Author: Angela Kim

Các cách sử dụng từ “cerebral cortex”:

+ The cerebral cortex is a most important part of the brain.
+ Vỏ não là một phần quan trọng nhất của não.

+ The temporal lobe is a region of the cerebral cortex that is under the Sylvian fissure on both cerebral hemispheres of the mammalian brain.
+ Thùy thái dương là một vùng của vỏ não nằm dưới vết nứt Sylvian trên cả hai bán cầu đại não của não động vật có vú.

+ Before Sperry’s experiments, some research evidence seemed to indicate that areas of the cerebral cortex were largely interchangeable.
+ Trước các thí nghiệm của Sperry, một số bằng chứng nghiên cứu dường như chỉ ra rằng các vùng của vỏ não phần lớn có thể hoán đổi cho nhau.

+ The ventromedial area of the cerebral cortex is a small bit at front behind the nose.
+ Vùng não thất của vỏ não là một chút nhỏ ở phía trước sau mũi.

+ It is one of the two parts of the cerebral cortex linked to speech.
+ Nó là một trong hai phần của vỏ não có liên quan đến lời nói.

Các cách sử dụng từ “amount of heat”:

– To convert water from a liquid to a vapor, it takes a certain amount of heat called the heat of vaporization.
– Để chuyển nước từ thể lỏng sang thể hơi, cần một lượng nhiệt nhất định gọi là nhiệt hóa hơi.

– A chemical explosion is the result of a rapid chemical reaction or change of state which causes the creation of large amount of heat and usually gas.
– Một vụ nổ hóa học là kết quả của một phản ứng hóa học nhanh chóng hoặc sự thay đổi trạng thái tạo ra một lượng lớn nhiệt và thường là khí.

– The amount of heat in the air makes the molecules move quickly and push against each other.
– Nhiệt lượng trong không khí làm cho các phân tử chuyển động nhanh dần và đẩy nhau.

– Specific heat is used to calculate the amount of heat absorbed when energy is added to a material or substance through an increase in temperature over a defined range.
– Nhiệt lượng riêng được sử dụng để tính toán lượng nhiệt bị hấp thụ khi năng lượng được thêm vào một vật liệu hoặc chất thông qua sự gia tăng nhiệt độ trong một phạm vi xác định.

– The angle controls the amount of heat energy received at this place, so summer days are usually warmer than winter nights.
– Góc điều khiển lượng nhiệt năng nhận được tại nơi này, vì vậy ngày hè thường ấm hơn đêm đông.

– Calculation of the amount of heat or energy added to a material is a relatively easy process as long as the initial and the final temperatures of the material are recorded, the mass of the material is reported and the specific heat is known.
– Tính nhiệt lượng hoặc năng lượng thêm vào vật liệu là một quá trình tương đối dễ dàng miễn là ghi lại nhiệt độ ban đầu và nhiệt độ cuối cùng của vật liệu, báo cáo khối lượng của vật liệu và biết nhiệt dung riêng.

– He was best known for discovering Joule’s law, which described electric heating by saying the amount of heat produced each second in a Electrical conductorconductor by a current of conductor and to the square of the current.
– Ông được biết đến nhiều nhất vì đã khám phá ra định luật Joule, trong đó mô tả sự nóng lên của điện bằng cách nói lượng nhiệt tạo ra mỗi giây trong một chất dẫn điện bằng dòng điện dẫn và bình phương của dòng điện.

– This law states that the amount of heat energy passing through a small portion of an area of a material, which is called heat flux density and denoted by.
– Định luật này phát biểu rằng lượng nhiệt năng truyền qua một phần nhỏ của diện tích vật liệu, được gọi là mật độ thông lượng nhiệt và được ký hiệu là.

Các cách sử dụng từ “step down”:

– Wood replaced Barry Munitz, who was forced to step down earlier in the year.
– Wood thay thế Barry Munitz, người đã bị buộc phải từ chức hồi đầu năm.

– Appliances for 110 or 120 volts may be operated by using step down transformers of 220 – 250/110 volts connected to each outlet.
– Các thiết bị 110 hoặc 120 vôn có thể được vận hành bằng cách sử dụng các máy biến áp có công suất 220 – 250/110 vôn được nối với mỗi ổ cắm.

– In 2020, Thabane came under pressure to step down due to his alleged involvement in his ex-wife’s murder.
– Năm 2020, Thabane chịu áp lực từ chức do bị cáo buộc liên quan đến vụ giết vợ cũ.

– Diocletian ordered him to step down permanently.
– Diocletian đã ra lệnh cho anh ta từ chức vĩnh viễn.

– After the February Revolution, Tsar Nicholas II was forced to step down and was replaced with a Socialismsocialist provisional government.
– Sau Cách mạng Tháng Hai, Sa hoàng Nicholas II buộc phải từ chức và được thay thế bằng một chính phủ lâm thời Chủ nghĩa xã hội chủ nghĩa xã hội.

– A group of prominent Egyptians demanded that the then Wāli, Ahmad Khurshid Pasha, step down and Muhammad Ali be installed as the new Wāli in 1805.
– Một nhóm người Ai Cập nổi tiếng yêu cầu Wāli lúc bấy giờ là Ahmad Khurshid Pasha từ chức và Muhammad Ali được phong làm Wāli mới vào năm 1805.

– On May 14, 2013, Steger announced that he would step down as the President of Virginia Tech.
– Vào ngày 14 tháng 5 năm 2013, Steger thông báo rằng ông sẽ từ chức Chủ tịch của Virginia Tech.

Các câu ví dụ cách dùng từ “step down”:

– In September 2015, Boehner said he would step down as Speaker and that his resignation would be in effect on October 30.
– Vào tháng 9 năm 2015, Boehner cho biết ông sẽ từ chức Diễn giả và việc từ chức của ông sẽ có hiệu lực vào ngày 30 tháng 10.

– After his 2019 defeat, Shorten said he would step down as party leader.
– Sau thất bại năm 2019, Shorten cho biết anh sẽ từ chức lãnh đạo đảng.

– UDP Leader and Prime Minister, Dean Barrow has stated he will step down from both positions on 2 November 2020, after the new Prime Minister of Belize has been officially sworn-in by Govonor-General, Colville Young.
– Lãnh đạo UDP kiêm Thủ tướng, Dean Barrow đã tuyên bố rằng ông sẽ từ chức cả hai vị trí vào ngày 2 tháng 11 năm 2020, sau khi Thủ tướng mới của Belize được Tổng thống Govonor, Colville Young, chính thức tuyên thệ nhậm chức.

