngừng kinh doanh vào năm 1986, sau đó anh ấy cuối cùng đã gia nhập Bills.

– The “News-American” went out of business in 1986.
– “News-American” đã ngừng kinh doanh vào năm 1986.

– It went out of business in 2008.
– Nó đã ngừng hoạt động vào năm 2008.

– The July 12 deadline came and passed with no merger announcement, and the inventory clearance sale was now a going out of business sale.
– Thời hạn ngày 12 tháng 7 đã đến và trôi qua mà không có thông báo sáp nhập nào, và việc bán giải phóng hàng tồn kho bây giờ là một thương vụ ngừng hoạt động.

– By the mid 1990’s Sylvanian Families, despite their major success, had gone out of business in the UK.
– Vào giữa những năm 1990, Gia đình Sylvanian, mặc dù thành công lớn, nhưng đã ngừng hoạt động kinh doanh tại Vương quốc Anh.

Các cách sử dụng từ “stay in”:

+ To stay in the league they signed Erich Probst, who was the second best scorer in the FIFA World Cup 1954.
+ Để ở lại giải đấu, họ đã ký hợp đồng với Erich Probst, cầu thủ ghi bàn tốt thứ hai trong FIFA World Cup 1954.

+ Eccles Pg.79 This is believed to mostly be due to more time spent indoors, close to each other; Dry air may increase transmission rates by allowing small easily spread droplets to spread farther and stay in the air longer.
+ Eccles Trang 79 Điều này được cho là chủ yếu là do thời gian ở trong nhà nhiều hơn, ở gần nhau hơn; Không khí khô có thể làm tăng tốc độ truyền bằng cách cho phép các giọt nhỏ dễ phát tán lan ra xa hơn và lưu lại trong không khí lâu hơn.

+ They had to stay in far away areas of China.
+ Họ phải ở lại những vùng xa xôi của Trung Quốc.

+ They were now fighting for the Germans so that they did not have to stay in camps for prisoners.
+ Bây giờ họ đang chiến đấu cho quân Đức để không phải ở trong các trại dành cho tù nhân.

+ Before the bombs, Japan offered to surrender, on condition that their leaders had to stay in charge.
+ Trước bom đạn, Nhật Bản đã đề nghị đầu hàng, với điều kiện các nhà lãnh đạo của họ phải ở lại nắm quyền.

Các câu ví dụ cách dùng từ “stay in”:

+ Lenin did not want Russia to stay in this way, he only introduced them to be supported again by the Russian people, and to revive the economy.
+ Lê-nin không muốn nước Nga mãi như vậy, ông chỉ giới thiệu họ để được nhân dân Nga ủng hộ trở lại, và vực dậy nền kinh tế.

+ However, Pippi Longstocking, her most famous character, was invented for her daughter Karin, who was, at the time, ill and had to stay in the bed.
+ Tuy nhiên, Pippi tất dài, nhân vật nổi tiếng nhất của cô, được tạo ra cho con gái cô Karin, lúc đó đang bị ốm và phải nằm trên giường.

+ The partition of Hungary irredentism since many of the lost lands wanted to stay in Hungary.
+ Sự phân chia của Hungary là chủ nghĩa bất bình đẳng vì nhiều vùng đất bị mất muốn ở lại Hungary.

+ Moisture cannot stay in the cold air above the cold water, so mainly fog reaches the land, but very little rain.
+ Độ ẩm không thể ở trong không khí lạnh trên mặt nước lạnh, do đó chủ yếu là sương mù đến đất liền, nhưng rất ít mưa.

+ Despite his advisors’ opinion, Adolf Hitler decided to stay in the city.
+ Bất chấp ý kiến ​​của các cố vấn, Adolf Hitler quyết định ở lại thành phố.

+ The book is about his stay in the woods by a pond in 1845 for two years, two months, two weeks, and two days.
+ Cuốn sách kể về việc ông ở trong rừng bên một cái ao vào năm 1845 trong hai năm, hai tháng, hai tuần và hai ngày.

+ The more you do that, the more I have to review before I can get back to looking at the actual articles, and the longer your topic ban will stay in effect.
+ Bạn càng làm như vậy, tôi càng phải xem lại nhiều hơn trước khi tôi có thể quay lại xem các bài viết thực tế, và lệnh cấm chủ đề của bạn sẽ có hiệu lực càng lâu.

+ He appointed women to high governmental positions and encouraged them to work outside the home and stay in school, even if Pregnancypregnant.
+ Ông bổ nhiệm phụ nữ vào các vị trí cấp cao trong chính phủ và khuyến khích họ làm việc bên ngoài gia đình và ở lại trường học, ngay cả khi Mang thai hộ.

+ The bottom 4 teams of the National League A will compete in a losing team advances tournament to determine if they should stay in the League.
+ 4 đội cuối bảng của National League A sẽ thi đấu trong một giải đấu trước đội thua để xác định xem họ có nên ở lại League hay không.

+ After widespread speculation surrounding his continued stay in office, it was feared Kabila would seek re-election for a third term in the 2018 election.
+ Sau nhiều đồn đoán xung quanh việc tiếp tục tại vị, người ta lo ngại Kabila sẽ tái tranh cử nhiệm kỳ thứ ba trong cuộc bầu cử năm 2018.