– In the 1980s, Lee Kuan Yew said he will step down as Prime Minister in 1984.
– Vào những năm 1980, Lý Quang Diệu cho biết ông sẽ từ chức Thủ tướng vào năm 1984.

– He was forced by the military to step down as prime minister and was later banned from politics.
– Ông bị quân đội buộc phải từ chức thủ tướng và sau đó bị cấm hoạt động chính trị.

– Coats step down from his position on August 15, 2019.
– Coats từ chức vào ngày 15 tháng 8 năm 2019.

– It finished the 2008–09 season in 18th place, on a relegation rank but was saved from having to step down to the Regionalliga by the withdrawal from the league of Kickers Emden for financial reasons.The next season the club finished in 18th place,on a relegation rank but was again saved from having step down to the Regionalliga by the financial problems of Rot Weiss Ahlen.
– Nó đã kết thúc mùa giải 2008–09 ở vị trí thứ 18, trên một thứ hạng xuống hạng nhưng đã được cứu khỏi việc phải xuống Regionalliga bằng việc rút lui khỏi giải đấu của Kickers Emden vì lý do tài chính. xuống hạng nhưng một lần nữa được cứu khỏi việc phải xuống Regionalliga bởi các vấn đề tài chính của Rot Weiss Ahlen.

– On 24 May 2019, Cable said he would step down as party leader on 23 July.
– Vào ngày 24 tháng 5 năm 2019, Cable cho biết ông sẽ từ chức lãnh đạo đảng vào ngày 23 tháng 7.

– He started his first term as Prime Minister after victory in the 2008 Belizean general election, started his second term as Prime Minister after victory in the 2012 election and started his third term as Prime Minister after victory in the 2015 elections.Citing health issues Barrow stated that he will step down no later than the end of 2019 but hinted he could do so earlier.An election to select the next Leader of the United Democratic partyUnited Democratic Party and Barrow’s successor is scheduled for May 2019 before the November 2020 Belizean general election.
– Ông bắt đầu nhiệm kỳ Thủ tướng đầu tiên sau chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử Belizean năm 2008, bắt đầu nhiệm kỳ Thủ tướng thứ hai sau chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2012 và bắt đầu nhiệm kỳ Thủ tướng thứ ba sau chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2015. rằng ông sẽ từ chức muộn nhất là vào cuối năm 2019 nhưng ám chỉ rằng ông có thể làm điều đó sớm hơn. Một cuộc bầu cử để chọn ra Lãnh đạo tiếp theo của đảng Dân chủ Thống nhất Đảng Dân chủ Thống nhất và người kế nhiệm của Barrow được lên kế hoạch vào tháng 5 năm 2019 trước cuộc tổng tuyển cử ở Belizean vào tháng 11 năm 2020.

– Mark VII released two albums, “Purpendicular before Jon Lord retired in 2002, feeling the need to step down from the band’s hard touring schedule.
– Mark VII đã phát hành hai album, “Pur Square”, trước khi Jon Lord nghỉ hưu vào năm 2002, cảm thấy cần phải từ bỏ lịch trình lưu diễn khó khăn của ban nhạc.

– I am therefore offering to step down as a checkuser on simplewiki in order for Djsasso to take up the role instead.
– Do đó, tôi đề nghị từ chức người kiểm tra trên simplewiki để Djsasso đảm nhận vai trò thay thế.

– On February 2, 2021, Bezos announced that he would step down as the CEO of Amazon, to be replaced by Andy Jassy.
– Vào ngày 2 tháng 2 năm 2021, Bezos thông báo rằng ông sẽ từ chức Giám đốc điều hành của Amazon, để được thay thế bởi Andy Jassy.

– On 25 March 2014, the Supreme Court of India issued an ultimatum to the BCCI demanding that Srinivasan either step down as President or be removed from his position.
– Vào ngày 25 tháng 3 năm 2014, Tòa án Tối cao Ấn Độ đã ra tối hậu thư cho BCCI yêu cầu Srinivasan từ chức Tổng thống hoặc bị cách chức khỏi vị trí của mình.

- In September 2015, Boehner said he would step down as Speaker and that his resignation would be in effect on October 30.
- Vào tháng 9 năm 2015, Boehner cho biết ông sẽ từ chức Diễn giả và việc từ chức của ông sẽ có hiệu lực vào ngày 30 tháng 10.

- After his 2019 defeat, Shorten said he would step down as party leader.
- Sau thất bại năm 2019, Shorten cho biết anh sẽ từ chức lãnh đạo đảng.

- After his 2019 defeat, Shorten said he would step down as party leader.
- Sau thất bại năm 2019, Shorten cho biết anh sẽ từ chức lãnh đạo đảng.

Các cách sử dụng từ “Proper name”:

+ In 2008, the International Astronomical Union gave it the proper name Haumea, after a Hawaiian god of childbirth and fertility.
+ Năm 2008, Liên minh Thiên văn Quốc tế đã đặt cho nó cái tên thích hợp là Haumea, theo tên một vị thần sinh nở và sinh sản của người Hawaii.

+ The proper name for systems that use 8 bits is called “extended ASCII”.
+ Tên riêng cho các hệ thống sử dụng 8 bit được gọi là “ASCII mở rộng”.

+ According to the rules of the International System of Units, the symbol for a unit with a name derived from the proper name of a person is uppercase.
+ Theo quy tắc của Hệ thống Đơn vị Quốc tế, ký hiệu cho một đơn vị có tên bắt nguồn từ tên riêng của một người là chữ hoa.

+ As I understand the rules, the words after “Infobox” are not capitalized unless they are a proper name or acronym.
+ Theo tôi hiểu các quy tắc, các từ sau “Infobox” không được viết hoa trừ khi chúng là tên riêng hoặc từ viết tắt.

+ The proper name for it is “Gun, 105mm, Field, L118” but it is usually just called “the Light Gun”.
+ Tên riêng của nó là “Gun, 105mm, Field, L118” nhưng nó thường chỉ được gọi là “Light Gun”.

Các cách sử dụng từ “no matter how”:

– Accusations of will be blocked indefinitely also, don’t change on behalf of someone else, no matter how well you may know them.
– Các lời buộc tội cũng sẽ bị chặn vô thời hạn, không thay đổi thay mặt cho người khác, cho dù bạn có thể biết họ rõ đến đâu.

– It turns out that for this simple problem, the answer is “yes” when we have 6 or more points, no matter how the lines are colored.
– Nó chỉ ra rằng đối với vấn đề đơn giản này, câu trả lời là “có” khi chúng ta có 6 điểm trở lên, bất kể các đường được tô màu như thế nào.

– The principle also says that there are many pairs of measurements for which we cannot know both of them about any particle, no matter how hard we try.
– Nguyên lý cũng nói rằng có rất nhiều cặp phép đo mà chúng ta không thể biết cả hai về một hạt nào, cho dù chúng ta có cố gắng thế nào đi nữa.

– With fuzzy logic, a thing with a “truth value” of 0.5 will have a value of 0.5 no matter how many times it is done.
– Với logic mờ, một thứ có “giá trị chân lý” là 0,5 sẽ có giá trị là 0,5 cho dù nó được thực hiện bao nhiêu lần.

– TV seriesSurvivor” — Elisabeth HasselbeckElisabeth Filarski Hasselbeck from “The Australian Outback”, who had just taken a job as a co-host of “first season, who “had moved on with her life and just genuinely didn’t want to go through that again.” There was a rumor that Thailand” was asked to return, but he would only return if he would be paid a certain amount of money for returning, no matter how far he got into the game.
– Phim truyền hình Survivor “- Elisabeth HasselbeckElisabeth Filarski Hasselbeck từ” The Australian Outback “, người vừa đảm nhận vai trò đồng dẫn chương trình” mùa đầu tiên “, người đã tiếp tục cuộc sống của mình và thực sự không muốn trải qua điều đó lần nữa.” Có tin đồn rằng Thái Lan “đã được yêu cầu trở lại, nhưng anh ấy sẽ chỉ trở lại nếu anh ấy được trả một số tiền nhất định để trở lại, bất kể anh ấy đã tham gia cuộc chơi đến đâu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “no matter how”:

– The Germans wanted to hold on to Warsaw no matter how many losses they had.
– Quân Đức muốn giữ vững Warsaw cho dù họ có bao nhiêu tổn thất.

– A person can be called his or her parent’s child, no matter how old he or she is.
– Một người có thể được gọi là con của cha mẹ mình, bất kể người đó bao nhiêu tuổi.

– He was always hopeful no matter how bad his health was.
– Anh luôn hy vọng cho dù sức khỏe của anh có tồi tệ như thế nào.

– In day-to-day life we all observe that a stream of water emerging from a faucet will break up into droplets, no matter how smoothly the stream is emitted from the faucet.
– Trong cuộc sống hàng ngày, tất cả chúng ta đều quan sát thấy rằng một dòng nước chảy ra từ vòi sẽ vỡ thành giọt, bất kể dòng nước chảy ra từ vòi có trơn tru đến đâu.

– However, people want to know about the opposite: Are there any NP problems other than P problems, or are all NP problems just P problems? If NP problems are really not the same as P problems, it would mean that no general, fast ways to solve those NP problems can exist, no matter how hard we look.
– Tuy nhiên, mọi người muốn biết điều ngược lại: Có bài toán NP nào khác ngoài bài toán P không, hay tất cả bài toán NP chỉ là bài toán P? Nếu các bài toán NP thực sự không giống với các bài toán P, điều đó có nghĩa là không thể tồn tại các cách tổng quát, nhanh chóng để giải các bài toán NP đó, cho dù chúng ta có xem xét kỹ lưỡng đến đâu.

– This means, no matter how many boxes are filled up, you can always find information quickly if you have its name.
– Điều này có nghĩa là, bất kể có bao nhiêu ô được lấp đầy, bạn luôn có thể tìm thấy thông tin một cách nhanh chóng nếu bạn có tên của nó.

– Basically the TLDR of A4 is that if it says anything that even remotely no matter how far fetched could make someone think the person was notable then a claim was made.
– Về cơ bản TLDR của A4 là nếu nó nói bất kỳ điều gì thậm chí từ xa dù được tìm nạp bao xa cũng có thể khiến ai đó nghĩ rằng người đó là đáng chú ý thì một yêu cầu đã được đưa ra.

– However, if they recover, they are executed, no matter how long it has been.
– Tuy nhiên, nếu họ phục hồi, họ sẽ bị xử tử, bất kể nó đã diễn ra trong bao lâu.

– Even though it is written like this, no matter how many 9 nines there are before the ellipsis, it is still equal in value to 1.
– Mặc dù nó được viết như thế này, cho dù có bao nhiêu số 9 ở trước dấu chấm lửng, nó vẫn có giá trị bằng 1.

– Countable sets include all sets with a finite number of members, no matter how many.
– Tập hợp có thể đếm được bao gồm tất cả các tập hợp có số phần tử hữu hạn, bất kể là bao nhiêu.

– In other words, no matter how well you hold the weapon, recoil anticipation can ruin every shot.
– Nói cách khác, bất kể bạn cầm vũ khí tốt đến đâu, dự đoán độ giật có thể làm hỏng mọi cảnh quay.

– In such cases, no single position, no matter how well researched, is authoritative.
– Trong những trường hợp như vậy, không một vị trí nào, dù được nghiên cứu kỹ lưỡng đến đâu, là có thẩm quyền.

– It is possible to devise well-defined computable numbers which it may never be possible to correctly round no matter how many digits are calculated.
– Có thể tạo ra các số có thể tính toán được xác định rõ ràng mà không bao giờ có thể làm tròn một cách chính xác cho dù có bao nhiêu chữ số được tính.

– Other scientists before Einstein had written about light seeming to go the same speed no matter how it was observed.
– Các nhà khoa học khác trước Einstein đã viết về ánh sáng dường như đi cùng tốc độ bất kể nó được quan sát như thế nào.

- The Germans wanted to hold on to Warsaw no matter how many losses they had.
- Quân Đức muốn giữ vững Warsaw cho dù họ có bao nhiêu tổn thất.

- The Germans wanted to hold on to Warsaw no matter how many losses they had.
- Quân Đức muốn giữ vững Warsaw cho dù họ có bao nhiêu tổn thất.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “no matter how”:

– In “Human, All Too Human”, philosopher Friedrich Nietzsche argued that “Zeus did not want man to throw his life away, no matter how much the other evils might torment him, but rather to go on letting himself be tormented anew.
– Trong “Human, All Too Human”, triết gia Friedrich Nietzsche lập luận rằng “Zeus không muốn con người vứt bỏ mạng sống của mình, cho dù những tệ nạn khác có thể hành hạ anh ta đến mức nào, mà là cứ để bản thân bị dày vò thêm lần nữa.

– Programming computers to under take any task no matter how simple beyond computing tends to be very difficult.
– Việc lập trình máy tính để thực hiện bất kỳ nhiệm vụ nào dù đơn giản đến mức nào ngoài tính toán thường rất khó.