+ This means they always stay in the same area all year round.
+ Điều này có nghĩa là chúng luôn ở cùng một khu vực quanh năm.

+ Lenin did not want Russia to stay in this way, he only introduced them to be supported again by the Russian people, and to revive the economy.
+ Lê-nin không muốn nước Nga mãi như vậy, ông chỉ giới thiệu họ để được nhân dân Nga ủng hộ trở lại, và vực dậy nền kinh tế.

+ Lenin did not want Russia to stay in this way, he only introduced them to be supported again by the Russian people, and to revive the economy.
+ Lê-nin không muốn nước Nga mãi như vậy, ông chỉ giới thiệu họ để được nhân dân Nga ủng hộ trở lại, và vực dậy nền kinh tế.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “stay in”:

+ Nationalists want Scotland to become an independent country and to stop being part of the United Kingdom whereas Unionists want Scotland to stay in the United Kingdom.
+ Những người theo chủ nghĩa dân tộc muốn Scotland trở thành một quốc gia độc lập và không còn là một phần của Vương quốc Anh trong khi những người theo chủ nghĩa Công đoàn muốn Scotland ở lại Vương quốc Anh.

+ The current president, Halimah Yacob, had wanted to stay in the HDB flat at Yishun, but if she fails to comply with the security requirements, she will have to move out.
+ Chủ tịch hiện tại, Halimah Yacob, đã muốn ở lại căn hộ HDB tại Yishun, nhưng nếu cô ấy không tuân thủ các yêu cầu an ninh, cô ấy sẽ phải chuyển ra ngoài.

+ He will also need to stay in the hospital for about three weeks.
+ Anh ấy cũng sẽ phải ở lại bệnh viện trong khoảng ba tuần.

+ During the day, they stay in their burrows, in trees, caves, or hide.
+ Vào ban ngày, chúng ở trong hang, trong cây, hang động hoặc ẩn náu.

+ It was to decide whether the United Kingdom would stay in the European Union.
+ Đó là quyết định liệu Vương quốc Anh có ở lại Liên minh châu Âu hay không.

+ It has flights that stay in Netherlands and other flights that go world-wide.
+ Nó có các chuyến bay ở lại Hà Lan và các chuyến bay khác đi khắp thế giới.

+ Her warm reception in Paris during a European tour persuaded Fuller to stay in France.
+ Sự đón tiếp nồng hậu của cô ở Paris trong chuyến lưu diễn châu Âu đã thuyết phục Fuller ở lại Pháp.

+ This put him in a position to outflank Banks if the Union forces moved any further south and allowed him to stay in contact with Ewell’s Confederate division if he needed support.
+ Điều này đặt anh ta vào một vị trí để đánh bại Ngân hàng nếu lực lượng Liên minh di chuyển xa hơn về phía nam và cho phép anh ta giữ liên lạc với bộ phận Liên minh của Ewell nếu anh ta cần hỗ trợ.

+ She was invited to move to Milan, but she chose to stay in Vienna.
+ Cô được mời chuyển đến Milan, nhưng cô đã chọn ở lại Vienna.

+ After a brief stay in the sick-bay, He starts to want people to idolize him for his singing and storytelling.
+ Sau một thời gian ngắn ở lại bệnh xá, anh ấy bắt đầu muốn mọi người thần tượng anh ấy vì giọng hát và cách kể chuyện của anh ấy.

+ Advantages of using those methods include that patients don’t have to stay in the hospital as long, they have less pain, it doesn’t take as long to recover, and the scars are smaller.
+ Ưu điểm của việc sử dụng các phương pháp này là bệnh nhân không phải nằm viện lâu, ít đau hơn, không mất nhiều thời gian hồi phục và vết sẹo nhỏ hơn.

+ Dante refuses to leave until he defeats or kills Vergil, but Vergil chooses to stay in the demon world since the it was once their father’s home.
+ Dante từ chối rời đi cho đến khi anh ta đánh bại hoặc giết Vergil, nhưng Vergil chọn ở lại thế giới quỷ vì nó từng là quê hương của cha họ.

+ Without treatment, trichomoniasis can stay in a woman’s body for months to years.
+ Nếu không được điều trị, nhiễm trùng roi trichomonas có thể tồn tại trong cơ thể phụ nữ trong nhiều tháng đến nhiều năm.

+ Fearing repression in Stalinist Russia, he decided to stay in Germany.
+ Lo sợ bị đàn áp ở nước Nga thời Stalin, ông quyết định ở lại Đức.

+ The body always tries to stay in homeostasis.
+ Cơ thể luôn cố gắng giữ cân bằng nội môi.

+ People are required to stay in private houses and apartments, permanent or temporary places of residence until 20 April.
+ Mọi người được yêu cầu ở trong nhà riêng và căn hộ, nơi cư trú lâu dài hoặc tạm thời cho đến ngày 20 tháng 4.