– A few of the digits repeat, but they never start repeating in an infinite pattern, no matter how far you go to the right of the decimal point.
– Một vài chữ số lặp lại, nhưng chúng không bao giờ bắt đầu lặp lại theo kiểu vô hạn, bất kể bạn đi bao xa về phía bên phải của dấu thập phân.

– Decimal notation is the writing of numbers in the base-ten numeral system, which uses various symbols to represent any numbers, no matter how large.
– Ký hiệu thập phân là cách viết các số trong hệ thống chữ số cơ số mười, hệ thống này sử dụng các ký hiệu khác nhau để biểu diễn bất kỳ số nào, bất kể lớn đến mức nào.

– I’d like to add that the fact that a company exhibits at a trade show does not make the company notable, no matter how big or important the trade show is.
– Tôi muốn nói thêm rằng thực tế là một công ty trưng bày tại một triển lãm thương mại không làm cho công ty trở nên đáng chú ý, cho dù triển lãm thương mại lớn hay quan trọng như thế nào.

– The Senate has two members, called the legislators, from each state, no matter how many people live there.
– Thượng viện có hai thành viên, được gọi là các nhà lập pháp, từ mỗi tiểu bang, bất kể có bao nhiêu người sống ở đó.

– Electrical engineers like to reduce diagrams of electrical circuits, no matter how complicated, to an “equivalent circuit” consisting of a network of just “four” different types of component.
– Các kỹ sư điện thích giảm sơ đồ mạch điện, bất kể phức tạp đến mức nào, thành một “mạch tương đương” bao gồm một mạng chỉ “bốn” loại thành phần khác nhau.

– We’re also probably in agreement that all articles should ideally be referenced, no matter how long they are.
– Chúng tôi cũng có thể đồng ý rằng lý tưởng nhất là tất cả các bài báo nên được tham khảo, bất kể chúng dài bao nhiêu.

– In his autobiographybook about his own life, “Code Talker”, Chester Nez wrote that the Great Livestock Massacre hurt the work ethic of the Navajo people because it meant no matter how hard you worked to build your family’s herd, the government could take it away.
– Trong cuốn tự truyện về cuộc đời của mình, “Code Talker”, Chester Nez đã viết rằng Cuộc thảm sát gia súc lớn đã làm tổn hại đến đạo đức lao động của người dân Navajo vì nó có nghĩa là cho dù bạn làm việc chăm chỉ như thế nào để xây dựng đàn gia súc của gia đình mình, thì chính phủ vẫn có thể tước đoạt nó. .

– For he does not know that the jar which Pandora brought was the jar of evils, and he takes the remaining evil for the greatest worldly good—it is hope, for Zeus did not want man to throw his life away, no matter how much the other evils might torment him, but rather to go on letting himself be tormented anew.
– Vì anh ta không biết rằng cái lọ mà Pandora mang theo là cái lọ của tệ nạn, và anh ta lấy cái ác còn lại vì điều tốt lành nhất cho thế gian — đó là hy vọng, vì Zeus không muốn con người vứt bỏ mạng sống của mình, bất kể những tệ nạn khác có thể hành hạ anh ta, nhưng đúng hơn là cứ để bản thân bị dày vò thêm lần nữa.

– The subject’s “claim” to notability is: “It was the last VöV SL-II standard bus to be made.” No matter how weak/questionable this claim to notability is, the claim “exists” in the article text, so the article can only be brought to RfD instead.
– “Yêu cầu” của đối tượng về sự nổi tiếng là: “Đó là chiếc xe buýt tiêu chuẩn VöV SL-II cuối cùng được sản xuất.” Cho dù yêu cầu đáng chú ý này có yếu / đáng ngờ đến mức nào, xác nhận quyền sở hữu vẫn “tồn tại” trong văn bản bài báo, vì vậy thay vào đó, bài báo chỉ có thể được đưa lên RfD.

– Please also be suspicious if an editor tries to find out any personal details, no matter how innocent they may seem.
– Cũng vui lòng nghi ngờ nếu một biên tập viên cố gắng tìm ra bất kỳ chi tiết cá nhân nào, cho dù họ có vẻ vô tội đến mức nào.

– On other roads, you pay the same amount no matter how far you go or what you drive.
– Trên các con đường khác, bạn phải trả một số tiền như nhau cho dù bạn đi bao xa hoặc bạn lái xe gì.

– This is always true no matter how close together the first two numbers are.
– Điều này luôn đúng cho dù hai số đầu tiên có gần nhau đến đâu.

– I put it in user space because I’d like the opinion of more seasoned editors on if the template would be useful for the encyclopedia, and if it’s possible to create a “standard” list considering that a “landmark” case can be considered subjective no matter how much law scholars agree on its significance.
– Tôi đặt nó trong không gian người dùng vì tôi muốn ý kiến ​​của những biên tập viên dày dạn kinh nghiệm hơn về việc liệu mẫu có hữu ích cho bách khoa toàn thư hay không và nếu có thể tạo một danh sách “tiêu chuẩn” khi xét rằng một trường hợp “mốc” có thể được coi là chủ quan. không có vấn đề bao nhiêu học giả luật đồng ý về ý nghĩa của nó.

– Children and their parents must understand that any person, no matter how well- or ill-motivated, is free to join the project.
– Trẻ em và cha mẹ của chúng phải hiểu rằng bất kỳ người nào, bất kể có động cơ tốt hay xấu, đều có thể tự do tham gia dự án.

– This is such a big deal, not only for us, but for all other independent musicians and artists that spend most of their time struggling, and this, the fact that we’re standing here tonight, the fact that we’re able to hold this, it’s just the proof that no matter how far out your dreams are, it’s possible.
– Đây là một vấn đề lớn, không chỉ đối với chúng tôi, mà còn đối với tất cả các nhạc sĩ và nghệ sĩ độc lập khác dành phần lớn thời gian của họ để đấu tranh, và điều này, thực tế là chúng ta đang đứng đây đêm nay, thực tế là chúng ta có thể nắm giữ điều này, nó chỉ là bằng chứng rằng bất kể ước mơ của bạn có xa vời đến đâu, nó vẫn có thể thực hiện được.

– It is obvious that people still have issues about me becoming an administrator, no matter how hard I try to fix those issues, people always seem to find more issues.
– Rõ ràng là mọi người vẫn có vấn đề về việc tôi trở thành quản trị viên, cho dù tôi có cố gắng khắc phục những vấn đề đó thế nào, mọi người dường như luôn tìm ra nhiều vấn đề hơn.

– This notation is used when the negative sign is considered important, no matter how small is the magnitude; for example, when rounding temperatures in the Celsius scale, where below zero indicates freezing.
– Kí hiệu này được sử dụng khi dấu âm được coi là quan trọng, bất kể độ lớn nhỏ như thế nào; ví dụ, khi nhiệt độ làm tròn theo thang độ C, nơi dưới 0 cho thấy sự đóng băng.

– Note: Sometimes the test may pass while previewing the page, but once saved the test would fail, no matter how many times the cache is cleared.
– Lưu ý: Đôi khi bài kiểm tra có thể vượt qua trong khi xem trước trang, nhưng khi đã lưu, bài kiểm tra sẽ không thành công, bất kể bộ đệm được xóa bao nhiêu lần.

– These are always present, no matter how smooth the stream is.
– Những thứ này luôn hiện hữu, bất kể dòng chảy có êm ả đến đâu.

– A good Hash Table will always find information at the same speed, no matter how much data is put in.
– Một Hash Table tốt sẽ luôn tìm thấy thông tin ở cùng một tốc độ, cho dù có bao nhiêu dữ liệu được đưa vào.

– They said that no matter how good a person was, if he had not been chosen by God at birth, he would not go to Heaven.
– Họ nói rằng một người dù tốt đến đâu, nếu không được Chúa chọn khi sinh ra, thì sẽ không được lên Thiên đàng.

– Another consequence is that for objects that have mass, no matter how much energy is used to increase the speed of an object, it will get closer and closer, but it will never reach the speed of light.
– Một hệ quả nữa là đối với những vật có khối lượng thì dù dùng bao nhiêu năng lượng để tăng tốc độ của vật, nó sẽ ngày càng gần hơn, nhưng nó sẽ không bao giờ đạt được tốc độ ánh sáng.

– And this song was written from a perspective of hope, and hope at the end of the day connects us all, no matter how different we are.
– Và bài hát này được viết từ một góc nhìn của hy vọng, và hy vọng vào cuối ngày kết nối tất cả chúng ta, bất kể chúng ta có khác biệt như thế nào.

– However, no matter how badly they were attacked, Dr.
– Tuy nhiên, dù họ có bị tấn công nặng nề như thế nào đi chăng nữa, thì Dr.

– Sister Lucia of Fatima said that Virgin Mary “in these last times in which we live has given new efficacy in the recitation of the Holy Rosary” and that ” She has given this efficacy to such an extent that there is no problem, no matter how difficult it is, whether temporal or above all spiritual, in the personal life of each one of us, of our families … that cannot be solved by the Rosary”.
– Nữ tu Lucia ở Fatima nói rằng Đức Trinh Nữ Maria “trong những thời kỳ cuối cùng mà chúng ta đang sống đã mang lại hiệu quả mới trong việc đọc kinh Mân Côi” và rằng “Mẹ đã cho hiệu quả này đến mức không có vấn đề gì, bất kể thế nào. Khó khăn, dù là về mặt vật chất hay trên hết là thuộc linh, trong đời sống cá nhân của mỗi người chúng ta, của gia đình chúng ta… mà Kinh Mân Côi không thể giải quyết được ”.

– Also it reminds people that God is the creator and ruler of the world; and no matter how great a person’s creative power is, it cannot compare with God’s creation of the universe and everything in it.
– Nó cũng nhắc nhở mọi người rằng Chúa là đấng sáng tạo và cai trị thế giới; và cho dù sức mạnh sáng tạo của một người có vĩ đại đến đâu, nó cũng không thể so sánh với sự sáng tạo của Đức Chúa Trời về vũ trụ và mọi thứ trong đó.

– Starting with “z” never becomes larger than a certain number, no matter how large “n” gets.
– Bắt đầu bằng “z” không bao giờ trở nên lớn hơn một số nhất định, bất kể “n” lớn đến mức nào.

– The theory of quantum mechanics discusses things that can happen only with certain probabilities, which cannot be predicted with more precision no matter how much information we might have.
– Lý thuyết cơ học lượng tử thảo luận về những điều có thể xảy ra chỉ với một số xác suất nhất định, không thể dự đoán chính xác hơn cho dù chúng ta có thể có bao nhiêu thông tin.

– The player cannot join either faction, no matter how friendly the player becomes towards them, as the player’s faction status in the player’s P.D.A.
– Người chơi không thể tham gia một trong hai phe, bất kể người chơi trở nên thân thiện với họ đến mức nào, như trạng thái phe của người chơi trong PDA của người chơi

- In "Human, All Too Human", philosopher Friedrich Nietzsche argued that "Zeus did not want man to throw his life away, no matter how much the other evils might torment him, but rather to go on letting himself be tormented anew.
- Trong “Human, All Too Human”, triết gia Friedrich Nietzsche lập luận rằng “Zeus không muốn con người vứt bỏ mạng sống của mình, cho dù những tệ nạn khác có thể hành hạ anh ta đến mức nào, mà là cứ để bản thân bị dày vò thêm lần nữa.

- Programming computers to under take any task no matter how simple beyond computing tends to be very difficult.
- Việc lập trình máy tính để thực hiện bất kỳ nhiệm vụ nào dù đơn giản đến mức nào ngoài tính toán thường rất khó.

- Programming computers to under take any task no matter how simple beyond computing tends to be very difficult.
- Việc lập trình máy tính để thực hiện bất kỳ nhiệm vụ nào dù đơn giản đến mức nào ngoài tính toán thường rất khó.

Các cách sử dụng từ “connect with”:

+ There are also 4 other small rivers which connect with the Oder River in the territory of the city: Bystrzyca, Oława, Ślęza and Widawa.
+ Ngoài ra còn có 4 con sông nhỏ khác nối với sông Oder trong lãnh thổ của thành phố: Bystrzyca, Oława, Ślęza và Widawa.

+ In 2006 a movie, “The Tribe” used Barbie to connect with being Jewish in America.
+ Năm 2006, một bộ phim, “The Tribe” đã sử dụng Barbie để kết nối với việc là người Do Thái ở Mỹ.

+ The Game Boy had a link cable and a link port which let it connect with other Game Boys to play games in multiplayer mode.
+ Game Boy có một cáp liên kết và một cổng liên kết cho phép nó kết nối với các Game Boy khác để chơi trò chơi ở chế độ nhiều người chơi.

+ They connect with phloem and xylem to get nourishment.
+ Chúng kết nối với phloem và xylem để được nuôi dưỡng.

+ DSL provides the physical layer, the lowest layer of the OSI model that is used for understanding how the different parts of a telecommunications network can connect with each other.
+ DSL cung cấp lớp vật lý, lớp thấp nhất của mô hình OSI được sử dụng để hiểu cách các phần khác nhau của mạng viễn thông có thể kết nối với nhau.