+ People usually stay in a flotation tank also called an isolation tank for about an hour.
+ Người ta thường ở trong bể tuyển nổi còn gọi là bể cách ly khoảng một giờ.

+ Nationalists want Scotland to become an independent country and to stop being part of the United Kingdom whereas Unionists want Scotland to stay in the United Kingdom.
+ Những người theo chủ nghĩa dân tộc muốn Scotland trở thành một quốc gia độc lập và không còn là một phần của Vương quốc Anh trong khi những người theo chủ nghĩa Công đoàn muốn Scotland ở lại Vương quốc Anh.

+ Nationalists want Scotland to become an independent country and to stop being part of the United Kingdom whereas Unionists want Scotland to stay in the United Kingdom.
+ Những người theo chủ nghĩa dân tộc muốn Scotland trở thành một quốc gia độc lập và không còn là một phần của Vương quốc Anh trong khi những người theo chủ nghĩa Công đoàn muốn Scotland ở lại Vương quốc Anh.

+ Peter Port to commemorate his stay in the islands.
+ Cảng Peter để kỷ niệm thời gian ông ở lại quần đảo.

+ They said that he would stay in prison for five years, but they let him leave after nine months.
+ Họ nói rằng anh ta sẽ ở tù trong năm năm, nhưng họ để anh ta ra đi sau chín tháng.

+ Warming Centers are mostly for people who are homeless who do not stay in homeless shelters.
+ Các Trung tâm Sưởi ấm hầu hết dành cho những người vô gia cư, những người không ở trong các trại tạm trú dành cho người vô gia cư.

+ Because so many of the big boats are owned by companies or people from outside Southwest Alaska most of the fish and the money they make from it does not stay in the area.
+ Bởi vì rất nhiều thuyền lớn thuộc sở hữu của các công ty hoặc những người từ bên ngoài Tây Nam Alaska, hầu hết cá và số tiền họ kiếm được từ nó không nằm trong khu vực.

+ On the orders of section III B-Chief Walter Nicolai, she was instructed about her duties by Major Roepell during a stay in Cologne.
+ Theo lệnh của Cảnh sát trưởng Walter Nicolai khu III, cô được Thiếu tá Roepell hướng dẫn về nhiệm vụ của mình trong thời gian ở lại Cologne.

+ As a German Jew, it was not safe for him to stay in Germany after Adolf Hitler came to power, and he left for the United States in 1933.
+ Là một người Do Thái gốc Đức, không an toàn cho ông ở lại Đức sau khi Adolf Hitler lên nắm quyền, và ông rời đến Hoa Kỳ vào năm 1933.

+ After a short stay in Botany Bay, he sailed away into the Pacific.
+ Sau một thời gian ngắn ở Vịnh Botany, anh đi thuyền ra Thái Bình Dương.

+ After a stay in England, in 1935 they were invited to live in the USSR by Nikolai Krylenko, the Commissar of Justice responsible for the Moscow show trials and also Sports Minister.
+ Sau thời gian ở lại Anh, vào năm 1935, họ được Nikolai Krylenko, Bộ trưởng Tư pháp chịu trách nhiệm về các cuộc thử nghiệm ở Moscow và cũng là Bộ trưởng Thể thao mời đến sống ở Liên Xô.

+ At the outbreak of the French Revolution, Victor Amadeus III allowed his two son’s in law, the Counts of Artois, Provence and the Princesses Marie Adélaïde and Victoire to stay in his kingdom under his protection.
+ Khi Cách mạng Pháp bùng nổ, Victor Amadeus III cho phép hai con rể của mình, Bá tước Artois, Provence và các Công chúa Marie Adélaïde và Victoire ở lại vương quốc của mình dưới sự bảo vệ của ông.

+ Those who could prove their loyalty for the Union were allowed to stay in the affected area.
+ Những người có thể chứng minh lòng trung thành của họ đối với Liên minh được phép ở lại khu vực bị ảnh hưởng.

+ Also he dug near the top 7 caves to stay in during the summer and to invite his friends.
+ Ngoài ra, ông đã đào gần 7 hang động hàng đầu để ở trong mùa hè và mời bạn bè của mình.

+ The treaty also set Germany’s borders, and the German government confirmed that the treaty it made with Poland in 1970 about the border between the countries, was to stay in force.
+ Hiệp ước cũng thiết lập biên giới của Đức, và chính phủ Đức xác nhận rằng hiệp ước mà họ đã ký với Ba Lan vào năm 1970 về biên giới giữa các quốc gia, là vẫn có hiệu lực.

+ Young black mambas stay in the egg for 2-3 months, and then they break through the shell with an ‘egg tooth.’ They are almost fully developed when they hatch, and they already have venom glands and can defend themselves mere minutes after their birth.
+ Những con mambas đen non ở trong trứng khoảng 2-3 tháng, và sau đó chúng phá vỡ lớp vỏ bằng ‘răng trứng’. Chúng gần như đã phát triển đầy đủ khi mới nở, và chúng đã có tuyến nọc độc và có thể tự vệ chỉ vài phút sau khi sinh.

+ A serf is a worker who has to stay in a lords area.
+ Nông nô là công nhân phải ở trong vùng lãnh chúa.