+ She says skiing gives her a sense of freedom and speed.  It makes her feel independent and allows her to connect with nature.  The snow is not a hindrance, but a route to freedom.
+ Cô ấy nói trượt tuyết mang lại cho cô ấy cảm giác tự do và tốc độ. Nó làm cho cô ấy cảm thấy độc lập và cho phép cô ấy kết nối với thiên nhiên. Tuyết không phải là một trở ngại, mà là một con đường dẫn đến tự do.

+ Trains used to connect with the Stena Line Dutchflyer boat service to Harwich International in England.
+ Các chuyến tàu được sử dụng để kết nối với dịch vụ thuyền Stena Line Dutchflyer đến Harwich International ở Anh.

Các câu ví dụ cách dùng từ “connect with”:

+ Letting both hosts send synchronize messages to each other will allow the two hosts to connect with each other in both directions.
+ Cho phép cả hai máy chủ gửi tin nhắn đồng bộ hóa cho nhau sẽ cho phép hai máy chủ kết nối với nhau theo cả hai hướng.

+ Unexpectedly, a boy in a higher class, Patrick, and his stepsister Sam connect with him and bring him into their group of friends.
+ Bất ngờ thay, một cậu bé học lớp cao hơn, Patrick, và chị kế Sam của anh ta kết nối với anh ta và đưa anh ta vào nhóm bạn của họ.

+ The 2006 version could connect with mobile phones and personal computers.
+ Phiên bản 2006 có thể kết nối với điện thoại di động và máy tính cá nhân.

+ It was also chosen because, Hawk Nelson like to connect with fans, and make friends with them.
+ Nó cũng được chọn vì Hawk Nelson muốn kết nối với người hâm mộ và kết bạn với họ.

+ The PlayStation Portable can also connect with the PlayStation 3 as a sort of remote control for movie playback and for downloading content.
+ PlayStation Portable cũng có thể kết nối với PlayStation 3 như một loại điều khiển từ xa để phát lại phim và tải xuống nội dung.

+ Missionaries tell stories or sing church hymns, to connect with people they meet, to build friendship with those they teach, to inspire each other in missionary efforts, and to strengthen their own faith.
+ Những người truyền giáo kể chuyện hoặc hát thánh ca trong nhà thờ, để kết nối với những người họ gặp gỡ, xây dựng tình bạn với những người họ giảng dạy, truyền cảm hứng cho nhau trong nỗ lực truyền giáo và củng cố đức tin của chính họ.

+ Both existing passenger subways have been extended north to connect with the ticket hall, and the abandoned subway at the eastern end of the station, which formed part of the old station complex, has been reopened and refurbished to allow interchange between platforms 3–12 and the new high-level platforms 1 2.
+ Cả hai tàu điện ngầm chở khách hiện tại đã được mở rộng về phía bắc để kết nối với phòng soát vé và tàu điện ngầm bị bỏ hoang ở cuối phía đông của nhà ga, hình thành một phần của khu phức hợp nhà ga cũ, đã được mở lại và tân trang lại để cho phép giao nhau giữa các sân ga 3–12 và các nền tảng cấp cao mới 1 2.

+ The NSC will also connect with already-built expressways, like the Seletar Expressway.
+ NSC cũng sẽ kết nối với các đường cao tốc đã được xây dựng, như Đường cao tốc Seletar.

+ They celebrate by having ceremonies with a shaman, where they connect with the dead.
+ Họ ăn mừng bằng cách làm lễ với một thầy cúng, nơi họ kết nối với người chết.

+ Web 2.0 is considered beneficial because it is easy for people to publish their work, connect with other people, and share and exchange information.
+ Web 2.0 được coi là có lợi vì mọi người dễ dàng xuất bản công việc của mình, kết nối với những người khác và chia sẻ và trao đổi thông tin.

+ Letting both hosts send synchronize messages to each other will allow the two hosts to connect with each other in both directions.
+ Cho phép cả hai máy chủ gửi tin nhắn đồng bộ hóa cho nhau sẽ cho phép hai máy chủ kết nối với nhau theo cả hai hướng.

+ Unexpectedly, a boy in a higher class, Patrick, and his stepsister Sam connect with him and bring him into their group of friends.
+ Bất ngờ thay, một cậu bé học lớp cao hơn, Patrick, và chị kế Sam của anh ta kết nối với anh ta và đưa anh ta vào nhóm bạn của họ.

+ Unexpectedly, a boy in a higher class, Patrick, and his stepsister Sam connect with him and bring him into their group of friends.
+ Bất ngờ thay, một cậu bé học lớp cao hơn, Patrick, và chị kế Sam của anh ta kết nối với anh ta và đưa anh ta vào nhóm bạn của họ.

Các cách sử dụng từ “associated press”:

+ In December 2007 the Associated Press reported that a teenager had sent an e-mail to the Church of Satan administration saying he wanted to “kill in the name of our unholy lord Satan.” The Church told the Federal Bureau of Investigation about the message, which then told local police who arrested the teenager.
+ Vào tháng 12 năm 2007, hãng thông tấn AP báo cáo rằng một thiếu niên đã gửi e-mail đến chính quyền Nhà thờ Satan nói rằng anh ta muốn “giết người nhân danh chúa tể quỷ ám Satan của chúng ta.” Nhà thờ đã nói với Cục Điều tra Liên bang về tin nhắn, sau đó báo cho cảnh sát địa phương, người đã bắt giữ cậu thiếu niên.

+ She is notable in that her saga throughout the 1990’s and up to 2007 was written about — independently — by, the, and the Associated Press which was republished by the, and the.
+ Cô ấy đáng chú ý là câu chuyện của cô ấy trong suốt những năm 1990 và cho đến năm 2007 được viết về – một cách độc lập – bởi, và Associated Press đã được tái xuất bản bởi, và.

+ For example, the Associated Press stylebook is updated every year.
+ Ví dụ, phong cách của Associated Press được cập nhật hàng năm.

+ On October 19, the Associated Press reported that Kazakhstan’s Deputy Foreign Minister, Rakhat Aliyev, had invited Cohen to visit Kazakhstan to see how wrong he was about it.
+ Vào ngày 19 tháng 10, hãng thông tấn AP đưa tin Thứ trưởng Ngoại giao Kazakhstan, Rakhat Aliyev, đã mời Cohen đến thăm Kazakhstan để xem ông ta sai như thế nào về việc này.

+ It is the oldest one in the world, and also among the largest with Associated Press and Reuters.
+ Nó là một trong những lâu đời nhất trên thế giới, và cũng là một trong những lớn nhất của Associated Press và Reuters.

+ On September 29th, 2006, it was reported in the Associated Press that millions of anchovies with a weight of over three tons, had beached themselves in northern Spain, near Colunga, Asturias.
+ Vào ngày 29 tháng 9 năm 2006, hãng tin AP cho biết hàng triệu con cá cơm với trọng lượng hơn 3 tấn, đã mắc cạn ở miền bắc Tây Ban Nha, gần Colunga, Asturias.

Các câu ví dụ cách dùng từ “associated press”:

+ On February 25, 2010, the Associated Press reported that Killen filed a lawsuit against the FBI.
+ Vào ngày 25 tháng 2 năm 2010, hãng thông tấn AP đưa tin rằng Killen đã đệ đơn kiện FBI.

+ On November 24, 2016, it was reported by the Associated Press that Ross will be tapped for United States Secretary of Commerce by the incoming Trump Administration.
+ Vào ngày 24 tháng 11 năm 2016, hãng tin AP đã đưa tin rằng Ross sẽ được Chính quyền Trump sắp xếp vào vị trí Bộ trưởng Thương mại Hoa Kỳ.

+ He was a reporter for the “Wall Street Journal” and the Associated Press before joining the “Chicago Sun-Times” as an opinion political columnist along with Rowland Evans.
+ Ông là phóng viên của “Wall Street Journal” và Associated Press trước khi tham gia “Chicago Sun-Times” với tư cách là một nhà báo chuyên mục chính trị quan điểm cùng với Rowland Evans.

+ Hansen has received seven Emmy Awards, four Edward Murrow awards, three Clarion awards, the Overseas Press club award, an IRE, the National Press Club award, International Consortium of Investigative Journalists Award; as well as awards for excellence from the Associated Press and United Press International.
+ Hansen đã nhận được bảy giải Emmy, bốn giải Edward Murrow, ba giải Clarion, giải câu lạc bộ báo chí nước ngoài, một giải IRE, giải câu lạc bộ báo chí quốc gia, giải liên hiệp nhà báo điều tra quốc tế; cũng như các giải thưởng xuất sắc từ Associated Press và United Press International.

+ Following the seasons, Zbikowski earned Third-Team Associated Press All-America honors.
+ Sau các mùa giải, Zbikowski đã giành được danh hiệu Đội thứ ba của Associated Press Toàn Mỹ.

+ In 2003, Roethlisberger led his team to an unbeaten record, a Number 10 ranking in the Associated Press poll and a 49-28 victory over University of LouisivilleLouisville in the 2003 GMAC Bowl.
+ Năm 2003, Roethlisberger đã dẫn dắt đội của mình đạt kỷ lục bất bại, xếp thứ 10 trong cuộc thăm dò của Associated Press và chiến thắng 49-28 trước University of LouisivilleLouisville trong GMAC Bowl 2003.

+ In a message dropped in the mailbox of The Associated Press office in Lisbon, the group said: “We have decided to blow up this building and remain under the collapse.
+ Trong một thông điệp được gửi trong hộp thư của văn phòng Associated Press ở Lisbon, nhóm này cho biết: “Chúng tôi đã quyết định cho nổ tung tòa nhà này và vẫn nằm dưới sự sụp đổ.

+ She also won the Vare Trophy for lowest scoring average, LPGA Rookie of the Year, LPGA Player of the Year and was named the Associated Press Female Athlete of the Year.
+ Cô cũng giành được Vare Trophy cho điểm trung bình thấp nhất, Tân binh LPGA của năm, Cầu thủ LPGA của năm và được vinh danh là Nữ vận động viên của năm của Associated Press.

+ On February 25, 2010, the Associated Press reported that Killen filed a lawsuit against the FBI.
+ Vào ngày 25 tháng 2 năm 2010, hãng thông tấn AP đưa tin rằng Killen đã đệ đơn kiện FBI.

+ On February 25, 2010, the Associated Press reported that Killen filed a lawsuit against the FBI.
+ Vào ngày 25 tháng 2 năm 2010, hãng thông tấn AP đưa tin rằng Killen đã đệ đơn kiện FBI.

+ Bosley died on October 19, 2010, at a hospital in Rancho Mirage, California from heart failure complicated by Staphylococcal infection., Associated Press via “The New York Times”, October 19, 2010.
+ Bosley qua đời vào ngày 19 tháng 10 năm 2010, tại một bệnh viện ở Rancho Mirage, California do suy tim phức tạp do nhiễm trùng Staphylococcal., Associated Press thông qua “The New York Times”, ngày 19 tháng 10 năm 2010.

+ I lost contact with the control tower for 15 minutes before the crash.” “Korean Jet Crashes In Libya, Killing 82.” Associated Press at “The Victoria Advocate”.
+ Tôi đã mất liên lạc với tháp điều khiển trong 15 phút trước khi máy bay rơi. “” Máy bay phản lực Triều Tiên đâm ở Libya, giết 82. “Associated Press tại” The Victoria Advocate “.

+ Jenner was also the Associated Press Male Athlete of the Year in 1976.
+ Jenner cũng là Vận động viên nam của năm của Associated Press vào năm 1976.

+ Zbikowski was also named a third-team All-American by the Associated Press and was a semi-finalist for the Jim Thorpe Award, presented annually to the nation’s best defensive back.
+ Zbikowski cũng được Associated Press vinh danh là đội hạng ba Toàn Mỹ và lọt vào bán kết cho Giải thưởng Jim Thorpe, được trao hàng năm cho hậu vệ phòng ngự xuất sắc nhất quốc gia.

+ Two law enforcement sources told the Associated Press that a man who was wounded in the attack is believed to be the shooter’s boyfriend, and said that the shooting is believed to have been motivated by a domestic dispute.
+ Hai nguồn tin thực thi pháp luật nói với hãng tin AP rằng một người đàn ông bị thương trong vụ tấn công được cho là bạn trai của kẻ xả súng, và nói rằng vụ xả súng được cho là do tranh chấp trong nước.

Các cách sử dụng từ “background music”:

+ Apart from successful soundtracks, he has also received notability for his background music and is considered one of the finest background music composers in India.
+ Ngoài những bản nhạc nền thành công, anh ấy còn nổi tiếng với nhạc nền của mình và được coi là một trong những nhà soạn nhạc nền xuất sắc nhất ở Ấn Độ.

+ Most of the songs were made by husband and wife Robert and Kristen Anderson-Lopez, while the movie’s background music was made by Christophe Beck.
+ Hầu hết các bài hát được thực hiện bởi vợ chồng Robert và Kristen Anderson-Lopez, trong khi nhạc nền của phim do Christophe Beck thực hiện.

+ The music and background music of the movie is composed by Pritam Chakraborty.
+ Nhạc và nhạc nền của phim do Pritam Chakraborty sáng tác.

+ The background music was changed to the national anthem of the People’s Republic of China and text was added which requested the government to apologize.
+ Nhạc nền đã được thay đổi thành quốc ca của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và văn bản được thêm vào yêu cầu chính phủ xin lỗi.

+ The revision also had some unused sound files in test mode and had a different background music compared to the newer revision.
+ Bản sửa đổi cũng có một số tệp âm thanh không sử dụng ở chế độ thử nghiệm và có nhạc nền khác so với bản sửa đổi mới hơn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “background music”:

+ They made use of a wide range of different instruments to compose a background music that fits into the world.
+ Họ đã sử dụng nhiều loại nhạc cụ khác nhau để tạo ra một bản nhạc nền phù hợp với thế giới.

+ He created many songs and background music for Rio de Janeiro carnival.
+ Ông đã tạo ra nhiều bài hát và nhạc nền cho lễ hội hóa trang Rio de Janeiro.

+ Since the 1990s, breakbeat has been used as background music to TV adverts.
+ Kể từ những năm 1990, breakbeat đã được sử dụng làm nhạc nền cho các quảng cáo trên TV.

+ Many overtures in the 18th century were simply background music to get the audience’s attention.
+ Nhiều cuộc lật đổ trong thế kỷ 18 chỉ đơn giản là nhạc nền để thu hút sự chú ý của khán giả.

+ Most of the background music is jazz.
+ Phần lớn nhạc nền là nhạc jazz.

+ He has composed songs and provided background music for Tamil cinemaTamil, Telugu, Malayalam and Kannada movies in a career spanning about 20 years.
+ Ông đã sáng tác các bài hát và cung cấp nhạc nền cho các bộ phim điện ảnh tiếng Tamil, Telugu, Malayalam và Kannada trong một sự nghiệp kéo dài khoảng 20 năm.

+ They made use of a wide range of different instruments to compose a background music that fits into the world.
+ Họ đã sử dụng nhiều loại nhạc cụ khác nhau để tạo ra một bản nhạc nền phù hợp với thế giới.

+ He created many songs and background music for Rio de Janeiro carnival.
+ Ông đã tạo ra nhiều bài hát và nhạc nền cho lễ hội hóa trang Rio de Janeiro.

+ He created many songs and background music for Rio de Janeiro carnival.
+ Ông đã tạo ra nhiều bài hát và nhạc nền cho lễ hội hóa trang Rio de Janeiro.

+ It can also be heard in other music, from popular music to background music in car, and jean commercials on the radio or TV.
+ Nó cũng có thể được nghe thấy trong các bản nhạc khác, từ nhạc phổ biến đến nhạc nền trên xe hơi và quảng cáo jean trên radio hoặc TV.

+ It is used as background music for movies, television programs, advertisements and even for mobile phone ringing tones.
+ Nó được sử dụng làm nhạc nền cho các bộ phim, chương trình truyền hình, quảng cáo và thậm chí là nhạc chuông điện thoại di động.

+ It has been used as background music for several movies.
+ Nó đã được sử dụng làm nhạc nền cho một số bộ phim.

+ The CD also contains the background music pieces used for “Frozen”.
+ Đĩa CD cũng chứa các bản nhạc nền được sử dụng cho “Frozen”.

Các cách sử dụng từ “image size”:

+ It used to be a bit tricky to handle empty but defined image size values in a template, since the MediaWiki pipetrick doesn’t return the default value for empty parameters.
+ Việc xử lý các giá trị kích thước hình ảnh trống nhưng được xác định trong một mẫu đã từng là một chút khó khăn, vì MediaWiki pipetrick không trả về giá trị mặc định cho các tham số trống.

+ The wider layout is used by default when the image size 60.
+ Bố cục rộng hơn được sử dụng theo mặc định khi hình ảnh có kích thước 60.

+ List the camera’s still photo resolution in megapixels, the maximum image size in pixels, zoom capabilities, autofocus.
+ Liệt kê độ phân giải ảnh tĩnh của máy ảnh tính bằng megapixel, kích thước ảnh tối đa tính bằng pixel, khả năng thu phóng, lấy nét tự động.

+ The default image size is 60px by 70px.
+ Kích thước hình ảnh mặc định là 60px x 70px.

+ Be aware that this template does “not” respect users’ default image size preferences.
+ Lưu ý rằng mẫu này “không” tôn trọng tùy chọn kích thước hình ảnh mặc định của người dùng.

+ With digital cameras the actual image size is rarely stated, so that the magnification ratio is largely irrelevant; cameras instead advertise their closest focusing distance.
+ Với máy ảnh kỹ thuật số, kích thước hình ảnh thực tế hiếm khi được công bố, do đó tỷ lệ phóng đại phần lớn không liên quan; máy ảnh thay vào đó quảng cáo khoảng cách lấy nét gần nhất của chúng.

Các cách sử dụng từ “play a part”:

+ The movement of planktonic life-forms within the lake during the seasons and during the day may also play a part in the colour change.
+ Sự chuyển động của các dạng sinh vật phù du trong hồ trong các mùa và trong ngày cũng có thể đóng góp một phần vào sự thay đổi màu sắc.

+ Do Buddhists believe in god or gods? The Buddha would not say if gods exist or not, although gods play a part in some Buddhist stories.
+ Người Phật tử tin vào thần thánh hay thần thánh? Đức Phật sẽ không nói liệu các vị thần có tồn tại hay không, mặc dù các vị thần đóng một vai trò trong một số câu chuyện Phật giáo.

+ Small and medium industry also play a part in the local economy, producing many products, from semiconductors to television tubes and from textile to wood products.
+ Ngành công nghiệp vừa và nhỏ cũng đóng một vai trò quan trọng trong nền kinh tế địa phương, sản xuất nhiều sản phẩm, từ chất bán dẫn đến ống truyền hình và từ dệt may đến các sản phẩm gỗ.

+ The gods still play a part in the opera, especially Cupid.
+ Các vị thần vẫn đóng một vai trong vở opera, đặc biệt là thần Cupid.

+ The esteem level is about how people need to feel that they play a part in the world.
+ Mức độ tôn trọng là cách mọi người cần cảm thấy rằng họ đóng một vai trò trong thế giới.